Forward Frigate
After to. By Virtue of his Ma.s Gen.l Pres Pat.s Dorm.t bearing
Date the 14th of August 1714. These are to Pray and Require Your Lord.s to
draw an order for paying unto Jonathan Forward of London Merchant or his
assignes the Sum of Four hundred fifty nine pounds without acco.t The same
being paid in pursuance of certaine Articles of Agreem.t bearing Date the
28th of June and made or mentioned to be made between us on his Ma.ts
behalfe of the one Part and the said Jonathan Forward of the other part
For the Allowance of four pounds per head for a upon 71 Malefactors who
were lately lying in Newgate in the City of London under Sentence of
Transportation. And for the allowance of five pounds per head for and
upon thirty five Malefactors who were lately lying in the several County
Goals of Surry, Essex, Sussex, Hertford and Kent under Sentence of
transportation which said Malefactors were Rece.d by Order of the said
Jonathan Forward on board the Forward Frigate Daniel Russell Commander
to be transported to Maryland, as appears by the Certicates hereunto
annexed, wherein every the names of the said Malefactors are expressed.
In Consideration of which several allowances the said Jona. Forward agreed
at his own Cost and Charges to transport the said Malefactors to some of
his Ma.ts Plantations in America without any Charge to his Mat.y for their
Transportation Conveying on board or otherwise and hath given Security
pursuant to the said Articles for the Actual transporting the said
Malefactors accordingly And let the said Order be Satisfied out of any
Money in the Rec.t of the Excheg. Applicable to the Uses of his Ma.ts Civil
Governm.t And for so doing this shall be your Lord?ps Warrt.
Whitehall Trea.ry Chambers 12th Dec 1722
Signed R. Walpole Geo: Baillie
Ara: Turner
A List of the Prisoners Received from Newgate and shipped on board the Forward Frigate Daniel Russell commander bound for Maryland and delivered on the 13 of October 1722 which said persons were ?????ored by Mr. Jonathan Forward of London Merchant. Thos. Wakelin Robert Johnson Anne Sloan Margaret Fisher Jane Hullman Griff. Jones Thos. Fisher Thos. Etheridge Walker Groon Thos. Price Tho. Tinsley Hugh Mattison Saml. Myer Barbara Fox Kath: Ward John Murphy Jacob Forteo John Nicholls Robt Sutton Thos. Glanister Eliz.a Wayland Wm Gilbert John Pomroy John Groonland Susanna Dyer Wm Bowle John Alsford Joseph Booth Susanna Pool Eliz.a Baker Thos. Williams Joseph Smith Mary Davis ats Dawson Jane * Peck John Widgard * Susanna Wheeler Thos Smith Eliz.a Williams Susana Ware Wm. Ward Jno Perry ats Neuman * James Phesant * Jno Wms ats Vincent Robert Croft Thos. Wilshire Mary Owen Thos. Hill Ann Low Eliz.a Freeman John Gascy Mary Harlow Mar Anderson ats Black??? * John Glover Eliz.a Deroffe Joseph Berry Jane Barkin Geo: Therne * Rich.d Reid Wm Robinson Sarah Churchill Thos. Reidman Eliz.a Burdon Wm Peters Abel Wilde John Boat Marg.t Fin * John Bullman Wm Bristow Han. Starkey ats Neuman * ats Smart John Fisher Anne Baxter
This is to Certify whom it may concern that the Prisoners above named in number Seventy one are received by me on board the Ship called the Forward Frigate from Mr. Jonathan Forward of London Merchant to be transported to Maryland dated this 18th of October 1722.
(signed) Daniel Russell
(witnesses) John Parry Turnkey
John Butler
Tho. Allen
I do hereby Certify that Mr. Jonathan Forward hath contracted further Transportation of the Seventy one several persons within named who were severally adjudged at several sessions of Goal Delivery of Newgate held for the County of Midd.x to be transported and given Security of which remains many Custody for performance of such Transportation Given under my hand this 25th of October 1722.
(signed) Sim Harcourt Det. ?? Com. Middsex
SURRY Thos. Fimpson * Harry Horseman John Woodfield James Ricks John Groon Fra.s Sariott Thos. Hopkins ats Hughes John Weldon * Amid Cane * Danl. Porter Jane Block ESSEX Rich.d Quin Mary Brower Anne Hayward Shila Williams Saml. Hayes Sarah Usher John Mully John Smith SUSSEX Edwd. Perry Ward Fowler John Emery John Dyer Robt. Ripping John Vincont Robt Elmes Paul Phillips HERTFORD Eliz.a Pagitt Stephen Parker John Roakes KENT Rich.d Eudes Peter Uffleman Wm Weller Jno Warnsley Geo: Francis
These are to Certify whom it may concern that the Convicts and felons above named being in Number 35 are reced onboard the Ship Forward Frigate from Mr. Jona. Forward of London Mercht. to be transported to Maryland dated this 20th October 1722.
(signed)Danl. Russell
(witnesses) Jno. Butler
Jno Moakes
Transcriber's Notes:
In transcribing I have tried to keep the original case size of each word
and spelling of this document and have not changed any punctuation or any
known abbreviations.
Several words were abbreviated.
ats = also known as
These ships do not state a date of departure or arrival. The financial
records are recorded from May 1720 to Nov 1725.
First section: Jane could be Jand
Widgard could be Widgood
Neuman could be Nerman or Herman
This name is difficult as the first letter does not
appear to be like any other. The closest it seems to
be is a P, the hes seems clear, the rest could be
cinot, or cinct. So could be Phescinot, or Phescinct
Black??? writer ran out of room on page and tried to fit
additional letters first ? could be a L
Therne could be Thane
Furd - first letter is F could be Frird or even Fird
Neuman could be Nerman or Herman
Second section: Fimpson is believed correct, it is not Simpson
Weldon could be Wetson
Amid could be Amie
Correspondence added April 29, 2007, Jane Barkin
Re: passenger BARKIN, Jane
In the Old Bailey, London Proceedings online, Jane's surname is said to be Barclay.
Her name and several others onboard are mentioned as are their crimes and transporting
sentences.
http://hri.shef.ac.uk/luceneweb/bailey/highlight.jsp?ref=s17221010-1
In the book called Bonded Passengers to America by Peter Wilson Coldham, Jane is
listed as:
"Berkley, (BARKIN), Jane. S Oct T 1722 Forward to Md"
She was probably Jane Barclay, perhaps couldn't spell her own name? Perhaps was
misunderstood when asked her name? There are two ways of spelling Barclay/Berkeley
in England, and both ways are pronounced the same. Accents could come into this,
as well as misunderstandings or even disinterest on the part of the person writing
her name.
Also found in Appendix II that 106 people left on the ship (from Bristol?)
and 7 died on the voyage.
Jane Barclay, in Scotland, at janiebarclay@googlemail.com , is doing research on this
Jane and would like to hear from anyone also doing research on her. She is not related.
Sheila Tate, transcriber
Generously Contributed by Hank Mabe
Public Record Office at Kew, England
Transcribed by Sheila Tate a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
23 June 2000
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild