Brig George Delius
I B Sager do solemnly, sincerely, and truly Swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New-York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Brig George Delius whereof I am Master, from Bremen. So help me God. (signed) Blasius Sager Y ?
Sworn to the 13th September 1836 before me (signed) Jas Campbell Deputy Collector
LIST or MANIFEST of all the PASSENGERS taken on board the Bg George Delius whereof B Sager is Master, from Bremen burthen (no entry made).
Columns represent: Names, Age (years/months), Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage.
1 B R Catting 24 male Mechanich United States United States
2 A Reitemeyer 35 male Mechanich Germany United States
3 W Fleutzen 22 female Mechanich Germany United States
4 E Meihl 30 male Pastor Germany United States
5 ? Lowenstein 40 male Mechanich Germany United States
6 F Martin 26 male Mechanich Germany United States
7 M Lichten 23 male Mechanich Germany United States
8 T Metz 50 male Mechanich Germany United States
9 H Leavering 42 male Mechanich Germany United States
10 H Fleukie 25 male Mechanich Germany United States
11 L Heilmer 24 male Mechanich Germany United States
12 H Gauding 42 male Mechanich Germany United States
13 Paul Ackerman 42 male Mechanich Germany United States
14 ? ??oon 24 female none Germany United States
15 M Shneider 50 female none Germany United States
16 To? Shneider 30 male farmer Germany United States
17 A Andrews 27 male farmer Germany United States
18 T Ruf 25 male farmer Germany United States
19 G Shmidt 35 male Mechanich Germany United States
20 H Ringe 46 male Mechanich Germany United States
21 H Yager 30 male Mechanich Germany United States
22 H Kathe 26 male Mechanich Germany United States
23 A ?ilseman 30 male Mechanich Germany United States
24 A Kohler 48 male Farmer Germany United States
25 C Plelymeyer 30 female none Germany United States
26 H Wendmuller 32 male Mechauser Germany United States
27 F ?cutz 36 male Farmer Germany United States
28 C Ehrlich 34 male Mechanick Germany United States
29 M Ziegler 50 male Farmer Germany United States
30 C Strodelike 30 male Farmer Germany United States
31 G F Shuell 30 male Farmer Germany United States
32 H Kummel 28 male Farmer Germany United States
33 F Plugg 26 male Farmer Germany United States
34 H Klein 28 male Farmer Germany United States
35 C Leopold 31 male Farmer Germany United States
36 L Shuell 40 male Farmer Germany United States
37 H Thete 41 male Mechanic Germany United States
38 G Theile 40 male Mechanic Germany United States
39 G Skneusmeyer 28 male Mechanic Germany United States
40 B Rosse 26 male Mechanic Germany United States
41 H Strodmann 23 male Mechanic Germany United States
42 B Walmer 25 male Mechanic Germany United States
43 A Shutte 27 male Mechanic Germany United States
44 T Shutte 20 male Mechanic Germany United States
45 L Tais 32 male Mechanic Germany United States
46 H Tappen 40 male Mechanic Germany United States
47 F Feldman 42 male Mechanic Germany United States
48 C Flam 50 male Mechanic Germany United States
49 B Keig 30 male Mechanic Germany United States
50 T Kies 35 male Mechanic Germany United States
51 W Hodes 37 male Mechanic Germany United States
52 T Zengerling 41 male Mechanic Germany United States
53 A Kreutzer 45 male Mechanic Germany United States
54 L Wrede 45 male Mechanic Germany United States
55 L Wrede 1 1/2 male none Germany United States
56 F Flugge 1 none Germany United States
57 A Severing 35 female none Germany United States
58 A Severing 8 female none Germany United States
59 S Severing 10 female none Germany United States
60 M Severing 7 female none Germany United States
61 H Ackerman 35 female none Germany United States
62 ? Ackerman 7 female none Germany United States
63 S Ackerman 5 female none Germany United States
64 H Ackerman 13 male none Germany United States
65 ? Ackerman 12 male none Germany United States
66 K Kohler 40 female none Germany United States
67 A Strdike* 37 female none Germany United States
68 H Flugge 38 female none Germany United States
69 H Flugge 10 female none Germany United States
70 M Flugge 6 female none Germany United States
71 ? Flugge 9 male none Germany United States
72 H Leopold 37 female none Germany United States
73 C Leopold 17 female none Germany United States
74 ? Shuell 35 female none Germany United States
75 Wm Shuell 4 male none Germany United States
76 H Strodman 40 female none Germany United States
77 H Strodman 17 female none Germany United States
78 C Strodman 5 male none Germany United States
79 A Tappan 32 female none Germany United States
80 C Tappan 4 male none Germany United States
81 A Tappan 3 female none Germany United States
82 S Tappan 5 female none Germany United States
83 ? Tappan 7 female none Germany United States
84 Isabele Tappan 6 female none Germany United States
85 E Feldman 40 female none Germany United States
86 Samuel Feldman 15 male none Germany United States
87 T Feldman 7 female none Germany United States
88 A Feldman 6 female none Germany United States
89 Ja?? Feldman 4 female none Germany United States
90 E Flam 32 female none Germany United States
91 John Flam 3 male none Germany United States
92 T Flam 5 male none Germany United States
93 S Kreig 24 female none Germany United States
94 C Wrede 36 female none Germany United States
95 ? Wrede 3 female none Germany United States
96 S Wrede 5 female none Germany United States
97 A Wrede 2 female none Germany United States
98 H Wrede 4 female none Germany United States
99 ? Wrede 6 female none Germany United States
(Signed) Blasius Sager Y ?
Transcriber's Notes:
The use of an * indicates an omission or error made by the original
recorder.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due
to quality of original document.
No one died on the voyage, therefore no entries are made in that
column.
? Blasius Sager Y : followed by 3 lower case letters, first extends
above the baseline, the last below.
Listmaker has separated males and lone females from families; see, for
example, Wrede, Flugge/Fleukie, Strodman, Tappen/Tappan, Feldman, Flam,
Strodelike, Levering/Severing, Ackerman, Kohler, Leopold, Shuell;
possibly Keig/Kreig.
? Passenger #5: most resembles a V
* Passenger #14, 15: Mayr
? Passenger #14: posibly Fl
? Passenger #16: 3rd and final letter covered by descending loop of
letter above it
? Passenger #23: possibly Fl
* Passenger #67: probably meant to be Strodelike. See Passenger #30
? Passenger #62, 65, 71, 74, 83, 95, 99: I and J are indistinguishable
when used alone
? Passenger #89: last appear as if uu
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 31.
Transcribed by Carol Foss a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
29 January 2000
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild