Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Strassburg
Page 8 of 8
Bremen, Germany to Baltimore
23 April 1881
DISTRICT OF BALTIMORE - PORT OF BALTIMORE
I, O. Heimbruch, Master of the German SS Strassburg of Bremen do solemnly, sincerely and truly swear that the annexed list, subscribed with my name, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account or report of all the passengers who have been taken on board the said vessel at Bremen or any other Foreign Port, or at sea, and brought in the said vessel into any district of the United States since her departure from the said Port of Bremen, Ger.
Sworn to this 23 day of April, 1881 O. Heimbruch (signature)
Before me, N.J. Sappington for Col.
List of Steerage Passengers of the Steamship Strassburg left Bremen on April 6th 1881
Columns represent: Passenger Number, First Name, Surname, Age, Sex, Died on the Voyage*, Last Legal Residence, Country in which they intend to become inhabitants, Occupations and remarks.
(In the column "Last Legal Residence" is written "Nationality" and in the column "Country in which they intend to become inhabitants" is written "Destination".)
1503 Franzisca Drzazdou 55 F Prussia Baltimore
1504 August Drzazdou 22 M Prussia Baltimore Workman
1505 Franz Kapzamiak 26 M Prussia Baltimore Workman
1506 Valeria Kapzamiak 25 F Prussia Baltimore
1507 Stanislous Kapzamiak 1m M Prussia Baltimore
1508 Wojcach Liebowski 35 M Prussia Baltimore Workman
1509 Balbina Liebowski 27 F Prussia Baltimore
1510 Marie Liebowski 5m F Prussia Baltimore
1511 Johann Liebowski 23 M Prussia Baltimore Workman
1512 Andoni Liebowski 18 F Prussia Baltimore
1513 Josef Liebowski 1m M Prussia Baltimore
1514 Kanming Knolozk 28 M Prussia Baltimore Workman
1515 August Pischau 37 M Prussia Baltimore Workman
1516 Henriette Pischau 3 F Prussia Baltimore
1517 Elwine Pischau 1 F Prussia Baltimore
1518* Karl Granke 32 M Prussia Baltimore Workman
1519* Auguste Granke 33 F Prussia Baltimore
1520* Emil Granke 4 M Prussia Baltimore
1521* Wilhelm Granke 11m M Prussia Baltimore
1522 Wilhelm Behling 42 M Prussia Baltimore Workman
1523 Dorothea Behling 45 F Prussia Baltimore
1524 August Behling 19 M Prussia Baltimore
1525 Ferdinand Behling 7 M Prussia Baltimore
1526 Albert Behling 6 M Prussia Baltimore
1527 Alwine Behling 5 F Prussia Baltimore
1528 August Pigarsch 30 M Prussia Baltimore Workman
1529 Szyman Kosnicki 48 M Prussia Baltimore Workman
1530 Konstantia Kosnicki 33 F Prussia Baltimore
1531 Klawiga Kosnicki 11 F Prussia Baltimore
1532 Wlavislawa Pinn 1 F Prussia Baltimore
1533 Josef Kosnicki 8 M Prussia Baltimore
1534 Stanislawa Kosnicki 5 F Prussia Baltimore
1535 Vincent Kosnicki 4 M Prussia Baltimore
1536 Ferdinand Myenski 8 M Prussia Baltimore
1537* ???uard Myenski 31 M Prussia Baltimore Workman
1538 Bertha Myenski 8 F Prussia Baltimore
1539 Wilhelmine Myenski 30 F Prussia Baltimore
1540 Wilhelmine Myenski 6m F Prussia Baltimore
1541 Franzisca Kusk 35 F Prussia Baltimore
1542 Agniycka Kusk 25 F Prussia Baltimore
1543 Marianne Sackowska 90 F Prussia Baltimore
1544 Juliane Dopka 20 F Prussia Baltimore
1545 Alwine Lash 21 F Prussia Baltimore
1546 Ludwig Kehn 46 M Prussia Baltimore Workman
1547 Eva Kehn 48 F Prussia Baltimore
1548 Emilie Kehn 8 F Prussia Baltimore
1549 Ludwig Kehn 7 M Prussia Baltimore
1550 Juliane Kehn 4 F Prussia Baltimore
1551* Emil Kunatz 47 M Prussia Baltimore Workman
1552* Karoline Kunatz 20 F Prussia Baltimore
1553* Franz Kunatz 9 M Prussia Baltimore
1554* Ernestine Kunatz 7 F Prussia Baltimore
1555 Andreas Bodur 47 M Prussia Baltimore Farmer
1556 Ursala Bodur 30 F Prussia Baltimore
1557 Johann Bodur 8 M Prussia Baltimore
1558 Balbine Bodur 7 F Prussia Baltimore
1559 Agnityka Bodur 6 F Prussia Baltimore
1560 Katharine Bodur 9m F Prussia Baltimore
1561 Magdalene Bodur 2 F Prussia Baltimore
1562 Franz Lipinski 46 M Prussia Baltimore Workman
1563* Heinr. Becker 37 M Prussia Baltimore Workman
1564 Emilie Becker 30 F Prussia Baltimore
1565 Helene Becker 6m F Prussia Baltimore
1566 Karl Tiller 41 M Prussia Baltimore Smith
1567 Albertine Tiller 35 F Prussia Baltimore
1568 Martha Tiller 8 F Prussia Baltimore
1569 Ottilie Tiller 7 F Prussia Baltimore
1570 Emilie Tiller 5 F Prussia Baltimore
1571 Emma Tiller 3 F Prussia Baltimore
1572 August Lahn 23 M Prussia Baltimore Workman
1573* Heinr. Tesylaff 18 M Prussia Baltimore Farmer
1574* Herm. Tesylaff 12 M Prussia Baltimore
1575* Wilhelm Muller 41 M Prussia Baltimore Workman
1576* Auguste Muller 43 F Prussia Baltimore
1577* Matthilde Muller 8 F Prussia Baltimore
1578* Auguste Muller 6 F Prussia Baltimore
1579* David Ka?? 61 M Prussia Baltimore Workman
1580* Karoline Ka?? 47 F Prussia Baltimore
1581* Ferdinand Ka?? 11 M Prussia Baltimore
1582* Bertha Ka?? 8 F Prussia Baltimore
1583 Friedrich Moderhak 24 M Prussia Baltimore Workman
1584* Rath. Smukowiak 50 F Prussia Baltimore
1585 Johaim Smukowiak 18 M Prussia Baltimore
1586* Valentin Smukowiak 7y6m M Prussia Baltimore
1587 Marianne Smukowiak 20 F Prussia Baltimore
1588 Herm Drewr 33 M Prussia Baltimore Workman
1589 Henriette Drewr 32 F Prussia Baltimore
1590 Matthilde Drewr 7 F Prussia Baltimore
1591 Emil Drewr 4 M Prussia Baltimore
1592 Albert Drewr 2 M Prussia Baltimore
1593 Bertha Drewr 6m F Prussia Baltimore
1594 Gottlieb Drewr 60 M Prussia Baltimore Workman
1595 Henriette Holz 27 F Prussia Baltimore
1596 Franziska Hews 46 F Prussia Baltimore
1597 Marie Wausselva 22 F Prussia Baltimore
1598 Emilie Kornack 20 F Prussia Baltimore
1599 Lars Lseffensen 25 M Denmark Michigan Workman
1600 Rasmin Jensen 16 M Denmark Michigan Workman
1601 Jens Petersen 26 M Denmark Michigan Workman
1602* Irine Sorensen 25 F Denmark Michigan
1603* Joho. Person 20 M Denmark Springfield Workman
1604* Jens Sorensen 20 M Denmark Iowa Workman
1605* Jorgen Olsen 25 M Denmark Michigan Workman
1606* Christ. Rasmussen 19 M Denmark Wisconsin Workman
1607 Hans Hansen 17 M Denmark Iowa Workman
1608* Emil Sorensen 17 M Denmark Texas Workman
1609 Rasmin Larsen 17 M Denmark Iowa Workman
1610 Hans Rasmussen 21 M Denmark Iowa Workman
1611 Hans Hansen 17 M Denmark Michigan Workman
1612 Johann Jensen 34 M Denmark Michigan Workman
1613 Rasmin Nielsen 20 M Denmark Wisconsin Workman
1614 Maren Hansen 28 M Denmark Michigan Workman
1615 Melbe Anderson 28 F Denmark Michigan
1616 Hanne Nielsen 20 F Denmark Michigan
1617 Johanna Friedricksen 23 F Denmark Michigan
1618 Lide Nielsen 19 F Denmark Michigan
1619 Karl Nielsen 30 M Denmark Minneapolis Workman
1620 Anne Nielsen 31 F Denmark Minneapolis
1621 Matthilde Person 19 F Denmark Minneapolis
1622 Nils Martin 4 M Denmark Minneapolis
1623* ??na Martin ?? F Denmark Minneapolis
1624 Matthilde Stekling 20 F Prussia Baltimore
1625 Anna Faroboki 18 F Prussia Detroit
1626 Josef Hollwinski 4 M Prussia Detroit
1627 Ottilie Krampkowski 5 F Prussia Chicago
1628 Matthilde Orgel 22 F Prussia Chicago
1629 Otto Drecor 7 M Prussia Chicago
1630* Aug. Krosch 4 M Prussia Chicago
1631 Albertine Wilke 22 F Prussia Baltimore
1632* Heinr. Brandthorst 14 M Prussia Baltimore
1633* Matthilde Made 7 F Prussia Baltimore
1634 Minna Guske 7 F Prussia Baltimore
1635* Wilhelmine Kumpel 24 F Prussia Baltimore
1636 Bruno Selsermann 8 M Prussia Baltimore
1637 Johann Semke 5 M Prussia Baltimore
1638 Albert Schoult 17 M Prussia Milwaukee Workman
1639 Anson Lipinski 8 M Prussia Milwaukee
1640 Wilhelm Genke 17 M Prussia Milwaukee Workman
1641* Ernst. Spredemann 20 F Prussia Baltimore
1642 Franzisca Michalska 4 F Prussia Baltimore
1643 Bonislona Pelachowski 5 F Prussia Baltimore
1644 Karl Leschke 1 M Prussia Baltimore
1645* Aug. Czech 4 M Prussia Baltimore
1646 Karl Runge 17 M Prussia Baltimore Workman
1647 Jan Koniczny 6 M Prussia Baltimore
1648* Veronica Szinsonski 7 M Prussia Baltimore
1649* Aug. Lipinski 27 M Prussia Baltimore Workman
1650 Gertrude Romperscheski 6 F Prussia Baltimore
1651* Joh. Sieglarski 7 M Prussia Baltimore
1652 Michael Weichbrost 56 M Prussia Baltimore Workman
1653 Anna Behling 6 F Prussia Baltimore
1654 Emilie Wilke 2 F Prussia Baltimore
1655 Bertha Fradewald 20 F Prussia Chicago
1656* Aug. Brandthorst 7 M Prussia Baltimore
1657 Johann Bluhm 3 M Prussia Baltimore
1658 Thomas Pniniski 50 M Prussia Baltimore Workman
1659* Christ. Walsowiak 3 M Prussia Baltimore
1660 Wilhelmine Kneffs 16 F Prussia Baltimore
1661 Wilhelm Schulz 16 M Prussia Baltimore Workman
1662 Rosalie Pasch 18 F Prussia Baltimore
1663 Anna Brusen 4 F Prussia Baltimore
1664* Aug. Neumann 3 M Prussia Baltimore
1665* ????? Prussia
1666* ????? Jacobi 5 F Prussia
1667 Johann Lanozki 5 M Prussia Baltimore
1668 Hermone Knaak 23 F Prussia Baltimore
1669* Miina Schulz 4y6m F Prussia Baltimore
1670 Hermine Schalk 3 F Prussia Baltimore
1671 Hermann Mitz 31 M Prussia Baltimore Workman
1672 Franz Tiller 8 M Prussia Baltimore
1673 Karl Tiller 2 M Prussia Baltimore
1674 Edmond Goero 4 M Prussia Baltimore
1675 Franzisca Lorkowski 25 F Prussia Baltimore
1676 Auguste Kroepel 26 F Prussia Baltimore
1677 Klara Garil 8 F Prussia Baltimore
1678 Anna Kunde 8 F Prussia Baltimore
1679* Oscar Fankausen 7 M Prussia Baltimore
1680 Ignatz Paprota 5 M Prussia Baltimore
1681* ????? Lemke F Baltimore
1682* Wilhelm Voss M Baltimore
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original
recorder not the transcriber or is used to call your
attention to additional information in the Transcriber's
notes below.
? The ? marks indicates letters or words that cannot be read
due to the quality of the original document.
* The "Died on the voyage" column has been eliminated
to conserve space, and the information placed in the
transcriber's notes below.
* The words "month" and "months" in the age column have
been abbreviated "m" to conserve space.
1518 Karl Granke - Umlaut over a
1519 Auguste Granke - Umlaut over a
1520 Emil Granke - Umlaut over a
1521 Wilhelm Granke - Umlaut over a
1537 ??uard Myenski - Unable to read first two letters,
probably "Eduard"
1551 Emil Kunatz - Umlaut over u
1552 Karoline Kunatz - Umlaut over u
1553 Franz Kunatz - Umlaut over u
1554 Ernestine Kunatz - Umlaut over u
1563 Heinr. Becker - Probably Heinrich
1573 Heinr. Tesylaff - Probably Heinrich
1574 Heinr. Tesylaff - Probably Heinrich
1575 Wilhelm Muller - Umlaut over u
1576 Auguste Muller - Umlaut over u
1577 Matthilde Muller - Umlaut over u
1578 Auguste Muller - Umlaut over u
1579 David Ka?? - Unable to read last two letters, none
of the missing letters extend above or below the line
1580 Karoline Ka?? - same as 1579
1581 Ferdinand Ka?? - same as 1579
1582 Bertha Ka?? - same as 1579
1584 Rath. Smukowiak - first name abbreviated
1586 Age of this passenger was originally written 7 1/2.
1602 Irine Sorensen - Umlaut over o
1603 Joho. Person - first name abbreviated
1604 Jens Sorensen - Umlaut over o
1605 Jorgen Olsen - Unlaut over o in Jorgen
1606 Christ. Rasmussen - probably Christian
1608 Emil Sorensen - Umlaut over o
1623 ??da Martin - Unable to read first two letters,
unable to read age
1633 Matthilde Made - Umlaut over a in Made
1635 Wilhelmine Kumpel - Umlaut over u
1641 Ernst. Spredermann - first name abbreviated,
probably Ernestine
1645 Aug. Czech - probably August
1648 Veronica Szinsonski - female
1649 Aug. Lipinski - probably August
1651 Joh. Sieglarski - probably Johann
1656 Aug. Brandthorst - probably August
1659 Christ. Walsowiak - probably Christian
1664 Aug. Neumann - probably August
1665 ????? - crossed off, unable to read, either left the
ship prior to departure or died. "Died" is written in
the died on voyage column
1666 ???? Jacobi - Died April 23, unable to read first name.
"Died April 21" is written in the Died on voyage column.
1669 Age of this passenger was originally written 4 1/2.
1679 Oscar Fankausen - Umlaut over second a in last name
1681 ????? Lemke - Unable to read first name, looks to be
five letters. Born at sea on April 11, 1881 was written
in the Last legal residence column.
1682 Born at sea on April 13, 1881 was written in the Last
legal residence column.
_________________
1682
deduct 6 deceased
1676 arrived
Baltimore on 22nd of April
Sul. Mergell
O. Heimbruch
PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 33, List 49.
Transcribed by Tina J. Kutschbach
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
27 September, 2000
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild