Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship Oder


Hamburg, Germany to New York
10 November 1851

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, H. Ehlers do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New-York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Schip Oder, whereof I am Master, from Hamburg. So Help me God. (signed) H. Ehlers
???? to the 10 November 1851. before me ? ?????? D C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Schip Oder whereof H. Ehlers is Master, from Hamburg burthen 676 tons.
Columns represent: Names, first and last; Age, years and months: Sex; Occupation; The country to which they severally belong; The country in which they intend to become inhabitants; Died on the voyage.
  1  Auguste             Jacobs        40 f  woman                Germany  United States
  2  Sophie              Adams         46 f  woman                Germany  United States
  3  rudolph             Adams         15 m  her child            Germany  United States
  4  August              Adams         10 m  her child            Germany  United States
  5  Oscar               Adams          7 m  her child            Germany  United States
  6  Henriette           Winkler       20 f  unmarried            Germany  United States
  7  Christoph           Erdmann       32 m  joiner               Germany  United States
  8  Therese             Erdmann       31 f  his wife             Germany  United States
  9  Adelbert            Erdmann       10 m  child                Germany  United States
 10  August              Erdmann        7 m  child                Germany  United States
 11  Gustav              Erdmann        6 m  child                Germany  United States
 12  Heinrich            Erdmann        3 m  child                Germany  United States
 13  Emmeline            Erdmann          f  his baby             Germany  United States
 14* Wilhelm             Muller        37 m  farmer               Germany  United States
 15* Auguste             Muller        28 f  his wife             Germany  United States
 16* Hulva               Muller           f  baby                 Germany  United States
 17* Julius              Krause        19 m  merchant             Germany  United States
 18* Bernhard Emil       Krause        24 m  chymist              Germany  United States
 19  Friderike           Fischer       23 f  unmarried            Germany  United States
 20  Caroline            Fischer       20 f  unmarried            Germany  United States
 21* Caroline rosine     S?n?ke        24 f  unmarried            Germany  United States
 22  Joh                 Schnell       54 m  farmer               Germany  United States
 23  Sophie              Schnell       52 f  his wife             Germany  United States
 24  Friederike          Schnell       26 f  his daughter         Germany  United States
 25  Fritz               Schnell        2 m  her child            Germany  United States
 26  Caroline            Bernthaller   33 f  unmarried            Germany  United States
 27  Nicolaus            Triebel       32 m  smith                Germany  United States
 28  Elisabeth           Triebel       32 f  his wife             Germany  United States
 29  Gustav              Triebel        7 m  child                Germany  United States
 30  Eberhardt           Triebel        6 m  child                Germany  United States
 31  Helma               Triebel          f  his baby             Germany  United States
 32  August              Eschel        33 m  smith                Germany  United States
 33  F. G.               Schulz        27 m  carpenter            Germany  United States
 34  Caroline            Schulz        27 f  his wife             Germany  United States
 35  Amalie              Schulz         2 f  his child            Germany  United States
 36* Carl                Miller        42 m  merchant             Germany  United States
 37  Ernst               Bietsch       40 m  goldsmith            Germany  United States
 38  Joh                 Reuter        43 m  workman              Germany  United States
 39  Dorothea            Reuter        36 f  his wife             Germany  United States
 40  Eliese              Reuter        13 f  his child            Germany  United States
 41* Frdr                Pafsow        62 m  workman              Germany  United States
 42* Eliese              Pafsow        30 f  his wife             Germany  United States
 43* Joh                 Rulmann       25 m  workman              Germany  United States
 44  Chatarina           Mohr          50 f  woman                Germany  United States
 45* Georg               Gerri?ho      38 m  shoemaker            Germany  United States
 46  Carl                Oslen         25 m  smith                Germany  United States
 47  C F A               Hartwig       26 m  turner               Germany  United States
 48  Aug                 Angstmann     27 m  tailor               Germany  United States
 49  Louise              Angstmann     28 f  his wife             Germany  United States
 50  August              Ernst         46 m  glasier              Germany  United States
 51  Auguste Friederike  Ernst         45 f  his wife             Germany  United States
 52  Aug  Ferdinand      Ernst         19 m  child                Germany  United States
 53  Wilhelmine          Ernst         17 f  child                Germany  United States
 54  Carl                Heibaum       44 m  clothier             Germany  United States
 55  Elandine            Heibaum       51 f  his wife             Germany  United States
 56  Sachen              Krohn         30 m  workman              Germany  United States
 57  Bertha              Pillmann      17 f  unmarried            Germany  United States
 58  Magdelena Dorothea  Cana          23 f  unmarried            Germany  United States
 59* Ernst Ludwig        Raug?eit      20 m  clerk of merchant    Germany  United States
 60* Herrm               Kremp         19 m  clerk of merchant    Germany  United States
 61* C G                 ?ammer        49 m  farmer               Germany  United States
 62* Caroline Friederike ?ammer        54 f  his wife             Germany  United States
 63  Friedrick           Wagner        37 m  instrument maker     Germany  United States
 64  Wilhelm             Esther        29 m  tanner               Germany  United States
 65  Emilie              Vaigt         23 f  unmarried            Germany  United States
 66  F                   Rischer       26 m  tailor               Germany  United States
 67* Fr                  Bamberg       15 m  joiner               Germany  United States
 68  David               Kleimann      24 m  tailor               Germany  United States
 69  Hannchen            Goldschmidt   27 f  unmarried            Germany  United States
 70* Wilh                Jorgensen     24 m  baker                Germany  United States
 71  A E                 Granzow       31 m  shepherd             Germany  United States
 72  Sophie              Granzow       25 f  his wife             Germany  United States
 73  August              Granzow          m  his baby             Germany  United States
 74* August              Muller        20 m  joiner               Germany  United States
 75  Wilhelm             Buchholz      54 m  workman              Germany  United States
 76  Sophia              Buchholz      52 f  his wife             Germany  United States
 77  Adolph              Buchholz      18 m  his son              Germany  United States
 78  Johann              Buchholz      26 m  workman              Germany  United States
 79  Christine           Buchholz      28 f  his wife             Germany  United States
 80  Ricken              Buchholz       3 f  his child            Germany  United States
 81  Carl                Buchholz      24 m  workman              Germany  United States
 82  Pauline             Rage          22 f  unmarried            Germany  United States
 83  C F H               Holst         23 m  hatter               Germany  United States
 84* Frdr                Bohm          32 m  carpenter            Germany  United States
 85  Caroline            Bohm          24 f  his wife             Germany  United States
 86  W                   Franke        29 m  gardener             Germany  United States
 87* C L                 Kunse         59 m  mason                Germany  United States
 88* Caroline            Kunse         52 f  his wife             Germany  United States
 89* Emilie              Kunse         17 f  child                Germany  United States
 90* Carl                Kunse         14 m  child                Germany  United States
 91* Caroline            Kunse          2 f  child                Germany  United States
 92* Julius              Wisowski      40 m  ????otter            Germany  United States
 93  Anna                Wisowski      42 f  his wife             Germany  United States
 94  Bertha              Wisowski      18 f  his child            Germany  United States
 95  Friedrick           Windsfeld     33 m  farmer               Germany  United States
 96  Maria               Windsfeld     29 f  his wife             Germany  United States
 97  Friedrick           Windsfeld      5 m  his child            Germany  United States
 98  Caroline            Windsfeld        f  his baby             Germany  United States
 99  Joh Carl            Brandenburg   32 m  mason                Germany  United States
100  Ernestine           Brandenburg   30 f  his wife             Germany  United States
101  Adolph              Kientoff      30 m  joiner               Germany  United States
102  Caroline            Kientoff      25 f  his wife             Germany  United States
103  Emil                Kientoff         m  his baby             Germany  United States
104  Michael             Jahncke       40 m  farmer               Germany  United States
105  Anna                Jahncke       31 f  his wife             Germany  United States
106  Carl                Jahncke       12 m  child                Germany  United States
107  Friedrick           Jahncke       10 m  child                Germany  United States
108  Ludwig              Jahncke        7 m  child                Germany  United States
109  Michael             Jahncke        6 m  child                Germany  United States
110  Caroline            Jahncke        3 f  child                Germany  United States
111  Emilie              Jahncke          f  baby                 Germany  United States
112  Marcus              Armer         22 m  tanner               Germany  United States
113  Max                 Kallmann      20 m  merchant             Germany  United States
114* Waike               Renak         45 f  woman                Germany  United States
115* Koschen             Bach          29 f  unmarried            Germany  United States
116  Friedr              Weitfeldt     34 m  tailor               Germany  United States
117  Christine           Weitfeldt     29 f  his wife             Germany  United States
118* Fritz               Heine         34 m  shoemaker            Germany  United States
119  Henriette           May           30 f  woman                Germany  United States
120  Marie               Wendt         36 f  woman                Germany  United States
121  Marie               Wendt          5 f  her child            Germany  United States
122  Michaelio           Gensler       21 m  tailor               Germany  United States
123  Peter               Meyer         22 m  joiner               Germany  United States
124  Conrad              Lickel        27 m  founder of iron work Germany  United States
125  Moses               Banifacius    23 m  cigarmaker           Germany  United States
126  Conrad              Knefs         23 m  cigarmaker           Germany  United States
127  Leonhard            Hoffmann      26 m  saddler              Germany  United States
128  Christian Adolph    Buerengasser  31 m  workman              Germany  United States
129  Franz               Speil         59 m  manufacturer         Germany  United States
130  Moritz              Goldberg      22 m  clerk of merchant    Germany  United States
131  Georg               Schirmer      28 m  baker                Germany  United States
132  Christoph           Lemke         27 m  mason                Germany  United States
133  August              Granzow       28 m  servant              Germany  United States
134  Julie               Wirbarth      32 f  woman                Germany  United States
135  Auguste             Wirbarth       4 f  her child            Germany  United States
136  Christiane          Mihl          26 f  unmarried            Germany  United States
137  Marcus              Peiser        24 m  shoemaker            Germany  United States
138  Iette               Peiser        33 f  his wife             Germany  United States
139  Pauline             Punitzer      24 f  unmarried            Germany  United States
140  Johann              Burstekinder  35 m  gardener             Germany  United States
141  Bertha              Burstenkinder 39 f  his wife             Germany  United States
142  Robert              Mendel        31 m  saddler              Germany  United States
143  Louise              Mendel        26 f  his wife             Germany  United States
144  Heinrich            Lauer         24 m  painter              Germany  United States
145  Johann              Kahlbaum      40 m  farmer               Germany  United States
146  Maria               Kahlbaum      40 f  his wife             Germany  United States
147  Fritz               Kahlbaum      24 m  child                Germany  United States
148  Heinrich            Kahlbaum      20 m  child                Germany  United States
149  Maria               Kahlbaum      18 f  child                Germany  United States
150  August              Kahlbaum      16 m  child                Germany  United States
151* Isaac               Pinc?a??wer   19 m  baker                Germany  United States
152  J G                 Steinbach     24 m  sail maker           Germany  United States
153  Edward              Lath          21 m  merchant             Germany  United States
154  Samuel              Peiser        59 m  shoemaker            Germany  United States
155  Aron                Ksinski       25 m  hatter               Germany  United States
156  Paul Heinrich       Schoneman     46 m  baker                Germany  United States
157  Wilhelm David       Schoneman     18 m  his son              Germany  United States
158  Albert              Wilbert       27 m  tailor               Germany  United States
159  Jacob               Wolfram       31 m  cigarmaker           Germany  United States
160  Louis               Plefo         28 m  cigarmaker           Germany  United States
161  Fritz               Kulow         25 m  farmer               Germany  United States
162  Friedr              Gude          27 m  tailor               Germany  United States
163  F G                 Doberenz      34 m  butcher              Germany  United States
164  Joh                 Koch          38 m  farmer               Germany  United States
165  Maria               Koch          28 f  his wife             Germany  United States
166  Johann              Koch             m  his baby             Germany  United States
167  Sophia              Koch           5 f  his child            Germany  United States
168  Johannes            Michel        39 m  baker                Germany  United States
169  Victor              Mannasse      21 m  clerk of merchant    Germany  United States
170* Arat?an             Baron         25 m  tanner               Germany  United States
171  Emilie              Baron         23 f  his wife             Germany  United States
172  Louis               Baron            m  his baby             Germany  United States
173  Caspar              Gagaski       34 m  shoemaker            Germany  United States
174  Abraham             Bonem         42 m  tailor               Germany  United States
175  Ernestine           Bonem         38 f  his wife             Germany  United States
176  Simon               Bonem          7 m  child                Germany  United States
177  Herrmann            Bonem          3 m  child                Germany  United States
178  Benjamin            Bonem            m  his baby             Germany  United States
179  Hannchen            Fuch          21 f  unmarried            Germany  United States
180  Ernestine           Mode          19 f  unmarried            Germany  United States
181  Samuel              Mode          14 m  her brother          Germany  United States
182  Aug Fero M          Bottger       24 m  clerk of merchant    Germany  United States
183* Nicolaus            Schrolt       26 m  brewer               Germany  United States
184  Johann              Sergelche     36 m  smith                Germany  United States
185* ?orchen             Schemmek      20 f  unmarried            Germany  United States
186  Bertha              Nathan        30 f  unmarried            Germany  United States
187  Cohn                Blaskower     28 m  tinker               Germany  United States
188  Friedrich           Braasch       28 m  farmer               Germany  United States
189  August              Maass         17 m  farmer               Germany  United States
190  Fr                  Paustman      30 m  mason                Germany  United States
191  J Gottb             Hirth         27 m  shoemaker            Germany  United States
192  J Gottf             Hirth         25 m  tailor               Germany  United States
193  Herrmann            Sorecht       24 m  merchant             Germany  United States
194* El?an               Hirsch        24 m  tailor               Germany  United States
195  Teubchen            Cohn          30 f  woman                Germany  United States
196  Jacob               Cohn           6 m  child                Germany  United States
197  Hanniken            Cohn           3 f  child                Germany  United States
198  Bernhard            Graso         18 m  clerk of merchant    Germany  United States
199  Feibisch            Graso         33 m  baker                Germany  United States
200  Hinob               Gutmann       73 f  woman                Germany  United States
201* August              ??????        25 m  ?????                Germany  United States
202* Fr                  We??elschafer 20 m  musician             Germany  United States
203* Carl                Lehmann       23 m  farmer               Germany  United States
204* Gustav              Rolefsmann    26 m  shoemaker            Germany  United States
205  Martin              Olsen         30 m  barber               Germany  United States
206  Louis               Kle?ns        32 m  clerk of merchant    Germany  United States
207* Ingeborg            Thurin        28 f  woman                Sweden   United States
208* Louisa              Thurin         4 f  child                Sweden   United States
209* Christian           Thurin         2 m  child                Sweden   United States
210* Anna                Ursin         31 f  unmarried            Germany  United States
211* Marcus              Al??s         32 m  merchant             Germany  United States
212* Fritze Wolf         Al??s         26 f  his wife             Germany  United States
213* Mine                Al??s            f  baby                 Germany  United States
214* C W L               Hefsner       33 m  dier                 Germany  United States
215  Margaretha          Netherin      30 f  unmarried            Germany  United States
216  Kunigunde           Lange         14 f  unmarried            Germany  United States
217  Joh Christ          Endres        28 m  farmer               Germany  United States
218  Maria Marg          Weihsler      32 f  unmarried            Germany  United States
219* J G                 Boling        24 m  ?astor               Germany  United States
220  Joh Elias           Senlund       56 m  farmer               Germany  United States
221  Anna Maria          Senlund       22 f  his child            Germany  United States
222  Jon el?n            Senlund       19 m  his child            Germany  United States
223  Joh Simon           Senlund       15 m  his child            Germany  United States
224  J G                 Nehrminger    28 m  farmer               Germany  United States
225  J G                 Deindorfer    25 m  farmer               Germany  United States
226  Kathsborg           Deindorfer    24 f  his wife             Germany  United States
227  J G                 Deindorfer          his baby             Germany  United States
228* Kath                Scherzer???   24 f  unmarried            Germany  United States
229  Barb                Seidel        22 f  unmarried            Germany  United States
230  Georg               Stengel       52 m  farmer               Germany  United States
231  Anna Chatarina      Stengel       50 f  his wife             Germany  United States
232  Georg Conrad        Stengel       23 m  his child            Germany  United States
233  Joh Adam            Stengel       19 m  his child            Germany  United States
234  Joh Jas             Stengel       12 m  his child            Germany  United States
235  Anna Barbara        Stengel       14 f  his child            Germany  United States
236  Georg               Stengel        7 m  his child            Germany  United States
237  Caspar              Lintz         39 m  carpenter            Germany  United States
238  Anna Marg           Lintz         28 f  his wife             Germany  United States
239  Joh Georg           Lintz          1 m  his child            Germany  United States
240  Ulrich              Strobel       34 m  farmer               Germany  United States
241  Barbara             Strobel       39 f  his wife             Germany  United States
242  Anna Barbara        Strobel        3 f  his child            Germany  United States
243  Ursula              Wipplinger    20 f  unmarried            Germany  United States
244* Babette Erhardine   Hoffman          f                       Germany  United States
245* Kathar Louise       Muller        20 f  unmarried            Germany  United States
246  Heinrich            Bauer         20 m  pastor               Germany  United States
247  Ulrich              Strobel       17 m  farmer               Germany  United States
248  Marg                Shoppendorfer 20 f  unmarried            Germany  United States
249  Marg                Strichstack   19 f  unmarried            Germany  United States
250* Caroline            Bottinsfer    24 f                       Germany  United States
251* J Wollf             Schinfsel     27 m  farmer               Germany  United States
252  A C                 Schmidt       65 m  butcher              Germany  United States
253  Konrad              Waiz          40 m  farmer               Germany  United States
254  Anna                Waiz          31 f  his wife             Germany  United States
255  Katharina           Waiz          10 f  his child            Germany  United States
256  Hieronumus          Waiz           9 m  his child            Germany  United States
257  Joh Georg           Waiz           6 m  his child            Germany  United States
258  Maga                Waiz           3 m  his child            Germany  United States
259  Margareth           Waiz             f  baby                 Germany  United States
260  Conrad              Diehlmann     31 m  pastor               Germany  United States
261* Johann              Sargel        38 m  weaver               Germany  United States
262  Eleonore            Merssner      26 f  unmarried            Germany  United States
263  Joh Gottf           Lutz          34 m  farmer               Germany  United States
264  Johann              Schultheiss   25 m  tanner               Germany  United States
265* T G                 Weihsler      32 m  miller               Germany  United States

Second Cabin

266* Sophie              Pe??          34 f  woman                Germany  United States
267* Carl                Sprode        45 m  merchant             Germany  United States
268* Henriette           Puttlitz      24 f  unmarried            Germany  United States
269* Herrm               Bennecke      19 m  merchant             Germany  United States
270  Johann              Deindorfer    23 m  pastor               Germany  United States
271  C                   Seitz         29 m  carpenter            Germany  United States
272  August              W?lle         26 m  merchant             Germany  United States
273* George              Snyder        25 m  merchant             Germany  United States
274  Hans                Diercke       28 m  shipmaster           Germany  United States
275  Doris               Diercke       27 f  his wife             Germany  United States
276  Eliese              Diercke       18 f  unmarried            Germany  United States
277* Martin              Hindricksen   20 m  clerk of merchant    Germany  United States
278* Gabriel             Gabrielsen    20 m  clerk of merchant    Germany  United States
279  Siegmund            Wolfram       30 m  merchant             Germany  United States
280  Ferdinand Leohard   Harder        24 m  joiner               Germany  United States
281  Carl Adolph         Baumgarten    21 m  studeno              Germany  United States
282  Adolph              Friedmann     21 m  distillater          Germany  United States
283  Peter               Caemmerer     29 m  engineer             Germany  United States
284  Caroline            Bossinger     24 f  unmarried            Germany  United States
285* Babette Erhardine   Hoffmann      24 f  unmarried            Germany  United States

First Cabin

286  Heinrich            Hotten?oth    15 m  child                Germany  United States
287  Alban               Hotten?oth    14 m  child                Germany  United States
288  Isidore             Hotten?oth    13 f  child                Germany  United States
289  Adolph              Ahlers        25 m  merchant             Germany  United States
290  Mathilde            Janicke       20 f  unmarried            Russia   United States
291  Emma Therese        Kersten        9 f  child                Russia   United States
292  Friedrich Gustav    Kersten        7 m  child                Russia   United States
293  Johanna Margaretha  Kersten        5 f  child                Russia   United States
294  Anny                Johns         28 f  woman                Germany  United States
295  James               Johns          6 m  her child            Germany  United States
296  Henry               Johns          5 m  her child            Germany  United States
297  Ellen               Johns          2 f  her child            Germany  United States
298  August              Ferdinand     26 m  merchant             Germany  United States
299  Anna Maria          Jeglense      24 f  unmarried            Denmark  United States
300  Ingeborg            Thurin        28 f  woman                Sweden   United States
301  Laura               Thurin         4 f  her child            Sweden   United States
302  Christian           Thurin         2 m  her child            Sweden   United States
303  Anna                Alrsin        31 f  unmarried            Germany  United States
304* Fried               Bergmann      23 m  ?afan                Germany  United States
Written below list of passengers is the following, 13 children under one year. There is no exc??, then letters z b.
I Heinrich Ehlers master of this Hamburg ship Oder arrived from Hamburg on this 10 Novbr do hereby solemnly and truly swear that Thirteen person on this manifest arriving who came to this city as passengers were under twelve months of age So help me God. H. Ehlers
Subscribed and sworn to before me this 11th day of November J Edmonds Collector of deeds.
Transcriber's Notes:

*  In the sworn statement, schip Oder, is as spelled on the original manifest.
   The first 4 ? letters after "So help me God" are run together.
   The first 2 letters could be fr, the last 2 letters are
   unreadable.

*  At the top of the first page above the sworn statement there is
   written the following: Note sent Nov 12th, and ?????.

*  The original recorder has spelled out male and female but for
   spacing reasons, I have entered only the M and F.

*  If a child was under the age of 1 year, original recorder has
   left the age column blank and they are identified as such by
   the entry of baby or child in the occupation column.

*  When a family had more than one child, the original recorder
   has a bracket encompassing all of them and the words "his
   children" written in the occupation column.  To eliminate blank
   spaces and so it doesn't seem like we left anything out, the
   transcriber has typed child in the occupation column.

*  In the column "The country to which they severally belong",
   there are 5 passengers in the second cabin area numbers 265,
   267, 268, 269 and 273 that have citizen written after the
   country name Germany.  For spacing reasons, the transcriber
   has omitted the word citizen.

*  After passenger 210 the original recorder has started numbering
   from 207.  I have changed this and numbered numerically with
   211 and so on.

 14 -  16  The surname could also be Miller
 17 -      The occupation is smudged where the first 2-4 letters
           are but by the ending letters, ant, it could be merchant.
 18 -      The occupation is as spelled, could be a mispelling for 
           chemist.
 21 -      The first ? in the surname looks like either an e or 
           an i, and the second looks like how the original recorder
           has written a c.  The letters are slightly run together
           making them hard to read. Possible names are Sencke,
           Sincke.
 36 -      Carl Miller could also be Carl Muller, there is a mark
           above the second letter and I could not tell whether
           it is an umlaut or where the original recorder dotted
           an i.
 41 -      First name could be for Friederik and the surname could
           also be Passow, the f I have entered could also be a
           leading s, making the name Frdr Passow.
 42 -      The same notation from the previous transcriber note for
           the surname also applies to his wife, Eliese Pafsow or
           Eliese Passow.
 43 -      The first letter in the surname is very faint and it  
           could also be Bulmann.
 45 -      The surname Gerri?ho has some very light areas and
           hard to read. It looks like another letter could be
           where I have a ? because there is a line that goes
           up to the h, maybe a c or an s for a name of 
           Gerricho or Gerrisho.
 59 -      Surname Raug?eit could also be Raugheit or Raugkeit
 60 -      First name Herrm could be short for Herrman or
           Herrmann
 61 -      Surname ?ammer could also be Lammer or Sammer
 62 -      Surname ?ammer could also be Lammer or Sammer
 67 -      First name initial could be for Friederick
 70 -      Wilh could be short for Wilhelm
 74 -      Surname could also be Miller, there is a mark above
           the i or u but cannot tell for sure whether it is
           an umlaut over a u or a dot for an i.
 84 -      First name could be short for Friedrick
 87 -      Surname could also be Kunze
 88 -      Surname could also be Kunze
 89 -      Surname could also be Kunze
 90 -      Surname could also be Kunze
 91 -      Surname could also be Kunze
 92 -      The first several letters (and I can't tell how
           many) are unreadable due to an area that has a
           white spot, there could possibly be 2-3 letters
           with otter on the ending.
114 -      Not sure of the spelling of the first name,
           could be Wacke or Waike, I am sure of the Wa and
           the ke but not of the c or i.
115 -      There is a mark over the o in the first name that
           looks like a small s.
118 -      Fritz Heine has a line crossed thru his name but
           all other column information is given with no
           crossing out.  Above the passenger #118 is this
           notation, "??ite dep?ind", not sure of these 
           letters, they are written very small and they are 
           faint in some areas.                
151 -      Letters in the surname Pinc?a??wer could be
           Pinckanwer, Pinchauwer, Pinchanwer or Pinckanwer.
           The letters are run close together making them
           hard to read.
170 -      I am sure of the first 4 letters in the first name,
           but not sure if there is another letter after the t.
           It looks like a tail goes up that could be an i but
           it is not dotted like the original recorder has
           written it in other names.
183 -      The surname could also be Schrott.  I cannot tell if
           the second to last letter is crossed with the last
           letter t.
185 -      The first letter of the surname is not fully readable.
           There is a loop at the top that looks like a loop on
           the D's that the original recorder has written 
           elsewhere on this list.  Does not look like a
           P or an R, so I think it could be Dorchen
194 -      First name ? letter could be a k for Elkan Hirsch, or
           an h for Elhan.
201 -      The passenger name has been badly smudged and very few
           letters are readable. Surname first letter looks like
           how the recorder has written his s's but only the top
           of the letter is clear.  There could be 4 more letters
           and then an n. Also the occupation is in a smudged 
           area making it unreadable, close to the end there is a
           letter that has an upward tail but nothing else is
           readable.
202 -      The ? letter of the surname We??elschafer are badly
           smudged. The first ? could be an i or an n and the 
           second ? could be an d or t as there is a tail that
           goes up above the line and it looks like it could be
           crossed as in a t. Possible surnames are Weidelschafer,
           Weitelschafer, Weidelschafer, Wendelschafer or
           Wentelschafer.
203 -      There could be 2 letters after the R in the surname,
           possibly an o and s. Rosefsmann.  The letters are not
           real clear due to an area that is very faint.
204 -      Kle?ns could be Kleins.  This is also in the faint 
           area of this manifest.
207 -      Ingeborg Thurin has all columns crossed out.  This
           passenger is listed again in the First Cabin area,
           number 300.
208 -      Louisa Thurin has all columns crossed out, she
           appears again in the First Cabin area number 301.
209 -      Christian Thurin has all columns crossed out, he 
           is listed again in the First Cabin area number 302.
210 -      Anna Ursin has all columns crossed out but is
           listed again in the First Cabin area number 303.
211 - 213  Surname letters run together but the letters could
           be ius or uis, Alius or Aluis.
214 -      More possible spellings for surname could be 
           Hessner or Hepner.
219 -      The occupations first letter could be a p for pastor.
228 -      The last three letters of the surname Scherzer???
           are very faint but possible letters could be i 
           (there looks to be a dot above this), s or a 
           letter that has an upward tail (cannot be sure 
           that the tail goes with this letter) and the last
           could be an n or an r. Surname possibilities are
           Scherzerisn, Scherzeritn, Scherzeriln. The letters
           are so faint that I am not really sure what they are.
244 -      Babette Erhardine Hoffman has been crossed out, 
           there is no info in the age or occupation columns.
           She is listed again as passenger
           in the second cabin section.
245 -      Surname could also be Miller, there is a mark above
           the u or i and could either be an umlaut over the u
           or where an i has been dotted.
250 -      Caroline Bothinsser has been crossed out.  There 
           isn't any information given in the occupation column.
251 -      Surname could also be Schinssel
261 -      Surname could also be Largel
266 -      Last two letters in surname are in a area that is
           whited out but looks like an i and then the last
           letter is unreadable.
277 -      Martin Hindricksen has the first and last name
           crossed out. The following is written beneath the
           passenger information "sai?e be?ein?"  Cannot make
           out these ? letters
278 -      Gabriel Gabrielsen has the first and last name
           crossed out.
285 -      See note on passenger 244
304 -      The ? letter in the occupation looks like an h that
           is written elsewhere on this list, however, I could
           not find an occupation in any of my resources for
           the word hafen.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 107, List 1630.
Transcribed by Patsy S. Becker a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 September 2000


If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.

Genealogy Charts



We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership

Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild