Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship D. H. Watjen


Page 2 of 2

Bremen, Germany to New Orleans
25 November 1857

DISTRICT OF MISSISSIPPI - PORT OF NEW ORLEANS
I, Hermann Baetjer, Master or Commander of the Ship D H Watjen, do solemnly, sincerely and truly swear, that the within list, signed by me and now delivered to the Collector of this District, contains the names of all the passengers, taken on board the said Ship at the Port of Bremen or at any time since, and that all matters therein set forth are, according to the best of my knowledge and belief, just and true. I do further swear, that sixteen* of the said Passengers have died on the voyage. H. Baetjer
Sworn before me, this 25th November 1857. (illegible signature) Collector
LIST OF ALL PASSENGERS taken on board the Ship D H Watjen whereof H. Baetjer is Master, at the Port of Bremen and bound for New-Orleans.
Columns represent: Names, Age (years and months), Sex, Occupation, Country to which they Belong, Country of which they intend to become Inhabitants, and Number that have died on the Passage.
Poop and Betweendecks Passengers

279* Johanne Pfeffer           24     Female               Bavaria        Illonois
280  Carl Meyer                29     Male                 Braunschweig   Illonois
281  August Meyer               4     Male                 Braunschweig   Illonois
282  Carl Boch                 25     Male    Farmer       Braunschweig   St Louis
283  Gustus Dolgmann           30     Male    Schumaker    Hesse          St Louis
284* Cha. Eliz. Albrecht       23     Female               Hesse          St Louis
285  Cha. Eliz. Albrecht        1y 6m Female               Hesse          St Louis
286  Chata Liss                22     Female  Servant      Hesse          St Louis
287  Nikolaus Burger           22     Male    Labourer     Prussia        Cinncinati
288  Johann F. Altemeyer       19     Male    Segarr Maker Prussia        Cinncinati
289  Heinrich Moller           25     Male    Miller       Hanovria       Louis Ville
290* Johann Wachter            55     Male                 Bavaria        St Louis
291  Gertrud Wachter           21     Female               Bavaria        St Louis
292  A. Margar. Wachter        14     Female               Bavaria        St Louis
293  Maria Eliz. Mentrup       26     Female  Servant      Hanovria       Cinncinati
294  Conrad Stock              25     Male    Merchant     Hanovria       New Orleans
295  Heinrich Hultzmann        23     Male    Labourer     Hanovria       Louis Ville
296  Johann T. Stohlberg       18     Male    Joiner       Prussia        Kentucky
297  H. Beissner               40     Male    Weeber       Hesse          Illonois
298  Wilhelm. Beissner         40     Female               Hesse          Illonois
299  Heinrich Beissner          7y 6m Male                 Hesse          Illonois
300  Wilhelmine Beissner        6     Female               Hesse          Illonois
301  J. Heinr Detert           20     Male    Farmer       Prussia        Illonois
302  J. A. Rostet              34     Male    Weelwright   Bayer          St Louis
303  A. E. H. Rostet           56     Female               Bayer          St Louis
304  Cha. Caro. Rostet         23     Female               Bayer          St Louis
305  Fried. Rinne              47     Male    Weeber       Buckeburg      Illonois
306  Ernstine W. Rinne         48     Female               Buckeburg      Illonois
307  Fried. Ch. Rinne          17     Male    Weeber       Buckeburg      Illonois
308  Ernst. W. Rinne           13     Male                 Buckeburg      Illonois
309  Carl Aug. Rinne            7     Male                 Buckeburg      Illonois
310* Rudol. Minnings            7     Male                 Hanovria       New Orleans
311  Heinrich Minnings          5     Male                 Hanovria       New Orleans
312  H. A. Pannhorst           31     Male    Farmer       Prussia        Illonois
313  Anna Wilhel. Pannhorst    34     Female               Prussia        Illonois
314  E. W. Mathilde Pannhorst  11     Female               Prussia        Illonois
315  Heinrich Tiedeler         26     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
316  Anna Tiedeler             28     Female               Hanovria       St Louis
317  Friederich Vossel         22     Male    Farmer       Waldecker      St Louis
318  Christia Hartel           33     Female  Servant      Waldecker      St Louis
319  Maria Schreiber           22     Female  Servant      Waldecker      St Louis
320  Johanne Pilger            19     Female  Servant      Waldecker      St Louis
321  M. Elise Muller           16     Female  Servant      Waldecker      St Louis
322  Louise Lamm               19     Female  Servant      Waldecker      St Louis
323  Joh. C. Holstein          42     Male    Schumaker    Prussia        St Louis
324  Anna M. Holstein          38     Female               Prussia        St Louis
325  H. August Holstein        18     Male                 Prussia        St Louis
326  Hannchen Holstein          9     Female               Prussia        St Louis
327  Louise Holstein            3     Female               Prussia        St Louis
328* Marie Julie Fuhr          47     Female               Prussia        Illonois
329  Maria Fuhr                24     Female               Prussia        Illonois
330  Johanna Fuhr              12     Female               Prussia        Illonois
331  Chris W. Ackermann        18     Male    Deyer        Prussia        St Louis
332  Louise Holler             30     Female               Prussia        St Louis
333* Meta Frerichs             28     Female               Prussia        St Louis
334  Tees Frerichs             17     Male                 Prussia        St Louis
335  Fricke Frerichs           13     Male                 Prussia        St Louis
336  Annchen Frerichs           2     Female               Prussia        St Louis
337* Magdalena Schaad          50     Female               Wurtemburg     Indianna
338  Jacob Schaad              28     Male    Backer       Wurtemburg     Indianna
339  Gottlieb Schaad           20     Male    Weeber       Wurtemburg     Indianna
340  J. B. Niedermoller        34     Male    Farmer       Prussia        St Louis
341  Paul Martens              37     Male    Labourer     Hanovria       Missourie
342  Eliza Martens             26     Female               Hanovria       Missourie
343* Claus Vogt                35     Male    Labourer     Hanovria       Missourie
344  Adelheid Vogt             31     Female               Hanovria       Missourie
345  Anna Maria Vogt            4     Female               Hanovria       Missourie
346  Hennrich Vogt                11m Male                 Hanovria       Missourie
347  Friederich Kuck           29     Male    Black Smith  Hanovria       Missourie
348  Anna Kuck                 27     Female               Hanovria       Missourie
349* Johanne Kuck               2y 6m Female               Hanovria       Missourie
350  Heinrich Kuck                 3m Male                 Hanovria       Missourie
351  Trina Kuck                22     Female  Seamstress   Hanovria       Missourie
352  Adelheid Kuck             22     Female  Seamstress   Hanovria       Missourie
353  Johann Otten              30     Male    Farmer       Hanovria       Missourie
354  Adelheid Otten            52     Female               Hanovria       Missourie
355  Anna Otten                25     Female               Hanovria       Missourie
356  Beta Otten                23     Female               Hanovria       Missourie
357  Dieterich Otten           16     Male    Farmer       Hanovria       Missourie
358* Trina Otten               14     Female               Hanovria       Missourie
359  Hennrich Otten             7     Male                 Hanovria       Missourie
360* Anna Barenbuch            17     Female               Hanovria       Missourie
361* Friederika Tinken         41     Male    Black Smith  Hanovria       Missourie
362  Gesche Tinken             36     Female               Hanovria       Missourie
363  Friederich Tinken          7     Male                 Hanovria       Missourie
364  Meta Tinken                5     Female               Hanovria       Missourie
365  Martin Tinken              4     Male                 Hanovria       Missourie
366  Heinrich Tinken               9m Male                 Hanovria       Missourie
367* Heinrich Brunjes          27     Male                 Hanovria       Missourie
368  Meta Brunjes              25     Female               Hanovria       Missourie
369  Adelheid Brunjes              6m Female               Hanovria       Missourie
370  Johann H. Kuck            32     Male    Farmer       Hanovria       Missourie
371  Margar. Kuck              31     Female               Hanovria       Missourie
372* Gebert Kuck                6     Male                 Hanovria       Missourie
373  Adelheid Kuck                 9m Female               Hanovria       Missourie
374* Margar. Steinsick         15     Female               Prussia        St Louis
375  Wilhelm Schelper          52     Male    Taylor       Hanovria       St Louis
376  Mary Schelper             54     Female               Hanovria       New Orleans
377  Heinrich Lohmann          18     Male    Labourer     Hanovria       New Orleans
378  Wilhelm Schumann          25     Male    Black  Smit  Posia          United States
379  Adelheid Mahnken          18     Female  Servant      Hanovria       Missourie
380  Heinrich Dittmer          17     Male    Servant      Hanovria       Missourie
381  Anna Dittmer              21     Female  Servant      Hanovria       Missourie
382  Hermann Hoens             19     Male    Labourer     Hanovria       Missourie
383  Margare Hoens             21     Female  Servant      Hanovria       Missourie
384* Chatar. Schroder          19     Female  Servant      Hanovria       Missourie
385  Trina Vajen               28     Female  Servant      Hanovria       Missourie
386  Heinrich Hoens            23     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
387  Johanne Haller            17     Female               Bremer         St Louis
388  Pfill Wiesner             27     Male    Joiner       Hanovria       Missourie
389  Friederich Sander         30     Male    Schumaker    Prussia        New Orleans
390* Lotte Piecteritt          19     Female               Lippe Dettmold Missourie
391  Charlotte Piecteritt      55     Female               Lippe Dettmold Missourie
392  Margar. Schneider         24     Female  Servant      Bayer          St Louis
393  Rosine Schneider          22     Female  Servant      Bayer          St Louis
394* Anna Wolff                29     Female               Prussia        New Orleans
395  Anna M. Wolff              6     Female               Prussia        New Orleans
396  Joachim Wolff              4     Male                 Prussia        New Orleans
397  Wilhelm Wolff              3     Male                 Prussia        New Orleans
398  Johann Meyer              25     Male    Segarr Maker Bremer         St Louis
399  Heinrich Kotter           28     Male    Labourer     Hanovria       St Louis
400  Hans Kotter               58     Male    Labourer     Hanovria       St Louis
401  Cha. Chris. Kotter        60     Female               Hanovria       St Louis
402  Margar. Kotter            26     Female               Hanovria       St Louis
403  Adelheid Kother           25     Female  Seamstress   Oldenburg      St Louis
404  Johann H. Henke           26     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
405  Johann G. Henke           24     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
406* Maria Hegger              47     Female               Hanovria       Illonois
407* Maria Tohlen              40     Female               Hanovria       Illonois
408  Adelhei Deimann           18     Female               Hanovria       Illonois
409  Maria Tohlen               6     Female               Hanovria       Illonois
410  H. J. Wittskin            28     Male    Farmer       Hanovria       Illonois
411  Hermann Volker            28     Male    Labourer     Hanovria       New Orleans
412* Tekela Wilken             25     Female  Servant      Hanovria       St Louis
413  Bernhard Sprenkel         28     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
414  Gesine Hillen             28     Female  Servant      Hanovria       St Louis
415  G. Bernh. Hanneken        27     Male    Farmer       Hanovria       Illonois
416* Maria Hanneken            21     Female               Hanovria       Illonois
417  Gesina Hanneken           28     Female               Hanovria       Illonois
418* Bernh. Jaspers            24     Male    Farmer       Hanovria       United States
419  Albert Janssen            28     Male    Schumaker    Hanovria       St Louis
420  Maria Schulte             60     Female               Hanovria       St Louis
421  Margar. Esterich          29     Female  Servant      Hanovria       St Louis
422  Theodor Deters            21     Male    Farmer       Hanovria       Cinncinati
423* Nicolaus Grelle           63     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
424  Helena Grelle             53     Female               Hanovria       St Louis
425  Bernhard Grelle           28     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
426* Anna Grelle               21     Female               Hanovria       St Louis
427* Helena Grelle             19     Female               Hanovria       St Louis
428  Angla Grelle              17     Female               Hanovria       St Louis
429  Margare Grelle            10     Female               Hanovria       St Louis
430  Hermann Grelle             7     Male                 Hanovria       St Louis
431  Maria Kruse               28     Female               Hanovria       St Louis
432  Heinrich Dielle           24     Male    Measen       Hanovria       Illonois
433  Ham. Jansen               38     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
434  Elisabeth Jansen          42     Female               Hanovria       St Louis
435  Heinrich Jansen           10     Male                 Hanovria       St Louis
436  Bernherd Jansen            7     Male                 Hanovria       St Louis
437  Gerherd Jansen             3     Male                 Hanovria       St Louis
438  Josep Emke                24     Male    Farmer       Oldenburg      New Orleans
439  Christ Meyer              22     Male    Schumaker    Hanovria       Illonois
440  Stoffer Bease             48     Male    Labourer     Hanovria       Missourie
441  Caspar Rosenkotter        24     Male    Driver       Prussia        New Orleans
442  Friederich Rosenkotter    23     Male    Driver       Prussia        New Orleans
443  Chat. Fried. Dod          23     Female  Servant      Prussia        New Orleans
444  Henriette Turstenau       19     Female  Servant      Prussia        New Orleans
445  Caspar Jostmann           17     Male    Servant      Prussia        St Louis
446  Maria Damman              23     Female  Servant      Prussia        Missourie
447  Maria Schlemann           19     Female  Servant      Prussia        St Louis
448  H. Hans Meyer             36     Male    Driver       Prussia        St Louis
449  Anna Meyer                26     Female               Prussia        St Louis
450  Auguste Meyer              3     Female               Prussia        St Louis
451  Johanne Dressing          17     Female  Servant      Prussia        St Louis
452  Bernhard Franzen          42     Male    Stoncutter   Citizins       Cinncinati
453  Engel Franzen             42     Female               Citizins       Cinncinati
454  Engel Franzen             16     Female               Citizins       Cinncinati
455  Gesina Holt               18     Female  Servant      Hanovria       United States
456  Johann H. Schrichte       18     Male    Taylor       Hanovria       United States
457  Johann B. Janssen         30     Male    Labourer     Hanovria       New Orleans
458  Joh. A. Almer             30     Male    Black Smith  Hanovria       Iova
459* Gertrud Rohling           17     Male    Labourer     Hanovria       Cinncinati
460  Joseph Rohling            25     Male    Taylor       Hanovria       Cinncinati
461  Albert Rohling            22     Male    Labourer     Hanovria       Cinncinati
462  Berend Lindemann          35     Male    Farmer       Hanovria       Cinncinati
463  Dirk. Kimmann             60     Male    Farmer       Hanovria       Iova
464* Maria Kimmann             58     Female               Hanovria       Iova
465  Johanne Kimmann           38     Female               Hanovria       Iova
466  Anne Maria Kimmann        45     Female               Hanovria       Iova
467  Johann B. Kimmann         36     Male    Farmer       Hanovria       Iova
468  Maria Sander              20     Female               Hanovria       Iova
469  C. Barenkamp              20     Female  Servant      Hanovria       Cinncinati
470  G. H. Schaper             28     Male                 Hanovria       Cinncinati
471  Gesina Schaper            23     Female               Hanovria       New Orleans
472  Maria Umthun              25     Female  Servant      Hanovria       New Orleans
473  Maria Anna Umthun         21     Female  Servant      Hanovria       St Louis
474  Clemens Holtmann          22     Male    Taylor       Hanovria       St Louis
475  Maria Rolfers             25     Female  Servant      Hanovria       St Louis
476  Marianna Breckneg         24     Female  Servant      Hanovria       St Louis
477  Elizab. Karhoff           20     Female  Servant      Hanovria       St Louis
478  Maria Karhoff             21     Female  Servant      Hanovria       St Louis
479* Josef Dotermann           23     Male    Stoncutter   Hanovria       St Louis
480  Elisa. Emskemp            17     Female  Servant      Hanovria       St Louis
481  Charlotte Emskemp         18     Female  Servant      Hanovria       St Louis
482  J. B. Haar                22     Male    Labourer     Hanovria       St Louis
483  Chata. Schlangen          50     Male    Labourer     Hanovria       St Louis
484  Bernhard Schlangen        25     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
485  Anna M. Schlangen         23     Female               Hanovria       St Louis
486  Engel Schlangen           21     Female               Hanovria       St Louis
487  Johann Wangmeyer          60     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
488  H. Anterhaus              27     Male    Labourer     Hanovria       St Louis
489  Engel Holtmann            20     Female  Servant      Hanovria       St Louis
490  Engel Lengers             21     Female  Servant      Hanovria       St Louis
491  C. Schonhoff              20     Female  Servant      Hanovria       St Louis
492* Maria Schone              28     Female               Hanovria       St Louis
493  Marianna Bossmann         20     Female  Servant      Hanovria       St Louis
494  Therese Evers             20     Female  Servant      Hanovria       Cinncinaty
495  Minna Ballmann            24     Female  Servant      Hanovria       Cinncinaty
496  G. Liggering              20     Female  Servant      Hanovria       Illinois
497  Caroline Liggering        17     Female  Servant      Hanovria       St Louis
498  Ther. Hofing              20     Female  Servant      Hanovria       St Louis
499  T. Saller                 20     Female  Servant      Hanovria       St Louis
500  T. Schwindler             18     Female  Servant      Hanovria       Louis Ville
501  Caroline Vemsser          24     Female  Servant      Hanovria       Louis Ville
502  Johann Kimmann            18     Male    Farmer       Hanovria       Iova
503  Joseph Helfer             18     Male    Servant      Hanovria       St Louis
504  Johann H. Wills           18     Male    Schumaker    Hanovria       St Louis
505  Joh. H. Willmes           21     Male    Labourer     Hanovria       Cinncinati
506  Joh. G. Boecker           22     Male    Labourer     Hanovria       Louis Ville
507  Clemens Kuper             18     Male    Labourer     Hanovria       Cinncinati
508  Wilhelm Kuper             17     Male    Servant      Hanovria       Iova
509  Jos. Hangemuhle           21     Male    Labourer     Hanovria       Cinncinati
510  Heinrich Bohling          21     Male    Labourer     Hanovria       Iova
511  J. H. Stoll               42     Male    Labourer     Hanovria       Cinncinati
512  Adelhei Stoll             50     Female               Hanovria       Cinncinati
513  Lina A. Stoll             70     Female               Hanovria       Cinncinati
514  G. Heinrich Stoll         15     Male                 Hanovria       Cinncinati
515  Hermann Stoll             13     Male                 Hanovria       Cinncinati
516  Gesina Mathil Stoll       11     Female               Hanovria       Cinncinati
517  Marianne Stoll             7y 6m Female               Hanovria       Cinncinati
518  A. Anna Stoll              6     Female               Hanovria       Cinncinati
519  Maria Eliza Stoll          4     Female               Hanovria       Cinncinati
520  Eliza Janssen             26     Female               Hanovria       Cinncinati
521  J. B. Volker              31     Male    Labourer     Hanovria       St Louis
522  A. M. C. Volker           28     Female               Hanovria       St Louis
523  Herma. Stolte             28     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
524  Adelheid Stolte           23     Female               Hanovria       St Louis
525  Maria Deyen               19     Female  Servant      Hanovria       St Louis
526  Adelh. Hermann            27     Female  Servant      Hanovria       St Louis
527  Gesine Schroring          20     Female  Servant      Hanovria       Louis Ville
528* Mary Schroring               11m Female               Hanovria       Louis Ville
529  Christ. Hermann           22     Male    Servant      Hanovria       Louis Ville
530  Bernhard Brune            42     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
531  H. Jansen                 16     Male    Farmer       Hanovria       St Louis
532  H. Hamen                  28     Male    Servant      Hanovria       St Louis
533  Lutse Hams                25     Male    Labourer     Hanovria       Illonois
534  Heinrich Hams             23     Male    Labourer     Hanovria       Illonois
535  Jacob Hams                19     Male    Labourer     Hanovria       Illonois
536  Agnes Kampe               17     Female  Servant      Hanovria       Illonois
537  Joha. B. Theder           34     Male    Servant      Hanovria       Illonois
538  Maria Ernst               18     Male    Servant      Prussia        St Louis
539  Pfillippe Ellermann       19     Female  Servant      Prussia        New Orleans
540  Hein. Bagen               19     Male    Servant      Hanoveraner    Missourie
541  J. H. Lackmann            19     Male    Servant      Hanoveraner    Missourie
542  Peter Jagles              18     Male    Black Smith  Hanoveraner    St Louis
543  Diet. Bohrs               18     Male    Joiner       Hanoveraner    New Orleans
544* Maria Eliza. Dreyer       40     Female               Prussia        St Louis
545  Gerhard H. Dreyer         19     Male                 Prussia        St Louis
546  C. M. Dreyer              15     Female               Prussia        St Louis
547  T. Wilhelm Dreyer         13     Male                 Prussia        St Louis
548  Herm. A. Dreyer            7     Male                 Prussia        St Louis
549  M. Wilhelm                 5     Female               Prussia        St Louis
550  Johann Kuck               40     Male    Labourer     Prussia        Missourie
551  Heinrich Voss             25     Male    Mountenier   Prussia        St Louis
552* Anna Lankenau             17     Female  Servant      Prussia        Missourie
553* Friedrich Peters          18     Male    Farmer       Prussia        St Louis
554* H. Keller                  7y 9m Male
555* Dina Peters               24     Female  Servant      Prussia        St Louis

   Total Numbers
 10 Cabin Passengers
451 Poop and Between Decks Passengers    451      14
 74 between 1 / 10                        38       1
 20 Babbys                                         1
------------------                    ----------------
555 Altogether                           489      16

   List of passengers died during the voyage
----------------------------------------------
A. M. Keller     42    male
Theresia Jansen  32    female
Bernh. Caserbein 17    male
Johann Kück      2-1/2 "
Tekela Wilken    25    female
Maria Hanneken   21    "
Bernh. Jusper    24    male
Nicholas Grelle  63    "
Anna Grelle      21    female
Helena Grelle    19    "
Maria Rimmann    58    "
Josef Determann  23    male
Mary Schöring    11/12 female
Anna Lankeman    17    "
H. Keller        7-3/4 male
Dina Peters      24    female
              --------------
         Total   16 of which 3 under 8 years
                  3
              --------------
                 13 adults at $10 - $130
                              Nov 25/57
                               (illegible initials)


Transcriber's Notes:

*  Asterisks indicate transcriber's notes.

?  Question marks indicate illegible letters

*  Seventeen passengers were individually noted as died on the voyage, but a
   line has been drawn through the entry of 24 November for passenger #358
   Trina Otten, and she is not included in the list at end of manifest. Since
   this was one day before the date of sworn statement, perhaps they were
   already at the port.

*  All passengers are numbered consecutively on left side of manifest, but
   there is a second number series on right edge for just the non-cabin
   passengers. Number 211 in right-hand series is missing, and a note that
   appears to have been added at that point later reads "211 left."

*  Misspelling and inconsistency of place names is as on the original, and many
   apparent given name abbreviations were not confirmed by a period,
   eg: Adelh = Adelheid, Fried = Friedrich.

*  Entries in Died column were written out, eg: "died on the 10th November" and
   too long for transcription space, so full entries are listed in notes below,
   and the column has been eliminated.

*  Some passengers have the purpose of their travel listed in the Occupation
   column, also too long for transcription space, and those are included in the
   notes below.

*  Surnames of the following passengers contained an umlaut:

       Umlaut over a:  509.

       Umlaut over o:  63, 84, 196, 230, 289, 302, 317, 384, 399-402, 403, 411,
                       441 (second o), 459-461, 479, 491, 492, 493, 510, 521, 527, 543.

       Umlaut over u:  17-20, 32-33, 34, 64-67, 127, 155, 201-204,240, 244-245, 258-264,
                       265-271, 287, 289, 321, 328, 347-352, 370-373, 444, 509, 550.

*  Countries or places of origin containing an umlaut:

       Umlaut over u:  305-309, 337-339.


Passenger Notes:

#279 - Occupation "to her Sister"
#284 - Occupation "to her husband"
#290 - Occupation "to her children" ("her" should be "his")
#310 - Occupation "belonging to Number 269" (refers to passenger 278; 269 is
       non-cabin passenger number on right edge of list)
#328 - Occupation "to her Son"
#333 - Occupation "to her relations"
#337 - Occupation "to her Children"
#343 to #346 - Surname should be Vogts.
#349 - "Died on the 10th November" (shown as Johann, male in list at end of
       manifest)
#358 - Noted as "Died on the 24th November" but lined through; probably already
       at port.
#361 to #366 - Surname should be Tienken; given name of 361 should be
       Friedrich.
#367 to #369 - Surname originally transcribed as Bringes, changed to Brünjes.
#372 - Given name should be Gevert.
#374 - Occupation "to her Sister"
#386 - Surname should be Hoehns.
#390 - Occupation "to her Sister"
#394 - Occupation "to her husband"
#406 - Occupation "to her Brother"
#407 - Occupation "to her Sister"
#412 - "Died on the 14 November"
#416 - "Died on the 11 November"
#418 - "Died on the 14 November"
#423 - "Died on the 20 November"
#426 - "Died on the 13 November"
#427 - "Died on the 14 November"
#459 - Either first name or sex probably an error.
#464 - "Died on the 19 November"

#479 - "Died on the 8th November"
#492 - Occupation "to her Sister"
#528 - "Died on the 16th November"
#544 - Occupation "to relations"
#552 - "Died on the 10th November"
#553 - Written in Died column: "211 was left."  This is apparently to explain
       an adjustment of the total non-cabin passengers, and nothing that
       pertains to passenger 553.
#554 - Written across the page after age and sex columns: "belonging to the
       family of Number 178 Died on the 21 October"  (Refers to family of #188,
       H. Keller family; 178 is non-cabin passenger number. The mother, #189
       also died.)


Personal Notes:

Many of the families and individuals from Hanover who listed Missouri as their
destination were going to a German settlement in the Cole Camp area of north
Benton County, Missouri and adjoining Morgan and Pettis Counties, and are
listed there in the 1860 censuses:

(see German Immigrants)

Some later moved 40 miles northwest to a similar settlement in the Concordia
area of Lafayette County, Missouri.

#341-342
Paul Martens and wife: Benton County 1860-70, Balke Prairie area; unknown
later.

#343-346
Claus & Adelheid (Wahlers) Vogts family: Benton County 1860s, Balke Prairie
area.

#347-350
Frederick Kueck family: It is uncertain if they first came to Cole Camp area
with the others.  By 1860, they were in Lafayette County, Missouri.

#354-359
Adelheid Otten family from Neu St Jürgen, Hanover (Listed as Catherine in some
records):  Morgan County 1860, Richland Township.  Adelheid died there 1903,
age 100 (church record).

#361-366
Frederick & Gesche (Gerken) Tienken family from Vieh, Hanover:  Morgan County
1860, moved to Miami County, Kansas 1865. Frederick died there 1870, Gesche
1875.

#367-369
Henry & Meta (Wrieden) Brunjes family: Benton County 1860s, Morgan County later.

#370-375
John H. & Margaret (Otjen) Kueck family: Benton County 1860s; in Lafayette
County by 1870.

#382
Herman Hoehns from Taaken, Hanover:  In Benton County 1860, moved to Nebraska
later years, died there 1919.

#541
John Henry Lackman: Married Margaret Schroeder in Benton County 1868, settled
Mt Hulda area. John H. died in Benton County 1925.

Correspondence May 17, 2003 passengers 278 on page 1 and 310 & 311 on page 2  Minning
Elizabeth Minning, along with two children, Rudolph Minning aged 7 and
Henrich Minning aged 5, arrived at New Orleans, LA on 25 Nov 1857. She
was met by her husband Fredrick Minning and lived on Duffast St. in Jefferson
She died on 13 Oct 1867. After her death Rudolph and Henry Minning
moved to Hopkins County, Texas and are listed in the 1870 Federal Census.
Act of Succession dated 10 Feb 1868 refers to a daughter named Eliza who
was married to August Meyer, who preceded her mother in death.  Unable
to find other information on Eliza who must have come to New Orleans
with her husband. City directory of New Orleans list an August Meyer
on Magazine St.  hsheppard

Correspondence September 6, 2003 passenger #310 Minning Passenger #310 Rudolph Minning age 7 Rudolph married Sarah H. Allen 23 Feb 1873 in Hopkins County Texas. They had two children: Benjamin Minning and Ora Lee Minning. Rudolph died before Ora was born in 1876. awt
D. H. WATJEN
The D. H. WATJEN, a 3-masted, square-rigged sailing ship, the first of three vessels of this name, was built by the shipbuilder Johann Lange, of Vegesack/Grohn, for the Bremen firm of D. H. Watjen, and launched on 20 March 1855. --- Until the early 1860's, under her first captain, Hermann Batjer, the D. H. WATJEN made 2 annual sailings from Bremerhaven to New York, on each voyage carrying from 400 to 500 passengers, returning to Europe with a cargo of tobacco and cotton. --- No picture of the D. H. WATJEN is known to survive. - [Posted to the Emigration-Ships Mailing List by Michael Palmer - 9 August 1998]

PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M259, Reel 45.
Transcribed and Contributed by Homer R. Ficken for the
Immigrant Ships Transcribers Guild
9 April 2001

Formatted by Sharon Krisko a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild




If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

ISTG Home Page


Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild