Ship American Eagle
I, J.M. Chadwick do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Amn Eagle whereof I am Master, from London. So help me God. (signed) J.M. Chadwick.
Sworn to this before me 11th November 1851 (signed) C. P. Clu?????
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Ship Amn Eagle whereof Chadwick is Master, from London burthen 897 77/95 tons.
Columns represent: Names, Age, in years and months, Sex, Occupatin, The country to which they severally belong, the country in which they intend to become inhabitants, Died on the Voyage.
Cabin Passengers:
1* Joseph D ?endzimiv 48 M Gentlm Poland
2* Mary J ?endzimiv 49 F Gentlmn England
3 James H Raymond 32 M Merchant United States
4* ? V Beneway 32 M Gent United States
5 Theodore L Jackson 32 M Farmer United States
6* Edward Milto? 40 M U.S. Army United States
7* Susanah O Milto? 32 F United States
8 Theodore Resenberg 30 M Gentlem Prusia
9* ?etson Bo? 26 M Gentlem Great Britin
10 John Arthur Hughes 22 M Architect Great Britin
11 William Martin 20 M Gentlmn Great Britin
12 John A Marks 32 M Gentlmn Great Britin
13 George Jacob 27 M Gentlem Great Britin
14 Ellen A 28 F Gentlem Great Britin
15 Willim Brown 20 M Gentlmn Great Britin
16* Be??ort Fou?a?? 50 M Gentlmn France
17 Celina Legg 47 F Servant Great Britin
18 Elizabeth Tackaberry 24 F Lady United States
19* James Bo?ideu 34 M Farmer England
20 William Legars 25 M Farmer England
21 Harriott 25 F Farmer England
22 John Bryant 45 M Farmer England
23 Mary 45 F Farmer England
24 George Lincoln 19 M Farmer England
25 William Coventry 30 M Farmer England
26 Ephram Robinson 38 M Farmer England
27 Elya 35 F Farmer England
28 Charlotte 14 F Farmer England
29 James 12 M Farmer England
30 Caroline 11 F Farmer England
31 Robert 9 M Farmer England
32 George 8 M Farmer England
33 William 1y 6m M Farmer England
34* Margaret An??as 22 F Farmer England
35 William Colley 35 M Farmer England
36 Mary 36 F Farmer England
37 William 12 M Farmer England
38 Mary A 10 F Farmer England
39 Margaret 8 F Farmer England
40 John 6 M Farmer England
41 Sarah 4 F Farmer England
42* David 2 M Farmer England
43 Walter 6m M Farmer England
44* ????y ?a??? 21 M Farmer England
45 Edward Parker 48 M Farmer England
46 Benjamin 20 M Farmer England
47 Robert Dean 23 M Farmer England
48 Thomas Davis 21 M Farmer England
49 Sarah Campbell 22 F Farmer England
50 Samuel Prince 30 M Farmer England
51 Rebecca 30 F Farmer England
52 John 11 M Farmer England
53 Maria 9 F Farmer England
54 George 7 M Farmer England
55 Sarah 4m F Farmer England
56 William Pollard 17 M Farmer England
57 John Leonard 18 M Farmer England
58 James 11 M Farmer England
59 Thomas 10 M Farmer England
60* John ?ilson 32 M Farmer England
61 James 37 M Farmer England
62 Ann 26 F Farmer England
63 Ellen 4 F Farmer England
64 Joseph 3 M Farmer England
65 William 6m M Farmer England
66 Thomas Westbrook 22 M Farmer England
67 Sophia Collins 36 F Farmer England
68* Gold???iuth Henrick 26 M Farmers Germany
69 Johnnielle 28 F Farmers Germany
70 Walhelin 11 M Farmers Germany
71 AnTonia 4 F Farmers Germany
72 Daniel 2 M Farmers Germany
73* Dicko???? George 33 M Farmers Germany
74 Yurner Philip 24 M Farmers Germany
75 Bork Wilhelm 27 M Farmers Germany
76 Zuumis Apolinu 25 M Farmers Germany
77 Walh Philip 19 M Farmers Germany
78 Bolei Barbara 26 F Farmers Germany
79 Bolei Barbara 9m F Farmers Germany
80 Fiekert Carl 36 M Farmers Germany
81 Murgaretha 35 F Farmers Germany
82 Wilhimine 6 F Farmers Germany
83 Peter 5 M Farmers Germany
84 Christine 3 F Farmers Germany
85 Carl 9m M Farmers Germany
86 Reikart Friderick 29 M Farmers Germany
87 Lipinfeld Chrisian 26 M Farmers Germany
88 Knaupniurd frederak 27 M Farmers Germany
89 George Watts 22 M Farmer England
90 John Butler 30 M Farmer England
91 John Wyman 22 M Farmer England
92 Samuel Shurwood 59 M Farmer England
93* Mary Ann Watt?? 22 F Farmer England
94 Charlotte Woley 30 F Farmer England
95 William Woolston 43 M Farmer England
96 Ellen 37 F Farmer England
97 John 48 M Farmer England
98 Sarah 20 F Farmer England
99 Elizabeth 19 F Farmer England
100 John 15 M Farmer England
101 Robert 17 M Farmer England
102* William Bra?a? 28 M Farmer England
103 Mary Ann 28 F Farmer England
104 Letitice 6 F Farmer England
105 Percival 3 M Farmer England
106 Louis 3 M Farmer England
107 Valentine 6m M Farmer England
108 Daniel Fry 35 M Farmer England
109 James Reynolds 37 M Farmer England
110 Deborah 34 F Farmer England
111 Thomas 17 M Farmer England
112 Mary Hurley 35 F Farmer England
113 Ann 8 F Farmer England
114 James 11 M Farmer England
115 John E Smith 31 M Labourers England
116 June 34 F Labourers England
117 John 9 M Labourers England
118 James 7 M Labourers England
119 Jane 5 F Labourers England
120 William 3 M Labourers England
121 Matilda 24 F Labourers England
122 Maria 9m F Labourers England
123 Rosina Welch 22 F Labourers England
124* Victor Fala?? 41 M Labourers England
125 Samuel Wood 60 M Labourers England
126 Junette Wood 59 F Labourers England
127 Mary Miller 59 F Labourers England
128 William Hooge 38 M Labourers England
129 Charles 36 M Labourers England
130* John Brown 27 M Labourers England
131 Maria 27 M Labourers England
132 Thomas Ealen 20 M Labourers England
133 Edward Sherwin 21 M Carpenter England
134 Richard James 29 M England
135 James Simpson 30 M England
136* James Can? 20 M England
137 George Hatton 30 M Carpenter England
138 Mary 30 F Carpenter England
139 Sarah 6 F Carpenter England
140 John 4 M Carpenter England
141 William 2 M Carpenter England
142 Mary Ann Payne 28 F Carpenter England
143 Liyzy 6m F Carpenter England
144* John Ton? 22 M Carpenter England
145 Susan 18 F Carpenter England
146* Catherine R??? 29 F Carpenter England
147 Mary Ann 9 F Carpenter England
148 Joseph 4 M Carpenter England
149 Mary Knowles 25 F Carpenter England
150 Michael ?m M Carpenter England
151 Joseph Smith 56 M Farmers England
152 Sarah 54 F Farmers England
153 Charlotte 22 F Farmers England
154* Christiian Sch?ffler 39 M Farmers England
155 Barnhurd Cohen 26 M Farmers England
156 Mary Miles 26 F Farmers England
157 Robert 2y 6m M Farmers England
158 William Datmore 27 M Farmers England
159 Lucy Datmore 24 F Farmers England
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original
recorder not the transcriber or is used to call your
attention to additional information in the Transcriber's
Notes below.
? The ? marks indicates letters or words that cannot be read
due to the quality of the original document.
* There were no deaths on the voyage, and that column has
been eliminated.
* NOTE: Passengers number 1 through 67 are listed by
first name, last name. Number 68 through 88 are listed,
last name, first name. Number 89 through 159 are listed
first name, last name.
1 - 2 ?endzimiv - First letter of surname could be F, L, or S.
4 - ? V Beneway. First initial looks like a backwards R.
6 - 7 Milto? - Either Milton or Miltor.
9 - ?etson Bo? - First name may be Hetson. Surname Bo?,
third letter could be x, r, n, or t.
16 - Be??ort Fou?a?? - First name could be either Benort,
Bemort, Bernort, or Berrort. Surname, Fou?a??, fourth
letter could be an r, i, or ri, last letters could be
in, ir, ini, or iri, although there is no dot on the
first i.
19 - James Bo?ideu - third letter could be r, n, or u.
Right above this name are written the words 'not on
bored'. There is no indication who, if anyone, this
refers to.
34 - Margaret An??as - Surname looks like either Andreas,
Anduas or Anouas.
42 - David - There is what looks like a lower case t, or
a plus after the name David.
44 - ????y ????? - This name is crossed off the list.
First name might be Garry or Gerry. Surname might
start with a E or C, second letter a or o, third
letter goes above the line, like h, or k. The
last three letters might be ing.
60 - John ?ilson - Last name either Wilson, Nilson, or
Milson
68 - Gold?e?iuth Henrick - The letter after d, is shorter
than the d, but taller than the other letters, the
letter after the e could be either n or rr.
Gold?erriuth, or Gold?enuith.
73 - Dicko??? George - The writing is really faded here.
Could possibly be kein, or hein.
93 - Mary Ann Watt?? - Possibly Wattis.
102 - William Bra?a? - Fourth letter goes above the line
like b, d, h, k, l, or t. Last letter could be
n or u.
124 - Victor Fala?? - Possibly Falase, or Falare.
130 - John Brown - there is what looks like a plus sign
next to this name.
136 - James Can? - Letter goes above the line, could be
h, t, k, b.
144 - John Ton? - Either Tony, or Tong.
146 - Catherine R??? - Handwriting too faded to read.
154 - Christian Sch?ffler - Last name either Schaffler,
or Schuffler.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 107, List 1682.
Transcribed by Karla Stanton a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 September 2000
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.