Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Berlin


Page 2 of 2

Bremen, Germany via Southampton, England to Baltimore, Maryland
3 May 1873

DISTRICT OF BALTIMORE - PORT OF BALTIMORE
I, J. Putscher, Master of the Ger. S.S. Berlin of Bremen do solemnly, sincerely, and truly swear that the annexed list subscribed with my name contains to the best of my knowledge and belief a just and true account or report of all the passengers who have been taken on board the said vessel at Bremen or any other Foreign Port, or at sea and brought in the said vessel into any district of the United States since her departure from the said Port of Bremen.
Sworn to the 3 day of May 1873      Joh Putscher
Before me Darian Gray, ???
Name of Vessel Berlin
Nation of do. German
Name of Master, Johann Putscher
Port Sailed from, Bremen via Southampton
Number of Aliens, Seven hundred & ninty three
Number of Citizens, sixteen
Consignees, A. Schumacher & Co.
Owners, North German Lloyd of Bremen
Alien Passengers landed at the Port of Baltimore from the North German Lloyd S.S. Berlin whereof Joh. Putscher is Master, on the second day of Mai 1873 from Bremen.
Columns represent: passenger name, gender, age, nationality and/or last legal residence, and occupation.
Steerage:
409  Cath. Sauer             f 18    Bohemia      Bohemia
410  Magd^lene Newdeker      f 18    Bohemia      Bohemia
411* Marie Grobner           f 23    Bohemia      Bohemia
412* Joh. Schropfer          m 50    Bohemia      Bohemia         farmer
413* Anna Schropfer          f 46    Bohemia      Bohemia
414* Johann Schropfer        m  6    Bohemia      Bohemia
415* Elisabth Schropfer      f  7    Bohemia      Bohemia
416* Anna Schropfer          f  4    Bohemia      Bohemia
417  Mich. Leschka           m 40    Bohemia      Bohemia         worker
418  Anna Leschka            f 41    Bohemia      Bohemia
419  Barth. Leschka          m  7    Bohemia      Bohemia
420  Marie Leschka           f  5    Bohemia      Bohemia
421  Elisabeth Leschka       f   11m Bohemia      Bohemia
422  Anna Leschka            f 16    Bohemia      Bohemia
423  Gg. Weltsch             m 37    Bohemia      Bohemia         worker
424  Anna Weltsch            f 37    Bohemia      Bohemia
425  Margretha Weltsch       f  6    Bohemia      Bohemia
426  Andreas Weltsch         m  4    Bohemia      Bohemia
427  Joh. Portner            m 53    Bohemia      Bohemia
428  Marie Portner           f 40    Bohemia      Bohemia
429  Catharina Portner       f 18    Bohemia      Bohemia
430  Marie Portner           f 14    Bohemia      Bohemia
431  Andreas Portner         m  7    Bohemia      Bohemia
432  Elisabeth Portner       f  6    Bohemia      Bohemia
433  Anna Portner            f  4    Bohemia      Bohemia
434  Barbara Portner         f  3    Bohemia      Bohemia
435  Theresia Portner        f   11m Bohemia      Bohemia
436* Joh. Grobner            m 41    Bohemia      Bohemia
437  Jos Landkammer          m 28    Bohemia      Bohemia
438  Marie Landkammer        f 28    Bohemia      Bohemia
439  Josef Landkammer        m  6    Bohemia      Bohemia
440  Anna Landkammer         f  2    Bohemia      Bohemia
441  Andreas Landkammer      m    2m Bohemia      Bohemia
442  Joh. Domeyer            m 17    Bohemia      Bohemia         saddler
443  Joh. Steinbach          m 16    Bohemia      Bohemia
444  Mich. Schropfer         m 22    Bohemia      Bohemia         workman
445  Joh Portner             m 15    Bohemia      Bohemia
446* Marg. Schropfer         f 26    Bohemia      Bohemia
447* Anton Schropfer         m    9m Bohemia      Bohemia
448  Barb^a Helget           f 17    Bohemia      Bohemia
449  Wenzl Schnubbrich       m 23    Bohemia      Bohemia         workman
450  Anna Sander             f 18    Germany      Hannover
451  Elisab^th Sander        f 21    Germany      Hannover
452  Xaver Ecke              m 25    Germany      Baiern          brewer
453  Martin Zeller           m 33    Germany      Baiern          baker
454  Anna Zeller             f 29    Germany      Baiern
455  August Greul            m 54    Germany      Preussen
456  Emilie Greul            f 16    Germany      Preussen
457  Caroline Greul          f  7    Germany      Preussen
458  Fried^r Neff            m 24    Germany      Pommern         butcher
459  Emilie Rohr             f 18    Germany      Pommern
460  Anna Rohr               f  6    Germany      Pommern
461  Jac. Schafranck         m 33    Germany      Preussen
462  Emilie Macholl          f 24    Germany      Pommern
463  Carl Retteke            m 25    Germany      Pommern
464  Gust Heinz              m 23    Germany      Pommern         workman
465  Ferd. Bock              m 24    Germany      Pommern         workman
466* Ferd. Schroder          m 34    Germany      Pommern         smith
467* Fried^ke Schroder       f 26    Germany      Pommern
468* Fried^r Schroder        m  4    Germany      Pommern
469* Otto Schroder           m   10m Germany      Pommern
470  Ferd^d Klever           m 28    Germany      Pommern
471  Caroline Klever         f 23    Germany      Pommern
472  Auguste Klever          f    9m Germany      Pommern
473  Fried^r Reil            m 23    Germany      Pommern         weaver
474* Wilh^m Schroder         m 55    Germany      Pommern
475* Bertha Schroder         f 23    Germany      Pommern
476  Fried^r Hauptke         m 44    Germany      Pommern         workman
477  Matthilde Hauptke       f 21    Germany      Pommern
478  Joh. Schafelke          m 37    Germany      Pommern         briglayer
479  Caroline Schafelke      f 23    Germany      Pommern
480  Hermine Schafelke       f  4    Germany      Pommern
481  Auguste Schafelke       f    9m Germany      Pommern
482  Alb. Blaersdorf         m 28    Germany      Pommern         workman
483  Emilie Blaersdorf       f 24    Germany      Pommern
484  Carl Haut               m 28    Germany      Pommern         workman
485  Caroline Haut           f 26    Germany      Pommern
486  Wilh^m Reinke           m 25    Germany      Pommern         workman
487  Emmilie Handt           f 20    Germany      Pommern
488  Gesine Dirxen           f 23    Germany      Oldenburg
489* Elise Taubken           f 24    Germany      Oldenburg
490  Helene Olliges          f 24    Germany      Oldenburg
491  Adelh^d Walker          f 18    Germany      Oldenburg
492  Elsabein Kobbermann     m 43    Germany      Westphalen
493  Gerh^a Kobbermann       m 14    Germany      Westphalen
494  Johann Kobbermann       m 12    Germany      Westphalen
495* Johann Schroder         m 17    Germany      Ostfriesland    clerk
496  B. H. Schoon            m 45    Germany      Ostfriesland
497  Trina Schoon            f 43    Germany      Ostfriesland
498  Geerd Schoon            m 21    Germany      Ostfriesland
499  Jentje Schoon           f 19    Germany      Ostfriesland
500  Jurren Schoon           m 15    Germany      Ostfriesland
501  Hinderk Schoon          m  7    Germany      Ostfriesland
502  Theodor Schoon          m  6    Germany      Ostfriesland
503  Gesche Schoon           f  4    Germany      Ostfriesland
504  Greetje Schoon          f   11m Germany      Ostfriesland
505  Wilh^m Spannau          m 21    Germany      Rheinprovinz
506  Marie Spannau           f 19    Germany      Rheinprovinz
507  matth^s Dostal          m 44    Bohemia      Bohemia
508  Cath^ne Dostal          f 40    Bohemia      Bohemia
509  Cath^ne Dostal          f 19    Bohemia      Bohemia
510  Josef Dostal            m 17    Bohemia      Bohemia
511  Franz Dostal            m  9    Bohemia      Bohemia
512  Mathias Dostal          m 70    Bohemia      Bohemia
513  Elisb^th Lenoch         f 50    Bohemia      Bohemia
514  Josef Lenoch            m 24    Bohemia      Bohemia
515  Matthias Lenoch         m 22    Bohemia      Bohemia
516  Anna Lenoch             f 19    Bohemia      Bohemia
517  Josef Milalecki         m 45    Bohemia      Bohemia
518  Sophie Milalecki        f 41    Bohemia      Bohemia
519  Anna Milalecki          f 18    Germany      Bohemia
520  Sophie Milalecki        f  7    Bohemia      Bohemia
521  Johann Milalecki        m  3    Bohemia      Bohemia
522  Joseph Milalecki        m  4    Bohemia      Bohemia
523  Franz Milalecki         m    3m Bohemia      Bohemia
524  Josef Barton            m 31    Bohemia      Bohemia
525  Cath^ne Barton          f 26    Bohemia      Bohemia
526  Marie Barton            f    9m Bohemia      Bohemia
527  Carl Gregor             m 32    Bohemia      Bohemia          tailor
528  Dorothea Gregor         f 39    Bohemia      Bohemia
529  Anna Gregor             f 20    Bohemia      Bohemia
530  Anna Bruna              f 21    Bohemia      Bohemia
531  Maria Bruna             f  3    Bohemia      Bohemia
532  Jacb. Zamicki           m 28    Bohemia      Bohemia
533  Wenzl Schobel           m 29    Bohemia      Bohemia
534  Cath^ne Schobel         f 27    Bohemia      Bohemia
535  Wenzl Schobel           m   11m Bohemia      Bohemia
536  Wenzl Barton            m 28    Bohemia      Bohemia         shoemaker
537  Elisabeth Barton        f 22    Bohemia      Bohemia
538  Eleonore Wittacil       f 47    Bohemia      Bohemia
539  Franz Wittacil          m 24    Bohemia      Bohemia
540  Anna Wittacil           f 21    Bohemia      Bohemia
541  Josef Sirovy            m 42    Bohemia      Bohemia
542  Anna Sirovy             f 44    Bohemia      Bohemia
543  Anna Sirovy             f  6    Bohemia      Bohemia
544  Helene Vorisek          f 48    Bohemia      Bohemia
545  Gg. Brokesch            m 15    Bohemia      Bohemia
546  Josef Kremenck          m 43    Bohemia      Bohemia
547  Barb^a Kremenck         f 43    Bohemia      Bohemia
548  Johann Kremenck         m 14    Bohemia      Bohemia
549  Marie Kremenck          f  7    Bohemia      Bohemia
550  Joh. Czecika            m 39    Bohemia      Bohemia         workman
551  Rosalia Czecika         f 38    Bohemia      Bohemia
552  Johann Czecika          m  7    Bohemia      Bohemia
553  Franz Czecika           m  6    Bohemia      Bohemia
554  Wenzl Czecika           m  5    Bohemia      Bohemia
555  Anna Czecika            f  2    Bohemia      Bohemia
556* Michael Stozsel         m 27    Bohemia      Posen
557* Caroline Stozsel        f 34    Bohemia      Posen
558* Emilie Stozsel          f  7    Bohemia      Posen
559  Georg Wadzer            m 38    Bohemia      Posen
560  Antonia Wadzer          f 33    Bohemia      Posen
561  Josef Wadzer            m  6    Bohemia      Posen
562  Marianne Wadzer         f  4    Bohemia      Posen
563  Rommea Wadzer           f   11m Bohemia      Posen
564  Anna Wadzer             f   11m Bohemia      Posen
565  Jacob Pissa             m 27    Bohemia      Posen
566  Josfa Pissa             f 23    Bohemia      Posen
567  Franz Salda             m 34    Bohemia      Bohemia         tailor
568  Josephine Salda         f 34    Bohemia      Bohemia
569  Franz Salda             m  7    Bohemia      Bohemia
570  Anna Salda              f  4    Bohemia      Bohemia
571  Josefa Salda            f  5    Bohemia      Bohemia
572  Gottl. Zabel            m 44    Germany      Posen           farmer
573  Hermann Zabel           m 18    Germany      Posen           farmer
574  Josef Salda             m   10m Germany      Posen
575* Gustav Hubner           m 24    Germany      Posen
576* Max Klager              m  7    Germany      Preussen        engineer
577  Joh. H. Niemann         m 26    Germany      Oldenburg       workman
578  Bernh^d Wittenburg      m 26    Germany      Oldenburg       farmer
579  Michel Behnke           m 40    Germany      Preussen
580  Caroline Behnke         f 36    Germany      Preussen
581  Hein^r Behnke           m  6    Germany      Preussen
582  Eduard Behnke           m  4    Germany      Preussen
583  Baby Behnke             f   11m Germany      Preussen
584* Wilh^ne Muller          f 32    Germany      Preussen
585* Emil Muller             m  7    Germany      Preussen
586* August Muller           m  7    Germany      Preussen
587* Fried^r Muller          m  5    Germany      Preussen
588* Ida Muller              f  3    Germany      Preussen
589* Baby Muller             m   10m Germany      Preussen
590  Aug. Hammann            m 26    Germany      Preussen         farmer
591  Albt. Hammann           m 16    Germany      Preussen
592  Julius Hammann          m 12    Germany      Preussen
593  Wilh^ne Unverwerth      f 57    Germany      Preussen
594  Emilie Unverwerth       f 29    Germany      Preussen
595  Gustav Unverwerth       m 27    Germany      Preussen         farmer
596  Ottilie Unverwerth      f 24    Germany      Preussen
597  Bertha Unverwerth       f 21    Germany      Preussen
598  Fried^r Zindars         m 28    Germany      Preussen
599  Wilh^m Nell             m 26    Germany      Preussen
600  August Steffen          m 16    Germany      Preussen         farmer
601* Gust Muhle              m 26    Germany      Preussen         farmer
602  Ludw. Oldenburg         m 36    Germany      Preussen         farmer
603  Caroline Oldenburg      f 35    Germany      Preussen
604  Auguste Oldenburg       f  7    Germany      Preussen
605  August Oldenburg        m 19    Germany      Preussen
606  Baby Oldenburg          f    9m Germany      Preussen
607* Wilh^m Konig            m 24    Germany      Preussen         steeper(dyer)
608* August Konig            m 19    Germany      Preussen
609  Carl Oldenburg          m 26    Germany      Preussen
610  Ida Oldenburg           f 26    Germany      Preussen
611  Hermann Oldenburg       m 18    Germany      Preussen         workman
612  Cath Tagiewiez          f 36    Germany      Posen
613  Francisca Valepniska    f 28    Germany      Posen
614  Franz Valepniska        m  7    Germany      Posen
615  Constantia Valepniska   f  6    Germany      Posen
616  Marianne Valepniska     f  2    Germany      Posen
617  Baby Valepniska         f    9m Germany      Posen
618  Carol. Northoff         f 21    Germany      Oldenburg
619* A H Bockelmann          m 40    Germany      Oldenburg        farmer
620* Caroline Bockelmann     f 32    Germany      Oldenburg
621  Bernh^d Maasmann        m 22    Germany      Oldenburg
622  M. A. Sextrow           m 50    Germany      Oldenburg
623  Hein^r Deters           m 55    Germany      Oldenburg
624  Marie Deters            f 18    Germany      Oldenburg
625  Cath^ne Haskamp         f 40    Germany      Oldenburg
626  Marie Knipper           f 25    Germany      Oldenburg
627  B H. Ottengers          m 39    Germany      Oldenburg        farmer
628* Carl Hallatz            m 50    Germany      Preussen
629* Johanne Hallatz         f 52    Germany      Preussen
630  Alb. Hollatz            m 22    Germany      Prussia
631  Wilhelmine Hollatz      f 20    Germany      Prussia
632  Bertha Hollatz          f 16    Germany      Prussia
633  August Hollatz          m 13    Germany      Prussia
634  Julius Hollatz          m  7    Germany      Prussia
635  Minna Hollatz           f 26    Germany      Prussia
636  Albrecht Hollatz        m  2    Germany      Prussia
637  Baby Hollatz            m    5m Germany      Prussia
638  Carl Dettmann           m 34    Germany      Prussia          farmer
639  Johanna Dettmann        f 32    Germany      Prussia
640  Hein^r Dettmann         m  4    Germany      Prussia
641  August Dettmann         m  2    Germany      Prussia
642  Heinr. Dettmann         m 22    Germany      Prussia          farmer
643  Joh Nienow              m 53    Germany      Prussia          farmer
644  Henriette Nienow        f 62    Germany      Prussia
645  Friedrich Nienow        m 26    Germany      Prussia
646  Caroline Nienow         f 23    Germany      Prussia
647  Wilhelmine Nienow       f 20    Germany      Prussia
648  Carl Nienow             m 17    Germany      Prussia
649  Ferd. Vorpagel          m 43    Germany      Prussia
650  Johanne Vorpagel        f 37    Germany      Prussia
651  Bertha Vorpagel         f 12    Germany      Prussia
652  Albert Vorpagel         m  6    Germany      Prussia
653* Wilhelmine Vorpagel     m  7    Germany      Prussia
654  Friedrich Vorpagel      m  3    Germany      Prussia
655  H. Drethmann            m 33    Germany      Prussia          farmer
656  Charlotte Drethmann     f 28    Germany      Prussia
657  Bertha May              f 24    Germany      Prussia
658  Emilie May              f 17    Germany      Prussia
659  Aug. Schmidt            m 50    Germany      Prussia          farmer
660  Johanne Schmidt         f 50    Germany      Prussia
661  Johanne Schmidt         f 18    Germany      Prussia
662  Auguste Schmidt         f 15    Germany      Prussia
663  Albert Schmidt          m 14    Germany      Prussia
664  Hermann Schmidt         m  7    Germany      Prussia
665  Wilhelmine Schmidt      f  6    Germany      Prussia
666  August Schmidt          m  5    Germany      Prussia
667  Aug. Ludtke             m 42    Germany      Prussia          workman
668  Johnne Ludtke           f 42    Germany      Prussia
669  Carl Ludtke             m 17    Germany      Prussia
670  August Ludtke           m  7    Germany      Prussia
671  Ludw. Rusch             m 23    Germany      Prussia          workman
672  Johann Klug             m 50    Germany      Prussia          farmer
673  Emilie Klug             f 50    Germany      Prussia
674  Bertha Klug             f 36    Germany      Prussia
675  Albertine Klug          f 20    Germany      Prussia
676  Auguste Klug            f 18    Germany      Prussia
677  Franz King              m 13    Germany      Prussia
678  Leopold Klug            m  9    Germany      Prussia
679  Bernhard Klug           m  7    Germany      Prussia
680  Johann Klug             m  5    Germany      Prussia
681  Emilie Klug             f  3    Germany      Prussia
682  Herm. Frenz             m 33    Germany      Prussia          farmer
683  Friedr. Frenz           f 52    Germany      Prussia
684  Wilhelm Frenz           m 26    Germany      Prussia
685  Auguste Frenz           f 23    Germany      Prussia
686  Elwine Frenz            f 20    Germany      Prussia
687  Theresia Frenz          f 16    Germany      Prussia
688  Carl Frenz              m 14    Germany      Prussia
689  Aug. Hamann             m 31    Germany      Prussia          farmer
690  Emilie Hamann           f 29    Germany      Prussia
691  Auguste Hamann          f  5    Germany      Prussia
692  Wilhelm Hamann          m  3    Germany      Prussia
693  Baby Hamann             m    5m Germany      Prussia
694  Fried^r May             m 46    Germany      Prussia          farmer
695  Ottilie May             f 36    Germany      Prussia
696  Hermann May             m 16    Germany      Prussia
697  Ottilie May             f 15    Germany      Prussia
698  Gustav May              m 13    Germany      Prussia
699  Ida May                 f  7    Germany      Prussia
700  Otto May                m  6    Germany      Prussia
701  Anna May                f  4    Germany      Prussia
702  Ottilie May             f 26    Germany      Prussia
703  Aug. Bolzin             m 22    Germany      Prussia
704* Joh. Selbach            m 66    Germany      St. Louis        miller
705  Anna Selbach            f 56    Germany      Nassau
706  Johannes Selbach        m 37    Germany      Nassau
707  Wilhelm Selbach         m 26    Germany      Nassau           grocer
708* Hein^r Bar              m 27    Germany      Hamburg          tailor
709  Joh^ne Bar              f 24    Germany      Hamburg
710  Baby Bar                m    7m Germany      Hamburg
711  Ludw. Wilke             m 27    Germany      Lauenburg        smith
712  Henriette Wilke         f 32    Germany      Lauenburg
713  Hermann Wilke           m  7    Germany      Lauenburg
714  Bertha Wilke            f  6    Germany      Lauenburg
715* Auguste Schutt          f 24    Germany      Lauenburg
716  Frz. Girik              m 23    Germany      Marienwerder     servant
717  Victoria Girik          f 24    Germany      Marienwerder
718  Conr. Ehlinger          m 29    Germany      Oppeln           shoemaker
719  Marie  Ehlinger         f 29    Germany      Oppeln
720  Conrad Ehlinger         m  3    Germany      Oppeln
721  Paul Ehlinger           m   12m Germany      Oppeln
722  Ernst Tarosch           m 25    Germany      Oppeln           smith
723  Ernst^ne Weinkauf       f 23    Germany      Posen
724  Leop. Buchfing          m 42    Germany      Russia
725  Christ^ne Buchfing      f 40    Germany      Russia
726  Johannes Buchfing       m 19    Germany      Russia
727  Christ^ne Buchfing      f 17    Germany      Russia
728  August Buchfing         m 13    Germany      Russia
729  Christian Buchfing      m  9    Germany      Russia
730  Gottlieb Buchfing       m  6    Germany      Russia
731  Catharine Buchfing      f  5    Germany      Russia
732  Josef Buchfing          m  7    Germany      Russia
733  Jacob Buchfing          m  4    Germany      Russia
734  Elise Buchfing          f  2    Germany      Russia
735  Baby Buchfing           m    3m Germany      Russia
736  Eva Reckowsky           f 34    Germany      Lauenburg
737  Anna Reckowsky          f  7    Germany      Lauenburg
738  Louise Reckowsky        f  4    Germany      Lauenburg
739  Thom. Zutsezenka        m 22    Germany      Lauenburg
740  Anast Lepinsky          f  9    Germany      Lauenburg
741  Theophine Lepinsky      m  7    Germany      Lauenburg
742  Carol^ne Post           f 52    Germany      Coeslin
743  Marie Post              f 17    Germany      Coeslin
744  Ludw. Pelz              m 17    Germany      Coeslin          workman
745  Amalie Pelz             f 24    Germany      Coeslin
746  Caroline Eggert         f 32    Germany      Coeslin
747  Elise Eggert            f 11    Germany      Coeslin
748  Anna Eggert             f    9m Germany      Coeslin
749  Thom^s Anders           m 38    Germany      Oldenburg        joiner
750  Maria Anders            f 38    Germany      Oldenburg
751  Joh^n Kaibor            m 20    Germany      Bromberg         workman
752  Louise Heleniak         f 30    Germany      Posen
753  Carl Muller             m 25    Germany      Thüringen        workman
754  Died^r Erick            m 17    Germany      Hannover         workman
755  Aug. Reetz              m 2?    Germany      Pommern          farmer
756  Michael Desens          m 26    Germany      Pommern          coachman
757  Joh^n Czirr             m 34    Germany      Pommern          landlord
758  Caroline Czirr          f 24    Germany      Pommern
759  Johanne Mede            f 28    Germany      Pommern
760  Bernhard Mede           m  6    Germany      Pommern
761  Bertha Mede             f    9m Germany      Pommern
762  Johanne Nofke           f 24    Germany      Pommern
763  Johanne Selke           f 22    Germany      Pommern
764  August Warblew          m 34    Germany      Pommern          farmer
765  Ernstine Warblew        f 36    Germany      Pommern
766  Hermann Warblew         m  5    Germany      Pommern
767  Georg Warblew           m  3    Germany      Pommern
768  Bertha Drewke           f 24    Germany      Pommern
769  Fried^r Hollatz         m 26    Germany      Pommern          farmer
770  Fried^r Schorman        m 18    Germany      Escherhausen
771  Rosalie Krull           f 50    Germany      Parcwo
772  Vicnetia Krull          f  7    Germany      Parcwo
773  Stanisls Surdieck       m 25    Germany      Parcwo           workman
774  Fridrike Schmidt        f 16    Germany      Hannover
775  Charlotte Jawles        f 28    Germany      Hannover
776* Hein^r Schurmann        m 25    Germany      Oldenburg        shoemaker
777  J. F. C. Schlingmann    m 16    Germany      Oldenburg        farmer
778  Georg Knoll             m 23    Germany      Hannover         musician
779  Matth. Smeschny         m 30    Germany      Posen
780  Anna Smeschny           f 25    Germany      Posen
781  Franz Smeschny          m  4    Germany      Posen
782  Rudolph Smeschny        m  2    Germany      Posen
783  Maxmilian Smeschny      m    6m Germany      Posen
784* Eugen v Byern           m 23    Germany      Berlin
785  Gerh^a Herbes           m 24    Germany      Oldenburg        farmer
786  Johann Lange            m 14    Germany      Bremen
787  Carl Wosky              m 49    Germany      Oldenburg        taylor
788  Carl Mosenthiel         m 30    Germany      Oldenburg        saddler
789  Joh. Lenke              m 16    Germany      Oldenburg        farmer
790  Joh. Butterdick         m 34    Germany      Hannover         workman
791  Anna Hoburg             f 30    Germany      Bremerhaven
792  Wilh^m Hoburg           m    9m Germany      Bremerhaven
793* Zurcher Joseph          m 49    Switzerland                   joiner
794  Louise Joseph           f 52    Switzerland
795  Josephine Joseph        f 17    Switzerland
796  Johann Tietjen          m 54    Germany      Hannover         farmer
797  Metta Tietjen           f  5    Germany      Hannover
798  Mathilde Tietjen        f 14    Germany      Hannover
799  Johann Tietjen          m 19    Germany      Hannover         farmer
800  Carl Schillot           m 23    Germany      Fischbach        workman
801  Fried^r Gorjens         m 42    Germany      Cincinnati       musician

Cabin Passengers
802* Mart. Muller            m 44    Germany      Savana           civil engineer
803* wife Muller             f 39    Germany      Savana
804  Conrad Helmken          m 23    Germany      Bremen           merchant
805  Joh. Cernak             m 25    Bohemia                       butcher
806  Willy Boyce             m 13    Washington   U.St.
807  Annie Dunn              f 32    Washington   U.St.
808  Miss Burton             f 30    New York     U.St.
809* H. Gd. Muller           m 26    Germany      San Francisco    lawyer

Recapitulation:         Adults     Children 1-8 years      Babys 1-12 months
Upperdeckrooms, Cabin:    16
             Steerage:    565               178                    50
                Total:    581               178                    50          809
persons
On the 26th of April a son born from Cath^ne Wawra, No. 331 in the Liste.
Joh. Putscher


Transcriber's Notes:

This list has been renumbered (originally the 8 cabin people were numbered
separately--they have been attached to the end of this manifest)

A question mark (?) indicates indecipherable material.
An asterisk (*) indicates further information in these footnotes.
A caret (^) indicates letters left out of an abbreviated name and the
  letters following it appear in superscript.

Passenger Notes:
411     Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Groebner.
412-416 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Schroepfer.
436     Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Groebner.
446-447 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Schroepfer.
466-469 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Schroeder.
474-475 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Schroeder.
489     Surname has an umlaut over the "a" so may be spelled Taeubken.
495     Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Schroeder.
556-558 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Stoezsel.
575     Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Huebner.
576     Either the age or the occupation is incorrect here.
584-589 Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Mueller.
601     Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Muehle.
607-608 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Koenig.
619-620 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Boeckelmann.
628-629 Surname may be Hollatz--the second letter looks like an "a" however.
653     Gender designation seems incorrect for this entry.
704-707 Note indicates that these passengers travelled in the Upper Deck.
708-710 Surname has an umlaut over the "a" so may be spelled Baer.
715     Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Schuett.
776     Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Schuermann.
784     Surname spelled out is probably von Byern.  Note indicates he
        travelled in Upperdeck.
783-785 Zurcher has an umlaut over the "u" so may be spelled Zuercher.
        This may be the surname instead of the given name.
802-803 Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Mueller.
809     Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Mueller.

PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 21.
Transcribed and donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
19 November 2001



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

ISTG Home Page


Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild