Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Normannia
Page 4 of 5
Hamburg, Germany via Southampton, England to New York
28 June 1890
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, ? Hebert, Master of the SS Normannia do solemnly, sincerely and truly declare that the
following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the
Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers
taken on board of the said SS Normannia at Hamburg and Southampton from which port said has
now arrived; and that on said SS Normannia list is truly designated the age, the sex and the
occupation of each of said passengers, the location of the compartments or space occupied
by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or
location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said
passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died; also the
pieces of baggage of each, also a true statement so far as can be ascertained with reference
to the "intention of each alien passenger, as to a protracted sojurn in this country". So help
me God.
Sworn to this June 28, 1890,
Before me (Illegible) signature of the collector of customs.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS Normannia, whereof ? Hebert is
Master, from Hamburg and Southampton, burthen (Illegible) tons net.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation or
Calling, The Country of which they are
Citizens, Hailing place or Place of Starting, Location
of Tweendeck Compartment each Occupied, No. of pieces
of Baggage.
Steerage Passengers in tweendeck compartments
483 Jacob Galunter 22 m workm Poland Gurgenburg compt C
484 Hzschack Kiezirinsky 26 m workm Poland Suwalkas compt D 1
485 Hene Kiezirinsky 18 f wife Poland Suwalkas compt D
486 Haschel Omis 30 m workm Poland Chinilon compt D 2
487 Peche Omis 27 f wife Poland Chinilon compt D
488 Lea Omis 2 f child Poland Chinilon compt D
489 Chajeu Omis 9m m baby Poland Chinilon compt D
490 Jonny Stolar 17 f sgle Poland Minsk compt D 1
491 Vera Stolar 20 f sgle Poland Minsk compt D 1
492 Bertha Stolar 17 f sgle Poland Minsk compt D 1
493 Sarah Sommerowitz 25 f woman Poland Brest compt D 2
494 Mayer Sommerowitz 3 m son Poland Brest compt D
495 Jankel Sommerowitz 9m m baby Poland Brest compt D
496 Anna Weitzen 17 f sgle Hungary Uliez Kruwa compt E 1
497 Berl Lewin 14 m tradesman Hungary Bialystock compt C 1
498 Jaidor Wischneuzky 16 m tradesman Poland Scheroz compt C
499 Jacob Gruizkan 21 m mercht Poland St. Marton compt C 1
500 Louis Goldberger 22 m mercht Hungary St. Marton compt C 1
501 Jacob Borodowsky 14 m workm Austria Ruzany compt C
502 Schifre Morim 18 f sgle Russia Brest compt E 1
503 Janos Pilichter 30 m workm Russia Brest compt C
504 Mitro Gymu 34 m workm Hungary Zimoga compt C
505 Marianna Golka 40 f woman Austria Rohazyc compt E 2
506 Anna Golka 8 f daughter Austria Rohazyc compt E
507 Jan Cony 32 m workm Austria Gluwince compt C 1
508 Thekla Cony 38 f wife Austria Gluwince compt C
509 Alois Mussil 24 m workm Bohemia Frka Kamentz compt C
510 Liebe Jtzleitzky 20 f sgle Bohemia Kutua compt E 1
511 Lina Stelzer 19 f sgl Bohemia Csany compt E 1
512 Wilhelm Meyer 50 m steward Hamburg Hamburg compt C 1
513 David Roth 32 m workm Hungary Muncacz compt C
514 Hirsch Perlmutter 35 m workm Hungary Polomer compt C
515 Anna Rosenthal 17 f sgle Poland Saholky compt E 1
516 Peter Cordsen 24 m shoemkr Prussia Schuransen compt C
517 Gyorgy Drauczak 33 m workm Hungary Ungrac compt C
518 Anna Schleichkorn 24 f single Austria Grownick compt E 1
519 Martin Holpers 26 m tailor Russia Kiev compt C
520 Leib Chauyh 15 m workm Poland Lomza compt C
521* Johann Luckman 28 m miller Poland Alt Rahl??? compt C 1
522 Huiz Bartels 26 m farmer Russia Altona compt C 1
523 Anton Pollmann 21 m clerk Prussia Coln compt C 1
524 Maria Lenz 21 f single Prussia Coln compt E 2
525 Hans Schmidt 52 m workm Prussia Schleswig compt C 1
526 Peter Schmidt 16 m workm Prussia Schleswig compt C 1
527* Martha Agerter 33 f woman U. St. S. Francisco compt C 2
528* Hair Agerter 5 m son U. St. S. Francisco compt C
529 Leib Zelenkewicz 60 m mercht Poland Klezcwa compt C 1
530 Gustav Schelling 23 m miller Prussia Neumuhlan compt C 1
531 Abraham Moss 17 m workm Poland Odessa compt C
532 Constantin Popadinca 38 m workm Poland Odessa compt C
533 Perckles Skowacorn 30 m workm Russia Odessa compt C
534 Samuel Wisnewski 16 m workm Poland Schrotz compt C
535 Bernh^d Nicolai 38 m clerk Prussia Berlin compt C 1
536 Emilie Nicolai 33 f wife Prussia Berlin compt C
537 Rudolf Gronau 24 m workm Prussia Kaminitza compt C 1
538 Hulda Gronau 3 f child Prussia Kaminitza compt C
539 Ludwig Lederer 25 m workm Austria Kohslau compt C 1
540 Ignatz Kugajeski 19 m workm Poland Suwalky compt C
541 Vincent Kankel 26 m workm Poland Suwalky compt C
542 Josef Ratschkowski 22 m workm Poland Suwalky compt C
543 Vincent Morris 28 m workm Poland Suwalky compt C
544 Johann Gregor 48 m workm Poland Suwalky compt C
545 Jan Walewsky 20 m workm Poland Suwalky compt C
546 Casimir Jablonsky 26 m workm Poland Suwalky compt C
547 Josef Kurilla 30 m workm Poland Suwalky compt C
548 Vincent Sanewzky 31 m workm Poland Suwalky compt C
549 Samuel Perkel 28 m workm Poland Stuck compt C
550 Stanisl. Korelsky 33 m workm Poland Suwalky compt C
551 Josef Nalerecka 20 m workm Poland Kowno compt C
552 Simon Pishilewski 18 m mercht Poland Postowitz compt C
553 Sawel Luvow 24 m workm Poland Bolozerkow compt C 1
554 Basse Luvow 32 f wife Poland Bolozerkow compt C
555 Cheike Luvow 9m f baby Poland Bolozerkow compt C
556 Cukel Tarnepolsky 20 f woman Poland Bolozerkow compt C 1
557 Leib Tarnepolsky 9m m baby Poland Bolozerkow compt C
558 Smuel Kupferstein 28 m smith Poland Bolozerkow compt D 2
559 Beile Kupferstein 24 f wife Poland Bolozerkow compt D
560 Perl Kupferstein 6 f daughter Poland Bolozerkow compt D
561 Sarah Kupferstein 9m f baby Poland Bolozerkow compt D
562 Betty Goldberger 18 f single Hungary St. Morton compt E
563* Chawe Krillenstein 18 f single Hungary Amzin compt E
564 Alex^r Behoriak 40 m workm Austria Gorlin compt C
565 Moschke Dorfmann 36 m workm Poland Saslow compt C 1
566 Isaac Pastor 32 m tailor Poland Kowno compt C 1
567 Moses Golper 19 m tinsmith Poland Ziamar compt C
568 Abraham Hoffmann 42 m workm Poland Jablanowo compt C 1
569 Joh. Mahlmeister 35 m workm Bavary Grossenbach compt C 1
570 Teige Nawiselefsky 34 f sgle Poland Kiev compt E
571 Franz Matschi 22 m baker Bohemia Chaplan compt C 1
572 Franz Stejskal 25 m baker Bohemia Hasti compt C
573 Anton Hansen 16 m taylor Bavary Furth compt C 1
574 Louis Freck 32 m mason Saxony Chemwitz compt C 1
575* Edward Hein 26 m ????? Saxony Wlaschin compt C 1
576* Josef Fech 26 m ????? Bohemia Tukly compt C
577 Sara Polarewicz 18 f sgle Poland Apingenburg compt E 1
578* Lobel Polarewicz 16 m taylor Poland Apingenburg compt C
579 Mechl. Stapek 26 m taylor Poland Warschau compt C
580 Henoch Stolarz 17 m taylor Poland Louize compt C
581 Joseph Hirschfeld 20 m workm Poland Goldingen compt C
582* Max Teuber 18 m photographer U. St. Chicago compt C 1
583 Georg Mack 30 m potter Bavary Schwarzenbuch compt C 1
584 Heinr. Meyburg 16 m farmer Prussia Cranenweide compt C 1
585* Alwin Lange 36 m farmer U. St. Manitowoc compt C 3
586* Anna Lange 36 f wife U. St. Manitowoc compt C
587* Herda Lange 6 f daughter U. St. Manitowoc compt C
588 Max Cohn 29 m taylor Poland Suwalk compt C 1
589 Rubin Schapiro 55 m workm Poland Suwalk compt C
590* Joh^s Schafer 47 m farmer Wurtemberg Fggelheim compt C 1
591* Carl Kary 24 m farmer Wurtemberg Durmersheim compt C 1
592* Heini Hamberger 26 m butcher Baden Mannheim compt C 1
593 Herm. Laulis 23 m confectioner Baden Sinsheim compt C 1
594* Rosalie Grott 36 f woman Prussia Schneidermuhl compt C 3
595 Gertrud Grott 17 f child Prussia Schneidermuhl compt C
596 Maria Grott 15 f child Prussia Schneidermuhl compt C
597 Martha Grott 11 f child Prussia Schneidermuhl compt C
598 Made Grott 9 m child Prussia Schneidermuhl compt C
599 Valentia Grott 3 m child Prussia Schneidermuhl compt C
600 Krire Heller 24 m workm Austria Tarnow compt C 1
601 Peppie Heller 17 f sister Austria Tarnow compt E 1
602 Valenti Wisniewski 19 m workm Poland Melynicz compt C
603 Victoria Deda 24 f single Austria Lipice compt E 1
604 David Schallin 21 m farmer Russia Rowno compt C 1
605 Marianne Brodwika 78 f woman Russia Mgoszes compt E
606 Friedrich Falkenberg 20 m workm Russia Rowno compt C 1
607 Wilhelm Kunkel 42 m workm Russia Rowno compt C 4
608 Johanne Kunkel 38 f wife Russia Rowno compt C
609 Ludwig Kunkel 21 m child Russia Rowno compt C
610 Wilhelm Kunkel 18 m child Russia Rowno compt C
611 Emil Kunkel 17 m child Russia Rowno compt C
612 Friedrich Kunkel 10 m child Russia Rowno compt C
613 Julius Kunkel 8 m child Russia Rowno compt C
614 Michael Kunkel 7 m child Russia Rowno compt C
615 Daniel Kunkel 3 m child Russia Rowno compt C
616 Gustav Kunkel 9m m baby Russia Rowno compt C
617 August Kroll 37 m farmer Russia Rowno compt C 3
618 Albertine Kroll 39 f wife Russia Rowno compt C
619 August Kroll 10 m child Russia Rowno compt C
620 Herman Kroll 7 m child Russia Rowno compt C
621 Friedrich Kroll 4 m child Russia Rowno compt C
622 Mathilde Kroll 9m f baby Russia Rowno compt C
623 Ernestine Friedrich 23 f single Bavary Regwitzlo compt E 1
Ist Cabin Passengers from Hamburg
624 P. J. Cortis 52 m mercht U. St. New York 1
625 Alfred Cortis 25 m mercht U. St. New York 1
626 Adolf Meyer 38 m mercht Guatamala San Jose 2
627 Chas Steinway 35 m mercht U. St. New York 1
628 Hilmar Stephany 36 m mercht Prussia Halle 2
629 P. M. Ohmeis 38 m mercht U. St. New York 1
630 Henry Nungesser 39 m mercht U. St. New York 1
631 Julius Wile 48 m mercht U. St. New York 2
632 Albert Lorenz 37 m mercht Saxony Plauen 2
633 D. A. Lowitz 54 m mercht U. St. New York 3
634 Robert Lowitz 20 m mercht U. St. New York
635 John B. Lowitz 17 m mercht U. St. New York
636 J. Belle Lowitz 48 f wife U. St. New York
637 E. B. Gray 68 f woman U. St. New York 1
638 A. A. Nickerson 46 f woman U. St. San Francisco 4
639 M. M. Nickerson 22 f single U. St. San Francisco
640 Fred Nickerson 8 m boy U. St. San Francisco
641 Myra Nickerson 20 f single U. St. San Francisco
642 L. Nickerson 18 f single U. St. San Francisco
643 Leopold Solinger 42 m mercht. U. St. New York 2
644 Bertha Solinger 30 f wife U. St. New York
645* Oscar Schonhern 52 m mercht U. St. New York 1
646 C. Hilger 48 m mercht U. St. New York 4
647 Bertha Hilger 22 f wife U. St. New York
648 Lulu Hilger 9 f child U. St. New York
649 Telli Hilger 8 f child U. St. New York
650 Arnold Hilger 7 m child U. St. New York
651 Caspar Hilger 5 m child U. St. New York
652 Olga Corty 20 f governess U. St. New York 1
653 Jac. Mendel 25 m mercht Hamburg Hamburg 1
654 Herm. Stern 42 m mercht U. St. Chicago 3
655 Pauline Stern 22 f wife U. St. Chicago
656 G. A. Wullcox 38 m mercht U. St. Chicago 2
657 A. N. Wullcox 30 f wife U. St. Chicago
658 C. L. Booth 58 m prasident U. St. Chicago 2
659 C. J. Neyhmann 35 m physician U. St. Chicago 1
660* ????t Bilhuber 42 m mercht U. St. New York 1
661 Consul E. B. Markeineken 38 m mercht U. St. New York 2
662 Bernado Rubens 45 m mercht Prussia Berlin 1
663 August Heiss 46 m mercht U. St. Chicago
664 Emilie Heiss 6 f daughter Austria Budapest
665 Herm. Fellner 30 m mercht U. St. New York 1
666 Latta Wix 24 f single U. St. New York 1
667 Aaron Bader 48 m mercht U. St. New York 2
668 Ristori Bader 14 f daughter U. St. New York
669* ????? Bader 8 m son U. St. New York
2nd Cabin Passengers from Hamburg
670 Louis Bernstein 42 m mercht U. St. S. Francisco 1
671 R??d Emmerich 25 m mercht Saxony Falkenstein 1
672 Ferd Hitschmann 24 m mercht Austria Vienna 1
673 K. Schwartz 29 m mercht U. St. Philadelphia 1
674 Walter Wilcox 29 m student U. St. Boston 2
675 Heinr. Kuhl 40 m farmer Prussia Fohbeck 1
676 Sophia Mumbrane 58 f wife Prussia Hamburg 2
677 Pauline Mumbrane 26 f sgle Prussia Hamburg
678 Caroline Siegmann 46 f wife Prussia Hamburg 2
679 F. Meder 33 m mercht U. St. New York 1
680 F. B. Heinrich 23 m mercht U. St. New York 1
681 Barbara Clow 37 f wife U. St. Chicago 2
682 Minna Richthing 16 f single Mecklenburg Wittenburg 1
683* Emma Strauss 22 f single Bavary Bruck??an 1
684 Joh^a Titina 22 f single Mecklenburg Wittenburg 1
685 Berthold Auerbach 18 m mercht Prussia Dortmund 2
686 Heinr. Riechert 37 m mercht Austria Vienna 1
687 Heinr. M. Baumann 61 m mercht U. St. Chicago 1
688 Max Schrabisch 22 m student Prussia Berlin 1
689 Frieda Bartel 27 f single U. St. New York 2
690* Hans D???inger 33 m mercht Bavary Keinpteu 1
691 C. Lampe 26 m farmer Prussia Stakendorf 1
692 Robert Bursian 46 m chemist Saxony Freiburg 1
693* G???? F??sterbusch 23 m mercht Saxony Glauchan 2
694* Fred Schulz 66 m farmer U. St. Pau???? 1
695 Elise Beck 62 f woman U. St. Indianapolis 2
696* M???? Dietts 23 f single U. St. New York 1
697* ????? Go?el 31 f ????? U. St. New York 4
698 Else Go?el 5 f child U. St. New York
699 Florense Go?el 3 f child U. St. New York
700 Richard Go?el 11m m baby U. St. New York
701 Georg Roiger 31 m hotelkeeper U. St. St. Louis 1
702 Margaretha Wolbern 60 f woman Prussia Lamstedt 2
2nd Cabin Passengers from Southampton
703 Adolf H. Burkard 23 m bookkeeper U. St. S. Francisco 1
704 F. N. Hoffschmidt 37 m bookkeeper U. St. S. Francisco 1
705 Mary E. Lynn 18 f single U. St. Keokuk 2
706 Arthur L. Zudis 24 m mercht U. St. S. Francisco 1
707 F. Parker 44 m mercht England London 1
Transcriber's Notes:
* An asterisk is used to call attention to additional information in the
Passenger Notes.
? A question mark is used to indicate illegible letters or words.
^ Indicates that superscript was used for the subsequent letter or letters.
* All passengers had the United States as their intended destination so that
column was eliminated.
* There were no recorded deaths so that column was also eliminated.
* All passengers were intransient or were citizens of the United States.
* The sex of the Passengers was abbreviated to f and m by the transcriber.
* No births were recorded during the voyage.
* Names were transcribed as written regardless of spelling.
* Passengers #527,#528,#582,#585,#586,#587 were citizens of the United States.
Passenger Notes:
#521 - Town name illegible due to handwriting.
#563 - Given name may be Chaive.
#575,#576 - Occupation illegible due to handwriting and damage to original
record.
#578 - Umlaut o in given name.
#590 - Umlaut a in surname. Umlaut u in country name.
#591 - Umlaut u in country name.
#592 - Given name may be Hemi.
#594 - Umlaut U in town name.
#645 - Umlaut o in surname.
#669 - Given name illegible due to damage to original record.
#683 - Umlaut u in town name. Town name illegible due to handwriting.
#690 - Surname illegible.
#693 - Given name illegible.
#694 - Town name illegible.
#696 - Given name illegible.
#697 - Given name, surname, occupation illegible due to poor quality film.
PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 5
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 551, List 919.
Transcribed by Robert W. Grose
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
18 April 2002
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild