Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Gellert

I, W. Reildeman, Master of the German SS Gellert do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Gellert at Hamburg, Havre from which port said Gellert has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. (signed) W. Reidleman. Sworn to this May 19, 1880 before me. (signed) M. M?????.

List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the German SS Gellert whereof W. Reidleman is Master, from Hamburg, Havre burthen ___ tons.

Columns represent: NAMES, AGE, SEX, OCCUPATION, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.

    
327  Carl Lewe               54 male    farmer     Mecklenburg Steerage
328  Wilhelmine Lewe         43 female  his wife   Mecklenburg Steerage
329  Wilhelmine Lewe         19 female  his child  Mecklenburg Steerage
330  Sophie Lewe             15 female  his child  Mecklenburg Steerage
331  Frida Lewe               9 female  his child  Mecklenburg Steerage
332  Carl Lewe               25 male    farmer     Mecklenburg Steerage
333  Wilhelmine Lewe         22 female  his wife   Mecklenburg Steerage
334  Anna Lewe               4m female  his child  Mecklenburg Steerage
335  Wilhelm Lewe            22 male    farmer     Mecklenburg Steerage
336  Adolf Werner            22 male    tinman     Prussia     Steerage
337  Johanne Will            24 female  single     Mecklenburg Steerage
338  Hermann Schneider       39 male    workman    Prussia     Steerage
339  Caroline Schneider      35 female  his wife   Prussia     Steerage
340  Otto Schneider           9 male    his child  Prussia     Steerage
341  Anna Schneider           8 female  his child  Prussia     Steerage
342  Frida Schneider          4 female  his child  Prussia     Steerage
343  Hermann Schneider       5m male    his child  Prussia     Steerage
344  Christian Mollmann      42 male    workman    Prussia     Steerage
345  Dorothea Mollmann       42 female  his wife   Prussia     Steerage
346  Olga Mollmann           14 female  his child  Prussia     Steerage
347  Anna Mollmann            8 female  his child  Prussia     Steerage
348* Gerson Na???            15 male    clerk      Prussia     Steerage
349  Niels Lund              18 male    farmer     Danmark     Steerage
350  Moritz Unruh            23 male    clerk      Prussia     Steerage
351  Johanne Sellig          28 female  woman      Prussia     Steerage
352  Isidor Sellig           6m male    her child  Prussia     Steerage
353  Josef Fetha             39 male    workman    Prussia     Steerage
354  Franziska Fetha         21 female  his wife   Prussia     Steerage
355  Josef Fetha              9 male    his child  Prussia     Steerage
356  Bernhard Fetha           7 male    his child  Prussia     Steerage
357  Leo Fetha                5 male    his child  Prussia     Steerage
358  Anna Fetha              60 female  his mother Prussia     Steerage
359  Barbara Raus            22 female  single     Bohemia     Steerage
360  Bertha Labatzka         20 female  single     Prussia     Steerage
361  Johann Karow            29 male    workman    Prussia     Steerage
362  Schlome Brenner         21 male    workman    Prussia     Steerage
363  Emilie Rudolf           19 female  single     Prussia     Steerage
364  Jette Jensen            20 female  single     Danmark     Steerage
365  Lina Schira             21 female  single     Prussia     Steerage
366  Friedrich Albrecht      30 male    workman    Prussia     Steerage
367  Franziska Birkholz      21 female  single     Prussia     Steerage
368* Anna D?er               30 female  single     Prussia     Steerage
369  Ludwig Friedrich        38 male    workman    Prussia     Steerage
370  Marie Friedrich         30 female  his wife   Prussia     Steerage
371  Paul Friedrich           4 male    his child  Prussia     Steerage
372  Hedwig Friedrich        9m female  his child  Prussia     Steerage
373  Reinhold Kosterle       16 male    farmer     Prussia     Steerage
374* Leib ?eiserowitz        21 male    farmer     Russia      Steerage
375* Wilhelm Voss            30 male    smith      Prussia     Steerage
376  Thomas Jensen           33 male    workman    Danmark     Steerage
377  Trina Jensen            40 female  his wife   Danmark     Steerage
378* Theodore Jensen          9 female  his child  Danmark     Steerage
379  Tersynal Jensen          3 male    his child  Danmark     Steerage
380  Sofie Jensen           11m female  his child  Danmark     Steerage
381  Sara Twardowski         31 female  woman      Russia      Steerage
382  Brandel Twardowski       8 male    her child  Russia      Steerage
383* ?ittel Twardowski        6 female  her child  Russia      Steerage
384  August Wegner           42 male    workman    Prussia     Steerage
385  Dorothea Wegner         46 female  his wife   Prussia     Steerage
386  Johannes Schuster       15 male    farmer     Hessen      Steerage
387  Valentin Montag         23 male    farmer     Hessen      Steerage
388  Peter Sauer             23 male    farmer     Hessen      Steerage
389  Julius Rusch            27 male    smith      Prussia     Steerage
390  Albert Zibell           35 male    joiner     Prussia     Steerage
391  Elwine Zibell           41 female  his wife   Prussia     Steerage
392  Albert Zibell           18 male    his child  Prussia     Steerage
393  Robert Zibell           16 male    his child  Prussia     Steerage
394  Gustav Zibell            9 male    his child  Prussia     Steerage
395  Anna Zibell              9 female  his child  Prussia     Steerage
396  Otto Zibell              8 male    his child  Prussia     Steerage
397  Hermann Zibell           4 male    his child  Prussia     Steerage
398  Hermann Zibell          37 male    workman    Prussia     Steerage
399  Albert Baasch           29 male    workman    Prussia     Steerage
400  Emma Baasch             30 female  his wife   Prussia     Steerage
401  Franz Baasch             4 male    his child  Prussia     Steerage
402  Otto Baasch             9m male    his child  Prussia     Steerage
403* Johanna Bugs            67 female  woman      Prussia     Steerage
404  Friderike Rogotzki      22 female  single     Prussia     Steerage
405  Julie Basch             20 female  single     Prussia     Steerage
406  Josef Schalmach         39 male    smith      Prussia     Steerage
407* Franz Kam?awski         40 male    baker      Prussia     Steerage
408* Josef Kam?awski         15 male    his son    Prussia     Steerage
409* Margaretha Ha?schild    19 female  single     Prussia     Steerage
410* Friedrich Zimermann     58 male    shephard   Prussia     Steerage
411* Charlotte Zimermann     52 female  his wife   Prussia     Steerage
412* August Meissner         24 male    workman    Prussia     Steerage
413  Reimer Holek            34 male    workman    Prussia     Steerage
414  Johann Holek            36 male    workman    Prussia     Steerage
415  Marie Holek             36 female  his wife   Prussia     Steerage
416  Amalie Holek            73 female  his mother Prussia     Steerage
417  Peter Winter            24 male    farmer     Prussia     Steerage
418  Emma Winter             27 female  his wife   Prussia     Steerage
419  Amanda Winter            2 female  his child  Prussia     Steerage
420  Emma Winter             9m female  his child  Prussia     Steerage
421  Jan Filipi              19 male    shoemaker  Bohemia     Steerage
422  Maria Janka             42 female  woman      Bohemia     Steerage
423* Va?lav Brohl            46 male    workman    Bohemia     Steerage
424  Therese Brohl           42 female  his wife   Bohemia     Steerage
425  Franz Brohl              8 male    his child  Bohemia     Steerage
426  Josef Brohl              5 male    his child  Bohemia     Steerage
427  Lattie Brohl            6m female  his child  Bohemia     Steerage
428  Jan Rodlak              19 male    farmer     Bohemia     Steerage
429  Thomas Mika             32 male    farmer     Bohemia     Steerage
430  Maria Mika              28 female  his wife   Bohemia     Steerage
431  Vaslav Mika              6 male    his child  Bohemia     Steerage
432  Adalbert Tomahac        44 male    workman    Bohemia     Steerage
433  Elisabeth Tomahac       35 female  his wife   Bohemia     Steerage
434  Barthold Tomahac        15 male    his child  Bohemia     Steerage
435  Wenzel Tomahac           9 male    his child  Bohemia     Steerage
436  Marie Tomahac            8 female  his child  Bohemia     Steerage
437  Anna Tomahac             2 female  his child  Bohemia     Steerage
438  Johann Tomahac          9m male    his child  Bohemia     Steerage
439* Matthias Now?k          2? male    carpenter  Bohemia     Steerage
440* Mathias Wase?           1? male    carpenter  Bohemia     Steerage
441  Johann Strafelder       19 male    carpenter  Bohemia     Steerage
442  Franz Truka             29 male    carpenter  Bohemia     Steerage
443  Marie Truka             23 female  his wife   Bohemia     Steerage
444  Franz Klos              34 male    farmer     Bohemia     Steerage
445* Vaslav Macha?k          48 male    smith      Bohemia     Steerage
446* Anna Macha?k            49 female  his wife   Bohemia     Steerage
447* Franz Macha?k           14 male    his child  Bohemia     Steerage
448* Jan Macha?k              9 male    his child  Bohemia     Steerage
449* Marie Macha?k            5 female  his child  Bohemia     Steerage
450  Johanna Koser           20 female  single     Wurtemberg  Steerage
451  Gottfried Haller        18 male    farmer     Wurtemberg  Steerage
452  Fridr. Altmann          22 male    butcher    Wurtemberg  Steerage
453  Heinrich Kauffmann      17 male    cooper     Wurtemberg  Steerage
454  Gottlob Kull            17 male    smith      Wurtemberg  Steerage
455  Christian Kull          14 male    smith      Wurtemberg  Steerage
456  Wilhelm Hagsholz        17 male    joiner     Wurtemberg  Steerage
457  Gottlob Wolff           27 male    baker      Wurtemberg  Steerage
458  Wilhelm Brunle          15 male    workman    Wurtemberg  Steerage
459  Babette Kerner          26 female  single     Wurtemberg  Steerage
460  Sophie Kaupp            19 female  single     Wurtemberg  Steerage
461* Josef Maiha?dt          37 male    smith      Bohemia     Steerage
462* Rosa Maiha?dt           32 female  his wife   Bohemia     Steerage
463* Catharina Maiha?dt       4 female  his child  Bohemia     Steerage
464* Maria Maiha?dt           6 female  his child  Bohemia     Steerage
465* Anna Maiha?dt          11m female  his child  Bohemia     Steerage
466  Peter Entrige           40 male    workman    Wurtemberg  Steerage
467  Christian Lang          24 male    baker      Wurtemberg  Steerage
468  Marie Lang              28 female  his wife   Wurtemberg  Steerage
469  Heinrich Muller         24 male    shoemaker  Bavaria     Steerage
470  Christian Buchholz      30 male    workman    Prussia     Steerage
471  Christian Meibuhr       35 male    workman    Prussia     Steerage
472  Johanne Meibuhr         36 female  his wife   Prussia     Steerage
473  Wilhelm Meibuhr          5 male    his child  Prussia     Steerage
474  Carl Meibuhr             4 male    his child  Prussia     Steerage
475  Albert Meibuhr         11m male    his child  Prussia     Steerage
476  Christine Schudt        20 female  single     Wurtemberg  Steerage
477  Wilhelm Bandemer        25 male    workman    Prussia     Steerage
478  Josef Winter            17 male    workman    Bavaria     Steerage
479* August Russ             26 male    farmer     Prussia     Steerage
480  Catharina Boldt         22 female  single     Prussia     Steerage
481  Johann J. Eggers        24 male    farmer     Prussia     Steerage
482  Louise Eggers           17 female  single     Prussia     Steerage
483  Elisabeth Hansel        52 female  woman      Prussia     Steerage
484  Vincent Kastanek        24 male    workman    Bohemia     Steerage
485  Maria Kaspar            16 female  single     Bohemia     Steerage
486* Franz Kla?ky            35 male    weaver     Bohemia     Steerage
487* Franziska Kla?ky        33 female  his wife   Bohemia     Steerage
488* Franziska Kla?ky         9 female  his child  Bohemia     Steerage
489* Josefa Kla?ky            8 female  his child  Bohemia     Steerage
490* Anna Kla?ky              5 female  his child  Bohemia     Steerage
491* Fran??k Kla?ky         11m male    his child  Bohemia     Steerage
492* Emilie H??ka            17 female  single     Bohemia     Steerage
493* Marie Fre??d            17 female  single     Hessen      Steerage
494* Christian Zimmer?       17 male    clerk      Hessen      Steerage
495* Moritz Bodenheimer      26 male    merchant   Bavaria     Steerage
496  Georg Dingeldein        28 male    farmer     Hessen      Steerage
497  Katharine Dingeldein    24 female  his wife   Hessen      Steerage
498  Adam Dingeldein          4 male    his child  Hessen      Steerage
499  Michael Schutz          28 male    cooper     Hessen      Steerage
500  Georg Landenberger      24 male    brewer     Hessen      Steerage
501  Therese Hopp            24 female  single     Bavaria     Steerage
502  Josef Zoller            28 male    farmer     Bavaria     Steerage
503* Carl Stanger            25 male    joiner     Bavaria     Steerage
504* ?ir?????? Fei??         35 male    baker      Bavaria     Steerage
505  Philomene Schmidt       34 female  single     Bavaria     Steerage
506  Franz Hagel             23 male    shoemaker  Bavaria     Steerage
507  Ferdinand Neeff         39 male    smith      Bavaria     Steerage
508  Marie Buscher           14 female  unmarried  Hessen      Steerage
509  Christoph Buscher       17 male    workman    Hessen      Steerage
510  Johannes Kohler         15 male    workman    Hessen      Steerage
511  Daniel Bellaise         22 male    tailor     Bavaria     Steerage
512  August Neumann          22 male    baker      Bavaria     Steerage
513  Marie Bauer             70 female  woman      US          Steerage
514  Michael Blaethe         22 male    carpenter  Bavaria     Steerage
515  Roman Zwiesler          17 male    farmer     Bavaria     Steerage
516  Johann Kaufhold         26 male    smith      Bavaria     Steerage
517  Johann O. Oester        27 male    farmer     Bavaria     Steerage
518  Johann W. Muller        22 male    shoemaker  Hessen      Steerage
519  Michael Hellriegel      22 male    farmer     Hessen      Steerage
520  Conrad Nern             36 male    workman    Hessen      Steerage
521  Catherine Nern          29 female  his wife   Hessen      Steerage
522  Conrad Nern              9 male    his child  Hessen      Steerage
523  Johannes Nern            6 male    his child  Hessen      Steerage
524  Helene Nern            11m female  his child  Hessen      Steerage
525  Carl Hartmannheim       39 male    workman    Hessen      Steerage
526  Catherine Hartmannheim 11m female  his child  Hessen      Steerage
527* August Muller           32 male    bre?       Hessen      Steerage
528* Carl Bourdot            50 male    ?          Thuringia   Steerage
529* Auguste Bourdot         45 female  his ?e     Thuringia   Steerage
530  August Bourdot          14 male    his child  Thuringia   Steerage
531  Louise Bourdot           8 female  his child  Thuringia   Steerage
532  Emil Bourdot             6 male    his child  Thuringia   Steerage
533* John Bukemayer          28 male    mer?       Prussia     Steerage
534* Josef Straessle         30 male    ba?        Prussia     Steerage
535* Agnes Schmitt           17 female  ?          Bavaria     Steerage
536* Anna Schmitt            15 female  ?          Bavaria     Steerage
537  Ehregott Bilz           25 male               Saxony      Steerage
538  Johann Ritter           54 male    farmer     Mecklenburg Steerage
539* Ferdinand Rich?er       44 male    potter     Prussia     Steerage
540* Friderika Rich?er       36 female  his wife   Prussia     Steerage
541* Ida Rich?er              9 female  his child  Prussia     Steerage
542* Paul Rich?er             8 male    his child  Prussia     Steerage
543* Emil Rich?er             5 male    his child  Prussia     Steerage
544* Ernst Rich?er            2 male    his child  Prussia     Steerage
545* Martha Rich?er          9m female  his child  Prussia     Steerage
546* Michael Kli?kscheck     24 male    potter     Prussia     Steerage
547  Dorothea Milbrandt      21 female  single     Prussia     Steerage
548* Georg ??gelbrecht       28 male    farmer     Prussia     Steerage
549  Heinrich Reimers        24 male    farmer     Prussia     Steerage
550  Johann Sinn             26 male    seaman     Prussia     Steerage
551  Claus Rohmer            24 male    farmer     Prussia     Steerage
552  Heinrich Arff           16 male    farmer     Prussia     Steerage
553  Anna Kroger             28 female  single     Prussia     Steerage
554  Marie Gosch             24 female  single     Prussia     Steerage
555  Chirstine Jons          21 female  single     Prussia     Steerage
556  Margaretha Jons         17 female  single     Prussia     Steerage
557  Hans Tams               28 male    farmer     Prussia     Steerage
558  Heinrich Clausen        25 male    farmer     Prussia     Steerage
559* Wilhelm Jurgens?n       27 male    farmer     Prussia     Steerage
560* Anna Handrec?           21 female  single     Bohemia     Steerage
561  Josef Kafka             19 male    smith      Bohemia     Steerage
562  Castarina Kafka         23 female  single     Bohemia     Steerage
563  Marie Rapata            56 female  woman      Bohemia     Steerage
564  Franz Rapata            22 male    her child  Bohemia     Steerage
565  Anna Rapata             10 female  her child  Bohemia     Steerage
566  Voitich Chyna           24 male    farmer     Bohemia     Steerage
567* Josef V?k               28 male    mason      Bohemia     Steerage
568  Jan Holan               32 male    workman    Bohemia     Steerage
569  Peter Holan             28 male    workman    Bohemia     Steerage
570  Catharine Holan         22 female  his wife   Bohemia     Steerage
571  Barbara Holan            8 female  his child  Bohemia     Steerage
572  Josef Bruda             19 male    workman    Bohemia     Steerage
573  Vaitich Dasek           28 male    workman    Bohemia     Steerage
574  Thomas Mikoda           34 male    tailor     Bohemia     Steerage
575  Rosalie Mikoda          31 female  his wife   Bohemia     Steerage
576* Dominich Kyta?          24 male    farmer     Bohemia     Steerage
577  Vaslav Kantor           20 male    farmer     Bohemia     Steerage
578  Jan Brechovski          18 male    farmer     Bohemia     Steerage
579* Rosine Maro?d           27 female  woman      Bohemia     Steerage
580* Franz Maro?d             8 male    her child  Bohemia     Steerage
581* Josef Maro?d             9 male    her child  Bohemia     Steerage
582* Thomas Maro?d          11m male    her child  Bohemia     Steerage
583  Franz Svobada           36 male    workman    Bohemia     Steerage
584  Maria Svobada           25 female  his wife   Bohemia     Steerage
585  Marie Svobada          11m female  his child  Bohemia     Steerage
586  Josef Kantaro           15 male    workman    Bohemia     Steerage
587  Careli Winkle           17 male    farmer     Denmark     Steerage
588  Fudish Winkle           23 female  single     Denmark     Steerage
589* Herman Ho?ska           26 male    farmer     Bohemia     Steerage
590* Edward R?stan           16 male    farmer     Prussia     Steerage
591  Emil Stoll              17 male    farmer     Prussia     Steerage
592  Wtibeke Schuk           32 female  woman      Prussia     Steerage
593  Mathilde Schuk           4 female  her child  Prussia     Steerage
594  Emma Schuk               2 female  her child  Prussia     Steerage
595  Bertha Schuk           11m female  her child  Prussia     Steerage
596  Wilhelm Barnekow        48 male    farmer     Prussia     Steerage
597  Christiane Barnekow     36 female  his wife   Prussia     Steerage
598  Carl Witt               25 male    carpenter  Hamburg     Steerage
599  Jacob Hirsch             9 male    child      Hungary     Steerage
600* Ca?? S??rt              21 female  single     Bohemia     Steerage
601  Anna Prusa              18 female  single     Bohemia     Steerage
602  Sorin P. Duhn           21 male    farmer     Denmark     Steerage
603  Wilhelm Henkel          26 male    farmer     Prussia     Steerage
604  Wilhelmine Henkel       29 female  his wife   Prussia     Steerage
605  Hermine Henkel           2 female  his child  Prussia     Steerage
606* Anna Henkel              ? female  his child  Prussia     Steerage
607  Auguste Henkel          19 female  single     Prussia     Steerage
608  Christian Hohl          22 male    butcher    US          Steerage
609  John Greve              29 male    farmer     US          Steerage
610  Hans Andersen           23 male    farmer     Denmark     Steerage
611  Peter Petersen           9 male    child      Prussia     Steerage
612  Anders Petersen          9 male    child      Prussia     Steerage
613  Pauline Weprut          16 female  single     Prussia     Steerage
614  Dorothea Kulow          55 female  woman      Mecklenburg Steerage
615  Wilhelmine Hartwig      14 female  single     Mecklenburg Steerage
616  Johann Grandt           60 male    farmer     Mecklenburg Steerage
617  Jan Dub                 25 male    farmer     Bohemia     Steerage
618  Therese Basist          18 female  single     Hungary     Steerage
619* Samuel Dan?el           17 male    farmer     Russia      Steerage
620  Marie Engelmann         16 female  single     Thuringia   Steerage
621  Anna Kjems              21 female  single     Prussia     Steerage
622  Georg Friedel           45 male    workman    Hungary     Steerage
623  Isaac Lipoebitz         32 male    tradesman  Sweden      Steerage
624  Johann Oberg            22 male    workman    Sweden      Steerage
625  Andreas Schumaker       42 male    brewer     Wurtemberg  Steerage
626  Walbarga Schumaker      36 female  his wife   Wurtemberg  Steerage
627  Marianne Schumaker       9 female  his child  Wurtemberg  Steerage
628  Magdalena Schumaker      9 female  his child  Wurtemberg  Steerage
629  Maria Schumaker          8 female  his child  Wurtemberg  Steerage
630  Sabine Schumaker         4 female  his child  Wurtemberg  Steerage
631  Mathias Schumaker      11m male    his child  Wurtemberg  Steerage
632  Jacob Niebuhr           49 male    carpenter  Prussia     Steerage
633  Margaretha Niebuhr      47 female  his wife   Prussia     Steerage
634  Guote Niebuhr            9 female  his child  Prussia     Steerage
635  Rike Fuchs              50 female  single     Prussia     Steerage
636* Marie Ma??              21 female  single     Prussia     Steerage
637  Frans Havlik            26 male    farmer     Bohemia     Steerage
638  August Tams             30 male    farmer     US          Steerage
639* Lina Ch?blo?z           30 female  single     Saxony      Steerage
640  Albert Andersen         15 male    farmer     Norway      Steerage
641  Georg Durst             23 male    clerk      Wurtemberg  Steerage
642  Adele Klapper           30 female  woman      Austria     Steerage
643  Rachel Klapper           5 female  her child  Austria     Steerage
644  Moses Klapper            3 male    her child  Austria     Steerage
645  Selig Klapper          11m male    her child  Austria     Steerage
646  Slava Klapper           1m female  her child  Austria     Steerage
647  Peter Vinson            39 male    farmer     Wurtemberg  Steerage
648  Caroline Vinson         35 female  his wife   Wurtemberg  Steerage
649  Marie Vinson             9 female  his child  Wurtemberg  Steerage
650  Caroline Vinson          8 female  his child  Wurtemberg  Steerage
651  Pauline Vinson           6 female  his child  Wurtemberg  Steerage
652  Wilhelm Vinson           3 male    his child  Wurtemberg  Steerage
653  Susanne Vinson           2 female  his child  Wurtemberg  Steerage
654  Anna Vinson            11m female  his child  Wurtemberg  Steerage
655* Gottlieb Fossmann       18 male    joiner     Wurtemberg  Steerage
656  Mathias Eith            26 male    shoemaker  Wurtemberg  Steerage
657  Marie Eith              26 female  his wife   Wurtemberg  Steerage
658  Friedrich Hoch          18 male    brewer     Wurtemberg  Steerage
659* Carl Tetzno?d           56 male    cartwright Prussia     Steerage
660* Elizabeth Tetzno?d      48 female  his wife   Prussia     Steerage 

Transcriber's notes:

? represents letters or words that could not be read accurately.

All passengers intended to inhabit the United States so I've eliminated 
that column to save space.

I have eliminated the Death column to save space even though there 
were three deaths on the voyage.  Passengers 125, 403, and 544 died 
en route.  There were two births on the voyage as noted on page 4 of 
this transcription.

On the original manifest, Cabin passengers were numbered separately 
from Steerage passengers.  For ease in referring to transcriber's 
notes, I've numbered all passengers as one group.

The following notes are listed by passenger number:

348 Gerson Na??? - The name is either Nainm or Namm.
368 Anna D?er - The name is either Deier or Duer.
374 Leib ?eiserowitz - The name is either Leiserowitz or Seiserowitz.
375 Wilhelm Voss - The name is written as Vofs.  The F represents 
    the leading S and the name would be spelled Voss.
378 Theodore Jensen - Male given name but female gender.
383 ?ittel Twardowski - The given name is either Gittel or Yittel.
403 Johanna Bugs - This passenger died on the voyage.  There's a 
    cross drawn next to her age and a notation at the end of the line 
    that states - Died on the voyage of heart disease.
407 and 408 Franz and Josef Kam?awski - The letter in question extends 
    high above the line.  The name may be Kamhawski.
409 Margaretha Ha?schild - The name is either Hanschild or Hauschild.
410 and 411 Friedrich and Charlotte Zimermann - There's an horizontal 
    line drawn above the first M in the surname.  This usually means 
    that the letter below the line is to be doubled, as in Zimmermann.
412 August Meissner - The surname was written as Meifsner with the 
    F representing the leading S, making the name Meissner.
423 Va?lav Brohl - The given name is either Vaelav or Vaslav.
439 Matthias Now?k - The letter in question is not clear enough to 
    recognize but it doesn't fall below or extend high above the line.  
    The name could be Nowak or Nowek.  His age may be 21.
440 Mathias Wase? - The name may be Wased but I can't be certain.  
    His age may be 17.
445 through 449 Macha?k - The name is either Machaek or Machack.
461 Maiha?dt - The name is either Maihacdt or Maihaedt.
479 August Russ - The surname is written as Rufs with the F 
    representing the leading S, making the name Russ.
486 through 491 Kla?ky - I believe the name is probably Kladky 
    although there's no loop to the bottom part of the D.  The top 
    portion of the letter is written as all other D's on the list and 
    this is the only letter written this way.  Passenger 486, Franz 
    Kla?ky was given number 488 on the original list.  The recorder 
    skipped numbers 486 and 487 and added them later in the list. 
    The given name for passenger 491 may be Fransak, Fransik, Frantak, 
    or Frantik.
492 Emilie H??ka - The ink is very blurry.  The first letter in 
    question extends high above the line as in L or T.  The next letter 
    looks like it might be A or E.  The name may be Hlaka, Htaka, Hleka, 
    or Hteka.
493 Marie Fre??d - Both letters look the same and could be N or U.  
    The name could be Freund.
494 Christian Zimmer? - The name is either Zimmer or Zimmers.  
    What looks like an S at the end of the name may just be the writer's 
    flourish.
495 Moritz Bodenheimer - The given name was originally written as 
    Fr? and then crossed out and Moritz was then written.
503 Carl Stanger - On the original list, this passenger was given 
    number 486 and his entry was added after passenger 504.
504 ?ir?????? Fei?? - This passenger is at the bottom of the original 
    page and two pages were taped together when it was filmed.  
    Much of the name is obliterated by the tape.  The surname may 
    be Feith.  On the original list, his passenger number was 487 and 
    the entry was made following passenger 504.
527 August Muller - Part of the page is torn away and you see the 
    writing from the page underneath it.  I would imagine his occupation 
    is probably brewer.
528 Carl Bourdot - I see no indication of any occupation for this 
    passenger, however, this area on the page is torn away and there 
    may have been ditto marks used to represent the same occupation 
    as the passenger above.
529 Auguste Bourdot - Part of the occupation is torn away but I would 
    imagine it would be wife.
533 John Bukemayer - Most of the occupation is torn away and you see 
    writing from the page underneath it.
534 Josef Straessle - Most of the occupation is torn away and you see 
    writing from the page underneath it.
535 and 536 Agnes and Anna Schmitt - Most of the occupation is torn 
    away and you see writing from the page underneath it.
539 through 545 Rich?er - It appears the E was added after the name 
    was written and this makes it difficult to decipher the one letter 
    but the letter may be T as it extends high above the line.  
    Richter could be the name.  Passenger 544 has a cross drawn next 
    to his age and there's a notation at the end of the line that reads, 
    Died on the voyage of croup.
546 Michael Kli?kscheck - The name is either Klickscheck or Kliekscheck.
548 Georg ??gelbrecht - The name is either Engelbrecht or Cugelbrecht.
559 Wilhelm Jurgens?n - The name is either Jurgensen or Jurgenson.
560 Anna Handrec? - The name is either Handrech or Handrect.
567 Josef V?k - The name is either Vak, Vek, or Vok.
576 Dominich Kyta? - The name is either Kytao or Kytav.
579 through 582 Maro?d - The name is either Maroed or Maroid.
589 Herman Ho?ska - The name is either Honska or Houska.
590 Edward R?stan - The name is either Restan or Ristan.
600 Ca?? S??rt - The name was hastily written, making it difficult to read.  The given name looks like Caie but it may be Carl.  The two questionable letters in the surname don't fall below or extend high above the line and could be I, N, or M or a combination of them.
606 Anna Henkel - Her age is written very small but it could be 3.
619 Samuel Dan?el - The name is either Daniel or Dansel.  What looks 
    like the dot for the I may just be the top part of the S.
636 Marie Ma?? - The name could be Maes, Man, or Mau.
639 Lina Ch?blo?z - The name could be Chablonz, Chablouz, Choblonz, 
    or Choblouz.
655 Gottlieb Fossmann - On the original list, the surname is written 
    as Fofsmann with the F that preceeds the S representing 
    the leading S, making the name Fossmann.
659 and 660 Carl and Elisabeth Tetzno?d - The name is either Tetznoed 
    or Tetznoid.     

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 426, List 572.

---

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership