Ship Isobella
I, Corneluis Andipan, master of Bremen Ship Isobella do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed with my name is now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all Passengers received on board the Bremen Ship Isobella whereof I am Master, from Bremen.
So help me God. C. Andipan
Sworn before me this April 27, 1842 C.A. Church
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Bremen Ship Isobella whereof C. Andipan, is master, from Bremen burthen 300 tons.
Columns represent: given name, surname, age, sex, occupation, country to which they belong, country which they intend to inhabit.
1 Wilhem Guthmann 30 Male Merchant Germany New York
2 Anhelelheid Maller 21 Female Servent Germany New York
3 Magarethe Tan?on 19 Female Servant Germany New York
4 Anna Cathans Paluha 16y6m Female Servant Germany New York
5 Lotte Ladarburgy 29y6m Female Servant Germany New York
6 Johnn Lammat 53 Male Shoemaker Germany Philidelphia
7 Magrethe Lammat 31y4m Female Germany Philidelphia
8 Christian Weidener 29y11m Male Farmer Germany Philidelphia
9 Wilhelm Labtron 30 Male Combmaker Germany New York
10 Fredrick Tayhmeger 27 Male Farmer Germany New York
11 Nicolaus Newmann 21 Male Workman Germany New York
12 Claus Gatsin 24 Male Workman Germany New York
13 Carl Newmann 22 Male Workman Germany New York
14 Meinote Everst 35 Female Servant Germany New York
15 Christian Bathert 43 Male Farmer Germany New York
16 Johnn Lohneider 36 Male Baker Germany New York
17 Wilhem Schafer 15y4m Male Baker Germany New York
18 Fredrick Straben 17 Male Workman Germany New York
19 Margaretta Newling 40 Female Germany New York
20 Margaretta Newling 10 Female Germany New York
21 John Heinich Newling 7y6m Male Germany New York
22 Henrich Lodorf 22 Male Musician Germany New York
23 Fredrick Grim 21y3m Male Shoemaker Germany New York
24 Niclaus Schroder 24 Male Workman Germany New York
25 Martin Badger 21 Male Workman Germany New York
26 Fredrick Thuch 19y5m Male Workman Germany New York
27* Johann B?thmann 28 Male Grocer NewYorK Niagra
28 Johann Mahlmann 21 Male Workman Germany New York
29* Claus Winl?e 20 Male Workman Germany New York
30 Claus Donhor 45 Male Workman Germany New York
31 Erest Tosh 20 Male Workman Germany New York
32 Carl Branders 21y5m Male Smith Germany New York
33 Johann Fredrick Koch 20y10m Male Gardner Germany New York
34 Conrad Caselbrocsh 23 Male Cooper Germany New York
35 Johann Baker 18 Male Gainer Germany New York
36* Hinn?h Winhhafer 10 Male Gainer Germany New York
37 Cord Meger 18 Male Workman Germany New York
38 Henrick Straus 36 Male Baker G Germany New York
39 Christian Pundt 31y2m Male Gainer Germany New York
40* Trina Wil?ens 2 Female Servant Germany New York
41 Claus Brochans 34 Male Workman Germany New York
42* Claus G?l?on 21 Male Workman Germany New York
43 Niclas Stalling 38 Male Workman Germany New York
44 Fredrick With 16 Male Workman Germany New York
45 Edward Thalheimer 23 Male Painter Germany New York
46 Abram Calenberger 27 Male Merchant Germany New York
47 Besse Calenberger 19 Female Germany New York
48 Georg Maur 3 Male Tailor Germany New York
49 Gregory Waihenan 15 Male Germany New York
Transcriber's Notes:
# 2 This could be a j.
#27 There is a smudge in the manifest and I can not read this letter.
#29 In the name Winl?e, the question mark could be a j or an s.
#36 The manifest is smudged, I can't be sure. Could be a u.
#40 Wil?ens could be spelled with a j, g or y.
#42 In the name G?l?on, it could be a y. The second ? could be an s.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 48
Contributed and Transcribed by Barbara Grim a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
27 March 2000
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.