Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Arago


Page 1 of 2

Southampton, England and Bremen, Germany to New York
June 12, 1857

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Henry B. Benson Master of the Steamer Arago do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer at Southampton and Bremen from which port said Steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God (signed) H.B. Benson.
Sworn to this June 12, 1857 Before me H. C??????
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steamer Arago whereof Benson is Master from Southampton and Bremen burthen (blank) tons.
Columns represent*: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong.
Cabin Passengers

  1  Magdelena     Vogt         22    f             Bremen
  2  Sigism        Elsinger     24    m merchant    Cleveland
  3  Christ        Meyer        28    m merchant    Gluckstein
  4  Rosal         Rabitzsch    32    f             Bassaum
  5  Ida           Bousuit      20    f             Prag
  6  Mary          Husch        30    f             Graetz
  7  her son Armand              4    m             Graetz
  8  Bertha        Kohlsdorff   39    f             Breslau
  9  her son Robert              8    m             Breslau
 10  her son John                7    m             Breslau
 11  her son Armand              4    m             Breslau
 12  Jul.          Grunwald     17    m merchant    Posen
 13  Raphael       Grunwald      9    m             Posen
 14* Alia          Holzmeister  36    m merchant    ?rubau
 15  Hanna         Block        20    f             Floss
 16  Charles       Zurenberg    25    m merchant    Lewisthal
 17  Armand        Alfter       37    m merchant    Bonn
 18  Bernard       Hollman      19    m merchant    Hever
 19  Charles       Heltlacher   41    m farmer      Neustadt
 20  Ferd.         Meyer        23    m merchant    Buckeberg
 21  his wife Walpurga          18    f             Buckeberg
 22  Arm. Lewis    Thiele       38    m             Michigan
 23  Helen         Gotte        16    f             Asnabruck
 24  Charles       Sprung       33    m joiner      Berlin
 25  Fr.           Franke       27    m merchant    Staathagen
 26  Armand        Rolfe        23    m merchant    New York
 27  Rud.          Kaibe        41    m doctor      Bergen
 28  Meta          Middenhoff   20    f             Bremen

Cabin Passengers from Southampton

 29  Anthony       Dey          27    m             United States
 30  M. Rata       Azuus        28    m surgeon     New Granada
 31  M. de         Costard      31    m proprietaireFrance
 32  Daniel        Evans        48    m tailer      England
 33  Anna his wife              44    f             England
 34  Bernard       Duycker      35    m merchant    United States
 35  Abraham       Huls         25    m merchant    United States
 36  Henry         Eames        27    m engineer    England
 37  Elisabeth     Eames        27    f             England
 38  Charles       Eames        26    m engineer    England
 39  Richard       Eames        26    m engineer    England
 40  Francis       Eames        23    m engineer    England
 41  Henry         Faehr        48    m tobacconist United States
 42  Philip        Faehr        15    m             Germany
 43  Peter         Klundt       42    m servant     Germany
 44  Michael       Messersmit   74    m servant     Germany
 45  Sipila        Roth         26    f             Germany
 46  Mary          Messersmit    8    f             Germany
 47  Jules         Suemat       20    m cabinetmakerSwitzerland
 48  Ellen         Booker       20    f             England
 49  Eliza. M.     Cameron      26    f             England
 50  John R.       Williams     35    m             United States

2nd Class from Bremen Cabin Passengers

 51  Ferd.         Schliemann   31    m farmer      California
 52  his wife Carolina          27    f             California
 53  Ernest        Schliemann   26    m farmer      Kalkhoise
 54  Carolina      Beckei       50    f             Kalkhoise
 55  Armand        Kahrs        28    m farmer      New York
 56  his wife Anna              28    f             New York
 57  their daughter Catherina    4    f             New York
 58  their baby Henry             11m m             New York
 59* John          ?ahnken      26    m farmer      Buckholz
 60  Gesche        Cordes       15    f             Asterbroch
 61  Armand        Grabau       20    m farmer      Adolphsdorffe
 62* Cath'a        ???mann      21    f             Borgfeld
 63  Meta          Heins        20    f             Alberstein
 64  Sophia        Kruse        21    f             Brinkum
 65  Mary          Kruse        18    f             Brinkum
 66  John          Blohm        30    m farmer      Tarmstadt
 67  Hen'tta       Eberhardt    39    f             Sangerhausen
 68  her daughter Lina          20    f             Sangerhausen
 69  her son Udo                16    m             Sangerhausen
 70  her daughter Hulda         13    f             Sangerhausen
 71  her daughter Daska          9    f             Sangerhausen
 72  her son Arnold              6    m             Sangerhausen
 73  Christ.       Goepfert     22    m             Milwalki
 74  Abra'm        Rosenthal    37    m teacher     Hanover
 75  Armand        Meyer        32    m farmer      Heiligfuld
 76  John          Rathgen      22    m merchant    Schaimluse
 77  Henry         Mahnkin      26    m farmer      Buckholz
 78  Henry         Balke        42    m             Soirs
 79  Aug'a         Engel        23    f             Soirs
 80  Will'm        Engel        15    m farmer      Soirs
 81  Charles       Klingberg    32    m farmer      Persschaw
 82* ?bih'a        Muller       28    f             Neuhaus
 83  Mary          Voss         24    f             Neuhaus
 84  Chr'na        Reimer       26    f             Stadtamhoff
 85  James         Wesser       34    m farmer      Blaus
 86* Wm. Arm'd     Piewegen     32    m ??man       Glauchan
 87  Aug't         Horstman     22    m merchant    Varel
 88  John          Seiden       28    m machinist   Temeswan
 89  Carolina      Hagen        32    f             Bremen
 90  James         Wirche       38    m merchant    Simman
 91  William       Wirche       34    m merchant    Simman
 92  Ernest        Weilkopf     32    m farmer      Rolscu
 93  Henry         Haller       36    m joiner      Chicago
 94  Dor           Rode         11    f             Hanover
 95  Charles Jos.  Becker       26    m             Lorck
 96  his wife Mary              34    f             Lorck
 97* Frederic      Schneyer     50    m merchant    Hild??ghaus?
 98  Julius        Doenelt      23    m mason       Reinback
 99  John          Menske       24    m merchant    Bremen
100  Armand        Kegel        21    m farmer      Neustadt
101  Ferdinand     Rumniele     27    m farmer      Dornbern
102  Harry         Foerster     25    m farmer      Dornbern
103  Mary          Foerster     25    f             Dornbern
104  John          Berger       17    m             Prag
105  Andrew        Krasmy       42    m pastor      Prag
106  Fr. Wilhm     Carl         26    m shoemaker   Taucha
107  his wife Rosina            20    f             Taucha
108  John Gottfr.  Kruger       25    m tailor      Cradifeld
109  A'a Elas      Heer         55    f             Cassel
110  Charles       Busche       46    m farmer      Leckwegen
111  Carol'a       Busche       52    f             Leckwegen
112  Julia         Busche       22    f             Leckwegen
113  Fredr.        Busche       20    m             Leckwegen
114  Henry         Busche       18    m             Leckwegen
115  William       Busche       16    m             Leckwegen
117  Charles       Busche       12    m             Leckwegen
118  Chr'na        Busche        9    f             Leckwegen
119  William       Sander       34    m             Obernkirchen
120  Aug'ta        Sander       34    f             Obernkirchen
121  Louisa        Sander       11    f             Obernkirchen
122  Amalia        Sander        9    f             Obernkirchen
123  Gust.         Sander        7    m             Obernkirchen
124  Adolphus      Sander        5    m             Obernkirchen
125  Augusta       Sander        4    f             Obernkirchen
126  Minna         Sander        3    f             Obernkirchen
127  Mary          Sander        3    f             Obernkirchen
128  Louis         Lange        20    m butcher     Holymunden
129  Charles       Hessen       20    m merchant    Sulbeck
130  Charles       Sander       19    m merchant    Sulbeck
131  Louis         Panck        17    m steward     Buckeberg
132  Charles       Wische       29    m paper manuf.Osterweick
133  Charles       Korn         34    m farmer      Luneberg
134  William       Leister      18    m farmer      Luneberg
135  Henry         Elmaniaus    22    m goldworker  Nurnberg
136  Eliza.        Bachmann     27    f             Fugenham
137  Dorothy       Hahner       27    f             Fugenham
138  Adolph        Walter       24    m machinist   Fritzlan
139  Louisa        Walter       23    f             Fritzlan
140  William       Bausch       26    m physician   New York
141  Josh.         Sohnstern    16    m merchant    Rudingen
142  Dorothy       Buischentze  50    f             Muningen
143  Fr. William   Buischentze  19    m engineer    Muningen
144  Mary M.       Buischentze  14    f             Muningen
145  Kunig.        Schmidt      24    f             Coburg
146* Ha??          Schmittmeyer 27    m carpenter   Milwauky
147* Willm. F.     Semman       22    m ?????man    Giessen
148* Charles       Back         17    m ?????man    Giessen
149  Mary          Hohn         25    f             Stutgart
150  Sophia        Hohn         20    f             Stutgart
151  Heinrich      Hohn         19    m teacher     Stutgart
152  Aug.          Hohn         16    m joiner      Stutgart
153  Armand        Hein         20    m merchant    Bremievorde
154  Fr.           Koch         31    m farmer      Bickeloh
155  Gert          Koch         20    f             Bickeloh
156  Dora          Sevi         17    f             Prussia
157  Augusta       Pott         34    f             Hanover
 
Passengers from Southampton 2nd cabin
 
158  John          Brettow      31    m baker       England
159  Margaret      Brettow      30    f             England
160* John          Brettow       3    m             England
161  Mary          Brettow        6m  f             England
162  Maria         Brettow      70    f             England
163  Rachael       Cuff         26    f             England
164  John          Sams         45    m butcher     England
165  Margaret      Brettow       4    f             England
166  Netty         Sams         45    f             England
167  Benj.         Sams         17    m             England
168  Edw'd         Sams         23    m             England
169  Jessy         Sams         21    f             England
170  Jane          Sams         19    f             England
171  James         Taylor       36    m             England
172  Henry         Taylor        7    m             England
173  Thoma         Earl         19    m butcher     England
174  George        Sherwood     37    m carpenter   England
175  Frederic      Fibcombe     15    m carpenter   England
176  James         Graham       40    m farmer      England
177* Francois      St. ?ainit   34    m servant     England
 
Passengers Between Decks from Bremen
 
178  Joh's         Michaels     39    m farmer      Lichlenan
179  his wife Mary              38    f             Lichlenan
180  their son Anthony           6    m             Lichlenan
181  Christopher   Sachtter     35    m farmer      Weindorf
182  his wife Charlot           45    f             Weindorf
183  their son Ferdinand        17    m             Weindorf
184  their daughter Louisa      16    f             Weindorf
185  their son Charles          13    m             Weindorf
186  their son Frederic          9y6m m             Weindorf
187  their daughter Carolina     4    f             Weindorf
188  their baby Francis           11m m             Weindorf
189  Joh's         Lipp         32    m             Buckeburg
190  Jos           Salinger     38    m farmer      Tropplawitz
191* Louis         H??chitten   31    m ?????       ???????
192  Anna          Eckstein     28    f             Geradsberg
193* Louis         ?????        57    m farmer      Forst
194  John Fr.      Bussert      30    m tailor      Tuttbus
195  John Fred.    Gortz        23    m smith       Bergen
196  Mich.         Samter       25    m host        Grossdorf
197  Anna          Harmann      55    f             Munssen
198  Charles       Schresder    20    m farmer      Weindorf
199  Ant.          Haimann      17    m farmer      Hunssen
200  Hartwig       Codknicht    26    m farmer      Kaickhorst
201* Evert         Berends      38    m farmer      Wis??maissan
202* Wlfert        Berends      43    m farmer      Wis??maissan
203  Ernst         Scharntze    44    m shoemaker   Magdeberg
204  Marc.         Faucki       17    m merchant    Posen
205  Jac.          Hendel       23    m farmer      Posen
206  Jos. Mich.    Maitern      18    m carpenter   Erfurt
207  Fr.           Schonfeld    24    m farmer      Buckeberg
208  John          Buchtold     27    m farmer      Oberbergen
209  John          Wicheln      21    m farmer      Martuni
210  John          Lucke        16    m farmer      Martuni
211  Henry         Frurks       25    m farmer      Wolpedorf
212* Chris. T.     Muller       41    m farmer      Schmilowo
213  his wife Henrietta         40    f             Schmilowo
214  their son Frederic         15    m             Schmilowo
215  their son William           9    m             Schmilowo
216  their daughter Hulda        8    f             Schmilowo
217  their son Emil              6    m             Schmilowo
218  their daughter Augusta     1y6m  f             Schmilowo
219  their baby Ottilia           6m  f             Schmilowo
220  Henr'ta       Huller       23    f             Schmilowo
221  her baby Charles             9m  m             Schmilowo
(signed at the end of page 2) H. B. Benson


Transcriber's Notes:

*  An asterisk is used to call attention to additional information in the
   Passenger Notes.

?  The ? marks indicate letters or words that cannot be read due to the
   handwriting of the recorder or the quality of the original document.

'  An apostrophe (') indicates an abbrevation or superscript letter(s).

*  All passengers intended to become inhabitants of the United States so that
   column was eliminated.

*  The passengers were numbered by the transcriber.

*  The sex of the passengers was abbreviated to f or m by the transcriber.

*  Names were transcribed as written, such as Milwauky.

*  No births were recorded during the voyage. Passenger #394 may have been
   born during the voyage but it was not indicated.

* One death was recorded during the voyage: #160 John Brettow age 3 years.


Passenger Notes:

# 14 - Film damaged. Place name may be Trubau.
# 59  - First letter in surname unreadable. May be Mahnken.
# 62  - Surname unreadable due to handwriting.
# 82  - First name unreadable due to handwriting.
# 86  - Occupation unreadable. May be tin man.
# 97  - Town name unreadable due to handwriting.
#146  - First name unreadable due to handwriting.
#147,#148  - Occupation unreadable due to handwriting.
#177  - Surname unreadable due to handwriting.
#191  - Surname, occupation, and town unreadable due to film damage.
#193  - Surname unreadable due to handwriting.
#201  - Town name unreadable due to handwriting.
#212  - Umlaut u in surname.

Correspondence 2/25/02 passengers #36, 38, 39 Eames 
36 Henry Eames is my great grandfather
38 & 39 Charles and Richard Eames, his twin brothers

I know that my grandmother, Henry's daughter,  was born in 1865, probably in
or around St Paul, and that she returned to the UK in 1886.  She married my
grandfather in 1896 and died very young in 1910.  I have documentary
evidence that Richard spent his later years in Salisbury, NC but almost
nothing whatsover about Henry.  There is a very little information which I
will look out if it would be of interest to you.  Legend has it that a baby
was born on the voyage, but I found no trace last March and apparently
neither have you??  The baby was supposed to have been christened "Argo" -
but later died. (I can't identify your reference to passenger #394??)
The brothers Henry and Richard were "mining engineers".  
1.	The Eames family emigrated from Petersfield, Hampshire, England, 
their birth, marriage and other dates remain unconfirmed.  Southampton, the 
port of embarkation, is close by.
2.	Henry (#36) and Elisabeth (#37), my greatgrandparents, are reported 
thus by Aunt Jessie, (a sister, died 1921) in reminiscences written in 
Oxford, England towards the end of her life.  
3.	"Henry Hugh, married 1st Elisabeth Parsons and had two children, 
James...(Uncle Jim) ... and Edith ... there was another child, a little 
girl born before James & Edith, who only lived four years.  She was born 
on board ship during the passage from England to America - the ship was 
the "Argo" & she was christened Elisabeth Argo".
4.	Charles James (#38) married Isabel Blackledge and had two children, 
Edith & Charles.
5.	Richard Megenan(#39) was Charles James' twin.  Married Frances Barnes 
in 1856 and had four children, Richard, Jenny, Mary and Minnie Ha-Ha.
6.	Therefore 'Francis' (#40) can only be this lady: the passenger list
identifying her as a male 'engineer'.
7.	Henry (#36) was appointed the State Geologist for Minnesota in 1865, 
the year that my grandmother Edith was born.  We do not know where they were
living or where they went thereafter.  Legend has it that Edith travelled to
England "from California" - she certainly arrived in London in 1886 and
enrolled at St Bartholomew's Hospital where she trained very successfully as
a nurse (and made a friend, whose brother became my grandfather!)
Anne Wood-Roe


PAGE 2

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 175, List 654.
Transcribed and Contributed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
7 October 2001



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

ISTG Home Page


Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild