Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Gellert

Hamburg, Germany and Havre, France to New York
14 October 1889
DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK

I, C. Kaempff, Master of the Ger sh Gellert do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the Passengers taken on board of the said steamer at Hamburg & Havre from which port said * has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the location of the compartments or space of the said vessel occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates, and the names and ages of those who died, also of the pieces of baggage of each, also a true statement so far as can be ascertained with reference to the intention of each alien passenger, a?* to a protracted sojourn in this country. So help me God.
Sworn to this 14 Oct 1889. (signed) Thos. J. Dunn Dep. Coll. (signed) C. Kaempff

List or Manifest of all the passengers taken on board ?an* Steamer Gellert whereof C. Kaempff is Master, from Ham* burthen, 2350 nett* tons.

Columns represent: Names, Age (Years/Months), Sex, Occupation or Calling, The Country of Which they are Citizens, Intended Destination or Location, Hailing place or Place of starting, Date and Cause of Death, Location of compartment or space each occupied, No. of pieces of Baggage, Transient or Intransient.

Steerage Passengers
1* Marie Bosch 22 F single U.St. New York Hamburg BD 1 citizen
2* Eide Heilpern 36 F woman Russ? Minsk BB 1
3* Marie Heilpern 7 F child Russ? Minsk BB
4* David Heilpern 5 M child Russ? Minsk BB
5* Josef Bullesbaur 25 M workm Pr? ?id A 1
6* Hubert Bullesbaur 23 M workm ? Schoneberg A
7* Sophie Nolte 38 F woman ? Stade BD 1
8* Joh Ludw Lippert 24 M farmer Baden Impfingen A
9* Johanna Luik 60 F woman Hamburg Hamburg BD
10* Catha Deja 24 F single Prus?ia Gr:Gloinda BD
11* Thomas Wisniewsky 35 M farmer Prus?ia Gombrze A
12* Franz Grot 16 M workm Prus?ia Wedd A
13* Johann Pobarsky 33 M workm Prus?ia Rosenberg BB
14* Caroline Pobarsky 33 F wife Prus?ia Rosenberg BB
15* Anna Pobarsky 3 F daughter Prus?ia Rosenberg BB
16* Marie Pobarsky 5m F baby Prus?ia Rosenberg BB
17* Anna Kalinska 27 F single Austria Tarnopol BD
18* Chr Steffensen 17 M workm Denmark Nastrupbekskoro A
19* Heinr Schmidt 55 M farmer Canada Toronto A 1
20 Peter Lahs 30 M tailor Russia Mitau A
21 David Behrsing 22 M locksmith Russia Mitau A
22 Peter A. Nielsen 19 M farmer Denmark Nakskow A
23 Helene Petruska 20 F woman Russia Gerwe BD
24 Jan Petruska 11m M baby Russia Gerwe BD
25* Johann Kmeliewski 21 M workm ? Kalwarg A
26 Auguste Anderson 23 F single Sweden Stockholm BD 1
27 Luzina Lutha 22 F single Russia Hangoe BD
28 Lisa Kannisvesi 21 F single Russia Karleby BD
29 Anna Friedrichsdorf 19 F single Russia Navoninken BD
30 Mikal Kroparzeski 79 M workm Russia Glinni A
31* Catha Schowe 26 F single Prussia Gr:Klonia BD
32 Ernst Hoffmeister 24 M tanner Prussia Berlin A 1
33* Emil Hansen 24 M cooper Prussia Gluckstadt A
34* Caroline Guhren 40 F woman Prussia Ginst BD 1
35 Jan Rudzinosky 21 M workm Russia Gircitz A
36 Johann Sojgra 25 M workm Austria Begdekove A
37* ?da Schonberg 56 F woman Prussia Tonning BD 2
38 August Ring 15 M tailor Hessen Friedberg A
39 Julius Berner 25 M merchant Prussia Berlin A 4
40 Alfred Berner 25 M brewer Prussia Berlin A
41 Georg Silbernagel 24 M printer U.St. New York Hamburg A 1 citizen
42* Josef Svbota 32 M joiner Austria Retgitz BB 1
43* Marie Svbota 21 F wife Austria Retgitz BB
44* Franz Svbota 5 M child Austria Retgitz BB
45* Josef Svbota 3 M child Austria Retgitz BB
46* Johann Svbota 9m M baby Austria Retgitz BB
47 Bronislav Svalinsky 27 M workm Russia Lomzin A
48 Vincenty Britsch 32 M workm Russia Domaraza A
49 Richard Moethel 16 M sholer Russia St.Petersburg A
50* ??????m Schutt 27 M merchant Hamburg Hamburg A
51 Johann Karkuht 21 M workm Prussia Gr:Braunsen A
52* Emma Heid 18 F single Wirttemberg Cal?? BD
53* A?na Marcussen 25 F single Denmark Halsted BD
54 Ludvica Swiontek 26 F single Austria Niemaszow BD
55 Josef Sles 20 M workm Austria Nepomuk A 1
56* Martin Stukewiez 20 M workm Russia Suwalken BD
57 Anna Kinzek 18 F single Austria Bebirick A
58 William Wahl 30 M workm Prussia Grimmen BB
59 Lina Wahl 29 F wife Prussia Grimmen BB
60 August Wahl 7 M child Prussia Grimmen BB
61* Friedr Wahl 6 M child Prussia Grimmen BB
62* Herrm Wahl 2 M child Prussia Grimmen BB
63* Wilh Wahl 3m M baby Prussia Grimmen BB
64 Anna Wahl 4 F child Prussia Grimmen BB
65 Wladislav Rakowski 14 M workm Prussia Budsin A
66 Daniel Schwarz 50 M workm Prussia Brauersfeld A
67 Israel Lipperd 52 M merchant Russia Rogitza BB
68 Taube Lipperd 49 F wife Russia Rogitza BB
69 Abel Lipperd 17 M child Russia Rogitza BB
70 Chaim Lipperd 7 M child Russia Rogitza BB
71 Masse Lipperd 6 M child Russia Rogitza BB
72 Katha Roges 23 F single Austria Damaratz BD
73* Josef Lonitzky 24 M workm Austria Dembira A
74 Jeko Busara 34 M workm Hungary Sanok A
75 Joseph Schwarz 26 M tailor Bavaria Walkirohen A
76 Rudolph Manzke 40 M farmer U.St. Wenslov Hamburg A citizen
77 Louise Stratmann 47 F woman U.St. Memphis Hamburg BB 9 citizen
78 Louise Stratmann 23 F child U.St. Memphis Hamburg BB citizen
79 Caroline Stratmann 19 F child U.St. Memphis Hamburg BB citizen
80 Emil Stratmann 15 M child U.St. Memphis Hamburg BB citizen
81 Alex Stratmann 7 M child U.St. Memphis Hamburg BB citizen
82 Laura Stratmann 6 F child U.St. Memphis Hamburg BB citizen
83* Wilh Stratmann 5 M child U.St. Memphis Hamburg BB citizen
84 Flora Stratmann 4 F child U.St. Memphis Hamburg BB citizen
85* Friedr Dahrendorf 75 M private U.St. Omaha Hamburg A citizen
86 Magdalene Sperber 32 F single Prussia Eyotkuhner BD
87* Tani Loesch 14 F single Hamburg Hamburg BD
88 Dora Loesch 7 F sister Hamburg Hamburg BD
89* Friedr Ellerbrock 27 M butcher Hamburg Hamburg A
90 Johann Schmalmaack 27 M workm Prussia Lagerdorf A
91* Johs Schmidt 17 M workm Brunswick Brunswick A
92* Jda Meissner 23 F single Prussia Pritzleben BD
93* Ferd Kruger 25 M workm Prussia Pritzleben A
94* Jan Dombrowsky 40 M farmer Hungary Czeps A
95 Peter Lorch 32 M salooncept U.St. Hoboken Hamburg A citizen
96 Fritz Nuwak 24 M workm Prussia Chvmeneczik A
97 Otto Reek 46 M butcher Prussia Berlin BB
98 Elisabet Reek 31 F wife Prussia Berlin BB
99* Fritz Schob 23 M litograph Prussia Berlin A
100 Otto Schob 22 M merchant Prussia Berlin A
101 Jacob Mandel 35 M workm Austria Wola A
102* Albert Rosner 24 M blacksmith Prussia Marxdorf A
103* Julius Hortmaim 28 M workman Austria Kriline A
104 Audre Chonas 25 M workman Austria Bernek A
105* Stefa? Pielak 25 M workman Austria Wola A
106 Mihal Chowatz 7 M boy Austria Wola A
107 Peter Zarakin 33 M workm Austria Wola A
108 Mihal Zadlach 29 M workm Austria Wola A
109* Jan Zobick 41 M workm Austria Linosaw A
110 Theodor Munder 26 M butcher Prussia Rippin BB 3
111 Emma Munder 25 F wife Prussia Rippin BB
112 Clara Munder 9m F baby Prussia Rippin BB
113 Herm Heidschmidt 33 M sailor Prussia Berlin A
114* Albert Hohenstein 27 M sculpter Prussia Berlin A
115 Stefan Turley 27 M workm Austria Krakau A
116 Marie Huzold 30 F single Prussia Spandau BD
117* Friedrich Zoephel 30 M butcher S?????? Arnsgrun A
118* Franz Kunde 40 M workm Prussia Felsenburg A
119 Adolph Schidorsky 42 M merchant Prussia Eyotkuhnen BB
120 Minna Schidorsky 26 F wife Prussia Eyotkuhnen BB
121 Ernst Schidorsky 5 M son Prussia Eyotkuhnen BB
122 Agnes Schidorsky 11m F baby Prussia Eyotkuhnen BB
123 Schlome Lapnk 53 M workm Russia Oschmany A
124* Janos Radzewitz 21 M workm Russia ?ossudolous A
125* Carl Base 23 M furrier Saxoni Leipzig A
126* Marie Hadlich 32 F woman Saxoni Plauen BD
127* Gretchen Hadlich 14 F daughter Saxoni Plauen BD
128* Johann Matesic 33 M sailor Austria Ragusa A
129 Stefano Radis 24 M sailor Austria Ragusa A
130 Nirolo Tutmann 28 M sailor Austria Ragusa A
131 Marino Soko 17 M sailor Austria Ragusa A
132 Giovanni Apan 16 M sailor Austria Ragusa A
133 Matteo Myarak 17 M sailor Austria Ragusa A
134 Stefan Seko 19 M sailor Austria Ragusa A
135 Luka Rades 30 M sailor Austria Ragusa A
136 Pietro Margaritii 29 M sailor Austria Ragusa A
137 Emma Thieme 24 F woman Saxony Plauen BD 3
138 Fritz Thieme 2 M son Saxony Plauen BD
139* Joh a Thieme 11m F baby Saxony Plauen BD
140 Marie Weidlich 20 F single Saxony Plauen BD 1
141* Rezine Rejnardsen 23 F single Norway Christiansund BD 1
142* Paula Topfer 28 F single Saxony Rettelmisch BD
143* Andreas Andresen 30 M clerk U.St. Chicagu Altona A citizen
144 Adolph Johannessen 23 M workm Norway Klep BB 2
145 Brigitte Johannessen 24 F wife Norway Klep BB
146 Oluff Johannessen 9m M baby Norway Klep BB
147* ??ren Olsen 39 F woman Norway Barlo BB 1
148 Ole Olsen 7 M child Norway Barlo BB
149 Peter Olsen 6 M child Norway Barlo BB
150 Marte Olsen 3 F child Norway Barlo BB
151* Joh Pafka 56 M workm Austria Erdberg BB
152 Josefa Pafka 56 F wife Austria Erdberg BB
153 Eisig Lieber 25 M tailor Austria Pornow A
154 Abraham Teplitzki 45 M tailor Russia Kiew A
155* Jollel Tripolsky 17 M dealer Russia Kiew St B
156 Jankel Chan Tripolsky 40 F woman Russia Kiew BB
157* Jankel Tripolsky 3m M baby Russia Kiew BB
158* John Lamprecht 35 M watchmaker U.St. Omaha A 1
159* Erva Mowrajezura 25 F single Russia Fahvarek BD
160* Jo??? Ando 35 M workm Hungary Ubres A
161* Reha Wirtes 24 M workm Hungary Bania A
162 Mihal Hoskonsky 21 M workm Hungary Ubres A
163 Mihal Tamko 34 M workm Hungary Butkone A
164* Olla T??ae 18 F single Hungary Jesuy BD
165 Josef Saposka 23 M workm Hungary Bretel A
166 Babscha Werena 31 F woman Austria Bielypotek BB
167 Marie Werena 9 F daughter Austria Predboric BB
168* Jan Slawek 22 M workm Austria Predboric A
169 Breine Kohno 19 F single Russia Kiew BD
170 Jerolimich Farlundt 36 M workm Austria Lussin A
171* Jan Zeman 62 M workm Austria Prabulova BB
172* Barba Zeman 61 F wife Austria Prabulova BB
173 Franz Zeman 25 M son Austria Prabulova BB
174 Antonie Zeman 17 F single Austria Prabulova BB
175* Joh e Zeman 9 F sister Austria Prabulova BB Ab Havre*
176* Peter Yungen ? M farmer Swiss Frulingen A 1
177 Silvesti Pietro 25 M shoemaker Italian Masecarara A 1
178 Guiseppe Petrini 49 M farmer Italian Aste St D 3
179 Rispina Petrini 17 F single Italian Aste St D
180 Giaromo Petrini 42 M farmer Italian Aste St D
181 Catarina Petrini 29 F wife Italian Aste St D
182 Maggiomo Petrini 7 M child Italian Aste St D
183 Guiseppina Petrini 4 F child Italian Aste St D
184 Rachel Petrini 1m F baby Italian Aste St D
185* Claude Ravier 53 M gardner U.St. Mobile Paris A 1 citizen
186 Roberto Ferri 20 M workm Italian Masachvra A 1
187* Pierre Dona 60 M engi??ier U.St. Denver Havre SB 1 citizen
188* Isabelle Dona 21 F single Fran? Savoir BD 1
189* Clemi Lebastart 30 F single U.St. New York Havre BD 2 citizen
190* Karl Stein 38 M backer Austria LangenLouis SB 2
191* Igna?e Blie 30 M backer Austria Wien SB 1
192 Giovanni Gregori 22 M workm Italian Pieveleadore SB 1
193* Pierre Lepretre 2? M workm ? ? SB 1
194* Louis Lepretre 28 M workm ? ? SB 1
195 Alphonse Jaegli 26 M farmer Prussia Witchashein SB 2
196* Vincent Luber 33 M teacher U.St. Greensberg Paris SB 2
197 J. C. Kungmann 36 M teacher U.St. Greensberg Paris SB 2
198 Caspar Albrecht Horlacher 29 M weater Wirtemberg Sulsboch SB 2
199* Joseph Wenzler 24 M brewer Ba??n Sulsburg SB 2
200* Konstantin Burgert 24 M brewer ? Untermunsterthal SB 2
201* August Spachne 29 M workm Armenien ? SB 1
202 Carl Andreas Merkle 19 M barber Baden Harlsruke SB 2
203 Claude Conversy 47 M workm France Herg SB 1
204 Karl Mahler 20 M joiner Baden Freistadt SB 1
205 Jacob Haner 21 M farmer Swiss Bettinger SB 1
206 Joseph Gay 34 M workm Swiss Martini SB 3
207 Edward Klaus 32 M brewer Swiss Schmetta SB 2
208 Johan Beck 18 M butcher Prussia Berenthal SB 1
209 Jacob Beck 32 M workm Prussia Berenthal SB
210 Edward Brunner 37 M farmer Swiss Bern SB 1
211* Albert von Jns 25 M cok Swiss Bern SB 1
212 David Blaser 26 M farmer Swiss Bern SB 1
213* Johann Koch 20 M carpenter Pr??ia Hohenzollern SB 1
214 Jacob Abderhalden 16 M joiner Swiss St. Gallen SB 1
215 Gottwald Fischer 34 M weater Swiss Lenzburg SB 1
216* Rudolph Fischer 23 M gardner Swiss Lenzburg SB 1
217* Friedrich Haussmann 24 M tailor Wirttemberg Tutlingen SB 1
218* Reinhard Wolf 24 M workm Armenien ? SB
219* Garorbet Manassi 31 M workm Armenien ? SB 1
220* Konkus Bedrus 25 M workm Armenien ? SB 1
221* Mardinos Sarkis 30 M workm Armenien ? SB 1
222* Assadurian Soramon 18 M workm Armenien ? SB 1
223 Guiseppe Grippa 25 M workm Italian Pasivicato SB 2
224* Diomesio Monaco 23 M workm Italian Aguila SB 1
225* Henry Hugues 30 M locksmith ? San Francisco Paris SD 3 citizen
226* Gaillard Hugues 20 F wife ? San Francisco Paris SD citizen
227* Piere Muller 30 M joiner France Paris SD
228* Blanche Muller 25 F wife France Paris SD 4
229* Albertine Muller 7 F daughter France Paris SD
230* Victor Muller 4m M baby France Paris SD
231* Richard Williams 50 M maison England Debenshir BB
232* Anne Williams 52 F wife England Debenshir BB
233* Emma Williams 20 F daughter England Debenshir BB 5
234* Charles Williams 18 M son England Debenshir A
235* Flora Williams 16 F daughter England Debenshir BB
236* Elisabet Williams 11 F daughter England Debenshir BB

Cabin Passengers
237* Dr. R. H. Hofheinz 33 M physician U.St. Rochester Hamburg 2
238* Kathe Hofheinz 29 F wife U.St. Rochester Hamburg
239* Rudi Hofheinz 4 M child U.St. Rochester Hamburg
240* Bertha Kempt 35 F single U.St. New York Hamburg 2
241* Mina Jappe 49 F wife U.St. New York Hamburg 1
242* Ottilie von Hartz 28 F wife U.St. New York Hamburg 2
243* Else von Hartz 5 F child U.St. New York Hamburg
244* August von Hartz 4 M child U.St. New York Hamburg
245* Joh a Ludemann 20 F single Prussia Hannover 1 no citizen
246* Marie Behr 57 F wife U.St. Cincinati Hamburg 2
247* Helene Gottheim 28 F single U.St. Cincinat Hamburg 1
248 Kittie Holst 36 F wife U.St. Georgia Hamburg 1
249 C. H. N. Petersen 63 M farmer U.St. New Holstein Hamburg 1
250 Kathie Hug 28 F wife U.St. New York Hamburg 2
251 Walter Hug 4 M child U.St. New York Hamburg
252* ?ermann Hug 8m M baby U.St. New York Hamburg
253 Agathe Heusch 9 F child U.St. New York Hamburg
254 James Mackenzie 37 M merchant U.St. Jersey City Hamburg 4 U.St. citizen
255 Lotti Mackenzie 26 F wife U.St. Jersey City Hamburg U.St. citizen
256* Hazel Mackenzie 2 M child U.St. Jersey City Hamburg U.St. citizen
257 Addie Mackenzie 4 M child U.St. Jersey City Hamburg U.St. citizen
258* Elta Mackenzie 2m F baby U.St. Jersey City Hamburg U.St. citizen
259* Sofie Diechor 50 F wife U.St. St. Louis Hamburg 2 U.St. citizen
260* Otto Diechor 9 M child U.St. St. Louis Hamburg U.St. citizen
261* Marie Diechor 7 F child U.St. St. Louis Hamburg U.St. citizen
262 Bertha Branel 25 F single U.St. New York Hamburg 2 U.St. citizen
263 Mathilde Langbehn 50 F single Prussia Kiel 2 no citizen
264* Minna Clausen 21 F single Prussia Eckernforde 1 no citizen
265* Jda Koch 52 F wife U.St. San Francisco Hamburg 2 U.St. citizen
266 Henriette Runge 48 F wife U.St. San Francisco Hamburg 1 U.St. citizen
267 Margarethe Runge 8 F daughter U.St. San Francisco Hamburg U.St. citizen
268* Oscar von Gergabeck 54 M merchant U.St. San Francisco Hamburg 1 U.St. citizen
269* Bella von Gergabeck 45 F wife U.St. San Francisco Hamburg U.St. citizen
270* Jai Baummann 63 M farmer U.St. ?elphia Hamburg 1 U.St. citizen
271* Rosa Baummann 17 F daughter U.St. ?elphia Hamburg U.St. citizen
272* Joh a Wilh e Pfanter 36 F single Saxo ? Leipzig 1 no citizen
273* Arthur Schmiez 17 M sholar U.St. Sea?tle Hamburg 1 U.St. citizen
274* Capt. F. Sievert 48 M saylor U.St. San??s?d Hamburg 1 U.St. citizen
275 Marie Reeder 19 F single U.St. New York Hamburg 1 U.St. citizen
276 Charlotte Jaffe 21 F single Hamburg Hamburg 2 no citizen
277* Julius Regenburg 52 M merchant U.St. Ho?oken Hamburg 1 U.St. citizen
278 Alexander Rotter 42 M actor Austria Wien 2 no citizen
279 Henry Lehmann 35 M baker U.St. Helen Hamburg 2
280 Emilie Lehmann 34 F wife U.St. Helen Hamburg
281* Ernestine Caille 60 F wife U.St. New York Hamburg 2
282* Sophie Caille 19 F daughter U.St. New York Hamburg
283* Barb a Wachter 37 F wife U.St. Jersy City Hamburg 2
284* Wilh e Wachter 9 F daughter U.St. Jersy City Hamburg
285* Dr. Joh Flintermann 49 M physician U.St. Detroit Hamburg 4
286 Elise Flintermann 21 F single U.St. Detroit Hamburg
287 Anna Henze 22 F single U.St. Detroit Hamburg
288* Minna Bo?e 30 F single Prussia Rendsburg no citizen
289* Marij Bo?e 34 F single Prussia Rendsburg 2 no citizen
290* Catt a Sorgel 65 F wife U.St. Cincinati Hamburg 2 U.St. citizen
291* Barb a Sorgel 31 F single U.St. Cincinati Hamburg U.St. citizen
292 Henry Bartholomer 23 M merchant U.St. Lansing Hamburg 1 U.St. citizen
293 Peter Claussen 27 M tinmaker U.St. New York Hamburg 2 U.St. citizen
294 Auguste Claussen 30 F wife Prussia Eiderstadt no citizen
295* Sopie Gadan 38 F single ? Wandsbeck 2 no citizen
296* Bernhard Mager 24 M farmer Wirttemberg Bissingen 2 no citizen
297* Paul Leschke 34 M baker U.St. Denver Hamburg 1 U.St. citizen
298* Louise Leschke 30 F wife U.St. Denver Hamburg U.St. citizen
299* Otto Leschke 11m M baby U.St. Denver Hamburg U.St. citizen
300 Wilh Heise 26 M merchant Prussia Hannover 1 no citizen
301 Wilh von Horsten 48 M clerk Prussia Meldorf 1 no citizen
302 Henriette Lichtenstein 35 F wife U.St. New York Hamburg 1 U.St. citizen
303 Bella Lichtenstein 9 F daughter U.St. New York Hamburg U.St. citizen
304* Karl Aug Hain 26 M merchant Hess?? Worms 1 no citizen
305* Franz Blumenstein 42 M merchant U.St. ?ton Hamburg 8 citizen
306* Emma Blumenstein 24 F wife U.St. ?ton Hamburg citizen
307* Franz Blumenstein 1y6m M son U.St. ?ton Hamburg citizen
308* Marie Blumenstein 3m F baby U.St. ?ton Hamburg citizen
309 Otto Balzer 27 M merchant U.St. New York Hamburg 1 citizen
310* Maric Schnlz 33 F wife U.St. New York Hamburg 1 citizen
311 Marie Scharff 40 F single U.St. San Francisco Hamburg 1 citizen
312* Joh a Sternberg 28 F wife U.St. New York Hamburg 4 citizen
313 Ella Sternberg 9 F child U.St. New York Hamburg citizen
314 Max Sternberg 8 M child U.St. New York Hamburg citizen
315 Rosa Pick 20 F single U.St. New York Hamburg citizen
316* Aug Marxhausen 58 M redactor U.St. Detroit Hamburg 1 citizen
317 Rud Wills 24 M merchant U.St. Burlington Hamburg 1 citizen
318 Henriette Warndorff 49 F wife U.St. Hamilton Hamburg 2 citizen
319 Jensine Nacker 30 F single Preussen Flensburg 3 no citizen
320* Wilh e Quitzan 25 F single U.St. New York Hamburg 1 citizen
321 Adolf Nordberg 58 M merchant U.St. New York Hamburg 1 citizen
322 F. G. Steinke 47 M merchant U.St. Atlantic Hamburg 1 citizen
323 Consul C. H. S. Schultz 37 M merchant Prussia Berlin 2 no citizen
324* Edwin Schultz 22 M merchant U.St. Cincinati Berlin citizen
325* Karl Rydingsvard 28 M merchant ? Hamburg 1 citizen
326* Anna Rydingsvard 29 F wife ? Hamburg citizen
327* Matilde von Radir 17 F single Austria Wien 1 no citizen
328* Elisab Stefanski 22 F single Prussia Berlin 1 no citizen
329 G. Degen 59 M merchant U.St. New York Hamburg 2 citizen
330 Ernestine Degen 39 F wife U.St. New York Hamburg citizen
331 A. L. Diller 46 M advocat U.St. New York Hamburg 1 citizen
332 Carl Leder 36 M redactor U.St. Chicago Hamburg 1 citizen
333 W. Mauer 33 M merchant U.St. Massachusetts Hamburg 1 citizen
334* Wilhelmine Altenmuller 21 F single Prussia Wester Cappeln 1 no citizen
335* Magnus Hansen 25 M mercht U.St. New York Hamburg 1 citizen
336* Jacob Sternberg 35 M mercht U.St. New York Hamburg citizen Ab Havre*
337* Edwin S. Lewis 21 M student U.St. New York Havre1 citizen
338* Emerick Heny 42 M merchant Venezuela Caracas 5 ?
339* Bertha Heny 31 F wife Venezuela Caracas ?
340* Rosa Heny 2 F baby Venezuela Caracas ?
341* Meriss Fischer 45 F woman U.St. Boston Havre 2 ?
342* Mi? Fischer 14 F daughter U.St. Boston Havre
343* Frie??rich Gottlieb 60 M mercht U.St. New York Paris 1 citizen
344* Charles Hummel 70 M mercht U.St. New York Paris 2 citizen
345* Mrs. Ch Hummel 62 F wife U.St. New York Paris citizen
346 Marie Pittmann 25 F single U.St. New York Paris 1 citizen
347 Carry Backus 26 F single U.St. New York Paris 1 citizen
348* ?mma Long 30 F wife U.St. ? Havre 2 citizen
349 H. J. Mackenzie 37 M private U.St. New York Paris 4 citizen
350 E. L. Whitehouse 58 F wife U.St. New York Paris 1 citizen
351* A. V. Escobar 33 M merchant Venezuela Paris 2 ?rans???
352 May Thomas 22 F single U.St. New York Paris 2 citizen
353 Charles Koenig 21 M student U.St. New York Paris 1 citizen
354 Flora Sullivian 20 F single U.St. New York Paris 2 citizen
355 Marie Bruppacher 26 F single U.St. New York Paris 1 citizen
356* Charles Lench 29 M merchant U.St. Philadelphia Havre 2 citizen
357 M. Lench 22 F wife U.St. Philadelphia Havre citizen
358 Anne Harte 72 F wife England London 2 no citizen
359 E. L. Harte 23 F daughter England London no citizen
360* Jacob Beugger 54 M merchant ? Paris 1 citizen
361* Ella F. Beslie 28 F single ? Paris 1 citizen

Transcriber's Notes:
The use of an * indicates an omission or error made by the original
recorder, and/or more information is provided on passenger in notes below.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to
quality of the original document.
In the sworn statement, the first * indicates a line that was not filled in.
The second * indicates a word that is unreadable due to a hole in the paper.
In the sentence that begins "List or Manifest of all the passengers taken on
board...", the * indicate words that are unreadable due to a hole in the
paper. I believe the second word is Hamburg. "Nett" is as spelled on the
manifest.
"United States" was written vertically for all passengers in the column
"Intended Destination or Location" and has therefore been eliminated.
Please note that the occupation of workman is written "workm" throughout
most of this list.
"male" and "female" were written in the Sex column, but M and F have been
used to save space.
The Date and Cause of Death column held no information and has therefore
been eliminated.
For cabin passengers, "cabin" was written vertically down the column titled
"Location of compartment or space each occupied."
The word "citizen" in the "Transient or Intransient" column appears to have

been written with a different writing instrument than the rest of the list
(pencil, perhaps?). It is very faint compared to the rest of the list.
There are passengers who may have been listed as citizens, but the writing
was only very faint markings on the paper. Not enough to know if it's
writing or just marks on the paper from copying.
*Ab Havre headings - Circumflex over the a in Havre.

Steerage Passenger notes:
1 Umlaut over the o in Bosch.
2-4 Russ? unclear due to hole in paper.
5 Pr? ?id unclear due to hole in paper.
6 Country of which a citizen was obliterated due to hole in paper. Umlaut
over the o in Schoneberg.
7 Country of which a citizen was obliterated due to hole in paper.
8 Joh and Ludw have been abbreviated.
9 Luik could be Luck.
10 Prus?ia unclear due to hole in paper.
11 Prus?ia was ditto marks of passenger #10, and therefore unclear.
12 Grot could be Gros. Prus?ia was ditto marks of #10, and therefore
unclear.
13-15 Prus?ia was ditto marks of #10, and therefore unclear.
16 5 mos. could be 3 mos. Prus?ia was ditto marks of #10, and therefore
unclear.
17 Kalinska could be Kulinska.
18 Chr has been abbreviated.
19 Heinr has been abbreviated.
25 Country of which a citizen was obliterated due to hole in paper.
31 Schowe could be Sihowe.
33 Umlaut over the u in Gluckstadt.
34 Umlaut over the u in Guhren.
37 First letter in first name unclear due to hole in paper; could be J.
Umlaut over the o in Schonberg.
42-46 Svbota could be Sobota.
50 First name hard to read because of smear on paper. Umlaut over the u in
Schutt.
52 Cal?? looks like Calw, but the w is very sloppy. Doesn't look like other
w's on the list. Wirttemberg is as spelled on manifest.
53 Second letter of first name looks like an h.
56 Some kind of marking over the u in Stukewiez; doesn't look like an
umlaut, but it's not clear.
61 Friedr has been abbreviated.
62 Herrm has been abbreviated.
63 Wilh has been abbreviated.
73 Dembira could be Dembica.
83 Wilh has been abbreviated.
85 Friedr has been abbreviated. Hamburg is not really clear but appears to
have ditto marks under passenger #84.
87 Tani could be Toni.
89 Friedr has been abbreviated.
91 Johs has been abbreviated.
92 Jda could be Ida.
93 Ferd has been abbreviated. Umlaut over the u in Kruger.
94 Jan could be Ian.
99 Litograph is as spelled on manifest.
102 Umlaut over the o in Rosner.
103 Hortmaim could be Hartmaim or Hartmann.
105 Stefa? unclear due to hole in paper.
109 Jan could be Ian.
114 Sculpter is as spelled on manifest.
117 S?????? obliterated due to hole in paper. Last letter goes below the
line, such as g or y.
118 Kunde could be Runde.
124 First letter in ?ossudolous could be T, P, or D.
125 Base could be Bose. Umlaut over first vowel of last name. Saxoni is as
spelled on manifest.
126-127 Hadlich very faint; could be Hudlich or Heidlich. Saxoni is as
spelled on manifest.
128 Acute accent mark over the e in Matesic.
139 The a in Joh a is superscripted.
141 Norwy is as spelled on manifest.
142 Umlaut over the o in Topfer.
143 Chicagu is as spelled on manifest.
147 First letter of ??ren could be F or J.
151 Joh has been abbreviated.
155 First letter of Jollel could be I, Z, or L.
157 Not sure of first letter in Jankel. Looks like the J in first name below
but not like the J in first name above.
158 Omaha is listed as the place of starting.
159 Erva could be Ewa.
160 Jo??? unclear due to hole in paper. The last letter goes above and
below line, such as an F.
161 Bania could be Banca.
164 T??ae This is strange writing, compared to rest of list. The only thing
I see in this word is Tthae or Tkae.
168 Jan could be Ian.
171 Jan could be Ian.
172 Barba appears to be an abbreviation.
175 The e in Joh e is superscripted.
Ab Havre* Passengers
176 Peter Yungen's age was omitted.
185 gardner is as spelled on manifest.
187 engi??ier unclear due to mark on paper.
188 Fran? unclear due to hole in paper.
189 Clemi could be Slemi and Lebastart could be Lebastard.
190 Backer could be baeker.
191 Igna?e could be Ignace. Backer could be baeker.
193 2? could be 27. Country of which a citizen and starting place columns
cut off when copying.
194 Country of which a citizen and starting place columns are dittos of
passenger #193.
196 Luber could be Zuber.
198 Baden was written originally, crossed off, and replaced with Wirtemberg,
is as spelled on manifest.
199 Ba??n unreadable due to hole in paper.
200 Hole in paper. Appears to be ditto marks of #199. Umlaut over the second
u in Untermunsterthal.
201 Starting place not given.
211 von Jns could be von Ins. Occupation of cok is as spelled on manifest.
213 Pr??ia unclear due to hole in paper.
216 gardner spelled as on manifest.
217 Wirttemberg is as spelled on manifest.
218 Starting place not given.
219 Garorbet could be Garabet. Starting place not given.
220-222 Starting place not given.
224 Monaco could be Monario.
225-226 Country of which he is citizen obliterated due to hole in paper.
227-230 Umlaut over the u in Muller.
230 Victor could be Vichon.
231-232 Debenshir spelled as shown on manifest.
233 Luggage was on the line for Emma Williams but was for entire family.
Debenshir spelled as shown on manifest.
234-236 Debenshir spelled as shown on manifest.
Cabin Passengers
237-239 Something written in transient or intransient column but too faint
to read. Could be "citizen."
240 Kempt could be Kempf. Something written in transient or intransient
column but too faint to read. Could be "citizen."
241-244 Something written in transient or intransient column but too faint
to read. Could be "citizen."
245 The a in Joh a is superscripted. Umlaut over the u in Ludemann.
246-247 Cincinati is as spelled on manifest.
252 ?ermann unclear due to hole in paper. Could be Hermann.
256 "male" was written on list.
258 Elta could be Elsa but the s doesn't look like others on the list.
259-261 Diechor could be Dieckor or Diecker
264 Unlaut over the o in Eckernforde.
265 Jda could be Ida.
268-269 von Gergabeck could be von Gerzabeik, von Gerzabeck, or von
Gergabeik.
270-271 ?elphia unclear due to hole in paper.
272 The a in Joh a is superscripted. The e in Wilh e is superscripted. Saxo
unclear due to hole in paper.
273 Sea?tle unclear due to hole in paper.
274 "saylor" spelled as on manifest. San??s?d unclear due to crease in
paper.
277 Ho?oken unclear due to hole in paper.
281-282 Acute accent mark over the e in Caille.
283 The a in Barb a is superscripted. Jersy is as spelled on manifest.
284 The e in Wilh e is superscripted. Jersy is as spelled on manifest.
285 Joh has been abbreviated.
288-289 Umlaut over the o in Bo?e. Bo?e could be Bose.
290 The a in Catt a is superscripted. Cincinati is as spelled on manifest.
291 The a in Barb a is superscripted. Cincinati is as spelled on manifest.
295 Gadan could be Gudan. Country of which she is citizen unreadable due to
hole in paper. Don't see any writing at all; may have been ditto marks.
296 Wirttemberg is as spelled on manifest.
297-299 Leschke could be Leschtle or Leschtte.
304 Middle name appears to be abbreviated. Hess?? unclear due to hole in
paper.
305-308 ?ton unclear due to hole in paper.
310 Schnlz looks just like that, but I wonder if it could be Schulz?
312 The a in Joh a is superscripted.
316 Aug appears to be abbreviated. Marxhausen could be Marxheuesen.
320 The e in Wilh e is superscripted.
324 Cincinati is as spelled on manifest.
325-326 The country of which they are citizens unreadable due to hole in
paper. Last two letters appear to be "on."
327 Radir could be Radiv.
328 Elisab has been abbreviated.
334 Umlaut over the u in Altenmuller. Cappeln is as spelled on manifest.
335-336 mercht is as spelled on manifest.
337 Circumflex over the a in Havre.
338-340 Something is written in last column but very faint. Could be
"transient."
341 Something is written in last column but too faint to read.
342 Mi? unclear due to smeared ink.
343 Fifth letter in Frie??rich looks like an l. Mercht is as spelled on
manifest.
344 Mercht is as spelled on manifest.
345 "Ch" appears to be abbreviation for Charles.
348 Unclear due to hole in paper; could be Emma. Intended destination
obliterated due to hole in paper. Circumflex over the a in Havre.
351 Something is written in last column but very faint. Could be transient.
356 Circumflex over the a in Havre.
360-361 Country of which they are citizens unclear due to hole in paper.
Last letters appear to be "te."

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 540.

Transcribed by Terry Owenby a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 March 2000

If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership

Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild

Immigrant Ships Transcribers Guild SS Gellert

Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Gellert