Immigrant Ships
Transcribers Guild

Brig Globe

I, E. F. Churchill, Master or Commander of the Brig Globe do solemnly, sincerely, and truly swear, that the within list, signed by me and now delivered to the Collector of this District, contains the names of all the Passengers taken on board the said Brig at the Port of Bordeaux or at any time since, and that all matters therein set forth are, according to the best of my knowledge and belief, just and true. I do further swear, that none of the said Passengers have died on the voyage. (Signed) Ephm. F. Churchill. Sworn before me, this 21st day of May, 1838. (Signed) ? Collector.

A List of the Passengers on board the Brig Globe of Plymouth, burthen two hundred & thirty nine & 36/95 tons from Bordeaux, bound for New Orleans, Ephm. F. Churchill, Master.

Columns represent: name, age, sex, occupation, country to which they belong, country to which they intend to become inhabitants, baggage (scroll to right to view baggage column).

    
  1* Fr?           ?abourant     36  male    merch.      Cor?      New Orleans    2 trunks & 1 small box provisions
  2* Jn.           Ameillac      3?  male    cooper      Bordeaux  Bordeaux       2 trunks clothing, 2 small boxes provisions
  3* ?             Lafaye        40  female              Bordeaux  New Orleans    3 trunks clothing, 1 trunk provisions, 2 cases wine for ?
  4* ?             Berneard      33  male    ?smith                               4 trunks wearing apparel, 1 trunk cooking ap?, 1 case ? for ? & 1 box ?
  5* ?enne         Berneard      31  female  
  6  Ch.           Berneard       9  male
  7* Fille???      Berneard       7  female
  8  F.            Barthe        35  male    dier        Bordeaux  New Orleans    1 trunk wearing apparel  
  9* ?. C.         C???aigne     22  male    merchant    Bordeaux                 2 trunks & 1 portmanto wearing apparel
 10* Pierre        ?eoi?         24  male    painter     Bordeaux  New Orleans    1 trunk wearing apparel, 1 box paints
 11* ?             Rupbert       27  male    carpenter   Bordeaux  New Orleans    1 trunk tools & clothing
 12* ?.            ?ayerd        42  male    tayler      Bordeaux  New Orleans    2 trunks wearing apparel
 13* Victorine     ?ayerd        2?  female              Bordeaux  New Orleans
 14  Ernest        ?ayerd         ?  male                Bordeaux  New Orleans
 15* ?ri?ter       ?ayerd         3  male                Bordeaux  New Orleans
 16* Madam         Mata?         39  female                                       2 trunks & 1 box of wearing apparel
 17* Ambroste      Matro?        16  female
 18* File          Matrou?       14  male
  
Transcriber's Notes:     
  #1 first name seems to be abbreviation Fr.  Surname could be Labourant 
     or Sabourant.  Origin looks like Cormuir.
  #2 age could be 37 or 39.
  #3 first name looks like Claud.
  #4 first name possibly Geo.  Occupation has about 5 letters before -smith.
  #5 first name could be Lenne or Linna.
  #7 first name possibly something like Fillesie.
  #9 first initial could be J.  Surname possibly Cassaigne.
 #10 surname possibly Deoies or Jeoies.
 #11 first name could be Chas.
 #12-15 surname possibly spelled Fayerd or Tayerd.  
 #13 age could be 27 or 29.
 #14 age could be 7 or 9.
 #15 first name could be spelled Herictor.
 #16-18 surname seems to be spelled differently for each.  Could be spelled 
     Matau or Matan or Matrou or Matron, or Matroun or Matrous.

National Archives and Records Administration, Film M259, Reel 14.

---

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership