Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Connecticut


Page 3 of 3

Havre, France to New York
1 July 1850

DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS Connecticut whereof Williams is master, from Havre, burthen unknown.
Columns represent: Given Name and Surname, Age, and Sex. Columns shown as ditto on manifest were omitted: Occupation, all listed as farmers including women and children, while some passengers have a line through the space; and Country to which they belong, all are written as from Germany.
Passenger list:
401*  L Summi???            20  M
402   C Hirdt               27  M
403   P Weismacher          25  M
404   Anna Weismacher       27  F
405   Johann Weismacher     17  M
406*  J Herslin             34  M
407&  C Weiger              29  M
408*  G P Wuizler           68  M
409*  Mgt Wuizler           15  F
410*  J Tru??en             41  M
411*  G Bursmuten           47  M
412   J Butscher            27  M
413   Ba Schmidt            27  F
414   Ba Schmidt             1  F
415   Ba Schaub             53  F
416*  L Lanz                19  M
417*  G M Stolz             42  M
418*  Barb Stolz            55  F
419   J Butscher            53  M
420   Thekla Butscher       52  F
421   Min Butscher          21  F
422   Joseph Butscher       16  M
423   Fcn Butscher          15  F
424*  Gery Butscher         12  M
425   Barb Butscher          9  F
426   J Cleisg              38  M
427   Soph Cleisg           36  F
428   Eliz Cleisg            9  F
429*  Sop Cleisg             8  F
430   Cath Cleisg            4  F
431*  Elizt Sch?n           21  F
432*  Ann Jetin             21  F
433   Mn Wolf               23  F
434*  B Emgelof             28  M
435*  Ann Emgelof           29  F
436*  S Vogler              58  M
437   Tesi Vogler           47  F
438   Ann Vogler            17  F
439   Joseph Vogler          9  M
440   J Meyer               41  M
441   Cath Meyer            37  F
442   Cath  Meyer           16  F
443   Jacob Meyer           13  M
444*  J??? Meyer            19  M
445   Mgt Meyer              8  F
446   J Liebsen             18  M
447   Ann Biechlint         22  F
448*  ? Dr??em              28  M
449*  ? Volz                20  M
450*  L Eisenn              38  M
451*  M Doltzen             28  M
452*  P Euth                53  M
453*  Ann Euth              47  F
454*  Rosalin Euth           9  F
455   Ann Faust             30  F
456   A Boos                21  M
457*  J De??                49  M
458   F A Gruening          22  M
459   A F Babutz            53  M
460   Adelade Babutz        56  F
461   Anton Babutz          26  M
462*  Felichti Babutz       21  F
463*  Frencus Babutz        23  F
464   Josephin Babutz       22  F
465   Eugenia Babutz         6  F
466   J Stenzer             26  M
467*  W Bule                24  M
468*  A Huefin              24  M
469*  G Wal???              19  M
470   Joh Steizer            6  F
471   P Ufer                30  M
472*  E Kriecht             36  M
473*  A Spalbringen         32  M
474*  Jacob Spalbi?zn       36  M
475*  Ba Spalbi?zn          29  F
476*  Ariv?a Spalbi?zn       ?  M
477*  J Hansen              36  M
478*  W Frindt              29  M
479*  J Schneilzn           23  M
480   J N Schein            45  M
481   Eva Schein            41  F
482   Cath Schein           17  F
483   Mgt Schein            19  F
484   John Schein           13  M
485   Nicolas Schein         9  M
486*  J Jurig               39  M
487*  Ann Jurig             34  F
488*  Peter Jurig            8  M
489*  Eliz Jurig             6  F
490*  Mich Jurig             4  M
491*  Ann Jurig              1  F
492   G Macke               34  M
493   Ann Macke             27  F
494   Aug Macke              6  M
495   Cath Macke             4  F
496   Mgt Macke              2  F
497   J Lehman              38  M
498*  W H??ch?              29  M
499   M Speiser             24  M
500*  M Hil??               29  M
501*  M Schern              26  M
502*  C Bulier              23  M
503*  A Gresh?aw            32  M
504   F Becker              22  M
505*  A ?oelech             48  M
506*  A M?n                 21  M
507*  E Woerlin             30  M
508*  J N Dapp??th          31  M
509*  L Jung                25  M
510*  M Hoecks???           79  M
511*  Carole Hoecks???      74  F
512*  ?ie?n Hoecks???       40  M
513*  Clara Hoecks???       30  F
514*  Adolph Hoecks???       9  M
515*  B H?eckslut??          7  M
516*  Ca H?eckslut??         5  F
517*  Albert H?eckslut??     3  M
518*  Nemoh H?eckslut??      1  M
519   A Maenz               20  M
520   E Levi                22  M
521   M Uhlan               17  M
522   Jacob Uhlan           15  M
523   Ann Uhlan             2?  F
524*  Ca Uhlan              20  F
525*  Cl? ?irsn             20  F
526*  J Le?im               41  M
527*  P W Schuet            43  M
528   Soph Keifer           42  F
529   Soph Keifer           18  F
530   Emil Keifer           13  F
531   Adolf Keifer           9  M
532   Elz^t Keann           50  F
533   Ann M Frick           56  F
534   Whilliam Frick        23  F
535   Whme Teats            29  F
536   Lusia Teats           24  F
537   Emilie Teats          20  F
538   Fche Keefe            50  F
539*  Fche K???             25  F
540*  F Lann                30  M
541   A Grub                55  M
542   Cath Grub             19  F
543   Anton Grub            18  M
544   Jule Grub             14  F
545   Ann Grub               6  F
546   Joseph Grub            2  M
547   A Bonser              22  M
548   J Eberlind            28  M
549   F Hirt                23  M
550*  F Kramer              40  M
551*  Euness Kramer         45  F
552*  Eugene Kramer         15  F
553*  Jules Kramer          13  M
554*  Cath Kramer           12  F
555*  Jechlin Kramer         9  F
556*  Chistn Kramer          7  F
557*  Augst Kramer           4  F
558*  J M???                26  M
559*  J?? Duhn              36  F
560*  J Hublen              42  M
561*  G Payne               50  M
562*  P Grivalin            48  M
563   Mi Weild              31  M
564*  Agath- Weild          26  F
565*  J Hubanden            28  M
566   Ra Levi               22  F
567*  C Clutiss             48  M
568*  J Thonns              28  M
569*  Lousa Thonns          21  F
570*  Elz^t Sch??ah?ff      27  F
571*  J Albet               22  M
572*  L Julund              24  M
573*  Ann Julund            30  F
574*  J G Dunn              24  M
575*  A Pei?                47  M
576   Emilie Bea Cootz      30  F
577*  C Frenere             41  M
578*  Ca Frenere            48  F
579*  J?? Frenere            9  F
580*  Aug Ne??n             22  F
581*  Thestr? Ne??n          9  F
582*  J Listros             33  ?
583*  Mgt Listros           31  F
584*  M?? Listros            9  F
585*  ?? De??r??            30  F
586*  Ca De??r??            22  F
587*  Mgt De??r??            3  F
588*  S Lo??n?th??          27  M
589*  Helene Lo??n?th??     26  F
590*  F Ju??                22  M
591   F J Stief             22  M
592*  G Uberstine           23  M
593*  G Palin               19  M
594*  J R??ch               32  M
595*  Eli^t R??ch           24  F
596*  Ann Lu??              51  F
597*  Barb Lu??             19  F
598*  G Sci??               28  M
599*  C T Olim              48  M
600*  Jb Aritch             23  M
601*  W H Nut?d             2?  M
602   E Post                23  M
603*  H Fleiffer            21  M
604*  Kl Blind              ??  M
605*  ?? Blind              14  M


Transcriber's Notes:

The use of an * indicates an omission or error made by the original recorder, 
not the transcriber.

The use of a ? indicates a letter or words that cannot be read due to the clarity 
of the recorders handwriting or the quality of the copy; pages are often either too 
dark or light.

The use of ^ indicates letters are omitted and the following letter is superscripted.

Occupation column, all female passengers have a line drawn through, as do some, 
but not all young males.

Passengers with ditto marks as surname, indicates a surname of the previous line.  

Gender of passengers is usually written as f or m, ditto marks were used for each 
succeeding passenger of that gender. 

Most passengers first names were written with initials or abbreviated, such as Arn, 
Azm, Ba, Cath, Mgt, Sa, Soph, etc.

Capitol letters J and I; also small y, z and g script look similar, often indiscernible. 
Recorder's writing style fancy.


401  Summi???, Letters unclear look like wavy lines, may be
     Sirmmim, Seimminn OR Summinn.
406  Herslin, letters unclear, may be Herslen, or Hersler. 
407  Weiger, letters unclear, name may be Weiget.
408-409  Could also be Wuizlin. 
408  Second digit of age written over, maybe 60 or 68.
409  Given name unclear but possibly Mgt for Margaret
410  Tru??en, letters unclear, may be Truttin, Triettin,
     Trullin, or Truthin.
411  Bursmuten could also be Bursmuter
416  Could also be Lang
417-418  Stolz, middle letters written over, may be Stalz.
424  Gery, possibly short for Geryld.  Given name could also 
     be Gerg, Gerz or Geog.  
429  surname on new page, letters written over, most likely
     Cleisg. 
431  Could also be Scher??
432  Jetin, last letters unclear, may be Jetir.
434-435  Emgelof, could be Emgelaf.
436  Age could be 50 or 58.
448  D???em, letters unclear, may be Drizem, Drigem, Drigend, Duzem,
     Dugem or Dnyem. ? given name initial may be a J or D.
449  Volz, ? first initial unclear, may be a D or an L.
450  Eisenn, last letters unclear, looks like Eisenn, but may
     be Eiserm.
451  Doltzen, end letters unclear, may be
     Dolizm, Doligm or Doligin. Age written over, may be 28 or 38.
452-454  Euth, letters unclear, may be Enth, Eulb, Eirth or Erilb.
454  E???, R??a?? last letters of given name small, looks like
     Rvsaln, may be Rislan, or Rosaln.
457  De??, last letters small, looks like Deur or Dein, but may
     be Dern, or Dem.
462  Felichti given name may be Feliditi.
463  Frencus given name may be Frincies, age light, may
     be 20 or 23. 
467  Bule, letters unclear, looks like Buli or Bule, may be
     Birli or Brile.
468  Huefin, letters unclear, looks like Huefin but may be
     Haefin or Hirefin.
469  Walbin, last letter unclear, may be Walt??, Wallen or Walher.
472  Kriecht, letter unclear, may be Knecht. 
473-476  Spalbringen, letters unclear, may be Spalbizn or Spalbezr.
476  Spalbringen, Ari?a given name letters small, wavy, looks
     like Ariva, or Arina.
477  Hansen, letter unclear, may be Hunsen or Hirusen.
478  Frindt, letters unclear, looks like Firnd, Frind or Frinch. 
479  Schneilzn, letters unclear, may be Schneilzer, Schneitzer, 
     or Schneitzen.
486  Jurig, letters wavy, unclear, last letter may be z or g, 
     name looks like Jniz, may be Juiz, Jurz, Jruz, Jnig or Juig.
498  H??ch?, letters unclear, looks like Hunchn, Heinchn or
     Hrinchn
500  Hil??, letters unclear, looks like Hiltz or Hillj.
501  Schern, letter unclear, could be Sehern.
502  Bulier, letter wavy may be Bulien.
503  Gresh?aw, last letters unclear, is a space after the h,
     may be Gresh?ow, Gresh?sw or Gresh?aun.
505  ?oelech, letters unclear, could be Koelich, Koelect, Hoelich, 
     Koelsch, or Hoelsch.
506  M?n, letter unclear, may be Man, Mien, Mun, Muir or Mrin. 
507  Woerlin, letters unclear, may be Waerlir.
508  Dapp??th, letters small, unclear, may be Dappedth or
     Dappiolth.
509  Jung, letters unclear, looks like Jung, Jirng or see 590.
510-514  Hoecks???, last letters unclear, may be Hoecksler, Hoectesler,
     Hoeckslen, Hoecksein or Hoeckstin (though not crossed).
512  Hoecks???, ?ie?n, given name letters unclear, first may be
     T or S, as Tiehrn, Tielirn, Tiehn, or Siehrn, Sielirn, Siehn.
515-518  B H?eckslut??, new page look like rest of 510, ages 7 to 1,
     second letter looks like v or o, surname written as
     Hvecksluten, may be Hvecksluter or Hoecksluten, Hoecksluter.
518  Hoecks???, Nemoh given name letters unclear, may be Neinoh.
523  Uhlan, age unclear, Ann may be 20 or 22, bottom of second
     digits only partly visible.
524  Given name could be Cath.
525  ?irsn, letters unclear may be U, N or A as Uirsn, Uirsar,
     Nirsn, Nirsar, Nusai, Airser, Ausai or Ausar. Cl? given name
     looks like Clir or Cln.
526  Le?im, letter unclear, may be Lebim, Lefim, Lebin or Lefin.
527  Schuet, letters wavy, unclear, could be Schrub or Schiut, 
     may be Schiub, Schint, Sehrut, Sehrub or Sehuit.
539  K???, letters poor, surname looks like Kneu, but may be
     Kari, Kuri, Knri, Kivei or Kiver.
540  Lann, looks like Lann, but may be Lemi or Larm.
550-557  Kramer could be Kruner.
551  Given name could be Euners.
552  Given name could be Eugenia.
558  M???, letters unclear, looks like Mirzen, Nirzen, Myn, Mijn
     or Mivn.
559  Duhn, letters unclear, looks like Duhn or Deihn; J?? given name
     could be Jhn or J with initial M.
560  Could be Hubler, Hullen, Hulhn, Hulhr, Hallen, Halhn or Halhr.
561  Could also be Pagin, Pagrn, Paynn, Payrn, Payvn, Pazim or ??.
     Last letters blur into a wavy line.
562  Could also be a G or E. may be Grivuli, Grivab,
     Guvali or Erivuli, Euvali, Erivab.
564  Agath- could stand for Agatha
565  Could also be Hubander
567  Letters unclear, looks like Clutep, Cluhp or Clulip, 
     if last letter fs, then may be Clutess, Clechss or Cluliss.
568-569  Thonns, letters unclear, may be Thomes or Thomer.
570  Sch??ah?ff, letters small, unclear, looks like Schjyahoff,
     Sclzyahoff or Selyzaff. 
571  Could be Albret.
572-573  Could be Julein or Jrelein.
574  Dunn, letters small and wavy, may be Daum, Dann, Dernn or Dam.
575  Pei?, letters unclear, looks like Peiz, Peij, Perj or Pez.
577-579  Letters small unclear, may be Freriere, Fieriere, Freuere.
578  Given name could be Cen, Ceu or Cler.
579  Fienere, J?? Given name looks like Jerj, Jez, or Jey.
580-581  Ne??n, Letters scratchy, looks like Nugan, Nizn, Nujn or Nirjn.
582-584  Letters unclear, could also be Lishor or Lishon . 
584  M??, Given name either Mis, Mir, or Mrn.
585-587  De??r??, letters look like a line of peaks, unreadable,
     possibly Dinrage or Dinrze. ??, given name may be Ch or Cle.
585  ??, given name may be Ch or Cle.
588-589  Lou?n?th??, letters small, undefined, may be Lonointhar,
     Loirunthan, Louvnthai. 
590  Ju??, letters light, undefined like a line of peaks, looks
     like Juiz, Jenz, Jeriz, Jurz, Jerig, Jeny or Jung (ie 509).
592  Last letter(s) wavy and undefined, may be Ubessim, Obessim,
     or Clbessinn.
593  Letters unclear, could also be Pcter, Pcler, Pclei, Pater,
     Pohr, Polu, Pdez or Pden.
594  R??ch, Letter unclear, looks like Rinch, Rinoh or Riuch.
595  R?nch, surname written as ditto marks. El?? letters
     unclear, most likely Elzit, may be Egit or Egis.
596  Lu??, letters unclear, looks like Lunj, but may be
     Luiz, Linz, or Lurz.
597  Lu??, surname written as ditto marks.
598  Sci??, letters all look like u, may be Scier, Scue,
     Sciet, Seict or Seur.
599  Olim, last leters unclear, looks like Olim, but may be
     Olun, Alim or Alun.
600  Jb, given name letters unclear, may be Jh or J V.
601  Could also be Nuhid, Niehil, Uiehid or Uiehil.
603  Fleith?, letters unclear, may be Fleillin, Fleitler.
604  Age unreadable
605  Given name unreadable.


PAGE 1
PAGE 2

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 90, List 674.
Transcribed by Kathleen E Lo Pinto Vignolini a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
21 November 2000
Reviewed by Mary Beth Arthur a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
8 February 2005



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

ISTG Home Page


Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild