Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship Inez
Londonderry, Ireland* to Wilmington, Delaware
18 June 1831
Another transcription with a different source can be viewed here Inez
DISTRICT OF WILMINGTON - PORT OF WILMINGTON
I, Edmund Pike, Master of the Ship Inez of Newburyport do solemnly, sincerely and truly swear that the within list contains a just and true account of the names, age, sex, and occupation of all the Passengers taken on board the said ship since her departure from the Port of Liverpool.* (Signed) Edmund Pike. Taken and subscribed before me, the 18th day of June 1831. (Signed) Saml. McDowell, D. C.
LIST OF ALL THE PASSENGERS TAKEN on board the Ship Inez of Newburyport in any foreign Port or Place, whereof Edmund Pike is Master, burthen 356 tons from the Port of Londonderry.*
Columns represent: name, age, sex, occupation, to what country belonging, country of which it is their intention to become inhabitants. The last two columns were the same for all the passengers so they will be eliminated here.
1 Thomas Graham 20 male weaver Ireland United States of America
2 John Thompson 24 male laborer
3* Sarah Mathe? 46 female spinster
4 Thos Mathe? 18 male laborer
5 Wm Mathe? 21 male laborer
6 Robt Mathe? 15 male laborer
7* ?a?? Kyle 20 male laborer
8 Andrew McCleary 20 male laborer
9 David Smith 70 male laborer
10 Elizth Smith 68 female spinster
11 Alexr McCafferty 22 male weaver
12* Wm La??s?? 21 male weaver
13 William Young 20 male weaver
14* A? Young 22 female spinster
15* Joseph B????ay 24 male laborer
16* Erasm?? Cooper 10 male child
17 Henry Barclay 19 male laborer
18* Felix Boy?e 28 male laborer
19 Sarah McKenna 13 female spinster
20* ? McLaughlin 33 male laborer
21 Jane Graham 20 female spinster
22 Hamilton Glass 18 male laborer
23* Hugh Gallagher 40 laborer
24 Martha Gallagher 38 female spinster
25 Peggy Gallagher 17 female spinster
26 Nancy Gallagher 13 female spinster
27 Marthy Gallagher 9 female spinster
28 Betty Gallagher 7 female child
29 Ann Jane Gallagher 4 female child
30 William Gallagher 15 male laborer
31 James Gallagher 10 male child
32* Patrick O'C????? 20 male laborer
33 Elizabeth Clark 60 female spinster
34 Robert Russell 32 male laborer
35 William Russell 9 male child
36 Thos Russell 5 male child
37 John Russell 1 male child
38 Elizabeth Russell 28 female spinster
39 Elizabeth Russell 7 female child
40 Mary Ann Russell 3 female child
41* Patk McFarlan 58 female child
42* A? McFarlan 22 female child
43 James McFarlan 20 female child
44 Patrick McFarlan 18 female child
45 Joseph McFarlan 16 female child
46 Charles McFarlan 12 female child
47 Robert McFarlan 10 female child
48 Elizabeth McFarlan 54 female spinster
49 Martha Nichols 22 female spinster
50 Patrick Gillespy 24 male laborer
51* Hugh Lafferty 18 female spinster
52* William McG??? ?0 male weaver
53 Anthony McG??? 22 male laborer
54 Edwd McLaughlin 16 male laborer
55* Sarah Ann ???y 22 female spinster
56* Hugh G??? 13 male laborer
57* Ja? G??? 14 male laborer
58 Jane G??? 56 female spinster
59 Rachel G??? 20 female spinster
60 Mary Jane G??? 16 female spinster
61* ?a?? Getty 18 male laborer
62* James Ham???d 20
63* William Fa??an 24
64 Mary McDonegale 20 female spinster
65* Richd ??rnly 14 male laborer
66 Patrick Duffy 15 male laborer
67 John Duffy 12 male laborer
68* Cath. ? ?a?an 24 female spinster
69 Thos McCollock 15 male laborer
70 Ann Gallagher 20 female spinster
71 Cath Dougherty 30 female spinster
72* Alexr Andrew? 20 male laborer
73* Jno D?n??? 2? laborer
74* Mary ????? 22 female spinster
75 Mary White 50 female spinster
76 Mary White 15 female spinster
77* El??a White 17 female spinster
78 Mathew White 20 male laborer
79* James R??? 21 male laborer
80 Ester Eccles 24 female spinster
81* Francis McNu?t 28 male laborer
82 Mary McNu?t 21 female spinster
83* ? McNu?t 30 male laborer
84* Mary McNu?t 2? female spinster
85 Dan Gallagher 26 male laborer
86* ?a?? Br??? 50 male laborer
87 Catherine Br??? 46 female spinster
88 Margt Br??? 16 female spinster
89 Catherine Br??? 13 female spinster
90 Eliza Br??? 6 female child
91* Robert ?err 21 male laborer
92* Cath G???y ? female spinster
93 Thos McLaughlin 40 male laborer
94* John B??land 40 male laborer
95 Dennis Kine 30 male laborer
96 Thomas Kine 20 male laborer
97* John ??ld??? 55 male laborer
98 Ann ??ld??? 50 female spinster
99 Mary An? ??ld??? 20 female spinster
100 Martha ??ld??? 18 female spinster
101 Ester ??ld??? 15 female spinster
102 Elizabeth ??ld??? 11 female spinster
103 Alexander ??ld??? 9 male child
104* Christiana ??ld??? 5 male child
105* Robert Ha?e?? 25 male laborer
106 Rebeckah Blair 25 female spinster
107* William P??t?? 21 male laborer
108* ?a?? McG??g?? 26 male laborer
109 Mary Quinn 20 female spinster
110* Jane McClea?y 25 female spinster
111 Mary Quinn 20 female spinster
112* Isabella ?mith 19 female spinster
113 Cath. Breckenridge 50 female spinster
114* Mich. ???d? 21 male laborer
115* ? McB?th 15 male laborer
116 James McB?th 20 male laborer
117 Eliza McB?th 11 female child
118 Jno Gallagher 21 male laborer
119 Neal McFadden 21 male laborer
120 Alexr Campbell 56 male laborer
121* Da??? Campbell 15 male laborer
122 Mary Campbell 54 female spinster
123* Eliza ???ff??d 22 female spinster
124* Henry Flo?d 17 male laborer
125* ?a? McFadden 16 male laborer
126 Neal McFadden 21 male laborer
127 John Brien 22 male laborer
128 Mary McBride 29 female spinster
129* James Br??n 26 male laborer
130 John Cline 21 male laborer
131* Joseph ???a?? 22 male laborer
132* James M?ffett 48 male laborer
133* Ada? M?ffett 19 male laborer
134 John M?ffett 18 male laborer
135 Mary M?ffett 29 female spinster
136 Mary M?ffett 17 female spinster
137* R??? ? M?ffett 9 male child
138 Eliza M?ffett 5 female child
139 Sarah M?ffett 7 female child
140 Samuel M?ffett 3 male child
141 Alexander M?ffett 3mo male child
142* (Signed) Edmund Pike
Transcriber's Notes:
* Though the statement was filled out stating the ship
was from Liverpool, the manifest itself mentions Londonderry.
* The captain or the person writing the manifest noted that
there were 142 passengers, but only 141 were listed, though
the list has been recounted several times.
There is a possibility that 2 of the passengers were counted twice.
There are 2 Neal McFaddens, age 21, at #119 and #125,
and 2 Mary Quinns, age 20, at #109 and #111.
#3-6 surname possibly Matthew or Mathers or Matheny but not certain of
last few letters.
#7 first name abbreviation possibly for Lawrence or James or Samuel.
#12 surname seems to be spelled Lausen or Lansen or Larsen or Lanten,
but cannot be certain of last 4 or 5 letters.
#14 first name could be Anne.
#15 surname looks like Bentay or Beulay, but there is a Barclay later in
the list, so perhaps it could be that.
#16 first name probably Erasmus, but last few letters are not clearly written.
#18 surname could be Boyle, or perhaps Boyce.
#20 possibly first name begins with W, perhaps one more letter, so could be
Wm. but not at all certain.
#23 gender not recorded.
#32 surname is overwritten, so cannot be certain, though a guess would
be O'Connell.
#41-48 perhaps the name is McFarlan, incorrectly spelled. All of this group
was marked ditto for female and child, though obviously some of
them are not either.
#42 the first name is a long name, so could be Alexander, but not certain.
#51 marked female on original.
#52-53 surname looks like it is spelled McGeren, so could be something
similar to that, like McGoren or a variation. Age for #52 is partly
cut off.
#55 badly written and a light area on film, something like ??ory or Loony
or Coony, but not certain.
#56-60 could be written Gera or Goren or Given, but not certain.
#57 could be James.
#61 first name abbreviation possibly for Lawrence or James or Samuel.
#62 surname could be Hammond; no gender or occupation recorded.
#63 surname possibly Farlan or Fadan; no gender or occupation recorded.
#65 surname could be Thornly.
#68 her name looks like Cath. J. Ceasan or Clasan, but not certain.
#72 surname possibly Andrew or Andrews.
#73 surname possibly Dunlop or Dunlon or Donlon; no gender recorded; age could be 20.
#74 surname looks like McGill or White, probably White, the same as next passengers.
#77 first name probably Eliza.
#79 surname looks like Rele, perhaps for Reily.
#81-84 surname could be McNult or McNutt.
#83 first name abbreviation possibly for Lawrence or James or Samuel.
#84 age could be 21 or 24.
#86-90 surname possibly could be Brown or Broun, but letters are
indistinguishable; for #86, first name abbreviation possibly for
Lawrence or Samuel.
#91 surname possibly Kerr, but the K looks like an R.
#92 surname something like Genay or Gruny or Genby or Gurny, but not certain;
age not recorded.
#94 surname could be Burland or Barland or Busland, perhaps.
#97-104 surname spelled something like Aldrea or Coldena or Caldwell, but cannot
read it for certain.
#104 marked male but seems to be female name, unless it should be Christian
or Christopher.
#105 surname could be Harnett or Harnell or Hamell.
#107 surname possibly Porter.
#108 surname could be McGilligan; first name abbreviation possibly for
Lawrence or James or Samuel.
#110 surname could be McCleay or McCleary.
#112 surname probably Smith, but first letter is obscured.
#114 surname very light, but could be Moody or Hood or Mead; not at
all certain.
#115-117 surname could be McBoth or McBeth or McBath; first name for #115 could be
Pat or Jas., but not certain.
#121 first name probably David.
#123 surname could be Clifford.
#124 surname Floyd or Flood perhaps, though seems to be letter y in the name.
#125 first name abbreviation possibly Jas.
#129 surname could be Brian or Brien.
#131 surname looks like Stenars, but could also be Stewart.
#132-141 surname could be Maffett or Moffett.
#133 first name probably Adam.
#137 first name looks like Robb??t or Robt. L., but cannot read all of the name.
National Archives and Records Administration, Film M575, Reel 16.
Contributed and Transcribed by
Mary Koelzer a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 July 2000
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild