SS Normannia
I, ? Hebert, Master of the SS Normannia do solemnly, sincerly and truly declare that the following List or Manifest subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said SS Normannia at Hamburg from which port said has now arrived; and that on said SS Normannia list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the location of the compartments or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died; also the pieces of baggage of each, also a true statement so far as can be ascertained with reference to the "intention of each alien passenger, as to a protracted sojurn in this country". So help me God. Sworn to this June 28. 1890, Before me (Illegible) signature of the collector of customs
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS Normannia, whereof ? Hebert is Master, from Hamburg and Southampton, burthen (Illegible) tons net.
Columns represent: Age (years & months), Sex, Occupation or Calling, The Country of which they are Citizens, Hailing place or Place of Starting, Location of Compartment or space each Occupied, No. of pieces of Baggage, and Transient or Intransient.
318 Matias Rutkowsky 38 male worker Poland Drapol B Intransient
319 Ratgas Banowsky 33 male worker Poland Lorscha B Intransient
320 Karl Kussa 38 male worker Poland Drapol B 1 Intransient
321 Martha Dubrowsky 26 female woman Poland Rossiem E Intransient
322 Leib Sepkowsky 39 male worker Poland Lidda C Intransient
323* Josel Brenisky 39 male trimmer Poland Belsk C Intransient
324 Benj Wadowsky 31 male bucher Poland Belsk C 1 Intransient
325 Isaac Karatzky 28 male tailor Poland Batke C Intransient
326 Marcus Less 48 male merchant Poland Georgenburg C 1 Intransient
327 Rosa Less 18 female single Poland Georgenburg E 1 Intransient
328 Jedel Merowitz 35 male painter Poland Georgenburg C Intransient
329 Someil Porosowsky 17 male worker Poland Bialystock C Intransient
330 Erc Sless 44 male tailor Poland Soslor C Intransient
331 Chaise Werner 15 female single Poland Brest ?itusk E 1 Intransient
332 Rosel Garber 28 male merchant Poland Fechowie C 1 Intransient
333 Michael Oppenheim 36 male worker Poland Kopecz???? D Intransient
334 Sara Oppenheim 31 female wife Austria Kopecz???? D 2 Intransient
335 Rosalie Oppenheim 9 mo female baby Austria Kopecz???? D Intransient
336 Osias Oppenheim 27 male worker Austria Kopecz???? D Intransient
337 Judes Oppenheim 22 female wife Austria Kopecz???? D 1 Intransient
338 Leo Feldmann 24 male single Austria Kopecz???? E 1 Intransient
339 Caroline Pfeffer 17 female single Wurtemberg Metzurgen E 1 Intransient
340 Robert Heniz 7 male boy Prussia Harburg D Intransient
341 Wilhelm Holly 39 male worker Wurtemberg Tenneck B 1 Intransient
342 Philippine Michel 26 female single Wurtemberg Walmerod E 1 Intransient
343 Jacob Petri 14 male worker Walmerod Walmerod D 1 Intransient
344 Josef Petri 11 male brother Prussia Walmerod D Intransient
345 Anna Steinmach 21 female single Prussia Oberufhausen E 1 Intransient
346 Amalia Steinmach 19 female single Oberufhausen Oberufhausen E 1 Intransient
347 Barbara Schwieitzer 23 female single Oberufhausen Oberschwaningen E 1 Intransient
348 Catharina Hertler 16 female single Oberittemberg Oberschwaningen E 1 Intransient
349 Philippe Weitz 55 male farmer Oberittemberg Huttengesass D Intransient
350 Elizabeth Weitz 50 female wife Oberittemberg Huttengesass D 2 Intransient
351* Marg Weitz 7 female daughter Oberittemberg Bad Nauheim D Intransient
352 Christian Marler 18 male locksmith Oberittemberg Bad Nauheim B 1 Intransient
353 Henrich Horn 25 male locksmith Hessian Oberwilrop B 1 Intransient
354 Josef Matzele 52 male worker Austria Oberwilrop B Intransient
355 Gerson Petschauer 24 male worker Austria Dresden B Intransient
356 Moritz Gersten 16 male worker Saxony Wo????? B 1 Intransient
357 Johann Wildeurodt 31 male farmer Saxony Wo????? D Citizen
358 Magdalena Wildeurodt 32 female wife Saxony Wo????? D Citizen
359 Dora Wildeurodt 4 female child United States Wo????? D 3 Citizen
360 Fritz Wildeurodt 3 male child United States Wo????? D Citizen
361 Maria Wildeurodt 9 mo female baby United States Wouewoc D Citizen
362 Hermann Mouig 25 male baker Prussia Ottschan B 1 Intransient
363 Autan Selan 41 male worker Prussia Misgidol B Intransient
364 Autan Bucod 43 male worker Austria Pokusscovia B Intransient
365 Wehelus Busch 39 male potter Prussia Berlin B 1 Intransient
366 Michael Albrecht 25 male worker Poland Kalsich B 1 Intransient
367 Christian Wurth 17 male tanner Poland Metzurgen B 1 Intransient
368 Mathilde Heyer 21 female single Wurtemberg Metzurgen E 1 Intransient
369 Gottlob Heyer 16 male painter Wurtemberg Metzurgen B 1 Intransient
370 Albert Lusk 21 male brewer Wurtemberg Gerstetten B 1 Intransient
371 Wurdele Blaser 23 male merchant Hessian Mascy B 2 Intransient
372* Franz Muller 15 male worker Bavary Weiden B 1 Intransient
373* Franz Schorug 53 male worker United States San Francisco D Citizen
374* Helene Schorug 56 female wife United States San Francisco D Citizen
375* Caroline Schorug 30 female United States San Francisco D Citizen
376* Charlotte Schorug 27 female child United States San Francisco D Citizen
377* Helene Schorug 20 female child United States San Francisco D 4 Citizen
378* Elisabeth Schorug 19 female child United States San Francisco D Citizen
379* Philipp Schorug 16 male child United States San Francisco D Citizen
380* Johann Schorug 14 male child United States San Francisco D Citizen
381 Johann Langenfeld 24 male hairdresser Bavary Neustadt D Intransient
382 Julie Langenfeld 23 female wife Bavary Neustadt D 2 Intransient
383 Eugenie Langenfeld 6 mo female baby Bavary Neustadt D Intransient
384 Elise Roller 18 female single Bavary Neustadt E 1 Intransient
385* Georg Pollak 14 male worker Bavary Frippach B Intransient
386 Anna Demfurt 22 female single Bavary Oberscheinfeld E 1 Intransient
387 Sebastian Seitz 29 male farmer Bavary Oberaurbeck B 1 Intransient
388 Johann Brendel 22 male farmer Bavary Esterberg B 1 Intransient
389 Kolian Hermann 26 male tailor Bavary Harbach B 2 Intransient
390 Maria Denk 25 female single Bavary Regensburg E 1 Intransient
391 Georg Frimmer 26 male mason Austria Geton B 1 Intransient
392 Peter Krogh 34 male baker Austria Veile D Intransient
393 Mette Krogh 30 female wife Denmark Veile D 2 Intransient
394 Christian Krogh 5 male son Denmark Veile D Intransient
395 Hilda Johannsen 23 female single Sweden Stockholm E 1 Intransient
396 Meller Petersen 49 male farmer Sweden Hassins D Intransient
397 Maria Petersen 43 female wife Sweden Hassins D Intransient
398 Maria Petersen 11 female child Sweden Hassins D Intransient
399 Petrine Petersen 1 female child Denmark Hassins D 3 Intransient
400 Petrus Petersen 6 mo male baby Denmark Hassins D Intransient
401 Anna Hinrichson 25 female single Russia Helsurzfurr E 1 Intransient
402* August Aaltonen 27 male worker Russia Helsurzfurr D Intransient
403* Maria Aaltonen 25 female wife Russia Helsurzfurr D 2 Intransient
404 Maria Soderstrom 30 female single Russia Helsurzfurr E 1 Intransient
405 Faderv Matejeck 26 male merchant Bohemia Zkova B Intransient
406 Max Kistler 28 male cartwright Bavary Muenchen B 1 Intransient
407 Gustav Burchardt 16 male butcher Saxony Wreschen B 1 Intransient
408* Anna Freidberger 49 female woman Saxony Olserveza D Intransient
409* Josef Freidberger 12 male child Saxony Olserveza D Intransient
410* Louise Freidberger 7 female child Hungary Olserveza D 2 Intransient
411* Lola Freidberger 6 female child Hungary Olserveza D Intransient
412 Chaji Benjamin 28 female woman Hungary Povalsk D Intransient
413 Mordeke Benjamin 5 female child Hungary Povalsk D Intransient
414 Ferge Benjamin 3 female child Russia Povalsk D 2 Intransient
415 Charrise Benjamin 9 mo female baby Russia Povalsk D Intransient
416 Hugo Frohlich 29 male seaman Russia M. Gladbach D Intransient
417 Marianne Frohlich 28 female wife Prussia M. Gladbach D 2 Intransient
418 Soloman Redlich 40 male baker Prussia Gaja B 1 Intransient
419 Moritz Redlich 51 male worker Austria Gaja B 1 Intransient
420 Isaac Scutifsohn 23 male tradesman Russia Froseua C Intransient
421 Michael Rappaport 27 male tradesman Russia Groden C Intransient
422 Isaac Wriezki 19 male tradesman Russia Bilsk C Intransient
423 Ubrah Sakoloky 23 male tradesman Poland Bilsk C Intransient
424 Frank Kroneick 19 male worker Bohemia Ir Kry B 1 Intransient
425 Jos Dives 33 male worker Bohemia Klescow B 1 Intransient
426* Maria Pavla 35 female woman Bohemia Jarmeritz D Intransient
427 Ferdinand Pavla 5 male son Bohemia Jarmeritz D 1 Intransient
428 Julia Pavla 8 female child Bohemia Jarmeritz D Intransient
429 Carl Trojan 31 male worker Bohemia Jarmeritz C 1 Intransient
430 Scheive Schaferra 24 female woman Bohemia Pohania E Intransient
431 Schefra Schaferra 9 mo female baby Austria Pohania E 1 Intransient
432* Torry Bardsels 18 female single Poland Krathow E 1 Intransient
433 Prosvke Pasternack 25 female woman Poland Podersdorfsky E Intransient
434 Jossel Pasternack 4 female child Poland Podersdorfsky E 2 Intransient
435 Perl Pasternack 6 mo male baby Poland Podersdorfsky E Intransient
436 Rosa Hasenkopf 18 female single Poland Rzeszow E 1 Intransient
437 Meyer Birnbaum 20 male worker Austria Krakan C 1 Intransient
438 Scheve Kostenbaum 55 female woman Austria Rzeszow E 1 Intransient
439 Leon Wolff 14 male worker Austria Rzeszow C 1 Intransient
440 Wolf Grober 47 male worker Austria Reofer C 2 Intransient
441* Maria Lansauer 19 female woman Bohemia Lomnice E Intransient
442 Jan Spevak 27 male brewer United States Chicago C 1 Citizen
443 Torn Jacubowsky 19 female woman United States Kuszak E Intransient
444 Jordon Jacubowsky 3 mo male baby Hungary Kuszak E 1 Intransient
445 Pepi Jacubowsky 17 female single Hungary Kuszak E Intransient
446 Bertha Hopfner 23 female single Hungary Berlin E 1 Intransient
447 Bertha Haker 48 female woman Prussia Josephne E 1 Intransient
448 Friedr Wegner 11 male boy Prussia Josephne C Intransient
449 Cacilie Wolery 19 female single Austria Narpe E Intransient
450 Josef Korran 22 male worker Bohemia Suchdol C Intransient
451 Alexander Leilan 22 male printer Prussia Danzig C 1 Intransient
452 Abraham Neumann 55 male worker Prussia Esany D Intransient
453 Ham Neumann 50 female wife Hungary Esany D 1 Intransient
454 Edward Garret 41 male shoemaker United States Philadelphia D 1 Citizen
455 Lothe Holanderski 18 female single Poland Italy E 1 Intransient
456 Ille Kahowiak 23 female woman Poland Warschau E Intransient
457 Lene Kahowiak 9 mo female baby Russia Warschau E 1 Intransient
458 Julius Sperling 18 male worker Poland Kutnow C 1 Intransient
459 Mary Kobsa 26 female woman Poland Schow D Intransient
460 Kattie Kobsa 5 female child Poland Schow D Intransient
461 Henrick Kobsa 6 male child Poland Schow D 2 Intransient
462 Rosa Kobsa 6 mo female baby Poland Schow D Intransient
463 Rebecka Jashuner 15 female single Poland Georgenburg E 1 Intransient
464 Barush Michowicz 51 male worker Poland Alexanderow C 1 Intransient
465 Samuel Michowicz 18 male worker Poland Alexanderow C 1 Intransient
466 Susion Ginzberg 26 male butcher Poland Orany D Intransient
467 Sarah Ginzberg 25 female wife Poland Orany D Intransient
468 Bele Ginzberg 4 female child Poland Orany D 2 Intransient
469 Jacob Ginzberg 2 male child Poland Orany D Intransient
470 Meyer Ginzberg 6 mo male baby Poland Orany D Intransient
471 Marianne Gozala 27 female single Poland Zwenrich E 1 Intransient
472 Joseph Gozala 20 male worker Austria Zwenrich C Intransient
473 Ferge Perkwitter 25 female woman Austria Polomer E Intransient
474 Lifeze Perkwitter 17 female single Poland Polomer E 2 Intransient
475 Bengel Perkwitter 4 male child Poland Polomer E Intransient
476 Sabornega Cudcowska 50 female woman Prussia Mischesko C Intransient
477 Franz Kruzewsky 26 male worker Poland Hose C Intransient
478 Marina Wald 24 female single Poland Janislow E 1 Intransient
479 Berl Wiesenfeld 4 male boy Austria Janislow C Intransient
480 Pauline Estersohn 29 female woman Austria Georgenburg D Intransient
481 Lise Estersohn 9 female child Poland Georgenburg D 2 Intransient
482 Sarah Estersohn 7 female child Poland Georgenburg D Intransient
Transcriber's Notes:
"Intended Destination or Location" column omitted -- all passenger destinations were "United States"
"Date and Cause of Death" column omitted -- no entries on these pages.
All Compartments listed on this portion of the manifest were noted as
"Tweendeck"
* Passenger # 323 - Occupation "trimmer" is only a guess due to large ink blot
* Passenger # 351 - given name, Marg, written as Marg with a little "r" above
the line
* Passenger # 372 - Surname has an umlaut over the "u"
* Passenger # 373 thru 380 - Surname could be Schouig or Schoing
* Passenger # 385 - Surname also looks like Pollath
* Passenger # 402 thru 403 - Surname could be Aaltomen
* Passenger # 408 thru 411 - Surname could be Friedberger
* Passenger # 426 - Surname could be Paula, Pavela or Pawla
* Passenger # 432 - Surname could be Bardsek
* Passenger # 441 - Surname could be Lausauer or Lansaner
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 551, List 919
Transcribed by Pam Catlett Mullinax a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
March 21, 2000
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.