World Vital Records - An Affordable Option
SS Wisconsin
I, John P. Worrall Master of the SS Wisconsin do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the (ink blot) of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel at Queenstown and Liverpool from which ports said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by (ink blot ending with "ring") the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and causes of death, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each (ink blot) a true statement, so far as it can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenenger as to a protracted sojourn in this country So help me God. J P Worrall
Sworn to this June 30 1892 before me (Signature cannot be read)
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the SS Wisconsin whereof John P Worrall is Master, from Queenstown and Liverpool burthen 22386 tons.
Columns represent: Names, Age, Sex, Calling, The country of which they are citizens, Intended destination or location, If can read and write, Location of compartment or space occupied, Number of pieces of baggage (bracket } signifies baggage amount for entire family), transient, or transit, or intending protracted sojourn (Pro Soj. or Trans.*).
449 Glynn, Annie 18 F Spinster Ireland Chicago yes Steerage 1 Pro Soj
450 Anderson, Gustav E. 17 M farmer Sweden Iowa yes Steerage 1 Pro Soj
451 Johanson, G. 32 M labor. Sweden Cleveland Yes Steerage }2 Pro Soj
452 Johanson, Anna 25 F wife Sweden Cleveland Yes Steerage Pro Soj
453 Johanson, Kristina 2 F child Sweden Cleveland no Steerage Pro Soj
454 Johanson, Gustaf 10m M infant Sweden Cleveland no Steerage Pro Soj
455 Johnson Maria C. 10 F Spinster Sweden Wisconsin Yes Steerage 1 Pro Soj
456 Erickson, Gust 20 M Farmer Sweden Landsing (Iowa) Yes Steerage 1 Pro Soj
457 Carlsson, Emma C. 18 F Spinster Sweden Moorhead (Minn) Yes Steerage 1 Pro Soj
458 Carlsson, Albertina J. 26 F Matron Sweden Lake City (Mich) Yes Steerage }1 Pro Soj
459 Carlsson, Carl 3 M Child Sweden Lake City (Mich) no Steerage Pro Soj
460 Merrick, Ellen 23 F Spinster England Holio (Mass) Yes Steerage 1 Pro Soj
461 Fallows, Jane 38 F Matron England Iowa Yes Steerage 1 Pro Soj
462 Burke, Michael 36 M Labor. Ireland Cleveland Yes Steerage 1 Pro Soj
463 Byrnes, James 24 M Labor. England Brooklyn Yes Steerage 1 Pro Soj
464 Burke, Bridget 30 F Matron Ireland Cleveland Yes Steerage }1 Pro Soj
465 Burke, Catherine 4 F Child Ireland Cleveland no Steerage Pro Soj
466 Burke, Robert 2 M Child Ireland Cleveland no Steerage Pro Soj
467 Koslowsky, Geo 35 M Labor. Poland New York Yes Steerage 1 Pro Soj
468 Gordon, Eva 22 F Spinster Russia New York Yes Steerage 1 Pro Soj
469 Halpern, Sara 22 F Spinster Russia New York Yes Steerage 1 Pro Soj
470 Kelly, Eliza 20 F Spinster Ireland New York Yes Steerage 1 Pro Soj
471 Marron, Mary 18 F Spinster Ireland New York Yes Steerage 1 Pro Soj
472 Segal, Hyman 23 M Painter England Chicago Yes Steerage 1 Pro Soj
473 Browning, Frank 21 M Farmer England New York Yes Steerage 1 Pro Soj
474 Henry, Patrick 35 M Spinner England Plymouth (Mass) Yes Steerage 1 Pro Soj
475 Israel, Herman 24 M Peddler Germany New York Yes Steerage 1 Pro Soj
476 Brensinger, Albert 30 M Miner Germany New York Yes Steerage 1 Pro Soj
477 Schmied, Wilhelmine 45 F Matron Germany St. Louis Yes Steerage 1 Pro Soj
478 Wanschava, Anna 20 F Spinster Poland Grundy Yes Steerage }2 Pro Soj
479 Klar, Joseph 52 M Labor. Germany Grundy Yes Steerage Pro Soj
480 Klar, Anna 50 F wife Germany Grundy Yes Steerage Pro Soj
481 Klar, Magdalina 11 F Spinster Germany Grundy Yes Steerage Pro Soj
482 Klar, Amalia 2 F Child Germany Grundy Yes Steerage Pro Soj
483 Teplintzky, Merke 36 F Matron Russia Pittsburg Yes Steerage }2 Pro Soj
484 Teplintzky, Dona 16 F Spinster Russia Pittsburg Yes Steerage Pro Soj
485 Teplintzky, Joske 9 F Spinster Russia Pittsburg no Steerage Pro Soj
486 Teplintzky, Esther 7 F Child Russia Pittsburg no Steerage Pro Soj
487 Watze, Helene 20 F Spinster Germany Minnesota Yes Steerage 1 Pro Soj
488* Hamann, Frederick 39 M Brushmaker Germany Michigan yes Steerage }2 Pro Soj
489* Hamann, Amalia 33 F wife Germany Michigan yes Steerage Pro Soj
490* Hamann, Helena 11 F Spinster Germany Michigan yes Steerage Pro Soj
491* Hamann, Anna 5 F Child Germany Michigan no Steerage Pro Soj
492* Hamann, Gustav ? M child Germany Michigan no Steerage Pro Soj
493 Mc Kee, Wm. 31 M Gent United States New York yes Cabin }2 transient
494 Mc Kee, Mrs. Wm. 30 F Lady United States New York yes Cabin transient
495 Crow, Harriett 31 F Lady England New York yes Cabin }2 Trans
496 Grow, Arthur E. 7 M child S England New York no Cabin trans
497 Grow, Walter 5 M Child England New York no Cabin trans
498 Waslin, G. 27 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
499 Gadd, John 24 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
500 Gilbert, W. Wilmot 24 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
501 Edwards, W. 27 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
502 Shaples, Fredk. 19 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
503 Waburn, Geo. 40 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
504 Leach, Joseph S. 30 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
505 Shaw, J. P. 30 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
506 Young, Harry E. 21 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
507 Anthony, Henry 25 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
508 Fielding, John E. 27 M Gent England Philadelphia yes Cabin 1 trans
509 Hirst, Leatham 27 M Gent England Philadelphia yes Cabin 1 trans
510 Mackin, Charles 43 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
511 Thomas, John R. 22 M Gent England New York yes Cabin 2 trans
512 Harris, Thomas 27 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
513 Arthur, John 20 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
514 Clarke, Thomas H. 30 M Gent England New York yes Cabin 1 trans
515 Priggin, George 35 M Gent England Boston yes Cabin 1 trans
516 Angman, Knut G. 22 M Gent Sweden Chicago yes Cabin }2 trans
517 Angman, Mrs. Knut G. 21 F Lady Sweden Chicago yes Cabin trans
518* Wants Her, 35 M Gent no Cabin }6 in transit
519* Big Leggings, Mrs. 30 F Lady no Cabin in transit
520* Falls Off, 20 M Gent no Cabin in transit
521* Plenty Brothers, 9 F Lady no Cabin in transit
522 Proudfoot, W. A. 30 M Gent England New York yes Cabin }2 trans
523 Proudfoot, Mrs. W. A. 27 F Lady England New York yes Cabin trans
524 Proudfoot, J. R. 15 M Gent England New York yes Cabin trans
525 Proudfoot, Charles 9m M Infant England New York no Cabin trans
526 Plampin, Luzzue 22 F Lady England New York yes Cabin }2 trans
527 Plampin, Minnie 19 F Lady England New York yes Cabin trans
528 Jackson, Emma 30 F Lady England New York yes Cabin 1 trans
529 Fitzpatrick, Bridget 50 F Lady England Pittsburg yes Cabin 1 trans
530 Mills, E. A. 20 F Lady England New York yes Cabin 1 trans
531 Houghton, Ralph 14 M Lady England New York yes Cabin 1 trans
532 Jensen, Leverin 46 M Gent Sweden New York yes Cabin }2 trans
533 Jensen, Mrs. Leverin 41 F Lady Sweden New York yes Cabin trans
534 Jensen, Caroline 11 F Lady Sweden New York yes Cabin trans
535 Jensen, Carl J. 10 M Gent Sweden New York yes Cabin trans
536 Jensen, Andreas 3 M Child Sweden New York no Cabin trans
537 Christiansen, Nils 41 M Gent Sweden New York yes Cabin }2 trans
538 Christiansen, Mrs. Nils 31 F Lady Sweden New York yes Cabin trans
539 Christiansen, Ovege 4 M Child Sweden New York no Cabin trans
540 Brandli, Jacob 30 M Gent Sweden New York yes Cabin 1 trans
541 Dawson, J. W. 25 M Gent England New York yes Cabin 2 trans
542 Rauff, Carl G. 31 M Gent Sweden New York yes Cabin 1 trans
543 Lott, Carl G. 24 M Gent Sweden New York yes Cabin 1 trans
544 Hansen Andreas 39 M Gent Sweden New York yes Cabin 1 trans
545 Janssen, Maria C. 55 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 trans
546 Leander, Johanna 27 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 trans
547 Lindberg, Emma 56 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 trans
548 Mellstrom, Hilda 38 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 trans
549 Mellstrom, Alma A. 11 F Lady Sweden New York yes Cabin }3 trans
550 Mellstrom, Gerda W. 9 F Lady Sweden New York yes Cabin
551 Mellstrom, Anna W. 8 F Lady Sweden New York no Cabin
552 Mellstrom, Elin A. 2 F Child Sweden New York no Cabin
553 Mellstrom, Katrin 10m F Infant Sweden New York no Cabin
554 Eriksson, Caroline 45 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 trans
555 Hansen, Karen 53 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 trans
556 Mortensen, Helene 55 F Lady Sweden New York yes Cabin }2 trans
557 Mortensen, Anna 34 F Lady Sweden New York yes Cabin }3 trans
558 Larsson, Carl 39 M Gent Denmark New York yes Cabin
559 Larsson, Sofie 34 F Lady Denmark New York yes Cabin
560 Larsson, Marie 10 F Lady Denmark New York yes Cabin
561 Larsson, Oscar 9 M Gent Denmark New York yes Cabin
562* Larsson, Budia 4 F Child Denmark New York no Cabin
563 Larsson, Gust M 10m Infant Denmark New York no Cabin
564 Petersen, Carl C. 39 M Gent Denmark New York no Cabin }2 trans
565 Petersen, Anna 35 F Lady Denmark New York no Cabin
566 Petersen, Line A. 11 F Lady Denmark New York no Cabin
567 Petersen, Laverine 10m F Infant Denmark New York no Cabin
568 Carlsen, Johan E. 31 M Gent Sweden New York yes Cabin }2 trans
569 Carlsen, Lottie 39 F Lady Sweden New York yes Cabin
570 Carlsen, Emma 16 F Lady Sweden New York yes Cabin
571* Carlsen, Johan E. 10 F Lady Sweden New York yes Cabin
572 Jorgensen, Johanne M. 31 M Gent Sweden New York yes Cabin }3 trans
573 Jorgensen, Hans C. 11 M Gent Sweden New York yes Cabin
574 Jorgensen, Niels 9m M Infant Sweden New York no Cabin
575 Kim, Niels P. 52 M Gent Sweden New York yes Cabin
576 Kim, Calle S. 11 M Gent Sweden New York yes Cabin
577 Kim, Sigrid 10 M Gent Sweden New York yes Cabin
578 Jensen, Isah 35 M Gent Denmark New York yes Cabin }4 trans
579 Jensen, Hans 10 M Gent Denmark New York yes Cabin
580 Jensen, Agnes 8 F Lady Denmark New York yes Cabin
581 Jensen, Olga 7 F Child Denmark New York yes Cabin
582 Jensen Martinus 48 M Gent Denmark New York yes Cabin
583 Jensen Valdemar 18 M Gent Denmark New York yes Cabin
584 Jensen, Gottfried 10 M Gent Denmark New York yes Cabin
585 Jensen, Jens ?? M Gent Denmark New York yes Cabin
586 Jensen, Carl 4 M Child Denmark New York no Cabin
587 Nielsen, Lars 52 M Gent Denmark New York yes Cabin }3 Trans
588 Nielsen, Mrs. Lars 46 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
589 Nielsen, Karen 24 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
590 Nielsen, Martha 11 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
591 Nielsen, Anne 9 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
592 Nielsen, Amanda 8 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
593 Nielsen, Agnes 4 F Child Denmark New York no Cabin Trans
594 Petersen, Peter 48 M Gent Denmark New York yes Cabin }2 Trans
595 Petersen, Mrs. Peter 36 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
596 Petersen, Caroline 11 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
597 Christiansen, Christian 30 M Gent Denmark New York yes Cabin }1 Trans
598 Christiansen, Amalie 10 F Lady Denmark New York yes Cabin Trans
599 Visory, Louise 19 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 Trans
600 Frederikson, Augusta 45 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 Trans
601 Bjorkman, Maria 44 F Lady Sweden New York yes Cabin }2 Trans
602 Bjorkman, Josef 15 M Gent Sweden New York yes Cabin Trans
603 Bjorkman, Gunara 10 F Lady Sweden New York yes Cabin Trans
604 Bjorkman, Erik 7 M Child Sweden New York no Cabin Trans
605 Brandt, Hulda 19 F Lady Sweden New York yes Cabin 1 Trans
606 Eriksson, Emma 26 F Lady Sweden New York yes Cabin }1 Trans
607 Eriksson, Pettebarn 9m M Infant Sweden New York no Cabin Trans
608 Aubert, Margaret 38 F Lady Germany New York yes Cabin }1 Trans
609 Aubert, Charles 7 M Child Germany New York no Cabin 1 Trans
610 Schauer, Bertha 22 F Lady Germany New York yes Cabin 1 Trans
611 Hasler, Emilie 17 F Lady Germany New York yes Cabin 1 Trans
612 Muller, Juliana 58 F Lady Germany New York yes Cabin 1 Trans
613 Gumbmann, Ester 22 F Lady Germany New York yes Cabin }1 Trans
614 Gumbmann, Thomas 2 M Child Germany New York no Cabin Trans
615 Gumbmann, Margareth 9m F Infant Germany New York no Cabin Trans
616 Baumann, Elizabeth 35 F Lady Germany New York yes Cabin }3 Trans
617 Baumann, Louise 11 F Lady Germany New York yes Cabin Trans
618 Baumann, Linus 9 F Lady Germany New York yes Cabin Trans
619 Baumann, Pins 7 M Child Germany New York no Cabin Trans
620 Baumann, Mary 4 F Child Germany New York no Cabin Trans
621 Baumann, John 9m M Infant Germany New York no Cabin Trans
622 Wimdulish, Anna A. 23 F Lady Germany New York yes Cabin 1 Trans
623 Aubert, Laurent 54 M Gent Germany New York yes Cabin 1 Trans
624 di Giovani, Giovanni 25 M Gent Germany New York yes Cabin 1 Trans
625 Gumbmann, Sixtus 24 M Gent Germany New York yes Cabin 1 Trans
626 Aubert, Ernst G. 11 M Gent Germany New York yes Cabin 1 Trans
627 Hansen, Henry E. F. 11 M Gent Germany New York yes Cabin 1 Trans
628 Sturm, Anne E. 59 F Lady Germany New York yes Cabin }2 Trans
629 Sturm, Charlotte 29 F Lady Germany New York yes Cabin Trans
630 Hansen, Anna W. 11 F Lady Germany New York yes Cabin 1 Trans
631 Davis, Edith 35 F Lady England New York yes Cabin 1 Trans
632 Habgood, Alice 21 F Lady England New York yes Cabin 1 Trans
633 Crosby, Walter H. 24 M Gent England New York yes Cabin 2 Transient
634 Atkins, Henry 2? M Gent England New York yes Cabin }5 Transient
635 Atkins, Arthur 1? M Gent England New York yes Cabin Transient
636 Atkins, Marian 21 F Lady England New York yes Cabin Transient
637 Todd, John 35 M Gent England New York yes Cabin }2 Transient
638 Todd, Mrs. John 32 F Lady England New York yes Cabin Transient
639 Alderson, Stephen 42 M Gent England New York yes Cabin 2 Transient
640 Cole, Thomas 50 M Gent United States New York yes Cabin 2 Transient
641 Quigley, E. E. 25 F Lady United States New York yes Cabin 1 Transient
642 Hansen, Anders 47 M Gent United States Salt Lake yes Cabin 1 Transient
643 Olsen, Olaf R. 38 M Gent United States Salt Lake yes Cabin 1 Transient
644 Hansen, C. 39 M Gent United States Salt Lake yes Cabin 1 Transient
645 Richenbach, Rudolph 39 M Gent United States Salt Lake yes Cabin 1 Transient
646 Robertson S. W. 20 M Gent United States Salt Lake yes Cabin 1 Transient
647 Wasse, Mrs. 56 F Lady England New York yes Cabin 2 Transient
648 Whitley, Pollard 40 M Gent England New York yes Cabin 1 Transient
Cabin 170
Steerage 477
Total 648 passengers
The single men all berthed in forward steerage, the single women
and married couples and children are berthed in after steerage divided
by bulk heads. Signed: J.P. Worrall, Master
Transcriber's Notes:
* Pro Soj means protracted sojourn
* Trans. appears to mean transient
* only passengers 518-521 are noted to be in transit.
488-492 - surname could be Harnann
492 - age could be 2
518 - B. Columbia is crossed off in the country of which they are citizens
column
518-521 - listed as citizens of B. Columbia N. W. Territories. This has
been omitted in this transcription to conserve space.
562 - given name could be Birdia
571 - gender is listed as Female, should probably be Male; occupation is listed
as Lady, should probably be Gent
National Archives and Records Administration: M237, Reel 593, List 1048.
Transcribed by Sheila Tate a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
13 October 2003
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.