SS Columbia
I, ? Vogelsang Master of the (????????) Columbia do solemnly, sincerely and truly swear that the List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the District of the City of New York, is a full and perfect list of all the Passengers taken on board of the said ?? Columbia at Hamburg and Southampton from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said Passengers, the location of the compartment or space on said vessel occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and causes of death, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each; also a true statement so far as can be ascertained with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So help me God.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the ?? Columbia whereof ? Vogelsang is Master, from (unreadable) Berthen (cannot read)
Columns represent: passenger number, name, age, sex, occupation, country to which they belong, number of luggage, and citizen or not. All passengers' destination was New York; passengers 716-750 boarded in Hamburg; passengers 752-834 boarded in Southampton.
CABIN CLASS
716 Wilh. Patasky 28 m engineer Germany
717 Carl S. Ulrich 26 m farmer Germany
718 Morlotz Weil 21 m merchant US 1 citizen
719* Wilh. Dund 33 m miller Germany 1
720* Ludrissa Weissman 28 f sgle Austrich
721* Albortine Lowenthal 39 f wife US citizen
722 Helene Heinrich 24 f sgle Germany
723 Therese Dabonsky 30 f wife Austrich
724 Marie Dabonsky 6 f daughter Austrich 2
725* Francner Dabonsky 11m m infant Austrich
726 Marie Mlick 17 f sgle Austrich
727 Johanne Heine 78 f wife Germany
728 Ellen Andersen 45 f sgle US citizen
729 Capt. G. Hansen 42 m seaman US citizen
730* F. Hansen 29 f wife US 2 citizen
731 Carl Hansen 3 m son US citizen
732 Wilh. Hansen 18m m infant US citizen
733 Lars Hansen 46 m farmer US citizen
734 Anna Hansen 47 f wife US citizen
735 Foun?? Kuci 20 f sgle Germany 1
736* Eugene Hartwig 28 m actor US citizen
737 S.H. Rothschild 42 m merchant US citizen
738 B. Wogel 69 m merchant US 1 citizen
739 Ole Jacobsen 58 m farmer US 2 citizen
740 Sophie Jacobsen 57 f wife US citizen
741 Jens Larson 55 m farmer US citizen
742 Ole Olsen 22 m farmer US 1 citizen
743 Anperen Nielsorg 24 m mechanic Danmark
744 Joseph Mayer 34 m merchant US citizen
745* Bernh'd Hallander 32 m merchant Austrich
746* Sigomil Hallander 24 f wife Austrich 3
747 Joh. Werheld 22 m merchant Austrich 2
748* Marie Bornstein 30 f wife US 2 citizen
749* Marie Dolasch 20 f sgle Austrich
750 Dr. Frank Donaldson 2? M ?? US 1 citizen
751 LINE BLANK
PASSENGERS FROM SOUTHAMPTON
752 G. Mannhei?hor 40 m merchant US 2 citizen
753 H.Nentzl 32 m merchant Guatelmala
754 Carmen de Nentzl 24 f wife Guatelmala
755 Isabel de los Honters 21 f sgle Guatelmala 1
756 Charlotte los Honters 19 f sgle Guatelmala 3
757 G. Gradler 42 m merchant US citizen
758 Carol Dunn 42 f wife US 2 citizen
759 Mary Dunn 25 f ??? US citizen
760* Edw. Baimind 42 m merchant US citizen
761* Mrs. Baimind 33 f wife US 4 citizen
762* Sarah W. Downes 54 f woman US citizen
763* Emilie Downes 20 f daughter US 10 citizen
764* Marie Downes 18 f daughter US citizen
765 H.J. Hanley 36 f wife US 2 citizen
766 Louise Hanley 8 f daughter US citizen
767 Mary Haggenbotham 25 f sgle US citizen
768 F.C.G. Groswald 31 m ?? US 1 citizen
769 W.H. Wunderburg 31 m ?? US 1 citizen
770 G.H. Argant 38 m ?? US 1 citizen
771 F.H. Jefferis 40 m merchant US 3 citizen
772 Helene Jefferis 36 f wife US citizen
773 Bruce Carruthers 28 m ?? England
774 J.H. Mann 27 m ?? US 1 citizen
775 Sam. Heslner 35 m merchant US citizen
776 Sam. R. Henderson 25 m merchant US citizen
777 C.E. Schormerhorn 38 m merchant US 2 citizen
778* Thos. M. Harris Jr. 19 m merchant US citizen
779 G,H. McCulough 29 f woman US citizen
780 Francis McCulough 15 f daughter US 4 citizen
781 L.A. Riley 42 m engineer US citizen
782 Mrs. Riley 40 f wife US 6 citizen
783 Miss Riley 17 f daughter US citizen
784 Math'a Fergason 25 f sgle US citizen
785 Wm. F. Shran 48 m merchant US 1 citizen
786 Milmard Avanas 46 m merchant US citizen
787 F.C. Duff 45 m merchant US 1 citizen
788 Wilston Sahannon 58 m manuf'r US citizen
789 Mary Sahannon 34 f wife US citizen
790 Isabella Sahannon 21 f children US 2 citizen
791 Hortense Sahannon 1 f children US citizen
792 ? G. Garathweg 23 f woman US citizen
793 Bnd. Rindheisse 47 m merchant US citizen
794 Mrs. Rindheisse 35 f wife US 2 citizen
795 A. Watson 46 m manuf'r US citizen
796* Daniel D. Cass 49 m commercial US citizen
797 Gov. H. Halt 36 m commercial US citizen
798 F.W. Farrell 38 m commercial US 1 citizen
799 D.?. McAdams 47 m lawyer US 1 citizen
800 C.A. Alisky 49 m ??? US citizen
801 Mrs. Alisky 49 f wife US 2 citizen
802 Lerd?? H?ran 38 m manuf'r US citizen
803 Mrs. H?ran 33 f wife US citizen
804 Esther H?ran 22 f children US citizen
805 G.T. H?ran 9 m children US 14 citizen
806 M.A. H?ran 7 m children US citizen
807 L. Browne 36 f servant US 1 citizen
808 U. Degatan 47 m merchant Germany
809 Chas. S. Symonds 48 m banker US 1 citizen
810* John Deppler 58 m merchant US 2 citizen
811 G.W. Adams 48 m merchant US 1 citizen
812 Max Herrmann 38 m merchant US 1 citizen
813 Theod.J. Johnston 38 m merchant US 1 citizen
814* Louise Farrey 48 f woman US citizen
815* Emma Farrey 36 f sgle US 2 citizen
816* A.S. Lowenberg 40 m merchant US 1 citizen
817 R.H.L.Launbend 40 f woman US 1 citizen
818 H.P. Nichols 24 f sgle US 1 citizen
819 Mr. Dudley Hall 36 m merchant US citizen
820 Mrs. Dudley Hall 32 f wife US 3 citizen
821 Miss Dudley Hall 8 f child US citizen
822 P. Healy 24 f sgle England
823 Jos Marhsen 26 f sgle England citizen
824 C.?. Heinzmann 35 m ??? England 1 citizen
825 C.L. Ahlstrom 25 m agent US 1 citizen
826 Anna Jacobs 20 m ??? US citizen
827 Edwin H. Gomen 40 m teacher US 1 citizen
828 E. Hosse 26 m merchant US citizen
829 Wm. Watts 26 m merchant US 2 citizen
830 Wm. Langsdorf 38 m banker US citizen
831* Dotty Kuhm 37 f wife US 2 citizen
832* Johann Kuhn 9m m baby US
833 Anna Golberg 20 f sgle US 1
834 Herm. Schaeffer 35 m merchant US 3 citizen
_____
187 colli
(signature)
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ Indicates letters are omitted and the following letter is superscripted.
Names were transcribed as written regardless of spelling.
719: the u in surname is u umlaut
720: the surname is written with German sz to read Weißman
721: the o in surname is o umlaut
725: died July 4, 1890- gastro-entertis
730: inital; F could be J
736: surname could be Hartung
745-6: last a in surname is a umlaut; name could be Hollander
748: could be Bernstein
749: surname could be Delasch
760-1: surname could be Bawind
762-3-4: surname could be Downer
778: surname could be Hairis
796: surname could be Con or Can
810: surname could be Depeler
814-5: surname could be Forrey
816: o in surname is o umlaut
825: o in the surname is o umlaut
831-2: u in the surname is u umlaut
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 551, List 993.
Transcribed by Bill Kerchof a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
9 June 2004
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.