SS Berlin
Another transcription of this ship can be found in Volume 10
I, J. Putscher, Master of the Ger. S.S. Berlin of Bremen do solemnly, sincerely, and truly swear that the annexed list subscribed with my name contains to the best of my knowledge and belief a just and true account or report of all the passengers who have been taken on board the said vessel at Bremen or any other Foreign Port, or at sea and brought in the said vessel into any district of the United States since her departure from the said Port of Bremen.
Sworn to the 2 day of May 1873 Joh Putscher
Before me Darian Gray, ???
Name of Vessel Berlin
Nation of do. German
Name of Master, Johann Putscher
Port Sailed from, Bremen via Southampton
Number of Aliens, Seven hundred & ninty three
Number of Citizens, sixteen
Consignees, A. Schumacher & Co.
Owners, North German Lloyd of Bremen
Alien Passengers landed at the Port of Baltimore from the North German Lloyd S.S. Berlin whereof Joh. Putscher is Master, on the second day of Mai 1873 from Bremen.
Columns represent: passenger name, gender, age, nationality and/or last legal residence, and occupation.
Steerage:
1 Barba Gobel f 13 Bohemia
2 Conr. Knoche m 31 Germany Wellerode
3 Anna Knoche f 30 Germany Wellerode
4 Carl Knoche m 4 Germany Wellerode
5 Conrad Knoche m 2 Germany Wellerode
6 Anna Cath. Knoche f 9m Germany Wellerode
7* Anna C. Muller f 19 Germany Wurmunden
8 Auguste Herder f 18 Switzerland
9 Bertha Henz f 7 Switzerland
10 Carol Wurtz f 22 Germany Helmbingen
11 Aug Radtke m 27 Germany Jankendorf
12 Louis Radtke f 27 Germany Jankendorf
13 Emilie Radtke f 6 Germany Jankendorf
14 Louis Schachtschneider f 23 Germany Sawadi
15 Elisab^th Street f 18 Germany Venhaus
16 Aug. Raddatz m 27 Germany Mersin
17 Bertha Raddatz f 21 Germany Mersin
18 Wilhelm Raddatz m 17 Germany Mersin
19 Atrika Raddatz f 8 Germany Mersin
20* Cath. Donhofer f 21 Germany Oberfranken
21 Anna Bruns f 22 Germany Hastel
22 Rosina Gross f 7 Germany Tiefenthal
23 Caroline Gross f 19 Germany Tiefenthal
24 Adam Reinstein m 22 Germany Unterfranken farmer
25 Louise Wiele f 18 Germany Unterfranken
26 Mart. Moller m 23 Germany Preussen worker
27 Wilh^ne Moller f 53 Germany Leer
28 Fentchen Moller f 28 Germany Leer
29 Christ Markgraf m 27 Germany Nebra worker
30 Baby Markgraf f 5m Germany Nebra
31 Johann Durch m 25 Germany Massowitz worker
32 Anna M. Hofmann f 31 Germany Eschenfelden
33 Wilh^m Kranz m 20 Germany Sammetschein
34 Marie Bratz f 22 Germany Baumgarth
35 Wilh^ne Bratz f 3 Germany Baumgarth
36 Aug. Sostmann m 17 Germany Bramsche
37* Doris Reise m 34 Germany Baltimore
38 Sophie Lutterbek f 24 Germany La?berben
39 Aug. Rosmann m 22 Germany Sammetschein
40 Hen^r. Gralk f 24 Germany Syiwalde
41* Ernst Salzer m 18 U. St. Baltimore clerk
42 Wilh^m. Klager m 47 Germany Berlin shoemaker
43 Engel Lange f 20 Germany Sauenhagen
44 Franz Heger m 32 Bohemia Bohemia
45 Theresia Heger f 32 Bohemia Bohemia
46 Agnes Heger f 5 Bohemia Bohemia
47 Johann Heger m 3 Bohemia Bohemia
48 Joh^n Just m 37 Bohemia Bohemia
49 Anna Just f 34 Bohemia Bohemia
50* Franz Just f 7 Bohemia Bohemia
51* Mathilde Just m 6 Bohemia Bohemia
52 Aloysia Just f 2 Bohemia Bohemia
53 Marie Just f 3m Bohemia Bohemia
54 Anna Just f 5 Bohemia Bohemia
55 Frz. Nimmerfroh m 38 Bohemia Bohemia
56 Rosalia Nimmerfroh f 33 Bohemia Bohemia
57 Anna Nimmerfroh f 7 Bohemia Bohemia
58 Joseph Nimmerfroh m 6 Bohemia Bohemia
59 Franz Nimmerfroh m 4 Bohemia Bohemia
60 Joachim Nimmerfroh m 2 Bohemia Bohemia
61 Victoria Nimmerfroh f 26 Bohemia Bohemia
62 Joh. Maissner m 37 Bohemia Bohemia workman
63 Theresia Maissner f 40 Bohemia Bohemia
64 Francisco Maissner f 3 Bohemia Bohemia
65 Marie Maissner f 11m Bohemia Bohemia
66 Joh. Habicker m 48 Bohemia Bohemia weaver
67 Frz. Pelzel m 24 Bohemia Bohemia
68 Marie Busch f 19 Bohemia Bohemia
69 Joh Heger m 36 Bohemia Bohemia weaver
70 Victoria Heger f 35 Bohemia Bohemia
71 Marie Heger f 7 Bohemia Bohemia
72 Johann Heger m 6 Bohemia Bohemia
73 Carl Heger m 3 Bohemia Bohemia
74 Carl H Heger m 11m Bohemia Bohemia
75 Florian Nimmerfroh m 30 Bohemia Bohemia weaver
76 Theressa Nimmerfroh f 24 Bohemia Bohemia
77 Vinzenz Nimmerfroh m 5 Bohemia Bohemia
78 Adelheid Nimmerfroh f 3 Bohemia Bohemia
79 Johann Nimmerfroh m 10m Bohemia Bohemia
80* Josef Serva?s m 50 Bohemia Bohemia
81* Piata Serva?s f 38 Bohemia Bohemia
82* Anna Serva?s f 19 Bohemia Bohemia
83* Theresia Serva?s f 17 Bohemia Bohemia
84* Emmy Serva?s f 6 Bohemia Bohemia
85 Conrad Weigel m 17 Bohemia Bohemia worker
86 Carl Liepold m 17 Bohemia Bohemia
87 Anna Habermann f 15 Bohemia Bohemia
88 Adelh. Weiss f 13 Bohemia Bohemia
89 Peter Dyrra m 27 Germany Posen worker
90 Alana Dyrra f 18 Germany Posen
91 Josef Glomski m 32 Germany Posen
92 Rosalia Glomski f 36 Germany Posen
93 Theodor Glomski m 3 Germany Posen
94 Stanislaw Glomski m 6m Germany Posen
95 Cath. Fryarychowig f 37 Germany Posen
96 Constantia Fryarychowig f 7 Germany Posen
97 Eva Fryarychowig f 5 Germany Posen
98* Hans Juliussen m 20 Danske Danske workman
99 Michalena Wena f 22 Germany Posen
100 Felix Ramkowsky m 19 Germany Posen workman
101 Frz. Kacgmarck m 25 Germany Posen tailor
102 Rosalia Rosalova f 30 Bohemia Bohemia
103 Christ Lamprecht m 28 Germany Posen smith
104 Ernst Lamprecht m 24 Germany Posen
105 Julie Lamprecht f 6 Germany Posen
106 Rosine Lamprecht f 48 Germany Posen
107 Eduard Lamprecht m 15 Germany Posen
108 Wille^m Gransel m 24 Germany Pommern workman
109 Ernstine Gransel f 24 Germany Pommern
110 Hermann Gransel m 9m Germany Pommern
111* Carl Roder m 36 Germany Frankfurt/M baker
112* Charlotte Roder f 25 Germany Frankfurt/M
113 Heinr. Hase m 50 Germany Hannover shoemaker
114 Friedr. Hartmann m 40 Germany Baltimore
115 Susanne Hartmann f 19 Germany Baltimore
116 Julius Bark m 28 Germany Westpreussen farmer
117 Carl Eland m 25 Germany Westpreussen farmer
118 Hermine Spaedt f 20 Germany Westpreussen
119 Juliane Zielke f 17 Germany Westpreussen
120 Otto Bornik m 55 Germany Westpreussen shoemaker
121 Herm. Gengeke m 23 Germany Westpreussen farmer
122 Joh. Schornak m 24 Germany Westpreussen farmer
123 Aug^ste Hoger f 45 Germany Westpreussen
124 August Hoger m 26 Germany Westpreussen miller
125 Ludwig Hoger m 24 Germany Westpreussen farmer
126 Otto Hoger m 7 Germany Westpreussen
127 Friedr. Kolodzik m 35 Germany Westpreussen shoemaker
128 Wilhelmine Kolodzik f 21 Germany Westpreussen
129 Carl Kolodzik m 6m Germany Westpreussen
130 Friedrich Kolodzik m 16 Germany Westpreussen
131 Ottilie Zewemann f 23 Germany Westpreussen
132 Joh. Harloch m 29 Germany Westpreussen
133 Josef Jaszdruosky m 37 Germany Westpreussen
134 Veronica Jaszdruosky f 26 Germany Westpreussen
135 Johann Jaszdruosky m 7 Germany Westpreussen
136 Anton Jaszdruosky m 32 Germany Westpreussen
137 Johanne Jaszdruosky f 6 Germany Westpreussen
138 Barbara Jaszdruosky f 24 Germany Westpreussen
139 Stanislaus Jaszdruosky m 28 Germany Westpreussen farmer
140 Marianne Jaszdruosky f 26 Germany Westpreussen
141 Carl Kolodzik m 23 Germany Westpreussen joiner
142 Fz. Dombrowaky m 50 Germany Preussen
143 Anna Dombrowaky f 50 Germany Preussen
144 Albertine Dombrowaky f 21 Germany Preussen
145 Valentine Dombrowaky f 7 Germany Preussen
146 Ida Dombrowaky f 6 Germany Preussen
147 Emanuel Dombrowaky m ? Germany Preussen
148 Fz. Kusawa m 30 Germany Preussen
149 Frz. Pittkowski m 30 Germany Preussen farmer
150 Christ Frank m 28 Germany Württemberg
151 Caroline Frank f 24 Germany Württemberg
152 Christina Frank f 3 Germany Württemberg
153 Sofie Hess f 7 Germany Württemberg
154 Philipp Dietz m 53 Germany Württemberg farmer
155 Christian Dietz m 17 Germany Württemberg
156 Christine Dietz f 20 Germany Württemberg
157 Louise Dietz f 16 Germany Württemberg
158 Johann Dietz m 14 Germany Württemberg
159 Frz. Gatzkowsky m 16 Germany Preussen farmer
160 Gg. Abels m 31 Germany Preussen farmer
161 Heinr. Will m 22 Germany Preussen
162 Stanisl^s Wallkowiak m 46 Germany Posen
163 Marianne Wallkowiak f 50 Germany Posen
164 August Marquardt m 42 Germany Westpreussen
165 Caroline Marquardt f 26 Germany Westpreussen
166 Johanne Marquardt f 72 Germany Westpreussen
167 Albert Marquardt m 7 Germany Westpreussen
168 Wilhelmine Marquardt f 6 Germany Westpreussen
169 Wilhelm Marquardt m 4 Germany Westpreussen
170 Bertha Marquardt f 3 Germany Westpreussen
171 Marie Marquardt f 9m Germany Westpreussen
172 Carl Ivan m 57 Germany Westpreussen farmer
173 Caroline Ivan f 47 Germany Westpreussen
174 Gust Ivan m 16 Germany Westpreussen
175 Julius Ivan m 12 Germany Westpreussen
176 Martha Ivan f 6 Germany Westpreussen
177 Bertha Ivan f 4 Germany Westpreussen
178 W^m Marquardt m 31 Germany Westpreussen farmer
179 Aug. Radtka m 27 Germany Westpreussen
180 Hulda Tews f 24 Germany Westpreussen
181 Wenzl Fleger m 27 Germany Wien farmer
182 Amalia Fleger f 26 Germany Wien
183 Adrine Fleger f 3 Germany Wien
184 Malwine Fleger f 9m Germany Wien
185 Agnes Brink f 23 Germany Schopper
186 Anna Evers f 20 Germany Schopper
187 Adelh^d Herbers f 24 Germany Schopper
188 Cath. Kleinbuntemeyer f 21 Germany Schopper
189 W^m Hustede m 27 Germany Schopper farmer
190 Gerh^d Holt m 27 Bohemia Bohemia farmer
191 Joh. Kloboucnik m 37 Bohemia Bohemia worker
192 Marie Kloboucnik f 26 Bohemia Bohemia
193 Franz Kloboucnik m 7 Bohemia Bohemia
194 Wenzel Kloboucnik m 5 Bohemia Bohemia
195 Johann Kloboucnik m 11m Bohemia Bohemia
196 Wenzl Mazauck m 26 Bohemia Bohemia farmer
197 Sophie Mazauck f 26 Bohemia Bohemia
198 Johann Mazauck m 6 Bohemia Bohemia
199 Anna Mazauck f 11m Bohemia Bohemia
200 Anna Ressler f 49 Bohemia Bohemia
201 Mart. Czerniusky m 22 Germany Preussen worker
202 Carl Schulz m 28 Germany Preussen worker
203 Aug. Keske m 44 Germany Preussen worker
204 August Keske m 16 Germany Preussen
205 Joh Morawec m 21 Bohemia Bohemia
206 Anna Morawec f 29 Bohemia Bohemia
207 Antonia Morawec f 2 Bohemia Bohemia
208 Josef Wrana m 44 Bohemia Bohemia worker
209 Barb^a Wrana f 45 Bohemia Bohemia
210 Marie Wrana f 7 Bohemia Bohemia
211 Josef Wrana m 6 Bohemia Bohemia
212 Barbara Wrana f 5 Bohemia Bohemia
213 Johanna Wrana f 2 Bohemia Bohemia
214 Frz. Wrba m 34 Bohemia Bohemia worker
215 Barbara Wrba f 26 Bohemia Bohemia
216 Josef Wrba m 3 Bohemia Bohemia
217 Josef Wodac m 28 Bohemia Bohemia worker
218 Joh. Holasek m 66 Bohemia Bohemia worker
219 Barth Domen m 18 Bohemia Bohemia worker
220 Jos. Langehenke m 23 Bohemia Hoerste taylor
221 Franz Langehenke m 16 Bohemia Hoerste
222 Gottfr Hoffmann m 28 Bohemia Rueschdorf joiner
223 Albt. Feldkamp m 17 Bohemia
224 Cath Ekstand m 30 Bohemia Krauschenwies
225 Anastasia Strobel f 20 Bohemia Ablach
226 Marie Schmidt f 18 Bohemia Ettesweiler
227 Marie Stroppel f 10 Bohemia Krauschenwies
228 Michael Christoph m 75 Bohemia Neuhoff
229 Gotthelf Christoph m 28 Bohemia Neuhoff
230 Alwine Christoph f 20 Bohemia Neuhoff
231 Caroline Christoph f 18 Bohemia Neuhoff
232 Pauline Seidenkranz f 16 Bohemia Balfary
233 Josef Buehler m 34 Bohemia Cleveland cooper
234 Therese Buehler f 34 Bohemia Cleveland
235 Hermann Buehler m 5 Bohemia Cleveland
236 Carl Buehler m 4 Bohemia Cleveland
237 Joh^ne Graurinder f 28 Bohemia Stoozewa
238 Gg. Gemeinhardt m 17 Bohemia Oberkotzen
239 Louise Buchotzky f 23 Bohemia Osiek
240 Anna Braun f 18 Bohemia Ho??ngen
241 Gerh^d Sander m 29 Bohemia Ibbenbüren shoemaker
242 Heinr. Overmeyer m 30 Bohemia Gravenhorst smith
243 Fried^ke Overmeyer f 30 Bohemia Gravenhorst
244 August Overmeyer m 2 Bohemia Gravenhorst
245* Carl Bro?ch m 16 Germany Housberge
246 Josefine Ryjwzynski f 42 Germany Schneidemühle
247 Anton Ryjwzynski m 23 Germany Schneidemühle
248 Ursala Ryjwzynski f 22 Germany Schneidemühle
249 Stefania Ryjwzynski f 20 Germany Schneidemühle
250 Roman Ryjwzynski m 17 Germany Schneidemühle
251 Josfine Ryjwzynski f 15 Germany Schneidemühle
252 Joachim Ryjwzynski m 12 Germany Schneidemühle
253 Franz Ryjwzynski m 7 Germany Schneidemühle
254 Helene Ryjwzynski f 4 Germany Schneidemühle
255 Aug. Polzin m 45 Germany Schneidemühle shoemaker
256 Louise Schulze f 30 Germany Hesepe
257 Gg. Renever m 16 Germany Voerden joiner
258 Lorenz Cupalsky m 16 Germany Czarnikau workman
259 Math. Kaiser m 62 Germany Schwekau workman
260 Barb^a Kaiser f 53 Germany Schwekau
261 Josef Kaiser m 17 Germany Schwekau
262 Franz Kaiser m 7 Germany Schwekau
263 Wilh^m Reinhardt m 26 Germany Ufhoven
clockmaker
264 Christ Rehr m 23 Germany Ufhoven
265 Wilh^m Radke m 20 Germany Podanem farmer
266 Bertha Hahn f 17 Germany Borgenhagen
267 Rheinh^d Janke m 26 Germany Grunewalde farmer
268 Emma Schutz f 29 Germany Tacktow
269 Charlotte Hueging f ?7 Germany Preussen
270 Thelka Hanekamp f 23 Germany Hannover
271 Ferd. Lange m 30 Germany Preussen worker
272 Rose Lange f 28 Germany Preussen
273 Bertha Krause f 18 Germany Preussen
274 Wilh^m Schulz m 28 Germany Preussen worker
275 Hermine Schulz f 21 Germany Preussen
276 Wilh^m Schulz m 9m Germany Preussen
277 Joh. Wagner m 27 Germany Preussen cabmaker
278 Anna Wagner f 26 Germany Preussen
279* Carl A. Kruger m 26 Germany Preussen cabmaker
280* Ernst v. Malodtky m 24 Germany Preussen miller
281 Bernh^d Kostowek m 25 Germany Preussen worker
282 Alb. Lesnik m 27 Germany Preussen worker
283 Ludw. Schickowsky m 26 Germany Preussen worker
284 Theodor Schickowsky m 28 Germany Preussen worker
285 Joh. Charapat m 22 Germany Bohemia worker
286 Cath^ne Waas f 48 Germany Baiern
287 Wilh^m Zippel m 51 Germany Hessen weaver
288 Caroline Zippel f 17 Germany Hessen
289 Georg Zippel m 7 Germany Hessen
290* Peter Gobel m 41 Germany Hessen landlord
291* Cath^ne Gobel f 31 Germany Hessen
292* Conrad Gobel m 58 Germany Hessen
293* Margaretha Gobel f 6 Germany Hessen
294* Lisette Gobel f 7y6m Germany Hessen
295 Jacob Obenauer m 26 Germany Württemberg shoemaker
296 Friedke. Lang f 15 Germany Württemberg
297* Emma Luben f 21 Germany Oldenburg
298 Emma Volkert f 15 Germany Hessen
299 Math. Tomaschek m 19 Bohemia Bohemia smith
300 Joh. Pascka m 22 Bohemia Bohemia farmer
301 Marie Pascka f 23 Bohemia Bohemia
302 Josefa Pascka f 45 Bohemia Bohemia
303 Jos. Prochaska m 40 Bohemia Bohemia joiner
304 Barb^a Prochaska f 33 Bohemia Bohemia
305 Francisca Prochaska f 7 Bohemia Bohemia
306 Marie Prochaska f 5 Bohemia Bohemia
307 Jacob Prepechel m 38 Bohemia Bohemia joiner
308 Francisca Prepechel f 39 Bohemia Bohemia
309 Jacob Prepechel m 15 Bohemia Bohemia
310 Wenzel Prepechel m 7 Bohemia Bohemia
311 Franz Prepechel m 6 Bohemia Bohemia
312 Johann Prepechel m 5 Bohemia Bohemia
313 Anton Prepechel m 3 Bohemia Bohemia
314 Aloys Prepechel m 9m Bohemia Bohemia
315 Frz Schandera m 37 Bohemia Bohemia farmer
316 Francisca Schandera f 27 Bohemia Bohemia
317 Marie Schandera f 7 Bohemia Bohemia
318 Mathilde Schandera f 6 Bohemia Bohemia
319 Josef Schandera m 4 Bohemia Bohemia
320 Agnes Schandera f 2 Bohemia Bohemia
321 Antonia Potueck m 25 Bohemia Bohemia worker
322 Johann Potueck m 26 Bohemia Bohemia
323 Frz. Ostry m 27 Bohemia Bohemia tailor
324* Joh. ?sala m 29 Bohemia Bohemia farmer
325* Maria ?sala f 29 Bohemia Bohemia
326* Aloysia ?sala f 9m Bohemia Bohemia
327 Carl Dusik m 26 Bohemia Bohemia
328 Maria Dusik f 25 Bohemia Bohemia
329 Maria Dusik f 6m Bohemia Bohemia
330 Josef Wawra m 30 Bohemia Bohemia farmer
331* Catharina Wawra f 27 Bohemia Bohemia
332 Josef Wawra m 4 Bohemia Bohemia
333 Johann Wawra m 2 Bohemia Bohemia
334 Eleonore Wawra f 64 Bohemia Bohemia
335 Marie Wawra f 20 Bohemia Bohemia
336* Math^s Slawa m 46 Bohemia Bohemia taylor
337 Antonia Slawa f 27 Bohemia Bohemia
338 Antonia Slawa f 5 Bohemia Bohemia
339 Maria Slawa f 3 Bohemia Bohemia
340 Franz Slawa m 6m Bohemia Bohemia
341 Vincenz Brezina m 35 Bohemia Bohemia miller
342 Anton Popelka m 17 Bohemia Bohemia shoemaker
343 Emma Halek f 34 Bohemia Bohemia
344 Joh Jelsnek m 53 Bohemia Bohemia
345 Kath^ne Jelsnek f 43 Bohemia Bohemia
346 Franz Jelsnek m 15 Bohemia Bohemia
347 Albert Jelsnek m 13 Bohemia Bohemia
348 Franciska Jelsnek f 7 Bohemia Bohemia
349 Anna Jelsnek f 5 Bohemia Bohemia
350 Caroline Jelsnek f 3 Bohemia Bohemia
351 Maria Jelsnek f 3m Bohemia Bohemia
352 Wenzl Kozkan m 36 Bohemia Bohemia farmer
353 Anna Kozkan f 37 Bohemia Bohemia
354 Vincenz Kozkan m 7 Bohemia Bohemia
355 Josef Kozkan m 6 Bohemia Bohemia
356 Anna Kozkan f 4 Bohemia Bohemia
357 Maria Kozkan f 11m Bohemia Bohemia
358 Joh. Launnel m 34 Bohemia Bohemia
359 Jos. Rubik m 32 Bohemia Bohemia farmer
360 Anna Rubik f 30 Bohemia Bohemia
361 Josef Rubik m 11m Bohemia Bohemia
362 Josef Karas m 53 Bohemia Bohemia
363 Barb^ra Karas f 44 Bohemia Bohemia
364 Francisca Karas f 23 Bohemia Bohemia
365 Josefa Karas f 18 Bohemia Bohemia
366 Barbara Karas f 15 Bohemia Bohemia
367 Alusia Karas f 12 Bohemia Bohemia
368 Theodor Karas m 7 Bohemia Bohemia
369 Marie Pawek f 37 Bohemia Bohemia
370 Wenzl Pawek m 12 Bohemia Bohemia
371 Marie Pawek f 6 Bohemia Bohemia
372 Theresia Schimon f 30 Bohemia Bohemia
373 Franz Schimon m 7 Bohemia Bohemia
374 Magdalena Schimon f 5 Bohemia Bohemia
375 Anton Schimon m 4 Bohemia Bohemia
376 Ludwig Schimon m 11m Bohemia Bohemia
377 Gust. Jedlitschka m 19 Bohemia Bohemia farmer
378 Josef Jedlitschka m 18 Bohemia Bohemia
379 Joh. Schnike m 44 Germany Pommern
380 Aug. Schnike m 7 Germany Pommern
381 Auguste Sctzenstak f 20 Germany Pommern
382 Clara Sctzenstak f 16 Germany Pommern
383 Emma Schtenstak f 11 Germany Pommern
384 Hermann Sctzenstak m 7 Germany Pommern
385* Fried^r Hohnke m 43 Germany Pommern worker
386* Auguste Hohnke f 42 Germany Pommern
387* Wilhelm Hohnke m 18 Germany Pommern farmer
388* August Hohnke m 14 Germany Pommern
389* Friedrick Hohnke m 7 Germany Pommern
390 Adam Svock m 34 Germany Pommern farmer
391 Manuel Mynarek m 26 Germany Pommern
392 Mart. Drogets m 59 Germany Pommern
393 Const^a Drogets f 59 Germany Pommern
394 Friedr Drogets m 30 Germany Pommern farmer
395 Ludwig Drogets m 26 Germany Pommern farmer
396 Otto Drogets m 7 Germany Pommern
397 Heinr Burnkes m 44 Germany Hannover
398 And^r Zugrisch m 44 Bohemia Bohemia cabmaker
399 Catharina Zugrisch f 39 Bohemia Bohemia
400 Franz Zugrisch m 12 Bohemia Bohemia
401 Lorenz Zugrisch m 7 Bohemia Bohemia
402 Josef Zugrisch m 6 Bohemia Bohemia
403 Ferdinand Zugrisch m 5 Bohemia Bohemia
404 Ludwig Zugrisch m 4 Bohemia Bohemia
405 Wilhelmine Zugrisch f 16 Bohemia Bohemia
406 Marie Zugrisch f 11m Bohemia Bohemia
407 Johann Zugrisch m 17 Bohemia Bohemia
408 Marg. Zugrisch f 14 Bohemia Bohemia
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates indecipherable material.
An asterisk (*) indicates further information in these footnotes.
A caret (^) indicates letters left out of an abbreviated name and the
letters following it appear in superscript.
Passenger Notes:
1 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Goebel.
7 Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Mueller.
20 Surname has an umlaut over both "o"s so may be spelled Doenhoefer.
37 Note in right hand column states that she travelled in the
upperdeck.
41 Note in right hand column states that he travelled in the upperdeck.
50-51 Gender seems to be incorrect for these two entries.
80-84 Because the 6th letter of the surname is unclear the name may be
Servass, Servais, or Servans--or some other combination.
98 Danske = Dane, from Denmark.
111-112 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Roeder.
Frankfurt/M means Frankfurt on the Main (River).
245 Surname may be either Broich or Brosch.
Note in right hand column states that he travelled in the upperdeck.
279 Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Krueger.
280 Surname spelled out is probably von Malodtky.
290-294 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Goebel.
297 Surname has an umlaut over the "u" so may be spelled Lueben.
324-326 Surname looks like it may be Isala.
331 Note at end of manifest: On the 26th of April a son born from
Cath^ne Wawra, No. 331 in the Liste.
336-340 Surname may be Stawa.
385-389 Surname has an umlaut over the "o" so may be spelled Hoehnke.
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 21.
Transcribed and donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
16 November 2001
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2012. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild