Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Wisconsin
Page 1 of 3
Queenstown, Ireland & Liverpool, England to New York
30 June 1892
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, John P. Worrall Master of the SS Wisconsin do solemnly, sincerely, and truly
declare that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered
by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the (ink blot)
of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the
said vessel at Queenstown and Liverpool from which ports said vessel has now arrived;
and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each
of said passengers, the location of the compartment or space occupied by (ink blot
ending with "ring") the passage, the country of citizenship of each, and also the
destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets
forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and
causes of death, and the names and ages of those who died; also of the pieces of
baggage of each (ink blot) a true statement, so far as it can be ascertained, with
reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in
this country So help me God. J P Worrall
Sworn to this June 30 1892 before me (Signature cannot be read)
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the SS Wisconsin whereof
John P Worrall is Master, from Queenstown and Liverpool burthen 22386 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Calling, The country of which they are citizens,
Intended destination or location, If can read and write, Location of compartment or
space occupied*, Number of pieces of baggage, transient, or transit, or intending
protracted sojourn*.
Written across the top before the names: Embarked at Queenstown
1 John Kennedy 39 M Labo^r Ireland New York Yes 1
2 James Walsh 30 M Labo^r Ireland New York Yes 1
3 Kate Holland 21 F Spinster Ireland New York Yes 1
4 James Sheehan 22 M Labo^r Ireland Syracuse Yes 1
5 James Walsh 23 M Labo^r Ireland Syracuse Yes 1
6 John Walsh 23 M Labo^r Ireland New York Yes 1
7 Mary A McEvay 22 F Spinster Ireland New York Yes 1
8 Patrick Grant 26 M Labo^r Ireland New York Yes 1
9 Eliza Grant 26 F Wife Ireland New York Yes *
10 Ellen Kelly 18 F Spinster Ireland New york Yes 1
11 Hannah O'Malley 21 F Spinster Ireland New York Yes 1
12* Delia Lof?? 22 F Spinster Ireland New York Yes 1
13 George Baxter 23 M Labo^r Ireland New York Yes 1
14 John Dwyer 36 M Farmer Ireland New York Yes 1
15 Maggie Mullin 20 F Spinster Ireland New York Yes 1
16 Michael Sheil 27 M Farmer Ireland Philadelphia Yes 1
17 Mary Sheil 24 F Wife Ireland Philadelphia Yes *
18 Thomas Wheelam 45 M Labo^r United States New York Yes 1
19 John Scannell 23 M Labo^r Ireland New York Yes 2
20 Patrick Scannell 20 M Labo^r Ireland New York Yes *
21 Honora Mulhall 23 F Spinster Ireland New York Yes 1
22 Annie Mahoney 22 F Spinster Ireland New York Yes 1
23 Mary Whelan 35 F Matron Ireland New York Yes 1
24 Joseph Lynch 50 M Farmer Ireland Hartford(Conn) Yes 2
25 Norah Lynch 41 F Wife Ireland Hartford(Conn) Yes *
26 Joseph Lynch 16 M Labo^r Ireland Hartford(Conn) Yes *
27 Thomas O"Malley 21 M Labo^r Ireland New York Yes 1
28 Martin Graden 21 M Labo^r Ireland New York Yes 1
29 Patrick Sheehy 27 M Labo^r Ireland Troy Yes 1
30 Delia Rabbit 17 F Spinster Ireland St. Louis Yes 1
31 Honora Henderson 40 F Matron Ireland Holyoak(Mass) Yes 2
32 John Henderson 19 M Labo^r Ireland Holyoak(Mass) Yes *
33 Jennie Henderson 17 F Spinster Ireland Holyoak(Mass) Yes *
34 James Henderson 15 M Labo^r Ireland Holyoak(Mass) Yes *
35 Bridget Sheehan 23 F Spinster Ireland Fall River Yes *
36 John Cudmore 26 M Labo^r Ireland New York Yes 1
37 Maria Cudmore 25 F Wife Ireland New York Yes *
38 Michael Murphy 20 M Labo^r Ireland New York No 1
39 Wm Mackay 26 M Labo^r Ireland New York Yes 1
40 Mary Russell 23 F Spinster Ireland Chicago Yes 2
41 Kate Russell 22 F Spinster Ireland Chicago Yes *
42 Thomas Kearney 23 M Labo^r Ireland New York Yes 1
43 Alice Kearney 21 F Wife Ireland New York Yes *
44 Miss Annie Scannell 23 F Lady Ireland Chicago Yes 2
45 Miss Sarah McKeeman 15 F Lady Ireland New York Yes 1
46 Mr John Beatty 40 M Gent Ireland New York Yes 9
47 Mrs John Beatty 39 F Lady Ireland New York Yes *
48 Miss Alice Beatty 16 F Lady Ireland New York Yes *
49 Mr James Beatty 15 M Gent Ireland New York Yes *
50 Mr Robert Beatty 13 M Gent Ireland New York Yes *
51 Mr John Beatty 11 M Gent Ireland New York Yes *
52 Mr Arthur Beatty 9 M Gent Ireland New York Yes *
53 Miss Lily Beatty 8 F Lady Ireland New York Yes *
54 Master Herbert Beatty 7 M Child Ireland New York Yes *
55 Master Charles Beatty 5 M Child Ireland New York No *
56 Master Walker Beatty 3 M Child Ireland New York No *
57 Master Stanley Beatty 2 M Child Ireland New York No *
58 Miss Mammie Beatty 12 F Lady Ireland New York Yes *
Line across middle of page states: Embarked at Liverpool
59 Chane Watkin 19 F Spinster Poland New York Yes 1
60 Jorgen Aagesen 29 M Fitter Norway New York Yes 1
61 Hilda Carlsdotter 21 F Spinster Sweden Red Wing Yes 2
62 Emma C Carlsdotter 19 F Spinster Sweden Red Wing Yes *
63 Ottilie Wende 42 F Matron Germany New York Yes 2
64 Alma Wende 11 F Spinster Germany New York No *
65 Helene Wende 5 F Child Germany New York No *
66 Teofilda Wende 3 F Child Germany New York No *
67* Sch??es Israelewitz 35 M Labo^r Germany New York Yes 1
68 Jankel Brzoza 43 M Labo^r Poland Utah Yes 1
69 Jan A Sturbe 21 M Labo^r Poland Cleveland No 1
70 Carl A Jaenson 20 M Labo^r Sweden Chicago Yes 1
71 Gus F Wiberg 25 M Labo^r Sweden Chicago Yes 1
72 Augusta Wiberg 27 F Wife Sweden Chicago Yes *
73 Otto B Carlsson 26 M Labo^r United States Chicago Yes 1
74 Johannes Larsson 23 M Labo^r Sweden Chicago Yes 1
75 Johan Olsson 24 M Labo^r Sweden Chicago Yes 1
76 Karl Andersson 34 M Labo^r Sweden Chicago Yes 1
77 Johanna Hakansson 18 F Spinster Sweden Chicago Yes 1
78 Mathilda Michaelsdotter 34 F Spinster Sweden Chicago Yes 1
79 Gerda F Dahl 17 F Spinster Sweden New York Yes 1
80 Sussanna Allgarin 19 F Spinster Sweden Chicago Yes 1
81 Wilk Reinholz 25 M Labo^r Germany New York Yes 1
82 Alma Reinsteat 24 F Spinster Germany New York Yes 1
83 Niesen Chenowicz 17 M Labo^r Poland New York No 1
84 Nusan Balter 20 M Tailor Poland New York No 1
85 Oscher Wassermann 19 M Tailor Poland New York No 1
86 Jas Skemplis 18 M Tailor Poland New York No 1
87 Lecher Salomon 18 M Tailor Poland New York No 1
88 Jankek Salomon 11 M Tailor Poland New York No *
89 Adolph Klein 17 M Tailor Poland New York No 1
90 Hirsch Licht 34 M Tailor Poland New York No 1
91 Jacob Sern 18 M Tailor Poland New York No 1
92 Ber Sern 15 M Tailor Poland New York No *
93 Mier Freeman 16 M Tailor Poland New York No 1
94 Karolina Larsson 31 F Spinster Sweden Wisconsin Yes 1
95 Maria E Bettersson 23 F Spinster Sweden Utah Yes 1
96* Erik V Oloffson 24 M Labo^r Sweden U?a Yes 1
97 Jakob Turberg 17 M Labo^r Sweden Wisconsin Yes 1
98 Hilma Engberg 19 F Spinster Sweden New York Yes 1
99 Johan E Sandstrom 31 M Labo^r Sweden Iowa Yes 1
100 Paulina Sandstrom 20 F Wife Sweden Iowa Yes *
101 Johan A Sjastrom 21 M Labo^r Sweden Milwaukee Yes 1
102 Karl T Rydberg 23 M Labo^r Sweden Milwaukee Yes 1
103 Alfred Sandstrom 19 M Labo^r Sweden Wisconsin Yes 1
104 Feige Leidenstein 19 M Butcher Germany New York No 1
105 Aron Kocopis 18 M Butcher Germany New York No 1
106 Chaskel Schpinard 19 M Butcher Germany New York No 1
107 Mami Altman 21 M Butcher Germany New York No 1
108 Selig Goldberg 18 M Butcher Germany New York No 1
109 Abram Enn 14 M Butcher Germany New York No 1
110 Moses Seder 19 M Butcher Germany New York No 1
111 Johan Aberg 32 M Miner Sweden Penns^a Yes 1
112 Erik Eriksson 19 M Miner Sweden Penns^a Yes 1
113 Anastatias Rjetorski 24 M Labo^r Poland Chicago Yes 1
114 Valerie Rjetorski 18 F Wife Poland Chicago Yes *
115 Schebel Seger 19 M Labo^r Germany Philadelphia Yes 1
116 Aron Slansky 22 M Labo^r Germany Philadelphia Yes 1
117 Schiman Kaletzky 25 M labo^r Germany Philadelphia Yes 1
118 Noske Sokal 28 M Labo^r Poland New York No 1
119 Isaac Grunzdowitz 31 M Labo^r Poland New York No 1
120 E T Stoglund 19 M Blacksmith Germany New York Yes 1
121 Joh Dutchmann 27 M Blacksmith Germany New York Yes 1
122 Lew Batusch 27 M Blacksmith Germany New York Yes 1
123 Alex^r Michaln 29 M Blacksmith Germany New York Yes 1
124 W^m Schwarz 28 M Blacksmith Germany New York Yes 1
125 Leib Sazur 16 M Blacksmith Germany New York Yes 1
126 Samuel Moed 7 M Child Germany New York No 1
127 Anders Markensson 23 M Labo^r Sweden Boston Yes 1
128 Fredk J Lunndberg 24 M Labo^r Germany Rat Portage(Ark) Yes 1
129 Karl F Engstram 19 M Labo^r Germany Rat Portage(Ark) Yes 1
130 Frithiof Bergois 27 M Labo^r Sweden Nebraska Yes 1
131 Josef A Nilsson 29 M Labo^r Sweden Nebraska Yes 1
132 Schendel Nachtel 26 F Matron Germany New York No 2
133 Friede Nachtel 7 F Child Germany New York No *
134 Hinsch Nachtel 6 M Child Germany New York No *
135 Sinle Nachtel 3 M Child Germany New York No *
136 Chaie Bassel 17 F Spinster Germany New York No 1
137* Chaie Tartz 26 F Matron Germany New York No 2
138 Gitel Tartz 3 F Child Germany New York No *
139 Benj Tartz 2 M Child Germany New York No *
140 Itze Tartz 10m M Child Germany New York No *
141 Zeine Feak 23 F Spinster Germany New York No 2
142 Mosche Feak 18 F Spinster Germany New York No *
143 Dona Feak 7 F Child Germany New York No *
144 Aron Feak 5 M Child Germany New York No *
145 Nochem Feak 2 M Child Germany New York No *
146 Martin Millensdotter 19 M Labo^r Norway New York Yes 1
147 Mendel Kahan 23 M Labo^r Germany New York No 1
148 Ruske Kahan 23 F Wife Germany New York No *
149 Sam^l Kahan 7 M Child Germany New York No *
150 Friede Brener 23 F Spinster Germany New York Yes 1
151* R??e Rosenmann 18 F Spinster Germany New York Yes 1
152 Sara Randmann 50 F Matron Germany New York Yes 2
153 Rose Randmann 14 F Spinster Germany New York Yes *
154 Frume Randmann 11 F Spinster Germany New York Yes *
155 Rachel Lifschitz 25 F Spinster Germany New York Yes 1
156 Schachne Neiermann 18 F Spinster Germany New York Yes 1
157 Cirel Linazewitz 22 M Labo^r Germany New York Yes 1
158 G E Shawde 33 M Agent England Penns^a Yes 1
159 John Hangland 67 M Farmer Sweden Wisconsin Yes 1
160 Ewan Weskozky 37 M Labo^r Poland Philadelphia No 1
161 Vincent Senetz 19 M labo^r Poland Philadelphia No 1
162 Jan Narkin 35 M Labo^r Poland Philadelphia No 1
163 Anton Duditz 19 M Labo^r Poland Philadelphia No 1
164 Johanna Jonasson 60 F Matron Sweden New York Yes 1
165 Erik J Isaacsson 5 M Child Sweden New York No 1
166 Vincent Kochman 37 M Tailor Poland New York No 1
167 Sime Ellerstein 25 F Matron Sweden New York No 1
168 Chane Ellerstein 3 F Child Sweden New York No *
169 Abram Ellerstein 9m M Infant Sweden New York No *
170 Gustaf Lindberg 21 M Labo^r Sweden Michigan Yes 1
171 Mikael Wiklund 25 M Labo^r Sweden Michigan Yes 1
172 Mathias Peterson 28 M Labo^r Sweden Michigan Yes 1
173* Ida M Josefsson 3? F Matron Sweden Duluth Yes 2
174 Viktor B Josefsson 11 M Labo^r Sweden Duluth Yes *
175 Mary A Josefsson 10 M Labo^r Sweden Duluth Yes *
176 Johan E Josefsson 7 M Child Sweden Duluth No *
177 Ida E Josefsson 5 F Child Sweden Duluth No *
178 Johan E Josefsson 3 F Child Sweden Duluth No *
179 Max Friedmann 42 M Labo^r Germany New York Yes 1
180 Erik J Andersson 28 M Labo^r Sweden Duluth Yes 1
181 Freiderich Kneller 35 M Labo^r Germany Chicago Yes 1
182 Jenke Golin 34 F Matron Russia New York No 1
183 Efraim Golin 3 M Child Russia New York No *
184 Alma Franzen 21 F Matron Sweden Dacota Yes 1
185 Franz Kurowski 26 M Labo^r Holland Cleveland Yes 1
186* Feikel Lar?ies 21 M Labo^r Sweden New York Yes 1
187 Franz Kuhne 45 M Labo^r Denmark New York Yes 1
188 Anthon Beck 39 M Labo^r Norway New York Yes 1
189* Elke Ein??orn 27 F Matron Russia New York Yes 1
190* Hene Ein??orn 10m F Infant Russia New York No *
191 Jenny Korn 30 F Matron Russia New York Yes 1
192 Mary Korn 7 F Child Russia New York No *
193 Cilay Korn 3 F Child Russia New York No *
194* M?? Stennermann 28 M Butcher Poland New York Yes 1
195 Mina Stennermann 22 F Wife Poland New York Yes *
196 Chaine Weinek 50 F Matron Poland New York Yes 1
197 Gusta Markowitz 14 F Spinster Poland New York Yes 1
198 Rudolph Markowitz 11 M Labo^r Poland New York Yes *
199 Cilli Scheps 24 F Matron Poland New York Yes 1
200 Mindel Scheps 10m M Infant Poland New York No *
201 Chaine Schwarz 16 F Spinster Poland New York Yes 1
202 Malke Friedland 27 F Matron Poland New York Yes 1
203 Hene Friedland 3 F Child Poland New York No *
204* R??e Fennel 6m M Infant Poland New York No
205 Dona Werchsellban 23 F Spinster Poland New York Yes 1
206 Friede Lasur 35 F Spinster Poland New York Yes 1
207 Chaie Tobutzara 58 F Matron Poland New York Yes 2
208 Chaskel Tobutzara 7 F Child Poland New York No *
209 Ester Tobutzara 6 F Child Poland New York No *
210 Lazar Tobutzara 5 M Child Poland New York No *
211 Julianna Weiss 15 F Spinster Poland New York Yes 1
212 Beile Leibmann 18 F Spinster Poland New York Yes 1
213 Julianna Baron 24 F Spinster Poland New York Yes 1
214 Sara Panczes 21 F Spinster Poland New York Yes 1
215 Carl Pachter 23 M Tailor Poland New York Yes 1
216 Ernestine Pachter 27 F Wife Poland New York Yes *
217 Franz Mauer 22 M Smith Poland Cleveland Yes 1
218 Franz Roze 20 M Smith Poland Cleveland Yes 1
Transcriber's notes:
* The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to
quality of original document
Passengers' Notes:
* numbers 1 through 218 are all steerage with the exception of number
44 through 58 who are cabin.
* numbers 1 through 218 are all pro soj with the exception of 44
who is listed as Trans, and 128 and 129 who are listed as in transit
* an asterick in the baggage column means that the passenger was
sharing baggage with the prior name
* 12 could be Loftus or Loftna
* 67 could be Schoies or Schaues, small letters.
* 96 could be URA or UVA
* 129 Like modern upper case script G without the bottom closing
* 137 through 140 could also be Tantz
* 151 lower case letters could be Rine, Rune
* 173 age could be 33, 35, 36, wide lower bottom to number
* 186 Could also be Larnies, Larvies
* 189 and 190 could be Einlsorn or Einborn
* 194 Could be Mx or Mos
* 204 Could be Rune Rnne
PAGE 2
PAGE 3
National Archives and Records Administration: M237, Reel 592, List 1048.
Transcribed by Dorothy Wiland a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
19 July 2000
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild