Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Ship Empire
I, Eben. A Thorndike (signature), do solemnly, sincerely and truly Swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Empire whereof I am Master, from Havre, So help me God. E.A. Thorndike (signature)
Sworn to this 19th November 1853 Before me J.A O'Connor
LIST OR MANIFEST OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Ship Empire whereof E. A. Thorndike is Master from Havre burthen 1272 ?/2 tons.
Columns represent: Name, Age (Years), Age (Months), Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country in which they intend to become inhabitants. The only column omitted was the column "DIED ON THE VOYAGE" as no passengers died on this voyage. Please Note: all infants on this ship were listed together at the end of the manifest following the Cabin Passengers.
1 Millot Georg 41 M Farmer France New York
2 Pauly Claude 34 M Farmer France New York
3 Pauly Marie 22 F Farmer France New York
4* Ce?eside Jean 24 M Farmer France New York
5* Soudan J^n Baptiste 17 M Farmer France New York
6* DuGenevey Eugene 34 M Farmer France New York
7* Burke Joseph 40 M Farmer France New York
8 Bastian Barbara 33 F Farmer France New York
9* G?ass Joseph 40 M Farmer France New York
10 Sander Georg 17 M Farmer France New York
11* Kaps Joseph 41 M Farmer France New York
12* Basharach Simon 28 M Farmer Bavaria New York
13 Wagner Theodore 26 M Farmer Bade New York
14 Wagner Adolph 26 M Farmer Bade New York
15* Grossian Jean ??? 28 M Farmer France New York
16* Grossian Francois 21 M Farmer France New York
17* Grossian ?erarine 5 F Farmer France New York
18* Cla??e? Victorine 27 F Farmer France New York
19* Cla??e? Rosalie 22 F Farmer France New York
20 Gilly Antoine 28 M Farmer France New York
21* Sutor Pierre 43 M Farmer France New York
22* Sutor Catharine 33 F Farmer France New York
23* Sutor Caroline 6 F Farmer France New York
24* Sutor Christine 5 F Farmer France New York
25 Dettwiller Pierre 59 M Farmer France New York
26 Dettwiller Christine 58 F Farmer France New York
27 Dettwiller Peter 35 M Farmer France New York
28 Dettwiller Caroline 28 F Farmer France New York
29 Dettwiller Marie 30 F Farmer France New York
30 Dettwiller Salome 13 F Farmer France New York
31* Kettenbach Marie 38 F Farmer France New York
32* Kettenbach Lisbeth 39 F Farmer France New York
33* Kettenbach Catharine 33 F Farmer France New York
34* Kettenbach Barbe 24 M Farmer France New York
35* Kettenbach Franz 18 M Farmer France New York
36* Kettenbach J^n Baptiste 15 M Farmer France New York
37 Schmitt Jacques 22 M Farmer France New York
38 Betz H. Andre 25 M Farmer Hesse New York
39 Speicher Silvester 22 M Farmer Hesse New York
40* Kunz Margaret 21 F Farmer Hesse New York
41* Naffziger Magdalena 25 F Farmer Hesse New York
42 Naffziger Christian 50 M Farmer Hesse New York
43 Naffziger Barbara 48 F Farmer Hesse New York
44 Naffziger Helene 20 F Farmer Hesse New York
45 Naffziger Christian 19 M Farmer Hesse New York
46 Naffziger Jacob 14 M Farmer Hesse New York
47 Naffziger Valentin 11 M Farmer Hesse New York
48 Naffziger Johann 9 M Farmer Hesse New York
49 Naffziger Babette 7 F Farmer Hesse New York
50 Naffziger Wilhelm 6 M Farmer Hesse New York
51* Lager A. Catherine 53 F Farmer Wurtemberg New York
52* Lager Jacob 21 M Farmer Wurtemberg New York
53* Lager Magdelena 21 F Farmer Wurtemberg New York
54 Schall A. Marie 28 F Farmer Wurtemberg New York
55 Weber Georg 52 M Farmer Wurtemberg New York
56 Weber Catharine 54 F Farmer Wurtemberg New York
57 Weber Christian 24 M Farmer Wurtemberg New York
58 Weber Pauline 17 F Farmer Wurtemberg New York
59 Weber Johann 15 M Farmer Wurtemberg New York
60 Weber Gottlieb 13 M Farmer Wurtemberg New York
61 Weber Ernst 12 M Farmer Wurtemberg New York
62 Weber Gustave 9 M Farmer Wurtemberg New York
63* Weber Christine ? F Farmer Wurtemberg New York
64* Ditz Fredericke ?7 M Farmer Wurtemberg New York
65 Kohler Auguste 26 M Farmer Wurtemberg New York
66* Haug ???el 42 M Farmer Wurtemberg New York
67* Wagner ????a 53 M Farmer Wurtemberg New York
68* Wagner Wilhelm??? ?9 F Farmer Wurtemberg New York
69 Wagner Luise 17 F Farmer Wurtemberg New York
70* Moog Thomas 28 M Farmer Wurtemberg New York
71* Moog Catharine 26 F Farmer Wurtemberg New York
72 Disier Claude 28 M Farmer France New York
73 Ugar J^n Baptiste 28 M Farmer France New York
74 Ugar Judith 18 F Farmer France New York
75 Ugar Augustin 16 M Farmer France New York
76* Losch Carl 18 M Farmer Hesse New York
77 Losch Elizabeth 56 F Farmer Hesse New York
78 Losch Peter 27 M Farmer Hesse New York
79 Waller Mathilde 26 F Farmer Hesse New York
80* Fraube ??? 49 M Farmer Hesse New York
81 Rotschild Jacob 17 M Farmer Hesse New York
82 Sobernheim Jeannette 11 F Farmer Hesse New York
83 Lichtenstein Adolph 21 M Farmer Hesse New York
84 Lehnert Michel 29 M Farmer Hesse New York
85* Spener Hann?chen 33 M Farmer Hesse New York
86 Spener Bettchen 6 M Farmer Hesse New York
87* Spener Laser 8 M Farmer Hesse New York
88* Loy Bernhard 35 M Farmer Hesse New York
89* Loy Rebecca 31 F Farmer Hesse New York
90* Loy Nathan 7 M Farmer Hesse New York
91* Loy Abraham 5 M Farmer Hesse New York
92* Malchus Jacob 35 M Farmer Hesse New York
93* Malchus Margareth 29 F Farmer Hesse New York
94* Maurer Philippe 30 M Farmer Hesse New York
95* Maures Anne Marie 28 F Farmer Hesse New York
96 Malchus Margareth 29 F Farmer Hesse New York
97* Keffeler J Peter 19 ? Farmer Wurtemberg New York
98* Keffeler Margareth ?? F Farmer Wurtemberg New York
99* Mimhourn Francois 25 M Farmer Wurtemberg New York
100 Becker Heinrich 57 M Farmer Wurtemberg New York
101 Henberger George 50 M Farmer Wurtemberg New York
102 Endriss Gottlieb 20 M Farmer Wurtemberg New York
103 Hessel Regine 20 F Farmer Wurtemberg New York
104 Fischer C. Ludwig 16 M Farmer Wurtemberg New York
105 Haefele L. George 20 M Farmer Wurtemberg New York
106* Goetz L. George 29 M Farmer Wurtemberg New York
107 Kanmierer August 19 M Farmer Wurtemberg New York
108* Sch?ag G. Adolph 24 M Farmer Wurtemberg New York
109 Schaffner George 28 M Farmer Wurtemberg New York
110* Reiser Conrad 29 M Farmer Wurtemberg New York
111* Bardot Marie 18 F Farmer Wurtemberg New York
112* Heiot Francois 36 M Farmer France New York
113* Heiot Marie 30 F Farmer France New York
114* Heiot Francois 5 M Farmer France New York
115* Heiot Marie 3 F Farmer France New York
116* Kircher Mathias 30 M Farmer Bade New York
117* Klee Jean 32 M Farmer Bade New York
118* Klee Appolonia 24 M Farmer Bade New York
119 Griser Jos Constant 21 M Farmer France New York
120 Pepugnot Victor 45 M Farmer France New York
121 Pepugnot Elinore 47 F Farmer France New York
122* Pepugnot Jules ?0 M Farmer France New York
123* Colastigne ?eline 31 F Farmer France New York
124* Colastigne Julie 4 F Farmer France New York
125* Colastigne Adelaide 4 F Farmer France New York
126* Schonhardt Peter 1? M Farmer Prussia New York
127 Bohm Heinrich 29 M Farmer Prussia New York
128* ???er Philipp 50 M Farmer Prussia New York
129* ???er Susanne 19 F Farmer Prussia New York
130* ???er Frederick 15 M Farmer Prussia New York
131* ???er Jules 10 M Farmer Prussia New York
132* ???er Catharine 10 F Farmer Prussia New York
133 Macher Alois 28 F Farmer Prussia New York
134* Bruchmann Christine 31 F Farmer Bavaria New York
135* Havel Daniel 13 M Farmer Bavaria New York
136* Greischkonaht George 19 M Farmer Bavaria New York
137 Schlatter Heinrich 19 M Farmer Bavaria New York
138 Schaffer Margareth 21 F Farmer Bavaria New York
139 Muller Magdalena 30 F Farmer Bavaria New York
140 Muller Elise 24 F Farmer Bavaria New York
141 Richter Anne Marie 21 F Farmer Bavaria New York
142 Hohn Wendel 19 M Farmer Bavaria New York
143 Haug Christian 21 M Farmer Wurtemberg New York
144* Sch??mick Christian 30 M Farmer Wurtemberg New York
145* Pietz Peter 35 M Farmer Prussia New York
146* Pirtz Elisabeth 33 F Farmer Prussia New York
147* Pietz Joseph 6 M Farmer Prussia New York
148* Pietz Gertrude 3 F Farmer Prussia New York
149 Fedder Mathias 38 M Farmer Prussia New York
150 Christmann Joh. Gg. 28 M Farmer Bavaria New York
151* Christmann The????? 27 M Farmer Bavaria New York
152* Horm??? George 32 M Farmer Bavaria New York
153* Horm??? Eva 30 F Farmer Bavaria New York
154 Frier Johann 26 M Farmer Bavaria New York
155* Kronenberger Cathareine 20 F Farmer Bavaria New York
156* Den?el Philippine 18 F Farmer Bavaria New York
157* Lomnicke Anton 23 M Farmer Bavaria New York
158* ?ohnacker Elisabeth 18 F Farmer Hesse New York
159 Jungbecker Johann 20 M Farmer Hesse New York
160* Schumber Ernestine 25 M Farmer Hesse New York
161* Lu?? Philippe 29 M Farmer Hesse New York
162* Lu?? Maria 4 F Farmer Hesse New York
163* Appel ?'Clare 31 F Farmer America New York
164 Appel Sophie 45 F Farmer America New York
165* Blank Fransisca 20 F Farmer America New York
166 Blank Adolph 10 M Farmer America New York
167* Frany George 15 M Farmer America New York
168 Surell Carl 26 M Farmer America New York
169* Surell Margaret?? 26 F Farmer Prussia New York
170 Goug Antoine 37 M Farmer Prussia New York
171 Goug Catharine 40 F Farmer Prussia New York
172 Goug Catharine 11 F Farmer Prussia New York
173 Goug Christine 9 F Farmer Prussia New York
174 Goug Pierre 7 M Farmer Prussia New York
175 Goug Jacob 5 M Farmer Prussia New York
176* Klein Ma?g??? 20 F Farmer Prussia New York
177* ????neir Dominique 20 M Farmer Prussia New York
178 Adam Ignasz 20 M Farmer France New York
179* Schwager Nicolas 21 M Farmer France New York
180 Reinhard Anne 34 F Farmer France New York
181* ?a?ory Carl 25 M Farmer France New York
182 Naumach Carl 26 M Farmer Bade New York
183* Heine Egidi??? 24 M Farmer Bade New York
184* Ma?er Michel 22 M Farmer Bade New York
185* Ma?er Elisabeth ?? F Farmer Bade New York
186* Zabringer Eugene 24 M Farmer Bade New York
187* Keopp Barbren 24 M Farmer Bade New York
188 Held Justine 17 F Farmer Bade New York
189* Lendrich Ignaz 44 M Farmer Bade New York
190* Lendrich Marie 43 F Farmer Bade New York
191* Lendrich Susanne 11 F Farmer Bade New York
192* ??unz Friedrich 46 M Farmer Wurtemberg New York
193* ??unz Louise 37 F Farmer Wurtemberg New York
194* ??unz ???? 17 M Farmer Wurtemberg New York
195* ??unz Ferdinand 8 M Farmer Wurtemberg New York
196 Raudenbusch Franz 23 M Farmer Bade New York
197* K??hner ????? Anne 28 F Farmer Bade New York
198 Stein Carl Joseph 21 M Farmer Bade New York
199* Buhle Man?cal 23 M Farmer Bade New York
200 Jager Joseph 54 M Farmer Bade New York
201 Jager Frank 22 M Farmer Bade New York
202 Jager Leopold 18 M Farmer Bade New York
203 Lagire Jacob 16 M Farmer Bade New York
204* Deh? Philippine 23 F Farmer Bade New York
205 Dorn H. Carl 38 M Farmer Bade New York
206 Dorn Catharine 31 F Farmer Bade New York
207 Dorn Carl 9 M Farmer Bade New York
208 Dorn Wilhehmine 8 F Farmer Bade New York
209 Dorn M. Catherine 7 F Farmer Bade New York
210 Volk Andreas 21 M Farmer Bade New York
211 Wolff Therese 19 F Farmer Bade New York
212* Maye?h?fer Mathiew 55 M Farmer Bade New York
213 Koob Ludwig 29 M Farmer Bavaria New York
214* ???oins Martin 25 M Farmer Bavaria New York
215* ??oins Carl 33 M Farmer Bavaria New York
216* Spohrer Anton 26 M Farmer Bavaria New York
217* Spohrer Catharine 27 F Farmer Bavaria New York
218* Spohrer Dorthea 29 F Farmer Bavaria New York
219* Mader Johannes 3 M Farmer Bavaria New York
220* Huber Peter 29 M Farmer Bavaria New York
221 Huber Anna Maria 17 F Farmer Bavaria New York
222 Dieter Lorenz 26 F Farmer Bavaria New York
223 Dieter Catharine 23 F Farmer Bavaria New York
224 Dieter M^a Josepha 22 F Farmer Bavaria New York
225 Muller Juliannia 33 F Farmer Bade New York
226 Muller Leberata 12 F Farmer Bade New York
227 Egi Josepha 24 M Farmer Bade New York
228 Michel Anna Elisabeth 32 F Farmer Bade New York
229 Michel Elise Catharine 8 F Farmer Bade New York
230 Michel George 4 M Farmer Bade New York
231 Eghly Anna Catharine 20 F Farmer Bade New York
232* ?als Leon 40 M Farmer Bade New York
233 Rosenthal Salomon 18 M Farmer Bavaria New York
234 Rosenthal Salomon 15 M Farmer Bavaria New York
235 Rosenthal Therise 20 F Farmer Bavaria New York
236 Degginger August 21 M Farmer Bavaria New York
237* Bestl Anton 30 M Farmer Hesse New York
238* Bestl Libetta 27 F Farmer Hesse New York
239* Bestl Maria 6 F Farmer Hesse New York
240* Bestl Ehrhardt 23 M Farmer Hesse New York
241* Bestl Christine 20 F Farmer Hesse New York
242* Bestl Anne Maria 28 F Farmer Hesse New York
243* Bestl Christian 23 M Farmer Hesse New York
244 Jung Catharine 18 F Farmer Hesse New York
245* S???ck Conrad 27 M Farmer Hesse New York
246* Bahm Martin 20 M Farmer Hesse New York
247* Bahm Michel 28 M Farmer Hesse New York
248 Buchholz August 19 M Farmer Bade New York
249* Watenbacher Andreas 22 M Farmer Bade New York
250* Gahold Maria 22 F Farmer Hesse New York
251 Dengler Joh. Adam 3 M Farmer Hesse New York
252 Clement Babette 25 F Farmer Hesse New York
253* Hanst Gg. Jacob 27 M Farmer Hesse New York
254* Hanst Gg. Adam 15 M Farmer Hesse New York
255 Heckner Michel 21 M Farmer Hesse New York
256* Hanf Gg. Nicolaus 17 M Farmer Hesse New York
257 Koob Susanne 26 F Farmer Hesse New York
258 Becker Simon 26 M Farmer Hesse New York
259 Becker Elisabeth 26 F Farmer Hesse New York
260 Helbig Elisabeth 24 F Farmer Hesse New York
261* Muller ?? Nicolas 24 M Farmer Hesse New York
262 Muller Sabine 22 F Farmer Hesse New York
263 Muller Tobias 30 M Farmer Hesse New York
264* Lawe Christine 32 F Farmer Hesse New York
265 Klumpp Johanne 30 F Farmer Hesse New York
266 Klumpp Albrecht 9 M Farmer Hesse New York
267 Helm Jacob 29 M Farmer Hesse New York
268 Diehin Babette 26 F Farmer Hesse New York
269 Diehin Sophie 9 F Farmer Hesse New York
270 Preusch Catharine 22 F Farmer Hesse New York
271* Hofmann Heinrick ?1 M Farmer Hesse New York
272 Walther Christian 35 M Farmer Hesse New York
273* Weitner II Joseph 33 M Farmer Hesse New York
274 Weitner Cecilie 22 F Farmer Hesse New York
275* Hornf Cecilie 20 F Farmer Hesse New York
276* Winkler ?onherd 21 F Farmer Hesse New York
277 Schmidt Franz 23 M Farmer Hesse New York
278 Daub Adam 32 M Farmer Hesse New York
279* Schre??er Peter 37 M Farmer Hesse New York
280* Schre??er M^a Anna 14 F Farmer Hesse New York
281* Schre??er Franz 18 M Farmer Hesse New York
282* Schre??er Anna Marie 14 F Farmer Hesse New York
283* Schre??er Heinrick 9y 6mo M Farmer Hesse New York
284* Schre??er Valentine 7 F Farmer Hesse New York
285* Schre??er Caroline 4 F Farmer Hesse New York
286* Deirtsch Leonhard 33 M Farmer Hesse New York
287* Deirtsch Eva Therise 30 F Farmer Hesse New York
288* Deirtsch Catharine 7 F Farmer Hesse New York
289 Schwarz Eva 4 F Farmer Hesse New York
290 Winkler Franz 16 M Farmer Hesse New York
291 Deutsch Carl 23 M Farmer Hesse New York
292 Deutsch Elisabetha 19 F Farmer Hesse New York
293 Noll Anna Marie 24 F Farmer Hesse New York
294 Noll Appolonia 22 F Farmer Hesse New York
295 Winkler Anna Marie 16 F Farmer Hesse New York
296* Kelion Johann 23 F Farmer Hesse New York
297 Bierbaum Joh. Michel 30 M Farmer Hesse New York
298 Bierbaum A. Marie 30 F Farmer Hesse New York
299 Bierbaum Catharine 8 F Farmer Hesse New York
300 Bierbaum Anne 7 F Farmer Hesse New York
301 Brecheuser Franz 23 M Farmer Hesse New York
302* Hasslechor Catharine 22 F Farmer Hesse New York
303* Molitor Catharine 22 F Farmer Hesse New York
304 Winkler Christine 17 F Farmer Hesse New York
305 Kohl Maria 21 F Farmer Hesse New York
306 Alberti Theresia 22 F Farmer Hesse New York
307 Remach Jacob 22 M Farmer Hesse New York
308* Gruser Andreas 33 M Farmer Hesse New York
309* Gruser Susanne 35 F Farmer Hesse New York
310 Fischer Maria 42 F Farmer Hesse New York
311 Weber Frederike 30 M Farmer Hesse New York
312 Weber Maria 23 F Farmer Hesse New York
313 Heimlich Johann 22 M Farmer Hesse New York
314 Kaiser Georg 23 M Farmer Hesse New York
315* Will??am Jean 29 M Farmer France New York
316 Eberling Joseph 40 M Farmer America New York
317* Zwa?hay Louise 23 F Farmer Switzerland New York
318* La?ard Isaac 52 M Farmer Luxembourg New York
319 Gaillard Charles 25 M Farmer France New York
320 Canal Francois 32 M Farmer France New York
321 Weber J. Michel 39 M Farmer Bavaria New York
322 Lorenz Valentin 30 M Farmer Bavaria New York
323 Lorenz Catherine 36 F Farmer Bavaria New York
324 Lorenz Catherine 3 F Farmer Bavaria New York
325 Schweizer L. Adam 33 M Farmer Bade New York
326 Fath Catharine 18 F Farmer Bavaria New York
327 Barron Christine 16 F Farmer Bavaria New York
328 Barron Georg? 26 M Farmer Bavaria New York
329 Winter Helene 22 F Farmer Bavaria New York
330 Mathiew Carl 53 M Farmer Bavaria New York
331 Mathiew Ernestine 38 F Farmer Bavaria New York
332 Dorler Adele 13 F Farmer Bavaria New York
333 Dorler Bertha 15 F Farmer Bavaria New York
334 Dorler Albert 9y 6mo M Farmer Bavaria New York
335 Dorler August 7y 6mo M Farmer Bavaria New York
336* Dorler Anna 6 M Farmer Bavaria New York
337 Schusohn Catherine 24 F Farmer Bavaria New York
338 Metz Jean Adam 43 M Farmer Bavaria New York
339 Metz Elisabeth 37 F Farmer Bavaria New York
340 Metz Louis 11 M Farmer Bavaria New York
341* Metz L???? 9 M Farmer Bavaria New York
342 Metz Elisabeth 5 F Farmer Bavaria New York
343 Metz J^n Philippe 3 M Farmer Bavaria New York
344 Metz Helene 7 F Farmer Bavaria New York
345 Vogel Gg Peter 43 M Farmer Bavaria New York
346 Vogel Catharine 62 F Farmer Bavaria New York
347* Woollherr J. Philippe 21 M Farmer Bavaria New York
348* Woollherr Elisabeth 25 F Farmer Bavaria New York
349 Schmitt P. Ph. 56 M Farmer Bavaria New York
350 Schmitt Philippine 46 F Farmer Bavaria New York
351 Schmitt Elisabeth 29 F Farmer Bavaria New York
352 Schmitt M^a Therise 22 F Farmer Bavaria New York
353 Schmitt Anna Maria 15 F Farmer Bavaria New York
354 Schmitt Johanne 12 F Farmer Bavaria New York
355 Schmitt Michel 9y 6mo M Farmer Bavaria New York
356 Seutschler Juliane 31 F Farmer Bavaria New York
357* Skeitel Marie 25 F Farmer Bavaria New York
358 Pfeiffer Marie 30 F Farmer Bavaria New York
359 Schmitt J. Michel 27 M Farmer Bavaria New York
360 Schmitt Elisabeth 22 F Farmer Bavaria New York
361 Schmitt Andre 3y 6mo M Farmer Bavaria New York
362* Sand Wilhelimine 19 F Farmer Bavaria New York
To the right is written: "Inf 46" and "C?? - 4"
On page previous to this & off to the right is written: "7?3" (looks like 713)
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
Passenger Notes:
4 Might be Ceteside or Cedeside
5 Might be Loudan
6 Accent over second "e"
7 Looks like an accent aigu over the "u"
9 Looks like Grass
11 Might be Kops
12 Might be Bacharach
15-17 Surname is written once and is caught in crease in original document.
Looks like Grossian but might be Erossian. Part of first name for #15
is illegible and part of first name for #17 is hard to read; might begin
with "H" or "C"...
18-19 Surname might be Clause or Clauser
21-24 Surname might be Sudor, Ludor, Lutor
31-36 Surname might be Kattenbach
40 Surname might be Kune
41 Might be Neffziger (surnames 42-50 start on new page in original document
and are clearly Naffziger; surname 41 is at end of previous page and
looks like Neffziger but might be Naffziger)
51-53 Surname might be Sager
63 Age for this person is hard to read; might be 5
64 Age for this person is hard to read; it looks like either 87 or 37.
Might be an accent over the first "e" in Fredericke.
66 Unable to read given name; looks like last two letters are either
"el", possibly "eb" or "eh"
67 Unable to read given name
68 Unable to read last portion of given name due to quality of original
document; first part of name is fairly visible and looks like "Wilhelm".
Age is hard to read; might be 29 or 19...
70-71 Surname might be Moag
76 Umlaut over the "o" in this surname
80 Surname might be Franbe; there seems to be markings over the "u" or "n"
and look like either a short, straight horizontal line or a blurred umlaut.
First name is hard to read; might be Sol
85 May be an additional letter in the given name for this person: Hannichen or
Hannechen.
87 Given name for this person is hard to read; might be Saser, Gaser, Goser ...
88-91 Might be Goy
92-93 Might be Malehus.
94 Might be Maures
95 Might be Maurer
97 Designated as "F" (female) on original document by way of ditto marks
extending from passenger #95.
98 Age for this person is hard to read; looks like 22.
99 Surname might be Memhourn, Mamhourn.
106 Surname might be Gietz
108 Surname might be Schrag, Scheag
110 Surname might be Riner, Rener
111 Surname might be Bartot
112-115 Surname might be Herot
116 Might be Kercher
117-118 Surname might be Klie. Both persons listed as "M" (male).
122 Age for this person looks like 10, might be 20
123-125 Surname might be Colartigne. Given name for #123 is hard to read;
looks like Veline, might be Meline
126 Age for this person is unclear; might be 10 or 18
128-132 Surname is hard to read; might be Muller.
134 "u" in surname has an umlaut
135 Surname might be Harel
136 "o" in surname may have an umlaut but can't say for certain
144 Middle letters of surname are hard to read; name might be Schormick,
possibly Schonnick
145-148 Surname might be Putz
151 Given name for this person is hard to read; might be Thesesia or Theresia.
Gender given for this person in original document is M (male)
152-153 Final letters of surname are hard to decipher. Surname could be
Hormick, possibly Hormutz.
155 Might be Kronenbeiger; there is a mark resembling a dot above the "r"
making it look like "i" however, the "i" widens near base giving
appearance of "r".
156 Fourth letter of surname is hard to decipher; surname could be Denbel,
Denkel, or Dentel
157 Surname might be Lomniche, perhaps Lomarke, Lomarche.... First few
letters are not entirely clear. The "o" could be "a".
158 Looks like Bohnacker or Rohnacker
160 Surname might be Schamber
161-162 Surname is hard to read, particularly the third letter, due to
quality of original document. Surname might be Lutz, possibly Lurk,
Lirk ... very hard to say with any certainty.
163 First initial/part of the first name for this person is not clear; there
does seem to be an apostrophe between first capital letter and the name
Clare.
165 First name might be Fransesca
167 Might be Franz
169 First name looks like Margareth; "country of origin" is listed as Prussia
in original document
176 First name is partially obscured by ink blots on the original document;
might be Magdelina, Magdeline but can't say for certain.
177 Surname is hard to read due to quality of original document; there are two
blots of ink close enough that may be causing interference with a few of
the letters. Best read for this surname for this transcriber is Dyri?neir
or Dyri?nas.
179 Might be Schwages
181 Might be Salory, Satory, Latory...
183 Part of first name illegible
184-185 Third letter of surname hard to decipher. Name looks like Maier but
might be Mader, Marer, perhaps Mater. Unable to read age for #185
186 Surname might be Zahringer. Age is partially faded on original document;
might be 27
187 Might be Kopp. Last three letters of first name hard to read; name might
be Barbara
189-191 Surname might be Fendrich, possibly Lenduch/Fenduch
192-195 Ink blot in original document covers most of initial letter of this
surname; name might be Munz, possibly Hunz/Wunz
197 Surname hard to read; might be Keichner or Kichner/Kuhner. Large inkblot
covers area just preceding "Anne" in original document; can't say whether
or not anything was written beneath it.
199 Surname might be Zuhle; there is an umlaut over the "u". First name looks
like Manica...
204 Last letter of surname has faded somewhat. Name might be Deher, Dehm
212 Fourth and sixth letters of this surname could be r/s and a/o, respectively.
Surname might be Mayeshafer/Mayeshofer, Mayerhafer/Mayerhofer.
214-215 Large inkblot obscures first part of this surname; what is visible
looks like "...oins" but could be "...orns", perhaps "...ans". A couple
of strokes can be seen coming out from the blot: a loop at the top
indicative of first capital letter suggesting L, S, C, etc. and another
tall letter right next to part that can be seen suggesting h, k, etc.
There is not much space between the two partially visible letters suggesting
possibility for one, if any, additional letters.
219 Might be Mater
220 Age hard to read
232 First letter of surname hard to read due to interference from "g" in line
directly above. Name might be Pals, Bals, possibly Rals
237-243 Surname might be Bertl
245 Surname hard to read due to interference from "g" on line above. Name
could be Stock, Steck, Stick, possibly Seleck, Selick. If there is a
letter right before the "l", it is written well above the line of writing.
246-247 Surname might be Bohm
249 Might be Watersbacher
250 Might be Gerhold
253-254 Surname might be Hanz
256 Might be Hauf
261 There is something written on the line right after the surname for this
person that looks like "IV" or possibly a printed "H"
264 Might be Lowe
271 Age for this person is hard to read; might be 21
273 Looks like II (Roman numerals) written on line right after surname of
this person
275 Surname might be Horuf, Hauf
276 First name hard to read; looks like Lonherd
279-285 Surname looks like Schremser, Schrenier, possibly Schrem?er...
286-288 The "i" is barely visible and may not be intended; surname might be
Dertsch, Deutsch, or something similar.
296 Surname might be Klion, Kleon
302 Might be Hasslecher
303 Might be Mohter
308-309 There is an umlaut over the "u"
315 Surname looks like either Willinam or Willmann
317 Surname looks like either Zwathay or Zwalhay
318 Surname looks like Laiard or Laierd; might be Lazerd, Lazard...
328 First name looks like Georgs or Georgi
336 Gender given for this person in original document looks like "M" (male)
341 First name hard to read; looks like Linus
347-348 Surname might be Wollhess
357 Might be Steitel
362 Surname might be Saud
Personal Note
216 G-G-Grandfather of transcriber of this list; Anton Spohrer settled in
Allegheny City, Pennsylvania.
217 G-G-Grandmother of transcriber of this list; Catharine (nee Meyer) and
Anton raised a large family including Sophia Spohrer, the youngest, who
was G-Grandmother of transcriber of this list. Sophia died before meeting
her g-grandchildren but the memory of her has been kept alive by her
grandchildren.
218 G-G-Aunt of transcriber of this list; details of Dorothea are not yet
known due to early stages of transcriber's research.
You may contact Cindy Kanny for further information.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 134, List 1173.
Transcribed by Cindy Kanny a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
3 November 2001
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild