SS Herder
I, C.L. Brandt, Master of the german S.S. Herder do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer, Herder at Hamburg & Havre from which port said Hamburg via Havre has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the voyage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. Sworn to this 16th Aug. 1879, W. Meuame
List or Manifest of all the Passengers taken on board the german S.S. Herder whereof C.L. Brandt, is master, from Hamburg burthen 3,418 tons.
Columns represent: Passenger Number, Given Name, Surname, Age (Years, Moths), Sex, Occupation, and Country to which they belong. Since the column on the Manifest, Country in which they intend to become inhabitants, is the United States for all passengers, it has been omitted. Only one passenger died on the voyage, so this column has also been omitted. The specifics of the deceased passenger are given in the Transcriber's Notes.
Steerage
1 Johannes Fast 14 M boy Prussia
2 Auguste Goldberger 23 F single Prussia
3 Pesdhi Sternfeld 30 M workman Prussia
4 Zota Sternfeld 8 F children Russia
5 Sdric Sternfeld 6 F children Russia
6 Adolph Pehmuller 37 M tanner Prussia
7 Elisabeth Pehmuller 36 F wife Prussia
8 Judel Sinai 54 M merchant Russia
9 Bertha Sinai 16 F daughter Russia
10 Wichelin Schroeder 34 M saloonkeeper United States
11 Jacob Present 20 M workman Russia
12 Theodor Dencke 36 M lithograph Hamburg
13 Aloine Dencke 21 F wife Hamburg
14 Carl Dencke 5 M son Hamburg
15 Christine Schroeder 20 F single Russia
16 Frederik Guhl 53 M hunter United States
17 Georg Elbinger 63 M workman Prussia
18 Anna Elbinger 62 F wife Prussia
19 * Heinrich Moller 19 M merchant Prussia
20 Carl Benedke 36 M locksmith Prussia
21 Auguste Benedke 31 F wife Prussia
22 Theodor Benedke 11 M baby Prussia
23 Margaretha Lunsberg 27 F single Prussia
24 Emilie Rusch 26 F single Prussia
25 Josef Budik 31 M joiner Austria
26 Carl Glass 16 M butcher Wurthemberg
27 Dorothea Riebe 48 F wife Prussia
28 Elise Riebe 16 F daughter Prussia
29 Clara Rau 20 F single Prussia
30 Julius Elias 28 M joiner Prussia
31 Bertha Elias 23 F wife Prussia
32 Friedrich Elias 11 M baby Prussia
33 Kirschina Habermann 15 F single Hamburg
34 Anna Becker 36 F woman Hamburg
35 Sophie Geile 9 F child United States
36 * Josine Jacobsen 26 F woman Prussia
37 Peter Jacobsen 6 M children Prussia
38 Jacob Jacobsen 4 M children Prussia
39 Marianne Rogowitz 23 F single Prussia
40 Bertha Bialk 20 F single Hamburg
41 * Olga Rohre 14 F single Weimar
42 Heinrich Kaemerer 21 M clerk Hamburg
43 * Carl Neubusch 29 M birddealer Prussia
44 Ludwig Jacobi 36 M potter Mecklenburg
45 Caroline Jacobi 20 F wife Mecklenburg
46 Wilhelm Schade 26 M joiner Hamburg
47 Carl Hesse 37 M workman Saxonia
48 Friedrich Dietrich 28 M workman Saxonia
49 Reinhard Singer 41 M blacksmith Saxonia
50 Johanna Fassmann 42 F wife Saxonia
51 Emma Fassmann 11 F baby Saxonia
52 Robert Renker 23 M hatmaker Saxonia
53 Lineus Sonntag 24 M weaver Saxonia
54 Konrad Baysen 23 M farmer Prussia
55 Peter Nissen 18 M farmer Prussia
56 Andreas Housen 15 M farmer Prussia
57 Martin Lorenzen 15 M farmer Prussia
58 Boy Bones 16 M farmer Prussia
59 Ida Karshens 21 F single Prussia
60 Elke Arssten 21 F single Prussia
61 Albert zuin Stein 21 M clerk United States
62 * Bertha Neubuser 25 F single Saxonia
63 * Ignatz Piering 39 M architect
64 Nicola Rigotsi 31 M seeaman Austria
65 * Bernhard Scharo?g 29 M workman
66 * Helene Rohrich 18 F single Prussia
67 Elise Wurin 25 F single Prussia
68 Bolislaw Gierlinski 16 F single Prussia
69 Mathilde Thurna 34 F woman United States
70 Mary Thurna 9 F daughter United States
71 * Franziska Kicska 19 F single
72 Magdalena Borgikowska 16 F single Prussia
73 Christian Hesse 32 M farmer Prussia
74 Marie Skuse 30 F woman Prussia
75 Sophie Beyer 29 F single
76 Friedrich Baumann 16 M shoemaker Mecklenburg
77 Emilie Lennors 40 F woman Austria
78 Johann Lennors 15 M Austria
79 Eugen Lennors 13 M children Austria
80 Rudolph Lennors 12 M children Austria
81 Emilie Lennors 9 F children Austria
82 Hermine Lennors 8 F children Austria
83 Clara Lennors 2 F children Austria
84 Anna Fischer 46 F woman Prussia
85 Heinrich Gennert 35 M merchant Bavaria
86 * Louis Nicolaysen 34 M woman Prussia
87 Marie Nicolaysen 9 F children Prussia
88 Christine Nicolaysen 8 F children Prussia
89 Christian Nicolaysen 8 M children Prussia
90 Louise Nicolaysen 6 F children Prussia
91 * Karen Ko?k 30 F woman Prussia
92 * ?ac?ilie Ko?k 6 F daughter Prussia
93 Rassmuss Ko?k 11 M baby Prussia
94 Mary Miller 25 F woman United States
95 Albert Miller 3 M son United States
96 Wilie Miller 11 M baby United States
97 Robert Tuch 22 M merchant United States
98 Robert Harm 24 M farmer Mecklenburg
99 Marie Parbe 26 F woman Mecklenburg
100 Adolph Parbe 6 M Mecklenburg
101 Eline Parbe 4 F children Mecklenburg
102 Richard Parbe 3 M children Mecklenburg
103 Helene Parbe 11 F children Mecklenburg
104 * Gustav Blanke? 24 M farmer Hamburg
105 Georg Miokolski 17 M merchant Russia
106 Anna Seth 23 F single Prussia
107 Anton Bierle 34 M seeaman Danmark
108 Anna Forster 26 F single Prussia
109 Benyt Lindstrom 22 M farmer Sweden
110 Mary Rosenblum 33 F woman Sweden
111 Lina Rosenblum 9 F children Sweden
112 Hanne Rosenblum 7 F children Sweden
113 Isaac Rosenblum 11 M baby Sweden
114 Wilhelm Wiess 30 M storkeeper Swizerland
115 Victor Wald 17 M schooler Austria
116 Julius Wald 9 M brother Austria
117 Eleanore Fried 23 F single Austria
118 Mathilde Bartig 25 F single
119 Henrich Ockels 38 M farmer Prussia
120 Frederik Meyer 21 M gardner United States
121 Christian Wichberg 34 M workman Prussia
122 Wilhelmine Wichberg 35 F woman Prussia
123 Hermann Wichberg 9 M children Prussia
124 Christine Wichberg 8 F children Prussia
125 Johann Wichberg 6 M children Prussia
126 Wilhelm Wichberg 3 M children Prussia
127 Ernst Wichberg 11 M children Prussia
128 Heinrich Peters 23 M merchant
129 * Tillmann Luckger 62 M machinist United States
130 Andreas Luckger 27 M tinnsmith
131 Louis Ulrich 60 M miller Prussia
132 Auguste Ulrich 60 M wife Prussia
133 Louis Endter 18 M workman Prussia
134 Elisabeth Platke 16 F single Prussia
135 Pauline Reschke 30 F woman Prussia
136 Max Reschke 9 M children Prussia
137 Margaretha Reschke 6 F children Prussia
138 Catharina Waren 26 F single Prussia
139 * Seraphin Sporer 26 M butcher Bawaria
140 Hugo Fischer 28 M clerk Prussia
141 Gregor Rapp 27 M storkeeper Bawaria
142 Julius Gohlke 47 M cartwright Prussia
143 * Friedrich Kodruger 26 M tinnsmith Wurthemberg
144 Marie Kodruger 24 F wife Wurthemberg
145 Christian Fritz 13 M boy Wurthemberg
146 Theobald Schafer 23 M farmer Baden
147 David Reuther 30 M farmer Baden
148 Elisabeth Furi 23 F woman Baden
149 Oswald Heber 24 M miller Saxonia
150 Max Rademann 25 M merchant Prussia
151 Jenny Rhein 29 F woman Prussia
152 Carl Rhein 3 M son Prussia
153 Jenny Rhein 10 F baby Prussia
154 * Hermann Dunair 26 M farmer Prussia
155 Ulrike Dunair 21 F wife Prussia
156 Johann Fuhri 18 M baker Baden
157 Henriette Hartung 30 F woman Prussia
158 Max Hartung 11 M baby Prussia
159 Auguste Hartung 32 F woman Prussia
160 Amanda Hartung 4 F daughter Prussia
161 Fritz Singel 35 M workman Prussia
162 Amalie Singel 37 F wife Prussia
163 Anna Singel 4 F daughter Prussia
164 Otto Singel 11 M baby Prussia
165 Ordar Biernatzky 20 M gardner Prussia
166 Gottlieb Sager 23 M mason Prussia
167 Andreas Schumann 21 M workman Prussia
168 Friederike Haudk 32 M woman Bawaria
169 Anna Zunemann 27 F woman Bawaria
170 Johann Zunemann 6 M children Bawaria
171 Mathilde Zunemann 5 F children Bawaria
172 Elise Zunemann 2 1/2 F children Bawaria
173 Marie Zunemann 11 F baby Bawaria
174 Lucia Loc 54 F woman Bawaria
175 Margaretha Jorkel 19 F single Baden
176 Conrad Rahn 30 M farmer Baden
177 Erneste Rahn 9 M daughter Baden
178 * Caroline Boning 23 F single Prussia
179 Adolph Hoppe 25 M merchant Hamburg
180 Carl Leonhard 22 M clerk Prussia
181 ??tte Bernotein 20 F single Prussia
182 * Edvard Ackermann 32 M baker Prussia
183 Detlew Grand 21 M farmer Prussia
184 Johann Prosch 17 M weaver
185 Hinnr Holm 17 M merchant Saxonia
186 * Thielo Fiering 18 M merchant Prussia
187 * Charlotte Goske 28 F woman Prussia
188 Jacob Semmelhaak 27 M farmer Prussia
189 Peter Kebelsen 28 M workman United States
190 Wilhelm Merkel 28 M birdsdealer
191 Adolph Vogl 36 M birdsdealer Braunschweig
192 Franz Kruse 40 M merchant Hamburg
193 Fried. Arnold 27 M machinist Prussia
194 Heinrich Lang 20 M joiner Prussia
195 Johannes Koch 23 M farmer Wurtemberg
196 William Frelde 17 M clerk Danmark
197 * Elisabeth M?ller 21 F single Danmark
198 August Wendt 26 M workman Prussia
199 Henry Rahn 42 M butcher United States
200 * Mechanne Robinowitz 19 F single Russia
201 * Paul Freywald 2? M merchant Prussia
202 Sophie Langsdorf 22 F single Prussia
203 Peter Modkel 30 M mason Prussia
204 Charlotte Modkel 24 F wife Prussia
205 Christian Hermann 42 M painter Prussia
206 Sophie Hermann 39 F wife United States
207 Anton Rybak 18 M workman Austria
208 Andreas Hansen 29 M seaman United States
209 * Susanne Rohlke 42 F woman Prussia
210 Emil Rohlke 9 M children Prussia
211 Helene Rohlke 8 F children Prussia
212 Adolph Rohlke 7 M children Prussia
213 Olga Rohlke 6 F children Prussia
214 * ???oine Rohlke 5 F children Prussia
215 Zda Rohlke 4 F children Prussia
216 Hermann Rohlke 2 M children Prussia
217 Emma Rohlke 9 F baby Prussia
218 Herschel Simon 28 M merchant Prussia
219 Johanna Simon 25 F single Prussia
220 Emanuel Voegale 28 M butcher Wurtamberg
221 Gottfried Thuunn 26 M joiner
222 Elise Scheuermann 18 F single Prussia
223 Adam Westphal 28 M farmer Prussia
224 Theodor Quabach 55 M workman United States
225 Josef Brookhagen 27 M workman Prussia
226 Wilhelm Schaefer 28 M clothmaker Prussia
227 Hermann Drabalik 25 M merchant Austria
228 Josefa Ulrich 30 F woman Austria
229 Christofer Dan 54 M farmer Danmark
230 Christian Dan 20 M sailor Danmark
231 Wilhelmine Kruse 36 F wife United States
232 * Otto Hoffmann 19 M adlor Prussia
233 Juliane Bartz 25 F single Prussia
234 Ilene Rosenthal 50 F woman Russia
235 Mere Rosenthal 28 F woman Russia
236 Rachel Rosenthal 18 F single Russia
237 Teigel Rosenthal 11 F baby Russia
238 * Sara Breimar 18 F single Russia
239 Johann Buchholz 50 M farmer Russia
240 Sara Buchholz 48 F wife Russia
241 Chaul Buchholz 20 F children Russia
242 Catharine Buchholz 17 F children Russia
243 Zoheu?n Buchholz 9 F children Russia
244 Einanish Buchholz 8 M children Russia
245 Pauline Buchholz 7 F children Russia
246 Dorothea Buchholz 6 F children Russia
247 Anna Buchholz 4 F children Russia
248 Wilhelm Buchholz 33 M farmer Russia
249 Leonore Buchholz 29 F wife Russia
250 Caroline Buchholz 7 F children Russia
251 Theodor Buchholz 4 M children Russia
252 Anna Buchholz 10 F baby Russia
253 Barbara Lingnowski 42 F woman Russia
254 Johann Lingnowski 17 M children Russia
255 Leonore Lingnowski 15 F children Russia
256 Friedrich Lingnowski 11 M baby Russia
257 Christian Deinert 26 M merchant United States
258 Max Ahlers 32 M brewer United States
259 * Friedrich ?uers 32 M gardner Lubeok
260 Julius Ealberg 45 M cigarmaker United States
261 Johannes Mueller 23 M cooper United States
262 Kaspar Rohanser 26 M workman Bawaria
263 Kaspar Barel 25 M workman Bawaria
264 Hans Schuhmacher 32 M workman Prussia
265 Catherina Schuhmacher 24 F wife Prussia
266 Otto Schuhmacher 3 M baby Prussia
267 Kunigunde Zirkel 26 F single Bawaria
268 Carl Hiller 22 M butcher Prussia
269 Henriette Gundlach 20 F single Mecklenburg
270 Heinrich Wolf 21 M tailor Bawaria
271 Gustav Bartholomai 21 M cooper Baden
272 Max Stern 31 M merchant Wurtemberg
273 Carl Bochin 21 M goldsmith Prussia
274 * Ernst Konig 24 M confectioner United States
275 * Louise Shucker 15 F ??????ian Prussia
276 Eva Treichler 59 F woman Prussia
277 Louise Treichler 20 F woman Prussia
278 Hermann Treichler 11 M child Prussia
279 Jacob Fischel 23 M merchant Hungary
280 * Ignatz Diemer 11 M ??? Hungary
281 Gittel Jalstein 55 F woman Russia
282 Leiser Golsher 18 M workman Russia
283 Sarah Finck 37 F woman Russia
284 Marcus Finck 9 M child Russia
285 Krist Finck 8 M child Russia
286 Chava Finck 5 F child Russia
287 Nockim Finck 11 M child Russia
288 Eduard Dehn 28 M butcher Bavaria
289 Rosa Dehn 30 F wife Bavaria
290 Sigmund Dehn 11 M baby Bavaria
291 Theodor Hunstein 39 M Miller Hungary
292 * Pinius ??hswart 36 M Smith Austria
293 * Sander Lieber 48 + M tailor Austria
294 Joseph Finkelstein 19 M Weaver Austria
295 Max Fleismann 45 M merchant Russia
296 Perl Finck 14 F unmarried Russia
297 Chava Finck 17 F Russia
298 Leopold Kassowski 15 M workman Russia
299 Brainc Wonowski 40 F woman Russia
300 * ?haise Bermann 28 F woman Russia
301 Isaac Bermann 9 M herr Russia
302 Ester Bermann 7 F children Russia
303 Israel Bermann 11 M children Russia
304 Aron Kronarki 40 M tailor Russia
305 Theodor Castor 42 M farmer United States
306 Barbara Castor 38 F wife United States
307 Debora Wolinski 7 F child Russia
308 Jacob Weber 31 M workman Prussia
309 * Samuel E??hemson 27 M workman Prussia
310 Philipp Christmann 34 M workman Prussia
311 Wilhelm Priebe 21 M workman Prussia
312 Ferdinand Priebe 18 M workman Prussia
313 * Maria Raeg 21 F ???narian Prussia
314 Hermann Rau 23 M workman Prussia
315 Freda Haack 11 F baby Bavaria
%5 not on board
Tot: 310 Pers. ?. ?. Brandt
Cabin Passengers
1 CW Ackermann 18 M merchant United States
2 Frederick Ackermann 16 M skooler United States
3 * A?. Ackermann 9 M ?? United States
4 * Lilie Mu??? 49 F ?? United States
5 Lilie Mu??? 14 F children United States
6 Clara Mu??? 9 F children United States
7 Theodor Mu??? 8 M children United States
8 * A. van der W??? 55 M merchant United States
9 Rosa van der W??? 50 F lady United States
10 Rosa van der W??? 17 F lady United States
11 Franzisen Shmidt 18 F lady Saxony
12 Else Horn 28 F lady United States
13 Alida Hinck 24 F lady Nassen
14 Nelle Schwerdersky 36 F lady United States
15 Th. Martens 37 M seaman United States
16 Clara Elsass 34 F lady United States
17 Oscar Elsass 7 M children United States
18 Benjamin Elsass 6 M children United States
19 Nelli Elsass 5 F children United States
20 Adolf Elsass 11 M children United States
21 Anna Elsass 1 F children United States
22 Helene Florey 17 F servant Baveria
23 * Th. Hil???rs 50 M m????? United States
24 * Auguste Schwarz 28 M la???? United States
25 Gustav Schwarz 6 M child United States
26 * Mathilde Kaule 16 F lady Wurtemberg
27 Clara Ibernaner 28 F lady Wurtemberg
28 Adolf Voss 46 M smith United States
29 Max Ritter 21 M merchant Prussia
30 Frederike Ritter 48 F lady Prussia
31 Ernestine Ritter 20 F lady Prussia
32 W. H. Hinters 20 M merchant United States
33 Wilhelmine Grunewald 68 F lady United States
34 * Magaretha Schune?mann 30 F lady United States
35 Elsa Schune?mann 5 F child United States
36 C. L. F. Budde 60 M merchant United States
37 Caroline Budde 47 F lady United States
38 Louise Budde 24 F lady United States
39 Marie Budde 18 F lady United States
40 Margaretha Budde 7 F child United States
41 * ?ette Wreschincki 22 F lady Prussia
42 Oernhard Wreschincki 19 M merchant Prussia
43 Moritz Wreschincki 9 F child Prussia
44 * Louise Michaelis 34 M merchant United States
45 Heinrich Eppig 38 M saloonkeeper United States
46 Jane Rothmann 38 F lady Austria
47 Alice Rothmann 9 F daughter Austria
48 Henry Zinco 43 M farmer United States
49 Bertha Standislawski 66 F lady United States
50 Caroline Luko 59 F lady United States
51 Julius Deetken 35 M apothecary United States
52 Amalie Deetken 32 F lady United States
53 Bernhard Kingsbaker 33 M merchant United States
54 Caroline Fischer 35 F lady United States
55 Jenny Fischer 11 F baby United States
56 Martin Stark 47 M merchant United States
57 Bertha Falk 40 F lady United States
58 Dina Falk 9 F children United States
59 Dora Falk 8 F children United States
60 * Wilhelm Hermann 27 M den???? Saxonia
61 Louise Bohnmann 60 F lady United States
62 Robert Bohnmann 8 M child United States
63 Mary Hetelski 27 F lady United States
64 Georg Hetelski 5 M children United States
65 Henry Hetelski 3 M children United States
66 Marie Wolff 26 F lady Prussia
67 Johanna Hannass 60 F lady Prussia
68 Max Reichle 34 M butcher United States
69 Hermann Reichle 8 M son United States
70 Adolph Ulrich 30 M private United States
71 Wilhelm Kantmann 42 M merchant United States
72 Mathilde Ketterer 21 F lady United States
73 Max Kayser 20 M merchant
74 Albertine Nathan 18 F lady Prussia
75 Bertha Kaphan 23 F lady Prussia
76 Max Goslinski 34 M merchant Prussia
77 August Eiszner 17 M Reeper United States
78 Franz Dr. Kretz 35 M medycian United States
79 Thekla Kretz 27 F lady United States
80 Howard Kretz 2 F child United States
81 Sophie Liss 26 F lady
82 Therese Schneider 30 F lady Bawaria
83 Marie Gross 26 F lady Bawaria
84 Philipp Herford 28 M musicyan United States
85 Antonie Herford 26 F lady United States
86 Sophie Herford 3 F son United States
87 Marie Baermann 20 F lady Prussia
88 Elisabeth Caspar 42 F lady United States
89 Caroline Iseletz 4 F child United States
90 Wm Brickelmaier 23 M merchant United States
91 Ulrich Tulff 27 M merchant United States
92 * Meria Budner 34 F lady Hamburg
93 * Friedrich? Budner 1 F children Hamburg
94 Hugo Budner 2 M children Hamburg
95 * Emma Sheld?? 9 F child of ?? United States
96 Harry R. Townsend 49 M merchant United States
97 R. H. L. Townsend 16 M clerch United States
98 Mary Townsend 36 F Wife United States
99 Edward Townsend 10 M child United States
100 Max Hilgesdorf 50 M merchant United States
101 Maria Hilgesdorf 36 F wife United States
102 C. F. Ackermann 44 M merchant United States
103 * D. ?. S?avenhagen 39 M merchant United States
104 * Alfred Mo?s 37 M merchant Swiss
105 N. D. Dopert 52 M merchant United States
106 Natalie Dopert 51 F wife United States
107 H. F. Verhaven 49 M merchant United States
108 Julius Shlaich 46 M merchant United States
109 Asguite Shlaich 26 F wife United States
110 Maria Braier 38 F Lady United States
111 Wilhelm Shaff 46 M merchant United States
112 Carolina Shaff 38 F Wife United States
113 * Carolina Kraf? 22 F unmarried United States
114 * Harry G. ?????ichs 23 M merchant United States
115 * Anto???? F?art 24 F unmarried United States
116 Bertha F?art F unmarried United States
117 Jacob G. Areibuss 22 M merchant United States
118 * Carl Shis?us ?? 24 M merchant United States
119 Henriette Shis?us ?? 21 F Wife United States
120 Caroline Shis?us ?? 1 F child Prussia
121 G. Waadre 31 M butcher United States
122 * A. Jaegge? 30 M butcher United States
123 Fanny Nelson 21 F unmarried United States
124 A. Alexander 39 M merchant United States
125 Augusta Alexander 34 F Wife United States
126 G. Lamnaer 53 M merchant United States
127 * Henry Ne?bauer 25 M merchant United States
128 Charles Miack 29 M merchant United States
129 Z. A. Mapes 44 M merchant United States
130 * Mary McLoon 58 F Lady United States
131 * M. ?acker 56 M Bar??er United States
132 Mary ?acker 54 F Wife United States
133 Ernst ?acker 21 M Son United States
134 * Joseph ?olacjels 28 M merchant United States
135 * John Shuba?th 33 M merchant United States
Tot: 135 Pers.
IG Brandt
Transcriber's Notes
Steerage Passengers
19 Surname has two dots over 'o'
36 Last name has a short line through the initial letter. It could be
interpreted as either an 'F' or a 'J'. Given the spelling of the
rest of the surname, it is probably a 'J'
41 Surname has two dots over 'o'
43 Surname has two dots over second 'u'
62 Surname has two dots over second 'u'
63 Use of curly brackets instead of tick marks on original manifest
makes country of origin unclear.
65 ? looks like either a 'k' or an 'h', but could also be an 'n'. Also,
use of curly brackets instead of tick marks on original manifest
makes country of origin unclear.
66 Surname has two dots over 'o'
71 Surname has a 'hat' over the 'e'
86 Gender and occupation as written do not agree.
91 ? could be a 'c' or an 'o'
92 First ? looks like it might be an 'I', second ? looks like an 'e'
or an 's'
104 ? in surname could be a 't' or an 's'
129 Surname has two dots over 'u'
139 Surname has two dots over 'o'
143 Surname has two dots over 'u'
154 Surname has two dots over 'u'
178 Surname has two dots over 'o'
181 ? in first name could be a 'Ja', 'Je' or 'Ya', 'Ye'
182 This entry has a line through it.
186 This entry has a line through it.
187 Surname has two dots over 'o'
197 ? could be an 'o' or a 'u', and has two dots over it
200 This entry has a line through it.
209 Surname has two dots over 'o'
214 Unreadable
232 This entry has a line through it.
238 This entry has a line through it.
259 ? could be an 'E' or a 'G'
274 After this name the style of handwriting changes (gets sloppier,
too...)
275 Most of the occupation is unreadable due to sloppy handwriting.
I can't even make a guess.
280 Occupation is unreadable due to a missing chunk of the page.
292 Unreadable
293 The plus sign represents a written cross. There is a note in
the far right column of the page which reads, 'died in ita 16th
im 11'
300 Unreadable, could be an 'O'
309 Could be 'hr'
313 Occupation is unreadable
Cabin Passengers
3 ? could be a 'd' or an 'F'
4 Unreadable due to sloppy handwriting.
8 Unreadable due to sloppy handwriting.
26 Surname has two dots over 'u'
34 ? could be an 'i' or an 'e'
41 ? could be a 'G' or a 'J'
45 Handwriting switches back to original style
60 Occupation may possibly be 'dentist', most of the word is
obliterated by a missing chunk of page.
92 Handwriting switches back to sloppy. Surname has two dots
over 'u'
95 ? in surname could be a 't' with a flourish, or a 'z'. ?? in
occupation cannot be read.
103 ? in first name could be an 'L'. ? in surname could be a 't',
an 'l', or an 'h'
104 ? in surname could be a 't', 'r', 'e' or an 'o'
113 ? in surname looks like an 'h'
114 Sloppy handwriting; unreadable.
115 Sloppy handwriting; unreadable.
118 Sloppy handwriting; unreadable.
122 ? in surname is probably an 'r', but looks like a flourish.
127 ? in surname could be an 'a' or a 'u'
131 ? in surname could be a 'T' or an 'F'
134 ? in surname could be a 'P' or a 'D'
135 ? in surname could be an 'i', 'e' or 'r'
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 415.
Transcribed by Stephen Lignowski a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 April 2000
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.