Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Labrador


Page 2 of 2

Havre, France to New York
31 May 1883

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, ? Collier, Master of the French S.S. Labrador do solemnly, sincerely, and truly plead that the following List or Manifest inscribed by me and now delivered to the Collector of Customs of the Collection District of the City of New York is a full and perfect list of the passengers taken on board of the said S.S. Labrador at Havre from which port said Labrador has now arrived, and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each said passenger, the location of the inhabitance of space by each during the passage, the country of which they are citizens, and the destination or location intended by each, and that said Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the dates and cause of death and the names and ages of those who died, also of the pieces of baggage of each, also a true statement so far as can be ascertained with reference to the intention of each alien passenger intending protracted sojourn in this country. Sworn this 31st day of May, 1883, (signed) C.?. Collier, so help me God, before me, W.F. War???
List or Manifest of all the Passengers taken on board the French Steamer Labrador, whereof Collier is Master from Havre, burthen 2033 tons.
Columns represent: name, age in years and months*, sex, calling, country of which they are citizen, intended destination or location, No. of pieces of baggage, Transient or on Transit, or intending protracted sojourn*, and Date and Cause of Death*.
Please scroll to the right for additional information.

399  Marianne Hoffmann       41 female  none        Switzerland Philadelphia Steerage      3      *      
400  Marie Hoffmann          14 female  none        Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
401  Louise Hoffmann         13 female  none        Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
402  Frederic Hoffmann       10 male    none        Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
403  Rosa Hoffmann            8 female  none        Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
404* Albert Hoffmann          4 male    none        Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
405* Bertha Hoffmann          3 female  none        Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
406* Robert Hoffmann          1 male    none        Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
407  Hermann Moder           24 male    Farmer      Switzerland Missouri     Steerage      1      *
408  Francois Villard        61 male    ?           Switzerland New York     Steerage      5      *
409  Verina Villard          47 female  ?           Switzerland New York     Steerage      -      *
410  Marie Steiner           15 female  ?           Switzerland New York     Steerage      -      *
411  Emma Steiner            14 female  ?           Switzerland New York     Steerage      -      *
412  Alexandre K?la?e        24 male    ?           Switzerland New York     Steerage      -      *
413* Charles G?fetter        20 male    ?           Switzerland Wisconsin    Steerage      1      *
414  Louis Perottes          27 male    ?           Switzerland Illinois     Steerage      1      *
415  Jean Lysber             34 male    ?           Switzerland Ohio         Steerage      1      *
416  Christian Bortols       25 male    ?           Italy       Chicago      Steerage      1      *
417  Gustav Guimas           21 male    ?           France      Fort ?ane    Steerage      1   Citizen
418  Ferdinand Schone        47 male    ?           Switzerland Illinois     Steerage      2      *
419  Henri Northard          39 male    ?           Switzerland Cleveland    Steerage      9      *
420  Henri Northard          16 male    ?           Switzerland Cleveland    Steerage      -      *
421  Ernest Northard         11 male    ?           Switzerland Cleveland    Steerage      -      *
422* Rosalie Northard         8 male    ?           Switzerland Cleveland    Steerage      -      *
423  Charles Kions           20 male    Farmer      Switzerland Michigan     Steerage      1      *
424  ??????? G??????         15 male    none        Switzerland Ohio         Steerage      1      *
425  Jean Koble              42 male    ?           Switzerland Michigan     Steerage      1      *
426  Alexandre P??z??        ?? male    ?           Switzerland New York     Steerage      3      *
427  P?????? ?an????         ?? male    ?           Switzerland Ohio         Steerage      1      *
428  Anna ??????             ?? female  none        Switzerland Cleveland    Steerage      1      *
429  Nola ??????             22 female  none        Switzerland Cleveland    Steerage      -      *
430  Marie ??????            ?? female  none        Switzerland New York     Steerage      ?      *
431  Charles Math????        24 male    ?           Switzerland New York     Steerage      1      *
432  Antonio ?en??           2? male    ?           Switzerland Illinois     Steerage      2      *
433  Jacob Halder            ?? male    ?           Switzerland Illinois     Steerage      1      *
434  Agatha Hein????         2? female  none        Switzerland New York     Steerage     11      *
435  Auguste Hein????         ? male    none        Switzerland New York     Steerage      -      *
436  Georges Hein????         5 male    none        Switzerland New York     Steerage      -      *
437  ???uler Bois            2? male    none        Switzerland New York     Steerage      1      *
438  Adolphe Kanneguster     70 male    Farmer      Germany     Ohio         Steerage      1      *
439  Ernest Giettler         26 male    Farmer      Germany     New York     Steerage      1      *
440  Francis Steiger         20 male    Miller      Germany     New York     Steerage      -      *
441  Ignace Geiser           31 male    ?           Switzerland Chicago      Steerage      1      *
442  Frederic Schmidt        20 male    Contractor  Germany     New York     Steerage      1      *
443  Guillaume Hug           26 male    ?           Germany     Ohio         Steerage      1      *
444  Otto Buhler             31 male    Blacksmith  Germany     New York     Steerage      1      *
445  Adolphe Zingg           21 male    ?           Germany     New York     Steerage      1      *
446  Weingard Schmucke       20 male    ?           Switzerland New York     Steerage      1      *
447  Simon Yaring            17 male    Merchant    Germany     New York     Steerage      1      *
448  Conrad Sonnerholde      36 male    Farmer      Germany     Chicago      Steerage      3      *
449  Catherine Sonnerholde   30 female  none        Germany     Chicago      Steerage      -      *
450  Maria Sonnerholde        8 female  none        Germany     Chicago      Steerage      -      *
451  Marie Leuthe            26 female  Servant     Germany     New York     Steerage      1      *
452  Antonie Otterswald      21 male    Merchant    Switzerland New York     Steerage      1      *
453  Marthe Zust             38 female  none        Switzerland New York     Steerage      3      *
454  Fanny Zust               ? female  none        Switzerland New York     Steerage      -      *
455* Adelheid Zust            1 female  none        Switzerland New York     Steerage      -      *
456  Elisabeth Meijer        24 female  none        Switzerland New York     Steerage      1      *
457* Caroline Meijer          1 female  none        Switzerland New York     Steerage      -
458  Jean Aut Buchler        41 male    Merchant    Switzerland New York     Steerage      1      *
459  Jeanine Lehsmann        32 female  none        Switzerland New York     Steerage      2      *
460  Henri Lehsmann          10 male    none        Switzerland New York     Steerage      -      *
461* Albert Lehsmann          5 male    none        Switzerland New York     Steerage      -      *
462  Sophie Lehsmann          0 female  none        Switzerland New York     Steerage      -      *
463  Gustav Wunderlin        23 male    none        Germany     New York     Steerage      -      *
464  Martin Runger           35 male    none        Switzerland New York     Steerage      1      *
465  Lana Wartbaum           28 female  none        Germany     New York     Steerage      2      *
466  Gottlieb Heintz         27 male    Butcher     Germany     Ohio         Steerage      2      *
467  Jacob Haas              25 male    Butcher     Germany     Ohio         Steerage      -      *
468  Caroline Meyer          36 female  none        Germany     Missouri     Steerage      2      *
469  Oscar Meyer             17 male    none        Germany     Missouri     Steerage      -
470  Guillaume Meyer         11 male    none        Germany     Missouri     Steerage      -      *
471  Christine Meyer          9 female  none        Germany     Missouri     Steerage      -      *
472  Joseph Meyer             5 male    none        Germany     Missouri     Steerage      -      *
473  Jeannie Meyer            1 female  none        Germany     Missouri     Steerage      -      *
474  Rosine Weigel           40 female  none        Switzerland New York     Steerage      3   Citizen
475  Rudolphe Marts          25 male    none        Switzerland New York     Steerage      1      *
476  Balthasar Knobel        15 male    Farmer      Switzerland Philadelphia Steerage      1      *
477  Rosa Noller             24 female  none        Germany     New York     Steerage      1      *
478* Hugo Noller              0 male    none        Germany     New York     Steerage      -      *
479  Antonie Beer            26 male    Farmer      Austria     New York     Steerage      1      *
480  Jean Lutzelmann         24 male    Clerk       Switzerland New York     Steerage      1      *
481  Jacob Weids??idler      45 male    Clockmaker  Switzerland Illinois     Steerage      1      *
482  Ida Sandsehr            15 female  none        Switzerland Illinois     Steerage      -      *
483  Jacob Keller            20 male    Locksmith   Switzerland Pittsburg    Steerage      1      *
484  Jean Muller             20 male    Mason       Germany     Philadelphia Steerage      2      *
485  Anna Schulter           21 female  Servant     Germany     Philadelphia Steerage      -      *
486  Edouard Hudlin          26 male    Mason       Germany     Philadelphia Steerage      2      *
487  Pauline Bolly           22 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
488  Kilian Schoff           30 male    Carpenter   Germany     Philadelphia Steerage      1      *
489* Henry Gut?nicht         3? male    Blacksmith  Switzerland New York     Steerage      1      *
490  ?ienlar ??????          3? male    Farmer      Germany     California   Steerage      -      *
491  Conrad ?argu??st        2? male    ?           Germany     New York     Steerage      1      *
492* ????letto Min???i       37 male    Farmer      Italy       California   Steerage      -      *
493  Michel ????             18 male    ?           Germany     New York     Steerage      1      *
494  Daniel Schul?           36 male    ?           Germany     New York     Steerage      1      *
495  Balthas? B????          27 male    ?           Lorraine    New York     Steerage      1      *
496  Joseph Re??             ?2 male    Merchant    Switzerland Philadelphia Steerage      2      *
497  Max Re??                ?? male    Merchant    Switzerland Philadelphia Steerage      -      *
498  Joseph ??eiger          18 male    Farmer      Germany     New York     Steerage      1      *
499  Frederic ?eber          41 male    ?           Germany     New York     Steerage      1      *
500  Max L??heiner           21 male    Merchant    Germany     New York     Steerage      1      *
501  Jacob Schuett           ?? male    Bookkeeper  Germany     Philadelphia Steerage      3      *
502  ???ena Schr????ler      25 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
503  Emma Kiestman???        19 female  none        Switzerland New York     Steerage      2      *
504  Soloman Speck           4? male    ?           Germany     Philadelphia Steerage      3      *
505  Barbara Speck           44 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
506  Catherine Speck         11 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
507  Charles Speck           11 male    none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
508  Guillaume Speck          ? male    none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
509  Salome Griesinger       17 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
510  Helene Becke            18 female  none        Germany     New York     Steerage      1      *
511  Charles Krotz           24 male    Baker       Germany     New York     Steerage      2      *
512  Charles Fecker          22 male    Servant     Germany     New York     Steerage      -      *
513  Aloise Scheurer         23 male    none        Germany     Pennsylvania Steerage      -      *
514  Fridohn Buhl            28 male    Farmer      Germany     New York     Steerage      -      *
515  Guillaume Gasser        30 male    Blacksmith  Germany     New York     Steerage      -      *
516  Auguste Flaunn          17 male    Shoemaker   Germany     Philadelphia Steerage      -      *
517  Jacques Hernan???ssen   38 male    Carpenter   Germany     New York     Steerage      -      *
518  Maximilian Schipper     41 male    ?           Alsatia     Philadelphia Steerage     ??      *
519  Catherine Schipper      40 female  none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
520  Emile Schipper          1? male    none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
521  Marie Schipper          11 female  none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
522  Albert Schipper          9 male    none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
523  Auguste Schipper         7 male    none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
524* Catherine Schipper       4 female  none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
525* Francoise Schipper       2 female  none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
526* Emilie Schipper          0 female  none        Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
527  Georges Greber          45 male    farmer      Alsatia     Philadelphia Steerage      1      *
528  Caroline Zimmermann     34 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      2      *
529  Caroline Zimmermann     10 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
530  Eugenia Zimmermann       8 female  none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
531  Jules Zimmermann         1 male    none        Germany     Philadelphia Steerage      -      *
532  Francois Gillmunn       28 male    Tailor      Alsatia     Philadelphia Steerage      1      *
533  Joseph Gillmunn          1 male    Tailor      Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
534  Guillaume Keller        22 male    Farmer      Switzerland Missouri     Steerage      1      *
535  Andre Brouser           47 male    Farmer      Alsatia     Pittsburg    Steerage      3      *
536  Marie Brouser           48 female  none        Alsatia     Pittsburg    Steerage      -      *
537  Jacques Brouser         41 male    none        Alsatia     Pittsburg    Steerage      -      *
538  Michel Brouser          11 male    none        Alsatia     Pittsburg    Steerage      -      *
539  Marguerite Brouser       9 female  none        Alsatia     Pittsburg    Steerage      -      *
540  Catherine Brouser        3 female  none        Alsatia     Pittsburg    Steerage      -      *
541  Marguerite Felden       18 female  none        Alsatia     Pittsburg    Steerage      -      *
542  Henriette Block         22 female  none        Alsatia     New York     Steerage      1      *
543  Maurice Scharlinger     52 male    Farmer      Alsatia     Missouri     Steerage      3      *
544  Cherise Scharlinger     50 female  Farmer      Alsatia     Missouri     Steerage      -      *
545  Eugene Scharlinger      16 male    Farmer      Alsatia     Missouri     Steerage      -      *
546  Francois Grabengek      25 male    Farmer      Germany     New York     Steerage      1      *
547  Jacques Buraus          60 male    Farmer      Germany     U.S.A.       Steerage      1   Citizen 
548  Joseph Parguet          17 male    none        Alsatia     New York     Steerage      -      *
549  Bernard Carlen          60 male    Baker       Alsatia     Philadelphia Steerage      1      *
550  Charles Gothic          20 male    none        Alsatia     Philadelphia Steerage      2      *
551  Sophie Knacht           19 female  none        Germany     Ohio         Steerage      -      *
552  Joherina ?enerini       ?1 female  none        Italy       California   Steerage      1      *
553  ?eringo ?enerini        11 male    none        Italy       California   Steerage      -      *
554  Paulin? ?enerini         9 female  none        Italy       California   Steerage      -      *
555  Charlotte Moni          30 female  none        Italy       California   Steerage      1      *
556  Ro?ia Moni              11 female  none        Italy       California   Steerage      -      *
557  Ni???iso Batori         ?? male    ?           Italy       California   Steerage      1      *
558  Bernardo ?olomia?       49 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      1      *
559  Ren?gio ?olomia?        ?? male                Italy       California   Steerage      1      *
560  S??phinio Gurzisini     38 male                Italy       California   Steerage      1      *
561  Pietro Fitippalli       31 male    ?           Italy       California   Steerage      1   Citizen
562  Maria Fitippalli        18 female  none        Italy       California   Steerage      -      *
563  Camille Rocco           28 female  Dressmaker  Italy       New York     Steerage      1      *
564  Eugenia Rocco           24 female  none        Italy       New York     Steerage      -      *
565  Pietro ?ars?ssone       31 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      1   Citizen
566  Charlotte Sangundle     24 female  Teacher     Italy       California   Steerage      2      *
567  Luigi Lombardi          34 male    Farmer      Italy       California   Steerage      1      *
568  Vincent Muzio           38 male    Farmer      Italy       California   Steerage      -      *
569  Guilano Estantine       46 male    Merchant    Italy       New York     Steerage      1   Citizen
570* Faustino ??na?ito       44 male    Clerk       Italy       New York     Steerage      1      *
571  Rudolphe Biagi          21 male    Merchant    Italy       New York     Steerage      1      *
572  Cheridia Andriotti      46 female  Dressmaker  Italy       New York     Steerage      7      *
573  Florinda Andriotti      20 female              Italy       New York     Steerage      -      *
574  Alferia Andriotti       10 female              Italy       New York     Steerage      -      *
575  Pia Andriotti            9 female              Italy       New York     Steerage      -      *
576  Pietro Andriotti         7 male                Italy       New York     Steerage      -      *
577  Victorio Guerra         24 male    Baker       Italy       Illinois     Steerage      1      *
578  Louise Geurra           27 female              Italy       Illinois     Steerage      -      *
579  Enrico Vardi            36 male    Mason       Italy       Illinois     Steerage      4   Citizen
580  Ermine Vardi            36 female  none        Italy       Illinois     Steerage      -      *
581  Anredis Vardi           15 male    none        Italy       Illinois     Steerage      -      *
582  Antonio Vardi           19 male    none        Italy       Illinois     Steerage      -      *
583  Marie Vardi              7 female  none        Italy       Illinois     Steerage      -      *
584  Francesco Serini        46 male    Mason       Italy       New York     Steerage      3   Citizen
585  Elise Serini            36 female  none        Italy       New York     Steerage      -      *
586  Ferdinand Serini         4 male    none        Italy       New York     Steerage      -      *
587  Antoinette Lorenzini    36 female  none        Italy       Chicago      Steerage      2      *
588  Amalie Lorenzini        14 female  none        Italy       Chicago      Steerage      -      *
589  Ermalinda Lorenzini     10 female  none        Italy       Chicago      Steerage      -      *
590  Angelio Barbieri        24 male    Farmer      Italy       Missouri     Steerage      1      *
591  Giovanni Reliorsi       24 male    Farmer      Italy       Missouri     Steerage      1      *
592  Giaconio Revaria        22 male    none        Italy       New York     Steerage      1      *
593  Guiseppe Ellina         31 male    Baker       Italy       U.S.A.       Steerage      1      *
594  Guiseppe Cavanillo      21 male    Baker       Italy       U.S.A.       Steerage      1      *
595  Dominico A?riglei       38 male    Farmer      Italy       U.S.A.       Steerage      1   Citizen
596  Marie Conti             30 female  none        Italy       U.S.A.       Steerage      1      *
597  Annalisle Conti         16 female  none        Italy       U.S.A.       Steerage      -      *
598  Emilia Conti            11 female  none        Italy       U.S.A.       Steerage      -      *
599  Christofano Conti        6 male    none        Italy       U.S.A.       Steerage      -      *
600  Domenico Casci          23 male    none        Italy       U.S.A.       Steerage      1      *
601  Pietro Corriere         27 male    Farmer      Italy       U.S.A.       Steerage      1   Citizen
602  Michel Orani            11 male    none        Italy       New York     Steerage      1      *
603  Aurelio Chilotti        40 male    Farmer      Italy       Kentucky     Steerage      1      *
604  Giovanin Cola           16 male    none        Italy       Kentucky     Steerage      1      *
605  Massino Gonella         14 male    Merchant    Italy       Kentucky     Steerage      1   Citizen
606  Franco Conti            22 male    Merchant    Italy       Connecticut  Steerage      1      *
607  Christofans Gonella     14 male    none        Italy       Connecticut  Steerage      1      *
608  Guiseppe Nardi          17 male    Sculptor    Italy       Colorado     Steerage      1      *
609  Gioachini Giovannetti   28 male    Sculptor    Italy       New York     Steerage      1      *
610  Francesco Cossimini     24 male    Farmer      Italy       Pennsylvania Steerage      1      *
611  Ceresoi Riani           18 female  Dressmaker  Italy       Utah         Steerage      1      *
612  Pellegrino Reali        28 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      1      *
613  Grobanni Bissotti       23 male    Farmer      Italy       California   Steerage      1      *
614  Antonio Ricca           32 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      1      *
615  Fran??o Messio          38 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      8      *
616  Marie Messio            ?? female  none        Italy       New York     Steerage      -      *
617  Gui????Messio            2 ?       none        Italy       New York     Steerage      -      *
618  Leonardo ??ntonio       42 male    ?           Italy       New York     Steerage      1   Citizen
619  Anna R??fonia           ?? female  ?           Italy       New York     Steerage      1      *
620  Strad??sino ????asi     ?0 ?       ?           Italy       New York     Steerage      1      *
621  Caroline Cara???        16 female  ?           Italy       New York     Steerage      1      *
622  Rosa ???????????        21 female  ?           Italy       New York     Steerage      1      *
623  Dominic ??????ante      18 male    ?           Italy       New York     Steerage      1   Citizen
624  Catherine ??????????    ?? female  ?           Italy       New York     Steerage      1      *
625  Catherine Chinoni       27 female  none        Italy       New York     Steerage      1      *
626  Antonio Costa           31 male    Baker       Italy       New York     Steerage     11   Citizen
627  Giovana Costa           30 female  none        Italy       New York     Steerage      -   Citizen
628  G????ia Costa            ? ?       ?           Italy       New York     Steerage      -   Citizen
629  Guila ?ariagio          50 ?       ?           Italy       New York     Steerage      -      *
630  Guila ?ariagio          ?2 ?       ?           Italy       New YOrk     Steerage      -      *
631  Frederic Bilder         23 male    ????ist     France      New York     Steerage      1      *
632  Joseph ??ssolot         46 male    ?           Switzerland Kansas       Steerage      1      *
633  Maurice Gincher         20 male    ?           Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
634  ?mb??y? Jars?i          33 male    Merchant    Italy       U.S.A.       Steerage      2   Citizen
635  Lucie Jars?i            24 female  none        Italy       U.S.A.       Steerage      -      *
636  Ermando Jars?i          11 male    none        Italy       U.S.A.       Steerage      -      *
637  Rosalie Karrio          18 female  none        Switzerland New York     Steerage      1      *
638  Eugene B?von            19 male    Farmer      Switzerland New York     Steerage      1      *
639  Charles Hibeck          60 male    Farmer      U.S.A.      Ohio         Steerage      -   Citizen
640  Jules Goetz             23 male    Merchant    Alsatia     New York     Steerage      1      *
641  Jules Gidimoti          34 male    Ba?k?fer    Italy       New York     Steerage      2      *
642  Virginia Gidimoti       31 female  none        Italy       New York     Steerage      -      *
643  Achile Gidimoti         10 male    none        Italy       New York     Steerage      -      *
644* Josephine Gidimoti       1 female  none        Italy       New York     Steerage      -      *
645  Lucas Feker             19 male    Hoemaker    Germany     Philadelphia Steerage      -      *
646  Laurence Rangon         20 male    none        Switzerland New York     Steerage      -   Citizen
647  Auguste Carre           27 male    Clerk       France      New York     Steerage      1   Citizen
648  Joseph Wu??leminot      23 male    Farmer      France      New York     Steerage      1      *
649  Antoine Edonars         21 male    Farmer      France      New York     Steerage      1      *
650  Marie J?sidy            18 female  Servant     France      New York     Steerage      1      *
651  Augustine J?sidy        17 female  Servant     France      New York     Steerage      -      *
652  Joseph Alery            ?9 male    Mason       ?           New York     Steerage      -      *
653  Charles Watzenecker     23 male    Papermaker  Switzerland New York     Steerage      1      *
654  Frederic Dorer          30 male    Miller      Germany     Chicago      Steerage      1      *
655  Georges Schiller        28 male    none        Alsatia     New York     Steerage      1      *
656  Christophe Burkhardt    34 male    Farmer      Germany     New York     Steerage      1      *
657  Maurice Havenoler       17 male    Brewer      Germany     New York     Steerage      1      *
658  Hugo Huber              30 male    Tailor      Germany     New York     Steerage      1      *
659  Georges Arborgast       18 male    Blacksmith  Germany     New York     Steerage      -      *
660  Jesu Kar??stanic        32 male    Mason       Germany     New York     Steerage      1      *
661  Maviss Bechler          25 male    Baker       Alsatia     New York     Steerage      1      *
662  Emilie Babinger         22 female  none        Alsatia     Pennsylvania Steerage      1      *
663  Bertrand Charotte       30 male    Carpenter   France      California   Steerage      1      *
664  Marie Charotte          23 female  none        France      California   Steerage      -      *
665* Ernest Charotte          3 male    none        France      California   Steerage      -      *
666* Ange Charotte            0 male    none        France      California   Steerage      -      *
667  Hans Flick              36 male    Merchant    Switzerland New York     Steerage      2      *
668  A?orsa Flick            30 female              Switzerland New York     Steerage      -      *
669  Edwin Flick              6 male                Switzerland New York     Steerage      -      *
670  Hilda Flick              5 female              Switzerland New York     Steerage      -      *
671  Samuel Brand            19 male    Butcher     Switzerland New York     Steerage      3      *
672  Francois Brand          17 male                Switzerland New York     Steerage      -      *
673  Alexandre Digeler       40 male    Locksmith   Switzerland New York     Steerage      1      *
674  Mattias Motz            27 male    Mason       Germany     New York     Steerage      2      *
675  Sophia Wilbick          36 female  none        Germany     New York     Steerage      3      *
676  Alma Wilbick             5 female  none        Germany     New York     Steerage      -      *
677  Giovanni Riotti         32 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      1      *
678  Antonio C???lalotti     28 male    ??der       Italy       New York     Steerage      1   Citizen
679  Ernestine Richinau      20 female  ?           France      New Jersey   Steerage      -   Citizen
680  Louisa Huistel??rnis    30 female  none        Alsatia     Connecticut  Steerage      3   Citizen
681  Louise Haas             ?8 female  none        Alsatia     Connecticut  Steerage      1      *
682  Madeline Sutenbut       2? female  none        Germany     New York     Steerage      1      *
683  Joseph Coly             38 male    Coachman    Alsatia     New York     Steerage      1   Citizen   
684  Georges Serat           30 male    Engineer    France      ?            Steerage      1   Citizen
685  Jean ??? Sabe?          36 male    Engineer    France      New York     Steerage      1   Citizen
686  Christophe Fan?loti     2? male    Farmer      Italy       New York     Steerage      3      *
687  Antonio Turlochio       2? male    Farmer      Italy       New York     Steerage      1      *
688  Cherise G??tet          21 female  Dressmaker  France      New York     Steerage      1      *
689  Francois E??ine         26 male    Carpenter   France      New York     Steerage      1      *
690  Emelia Molinari         ?0 female  ???ler      Italy       New York     Steerage      1      *
691  L??as Moletti           ?0 female  ???ler      Italy       New York     Steerage      -      *
692  Luis Huch               21 male    Dyer        Germany     New York     Steerage      2      *
693  Agnes Boussa?et         27 female  none        France      New York     Steerage      1   Citizen
694  Raoul Boussa?et          ? male    none        France      New York     Steerage      -   Citizen
695  Rene Boussa?et          6? male    none        France      New York     Steerage      -      *
696* ??col? ?ann?n           28 male    Saddler     Switzerland New York     Steerage      -      *
697  ??col? Bonoit           38 male    W??????     Germany     New York     Steerage      -      *
698  Pierre Hunke            4? male    ???         Luxembourg  Minnesota    Steerage      2      *
699  Marie Hunke             43 female  none        Luxembourg  Minnesota    Steerage      -      *
700  Dorothe Schneider       1? female  none        Switzerland Illinois     Steerage      1      *
701  Charles Schneider       31 male    Carpenter   Switzerland Cinncinati   Steerage      1      *
702  Guillaume Schwann       18 male    Brewer      Germany     Illinois     Steerage      1      *
703  Michel Grustelbach      38 male    Upholsterer Germany     New York     Steerage      1      *
704  Michel Stoer            20 male    Farmer      Germany     Kansas       Steerage      2      *
705  Jeanne Matti            10 female  none        Switzerland Nebraska     Steerage      -      *
706  Paul Hirtmann           32 male    Farmer      Switzerland U.S.A.       Steerage      1      *
707  Jacob Naigeli           23 male    Farmer      Switzerland New York     Steerage      1      *
708  Joseph Weiss            23 male    Baker       Switzerland New York     Steerage      1      *
709  Leon Riller             22 male    Butcher     Switzerland U.S.A.       Steerage      -      *
710  Etienne Schachle        23 male    Mason       Germany     New York     Steerage      1      *
711  Georges Sebelbacher     36 male    Carpenter   Germany     New York     Steerage      1      *
712  Marie Saderlotti        34 female  none        Austria     New York     Steerage      2   Citizen
713  Leopold Saderlotti      11 male    none        Austria     New York     Steerage      -      *
714  Eugene Saderlotti       10 male    none        Austria     New York     Steerage      -      *
715  Madeleine Schwander     30 female  Cook        Germany     Ohio         Steerage      1      *
716  Rosa Feigel             23 female  none        Switzerland Nebraska     Steerage      2      *
717  Jacob Manger            23 male    Shoemaker   Germany     New York     Steerage      1      * 
718  Jean Hilzinger          21 male    Merchant    Switzerland New York     Steerage      -      *
719  Osea? Shieb             26 male    PhotographerAlsatia     New York     Steerage      2   Citizen
720  Pierre Behmer           38 male    Engineer    France      New York     Steerage      2      *
721  Adeline Behmer          39 female  Cook        France      New York     Steerage      -      *
722  Amelia Behmer           37 female  Cook        France      New York     Steerage      -      *
723  Madeleine Reinold       25 female  none        Alsatia     New York     Steerage      1      *
724  Henri Wittenger         26 male    Butcher     U.S.A.      Philadelphia Steerage      2   Citizen
725  Lisette Wittenger       25 female  none        U.S.A.      Philadelphia Steerage      -   Citizen
726* Henri Wittenger          0 male    none        U.S.A.      Philadelphia Steerage      -   Citizen
727  Caroline Bauer          28 female  Servant     Germany     New York     Steerage      2      *
728  Paul Berchel            27 male    Farmer      Germany     Philadelphia Steerage      1      *
729  Eugene Piednoir         26 male    Clockmaker  France      New York     Steerage      1   Citizen
730  Doming?? Badiracco      27 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      1      *
731  Guiseppe Badiracco      13 male    Farmer      Italy       New York     Steerage      -      *
732  David Solari            18 male    Farmer      Italy       California   Steerage      -      *
733  Gottlieb Blaser         36 male    Painter     Switzerland New York     Steerage      1      *
734  Joseph Fuller           41 male    Clerk       Germany     New York     Steerage      1      *
735  Georges Pfennig         46 male    Farmer      Alsatia     Cincinnati   Steerage      -   Citizen
736  Ambrose Muller          18 male    Farmer      Germany     Kansas       Steerage      1      *
737  Catherine Wehrls        18 female  Servant     Alsatia     New York     Steerage      1      *
738  Fanny Weiss             18 female  Servant     Germany     New York     Steerage      1      *
739  Jacob Krapp             27 male    Farmer      Switzerland New York     Steerage      1      *
740  Gustave Banholzer       24 male    Carpenter   Germany     New York     Steerage      1      *
741  Pierre Messner          25 male    Baker       Germany     Ohio         Steerage      1      *
742  Bertron ??d             22 male    Baker       Switzerland New York     Steerage      1      *
743  Frederick K??????       2? male    Shoemaker   Switzerland New York     Steerage      1      *
744  F????? Block            ?? male    Clerk       Alsatia     New York     Steerage      1   Citizen
745  Catherine Roth          42 female  ?           Alsatia     Ohio         Steerage      2      *
746  Marie Roth              11 female  none        Alsatia     Ohio         Steerage      -      *
747  Herman ???ahinger       1? male    Farmer      Germany     Missouri     Steerage      2      *
748  Joseph ?tlieb           ?? male    Farmer      Germany     Missouri     Steerage      -      *
749  Andre Gettling          32 male    Baker       Alsatia     Philadelphia Steerage      1   Citizen
750  Jules Gabraud           23 male    Merchant    Switzerland Missouri     Steerage      2      *
751  Jean ?esmuller          ?9 male    ?           France      New York     Steerage      2      *
752  Jean G???lland          38 male    ?           France      New York     Steerage      1      *
753  Lazard Sch?amest        35 male    ?           Alsatia     Chicago      Steerage      1      *
754  Jean Bulgasio           4? male    Farmer      Italy       California   Steerage      1      *
755  Ricardo ??????          21 male    Clerk       Austria     New York     Steerage      1      *
756* Franc?s?? ??????        19 male    ?           Austria     New York     Steerage      -      *   
757  Joseph B???ond          1? male    ?           Alsatia     New York     Steerage      1      *
758  Seraphin ??iss          23 male    ???maker    Alsatia     New York     Steerage      -      *
759  Joseph Jacques          1? male    none        Germany     Cincinnati   Steerage      1      *
760  Isaac Wirth             40 male    Merchant    Alsatia     Philadelphia Steerage      1      *
761  Sophia Wirth            37 female  Merchant    Alsatia     Philadelphia Steerage      -      *
762  Maria K?nde             51 female  none        Switzerland Ohio         Steerage      -      *
763  Alfred ?anne            29 male    Farmer      France      California   Steerage      1   Citizen
764  Marthe Buche            21 female  none        Switzerland Ohio         Steerage      3      *
765  Frieda Buche            19 female  none        Switzerland Ohio         Steerage      -      *
766  Marie Buche             17 female  none        Switzerland Ohio         Steerage      -      *
767  Fridol? Buche           16 male    none        Switzerland Ohio         Steerage      -      *
768  Hermann Buche           12 male    none        Switzerland Ohio         Steerage      -      *
769  Adolphus Muller         26 male    Blacksmith  Switzerland Ohio         Steerage      1      *
770  Anna ??????ussig        21 female  Servant     Switzerland Missouri     Steerage      1      *
771  Eha? Scholusupf         33 female  ???maker    Switzerland New York     Steerage      1      *
772* Frieda Scholusupf        0 female  none        Switzerland New York     Steerage      -      *
773  Jean Bouves             28 male    Flo??       France      New York     Steerage      1   Citizen
774  Emile Weirig            24 male    Carpenter   France      New York     Steerage      1   Citizen
775  Sophie Weirig           24 female  none        France      New York     Steerage      -      *
776  Philippe Rostol         22 male    ??ler       Grece (sic) New York     Steerage      1      *
777  Nicolas Lapla?          29 male    Farmer      Belge (sic) Washington   Steerage      1      *
778  Catherine Michels       21 female  Farmer      Switzerland New York     Steerage      -   Citizen
779  Henri Seroz             30 male    Glo???      France      U.S.A.       Steerage      -   Citizen
780  Charles Kacose          28 male    ??????????  Austria     U.S.A.       Steerage      1   Citizen
781  Jean Ulbrich            63 male    Farmer      Germany     U.S.A.       Steerage      3      *
782  Christine Ulbrich       32 female  none        Germany     U.S.A.       Steerage      -      *
783  Gottfried Ulbrich        5 male    none        Germany     U.S.A.       Steerage      -      *
784  Chri?sig                 3 male    none        Germany     U.S.A.       Steerage      -      *
785* Jean Ulbrich             1 male    none        Germany     U.S.A.       Steerage      -      *
786  Jean Adriste            22 male    Farmer      Germany     Pittsburg    Steerage      1      *
787  Jacob Fassler           ?2 male    Farmer      Germany     Wisconsin    Steerage      1      *
788  Caroline Fassler        40 female  none        Germany     Wisconsin    Steerage      -      *
789  Emma Fassler            12 female  none        Germany     Wisconsin    Steerage      -      *
790  Frederique Fassler       9 male    none        Germany     Wisconsin    Steerage      -      *
791  Charles Fassler          6 male    none        Germany     Wisconsin    Steerage      -      *
792  Guillaume Stolzemburger 27 male    Carpenter   Germany     New York     Steerage      2      *
793  Georges Piedfoud        25 male    Barber      Switzerland Chicago      Steerage      1      *
794  Caroline Richel         25 female  Cook        Alsatia     Chicago      Steerage      1      *
795  Julie Richel            22 female  Cook        Alsatia     Chicago      Steerage      -      *
796  Bertrand Daulas         25 male    Carpenter   France      California   Steerage      1      *
797  Marie Daulas            25 female  none        France      California   Steerage      -      *
798  Rimond Daulas            6 male    none        France      California   Steerage      -      *
799  Francois Etliser        25 male    Dyer        France      New York     Steerage      3      *
800  Marguerite Maulau?      33 female  Dressmaker  France      New York     Steerage      1      *
801  Mariette Masson         33 female  Dressmaker  France      New York     Steerage      3      *
802  Jean Masson              7 male    none        France      New York     Steerage      -      *
803  Regis Masson             3 male    none        France      New York     Steerage      -      *
804  Antoine Germ?           34 male    none        Alsatia     New York     Steerage      1      *
805  Antoine Dumas           49 male    ?           France      New York     Steerage      2      *
806  Valentin Wetzer         34 male    Farmer      Alsatia     Chicago      Steerage      1      *
807  Charles Dolt?           41 male    Ha???       Switzerland California   Steerage      4      *
808  Esther Dolt?            29 female  -           Switzerland California   Steerage      -      *
809  Jeanne Dolt?            24 female  -           Switzerland California   Steerage      -      *
810  Melanie Beroule         34 female  none        France      New York     Steerage      7   Citizen
811  Joseph Beroule          17 male    none        France      New York     Steerage      -   Citizen
812  Leon Muller             24 male    Farmer      Alsatia     New York     Steerage      1      *
813  Antoine Hoering         28 male    Carpenter   Germany     New York     Steerage      2      *
814  Pierre Perotti          45 male    Barber      Italy       New York     Steerage      1   Citizen
815* Sutter Antoine          36 male    Baker       Alsatia     Michigan     Steerage      6      *
816* Sutter Elise            30 female              Alsatia     Michigan     Steerage      -      *
817* Sutter Antoine          22 male                Alsatia     Michigan     Steerage      -      *                  

Transcriber's Notes    
    *  There were no deaths noted on this voyage.  Therefore, that column has 
       been eliminated.
    *  There were also very few passengers with age plus number of months listed.  
       If the months were noted, it is noted below and the months column has been
       eliminated in the list.  
    *  All Steerage passengers, with the exception of Passengers noted as being 
       Citizens, were listed as "Intending protracted Sojourn". To save space, 
       that notation has been replaced with an asterisk.
    ?  A question mark indicates letters or words which the transcriber was unable 
       to interpret.  This was a very difficult ship to transcribe as the original
       film was extremely poor.  Where I have been able, I have below offered 
       possiblities for missing letters, words, and names.
    *  Passenger #404 - Age listed as 4 years 6 months.
    *  Passenger #405 - Age listed as 3 years 6 months.
    *  Passenger #406 - Age listed as 1 year 6 months.
    *  Passenger #413 - Surname may have been Gofetter.
    *  Passenger #422 - The given name was clearly Rosalie but there were ditto 
       marks in the sex column indicating "male".
    *  Passenger #455 - Age listed as 1 year 6 months.
    *  Passenger #457 - Age listed as 1 year 6 months.
    *  Passenger #461 - Age listed as 5 years 6 months
    *  Passenger #462 - Age listed as 6 months.
    *  Passenger #478 - Age listed as 6 months.
    *  Passenger #489 - Surname may have been Guttnicht or Gutknicht 
    *  Passenger #492 - Surname may have been Minelli or Minotti.
    *  Passengers #524, 525, and 526 - ages all had 6 months added.
    *  Passenger #570 - Surname may have begun with I, T, or F
    *  Passenger #644 - Age listed as 1 year 6 months.
    *  Passenger #665 - Age listed as 3 years 6 months
    *  Passenger #666 - Age listed as 3 months
    *  Passenger #696 - Surname may have been Lannin or Sannin
    *  Passenger #726 - Age listed as 9 months
    *  Passenger #756 - May have been a female and given name may have been 
       Francesca
    *  Passenger #772 - Age listed as 6 months
    *  Passenger #785 - Age listed as 1 year 6 months
    *  Passengers #815, 816, and 817 - The surname was placed first with the 
       given name second.  These appear to have been the only names placed 
       this way on the entire manifest.
PAGE 1
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 466, List 656.
Transcribed by Martha Merson a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 April 2000



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.



World Vital Records - An Affordable Option
Fing your ancestors


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild