Brig Edward
I,W.C. Bulkley do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Brig Edward whereof I am Master, from Hamburg. So help me God (signed) W.C. Bulkley
Sworn to this 24th July 1843 Before me Mr. L. Davy DC
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Brig Edward whereof Bulkley is Master, from Hamburg, burthen 355 30/95 tons.
Columns represent: Passenger number*, names, ages, birthplace, last place of settlement, allegiance, occupation.
1 Lewis Plant 29 Birmingham Germany England Merchant 2 Mrs Lewis Plant 24 Germany Germany England Steerage 3 Carl F. Braash 58 Massow Hackenwalde Prussia Farmer 4 Charlotte M. Braash 66 Massow Hackenwalde Prussia 5 Wilhelm F. Braash 29 Massow Hackenwalde Prussia Farmer 6 Charles Braash 8 Massow Hackenwalde Prussia 7 Cha. Ludwick H Braash 25 Massow Hackenwalde Prussia Farmer 8 Frederick W. Braash 22 Massow Hackenwalde Prussia Farmer 9 John G.K. Braash 20 Massow Hackenwalde Prussia Farmer 10 Frederick Braash 5 Massow Hackenwalde Prussia 11* Frederick Kluse 30 Herman??ate Hackenwalde Prussia Taylor 12 Mrs Juliane Kluse 26 Herman??ate Hackenwalde Prussia 13 August F. Kluse 11 Herman??ate Hackenwalde Prussia 14 Bertha F. Kluse 2 Herman??ate Hackenwalde Prussia 15 Ludwick Kluse 1 Herman??ate Hackenwalde Prussia 16 Christian Kluse 75 Herman??ate Hackenwalde Prussia Gardener 17 John F. Braash 36 Hackenwalde Hackenwalde Prussia Brewer 18 Mrs. Johannah C. Braash 28 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 19 Hannah C. Braash 9mo Hackenwalde Hackenwalde Prussia 20* Frederick ?all 21 Hackenwalde Hackenwalde Prussia Labourer 21 Jacitin Kruger 32 Fange Hackenwalde Prussia Farmer 22 Mrs. Caroline Kruger 42 Fange Hackenwalde Prussia 23 Wilhelmina C.F. Kruger 18 Fange Hackenwalde Prussia 24 Fredericka S.C. Kruger 16 Fange Hackenwalde Prussia 25 Carl Wilhelm Kruger 12 Fange Hackenwalde Prussia 26 Carolina F. Kruger 9 Fange Hackenwalde Prussia 27 John Fredrick Kruger 6 Fange Hackenwalde Prussia 28 Carl F. August Kruger 3 Fange Hackenwalde Prussia 29 Luisa Augustina Kruger 6mo Fange Hackenwalde Prussia 30 John Christiche Leinack 58 Hackenwalde Hackenwalde Prussia Farmer 31 Mrs Christina Leinack 55 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 32 Charles R.W. Leinack 24 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 33 Carolina L.W. Leinack 18 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 34 Wilhelmina C.F. Leinack 16 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 35* John P. Bl???ina 42 Fange Hackenwalde Prussia Farmer 36* Mrs. Christ??? B???? 32 Fange Hackenwalde Prussia 37 John Tabnihost 18 Fange Hackenwalde Prussia 38 John D. Hoffmaster 37 Hackenwalde Hackenwalde Prussia Cooper 39 Mrs. Anna H. Hoffmaster 52 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 40 Christina Hoffmaster 31 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 41 Auguatine Hoffmaster 20 Hackenwalde Hackenwalde Prussia Cooper 42 Charles Hoffmaster 14 Hackenwalde Hackenwalde Prussia Cooper 43 Hannah Hoffmaster 11 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 44* ???via Hoffmaster 6 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 45 August A. Hoffmaster 8 Hackenwalde Hackenwalde Prussia 46* Henry Deitch 44 Ma???? Hackenwalde Prussia Miller 47 Mrs. Caroline Deitch 42 Ma???? Hackenwalde Prussia 48* ?????? Deitch 19 Ma???? Hackenwalde Prussia 49 August Deitch 15 Ma???? Hackenwalde Prussia 50 Caroline Deitch 12 Ma???? Hackenwalde Prussia 51 Wilhelmine Deitch 10 Ma???? Hackenwalde Prussia 52* L???? Deitch 3 Ma???? Hackenwalde Prussia 53* R???? Deitch 2 Ma???? Hackenwalde Prussia 54 John Culka 39 Pottow Hackenwalde Prussia Carpenter 55 Mrs. Johanna Culka 35 Pottow Hackenwalde Prussia 56 Frederich Culka 13 Pottow Hackenwalde Prussia 57 August Culka 12 Pottow Hackenwalde Prussia 58 Caroline Culka 10 Pottow Hackenwalde Prussia 59 Wilhelmina Culka 8 Pottow Hackenwalde Prussia 60 Charles Culka 3 Pottow Hackenwalde Prussia 61 Anotena Culka 6 Pottow Hackenwalde Prussia 62 Amelia Culka 3mo Pottow Hackenwalde Prussia 63* John D. Mettick 42 ?anger Hackenwalde Prussia Carpenter 64 Mrs Caroline Mettick 28 ?anger Hackenwalde Prussia 65 Chas. Ludwick Mettick 15 ?anger Hackenwalde Prussia 66 Wilhelmina F. Mettick 10 ?anger Hackenwalde Prussia 67 Caroline M. Mettick 5 ?anger Hackenwalde Prussia 68 Frederick J. Mettick 3 ?anger Hackenwalde Prussia 69 John Herman Mettick 1 ?anger Hackenwalde Prussia 70* John M. Ruth 58 B??endorff Hackenwalde Prussia Farmer 71 Maria L. Ruth 50 B??endorff Hackenwalde Prussia 72 Ludwick Ruth 21 B??endorff Hackenwalde Prussia 73 Ferdinand Ruth 19 B??endorff Hackenwalde Prussia 74 Wilhelmina Ruth 14 B??endorff Hackenwalde Prussia 75 Fredericka Ruth 11 B??endorff Hackenwalde Prussia 76 Charles Ruth 6 B??endorff Hackenwalde Prussia 77 Ludwick Vollbecht 36 Evenkust Hackenwalde Prussia Farmer 78 Mrs. Maria Vollbecht 34 Evenkust Hackenwalde Prussia 79 Amelia Vollbecht 11 Evenkust Hackenwalde Prussia 80 Albertine W. Vollbecht 9 Evenkust Hackenwalde Prussia 81 Austena Vollbecht 7 Evenkust Hackenwalde Prussia 82 Hannah C. Vollbecht 5 Evenkust Hackenwalde Prussia 83 Henry Weiner 45 Madwitse Hackenwalde Prussia Taylor 84 Mrs. Caroline Weiner 30 Madwitse Hackenwalde Prussia 85 Edward Weiner 4 Madwitse Hackenwalde Prussia 86 Augusta Weiner 2 Madwitse Hackenwalde Prussia 87 Louisa Weiner 1 Madwitse Hackenwalde Prussia 88 John Shley 46 Ebendoff Hackenwalde Prussia Farmer 89 Mrs. Charlotte Shley 41 Ebendoff Hackenwalde Prussia 90 Amelia Shley 18 Ebendoff Hackenwalde Prussia 91 John Phillip Shley 12 Ebendoff Hackenwalde Prussia 92 W. Frederick Shley 9 Ebendoff Hackenwalde Prussia 93 Charles David Shley 7 Ebendoff Hackenwalde Prussia 94 Nancy C. Shley 5 Ebendoff Hackenwalde Prussia 95 C. Frederick M. Shley 4 Ebendoff Hackenwalde Prussia 96* Frederick Christian 50 Alt??? Hackenwalde Prussia Farmer 97 Mrs. Dorothea Christian 45 Alt??? Hackenwalde Prussia 98 Prentiss Christian 28 Alt??? Hackenwalde Prussia 99 Fredericke Christian 19 Alt??? Hackenwalde Prussia 100 Charlotte Christian 17 Alt??? Hackenwalde Prussia 101 August Christian 13 Alt??? Hackenwalde Prussia 102 Louisa Christian 9 Alt??? Hackenwalde Prussia 103 William Christian 8 Alt??? Hackenwalde Prussia 104 Charles Christian 6 Alt??? Hackenwalde Prussia 105 Justina Christian 4 Alt??? Hackenwalde Prussia 106 Elisabeth Christian 3 Alt??? Hackenwalde Prussia 107 Herman Christian 1 Alt??? Hackenwalde Prussia 108 William Schultz 44 Drissih Hackenwalde Prussia Blacksmith 109 Mrs. Johanna Schultz 35 Drissih Hackenwalde Prussia 110 Frederich Schultz 14 Drissih Hackenwalde Prussia 111 Ernestine Schultz 9 Drissih Hackenwalde Prussia 112 John F. Gotsch 31 Massaeow Hackenwalde Prussia Farmer 113 Mrs. Caroline L. Gotsch 23 Massaeow Hackenwalde Prussia 114 Ernestine C. Gotsch 3 Massaeow Hackenwalde Prussia 115 W. Frederick Gotsch 9mo Massaeow Hackenwalde Prussia 116 Ernst Heinrich Gotsch 66 Massaeow Hackenwalde Prussia 117* Christ??? Gotsch 60 Massaeow Hackenwalde Prussia 118* John F. ?immel 42 Fredericksburg Hackenwalde Prussia Farmer 119 Anna L. ?immel 40 Fredericksburg Hackenwalde Prussia 120 August ?immel 9 Fredericksburg Hackenwalde Prussia 121 Augustina ?immel 6 Fredericksburg Hackenwalde Prussia 122 John ?immel 3 Fredericksburg Hackenwalde Prussia 123 Martin F. Yager 56 Massaeow Hackenwalde Prussia Farmer 124 Dorothea L. Yager 54 Massaeow Hackenwalde Prussia 125 Frederick L. Yager 19 Massaeow Hackenwalde Prussia 126 Wilhelmina F. Yager 17 Massaeow Hackenwalde Prussia 127 Martin Prag 21 Warsaw Po. Warsaw Pol. Russia Blacksmith 128 John C. Fricket 37 N.Prussia N.Prussia Prussia Farmer 129 Wilhelmina Fricket 35 N.Prussia N.Prussia Prussia 130 Wilhelmina Fricket 17 N.Prussia N.Prussia Prussia 131 Peter Forst 28 Halstem Altena Denmark Cabinetmaker 132 C.F. Lafrey 26 Halstem Altena Denmark Cabinetmaker 133 Isaac Hersburg 20 Bavaria Bavaria Bavaria Tayler 134 Getta Hersburg 18 Bavaria Bavaria Bavaria 135 Getta Schonser 30 Bavaria Bavaria Bavaria 136 George Menga 54 Prussia Prussia Prussia Farmer 137 Dorothea Menga 53 Prussia Prussia Prussia 138* Michael Sewer 139 Mrs. Dorothea Sewer 22 Poland Poland Russia 140 Michael Sewer 2 Poland Poland Russia 141 Dobba Sewer 1 Poland Poland Russia 142 Carl Jacobia 26 Frankfort Frankfort Prussia Weaver 143 A. W. Roth 38 Hamburg New York United States Sailor (signed) W.C. Bulkley Transcriber's Notes: * An asterisk indicates additional information in the Transcriber's Notes. ? The ? mark indicates letters or words that cannot be read due to the quality of the original document or illegible handwriting. * No births or deaths were recorded during the voyage. * The passengers were numbered by the transcriber. Passenger Notes: # 11 - Town name illegible due to handwriting. # 20 - Name may be Dell. # 35 - Name illegible due to handwriting. # 36 - Name illegible due to handwriting. # 44 - Name illegible due to handwriting. # 46 - Town name illegible due to handwriting. # 48 - Name illegible due to handwriting and film quality. # 52 - Name illegible due to film quality. # 53 - Name illegible due to film quality. # 63 - Town name illegible due to handwriting. # 70 - Town name illegible due to handwriting. # 96 - Town name illegible due to handwriting. #112-117 Present spelling of name is Goetsch. #117 - Name illegible. Looks like Christlube. #118 - Name crossed out in original. May be U.S. citizen. #123-126 Present spelling of name is Jaeger. Correspondence 08/06/2004 passengers #112-117 Gotsch #123-126 Jager #112 John F. Gotsch: Johann (John) Friedrich Ernst Goetsch (b. 27 July 1810 in Maskow, Kr. Naugard, Pommern; d. 17 May 1885 in Lebanon Township, Dodge County, Wisconsin). Married in 1837 in Pommern to Karoline (Caroline) Sophie Jaeger (#113) (b. 4 Feb 1820 in Walsleben, Dr. Naugard, Pommern; d. 19 Apr 1870 in Lebanon, Dodge County, Wisconsin). Karoline Sophie Jaeger was the daughter of #123 & #124 -- Martin F. Jager & Dorothea L. Jaeger. #113 Mrs. Caroline L. Gotsch: Karoline (Caroline) Sophie Goetsch (maiden name Jaeger). see #112 above. #114 Ernestine C. Gotsch: Ernestine (Tina) Karoline Friderike Goetsch (daughter of #112 & #113) (b. 30 Aug 1839 in Maskow,Kr Naugard, Pommern; d.25 March 1902 in Watertown, Jefferson County, Wisconsin). Married in 1860 to Heinrich Franz Christian (Carl) Krueger (b. 12 Feb 1834 in Mecklenburg, Schwerin, Germany; d. 11 April 1924 in Watertown, Jefferson County, Wisconsin). #115 W. Frederick Gotsch: Wilhelm (William) Frederich Goetsch (son of #112 & #113) (b. 3 Apr 1842 in Maskow, Kr Naugard, Pommern; d. 6 Apr 1907 in Watertown, Jefferson County, Wisconsin; buried at Oak Hill Cemetery, Jefferson County WI). Married 31 Jan 1868 (marriage registered in Juneau, Dodge County, WI on 25 Feb 1868) to Johanna (Hanna) Braatz (b. 16 Jun 1847; d. 23 July 1914 -- buried at Oak Hill Cemetery, Jefferson County WI). #116 Ernst Heinrich Gotsch: Ernst Heinrich Goetsch (father of #112) (b. 3 Mar 1775 in Pommern; d. 1852 in Lebanon Township, Dodge County, Wisconsin). Married in 1802 in Maskow, Kr. Naugard, Pommern, to Christliebe Nass (#117)(b. abt 2 Jan 1782; d. abt 25 Apr 1865 in Lebanon, Dodge County, WI --buried in Lebanon German Baptist Cemetery, Lebanon, Dodge County, WI). #117 Christ??? Gotsch: Christliebe Goetsch (maiden name Nass) (married to #116). #123 Martin F. Jager: Martin Frederich Jaeger (father of #113) (b. 24 Sep 1786 in Pommern; d. 13 Sep 1868 in WI). Married abt 1815 to Dorothea Luise Behling (#124) (b. 11 Feb 1789; d. ?). #124 Dorothea L. Jager: Dorothea L. Jaeger (maiden name Behling) (see #123 above) #125 Frederick L. Jager: Wilhelm Frederick Jaeger (son of #123; brother of #113) (b. 26 Sep 1826 in Maskow, Kr Naugard, Pommern; d. 10 Apr 1919 in Lebanon, Dodge County, WI -- buried at Lebanon German Baptist Cemetry, Lebanon, Dodge County, WI next to second wife Justine Rekitske). Married to Sophia Henning (b. 22 Dec 1832; d. 24 May 1869). #126 Wilhelmina F. Jager: Fredricke L. Jaeger (daughter of #123) (b. abt 1824 in Maskow, Kr Naugard, Pommern; d. ?). Married to Herman Bonasch. My relationship: #112 & #113 are my ggg-grandparents. Their son, Henry Goetsch ( b. 1852 in WI; d. 1931 in Dakota City, Dakota County, Nebraska) is my gg-grandfather. #114 & #115 were his siblings. #116 & #117 are my gggg-grandparents. #123 & #124 are my gggg-grandparents. #125 is my ggg-grandfather. His daughter, Martha Sophia (Sophie) Jaeger (b. 1855 in WI; d. 1927 in Houston, Harris County, Texas) would marry Henry Goetsch (son of #112 & #113) Linda
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 52, List 507.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
26 February 2001
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTGImmigrant Ships Transcribers Guild