Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Wisconsin
From Liverpool and Queenstown to New York
7 July 1877
PAGE 1 of 2
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Wm. Forsyth, Master of the S.S. Wisconsin do solemnly, sincerely, and
truly * that the following List or Manifest, subscribed by me, and now
delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District
of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on
board of the said S.S. Wisconsin at Liverpool and Q'town from which Port
said S.S. Wisconsin has now arrived; and that on the said List is truly
designated the age, the sex, and the occupation of each of the said
Passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the
country to which each belongs, and also the country of which it is intended
by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets
forth the number of said Passengers who have died on said voyage, and the
names and ages of those who have died. So help me, God. Wm. Forsyth, Master
Sworn to this 7 July 1877, before me (signature cannot be read).
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S.S. Wisconsin
whereof Wm. Forsyth is Master, from Liverpool and Q'town burthen 2386 tons.
Columns represent: Passenger Name, Age, Sex, Occupation, Country to which
they severally belong, and the part of the vessel occupied by each passenger
during the voyage.
1 Frederick Grosser 24 M Farm Laborer Germany Steerage
2 Albert Schotz 22 M Farm Laborer Germany Steerage
3 Carl Hahn 18 M Farm Laborer Germany Steerage
4 Sarah Biscombe 31 F Matron England Steerage
5 Henry Biscombe 11 M Child England Steerage
6 James Biscombe 9 M Child England Steerage
7 John Biscombe 6 M Child England Steerage
8 Jessie Biscombe 4 F Child England Steerage
9 William Ferguson 25 M Farmer U.S. Steerage
10 Mary Dovan 47 F Matron England Steerage
11 Johannos Dovan 20 F* Farm Laborer England Steerage
12 * * M * England Steerage
13 Maria Dowd 15 F Spinster England Steerage
14 Felix Coulon 30 M Farm Laborer U.S. Steerage
15 Haloor Neilson 22 M Miner Germany Steerage
16 Haagen Jensen 18 M Farm Laborer Norway Steerage
17 Ole Hermunospladsen 18 M Farm Laborer Norway Steerage
18 Caroline Olsen 20 F Spinster Norway Steerage
19 Jugaborg Christensen 45 F Matron Norway Steerage
20 Johanna Christensen 4 F Child Norway Steerage
21 Nella Persdotter 50 F Matron Norway Steerage
22 Jim F. Maloroy 42 M Farm Laborer U.S. Steerage
23 Mary O'Rorke 23 F Spinster Ireland Steerage
24 Nicholas Grogan 30 M Shepherd Ireland Steerage
25 Anne Kirwan 16 F Spinster Ireland Steerage
26 Max Ho??nteid 25 M Farmer Switzerland Steerage
27 Soloman Seligman 36 M Farm Laborer Switzerland Steerage
28 Mikkel Olsen 21 M Farm Laborer Switzerland Steerage
29 Johann Schneff 53 M Farmer Germany Steerage
30 Frederika Schneff 49 F Matron Germany Steerage
31 Johann Schneff 19 M Spinster* Germany Steerage
32 Deva Schneff 9 F Child Germany Steerage
33 Julius Schneider 32 M Whitesmith Germany Steerage
34 Earl P. Chriltrons 57 M Gardener U.S. Steerage
35 Isaac Chriltrons 24 M Groom U.S. Steerage
36 Lars J. Jansen 22 M Miner Norway Steerage
37 F. G. Johnson 26 M Coachman England Steerage
38 S. P. Peterson 44 M Carter Sweden Steerage
39 Kristine Peterson 45 F Matron Sweden Steerage
40 Charles Peterson 16 M Gardener Sweden Steerage
41 Emily Peterson 11 F Child Sweden Steerage
42 C. G. Peterson 32 M Laborer Sweden Steerage
43 Mary Peterson 25 F Spinster Sweden Steerage
44 William Holmbeck 32 M Stableman England Steerage
45 Gustaf Kernquist 27 M Laborer Sweden Steerage
46 John Eckler 41 M Farmer Sweden Steerage
47 Cath Eckler 43 F Matron Sweden Steerage
48 Gottfred Eckler 17 M F. Laborer Sweden Steerage
49 Caroline Eckler 14 F Spinster Sweden Steerage
50 Eliz Eckler 11 F Child Sweden Steerage
51 Louisa Eckler 9 F Child Sweden Steerage
52 Roselin Eckler 6 F Child Sweden Steerage
53 Cath Eckler 1 F Child Sweden Steerage
54 Arnold Eckler 19 M Farm Laborer Sweden Steerage
55 John Buhler 37 M Farmer Sweden Steerage
56 Christiana Buhler 32 F Matron Sweden Steerage
57 Rosina Buhler 28 F Spinster Sweden Steerage
58 Rosina Buhler 9 F Child Sweden Steerage
59 Louisa Buhler 1-1/2 F Child Sweden Steerage
60 John Buhler Inft. M Child Sweden Steerage
61 Mary Ashman 40 F Matron England Steerage
62 Alfred Ashman 4 M Child England Steerage
63 Charles Malen 47 M Gardener England Steerage
64 Annie Malen 40 F Matron England Steerage
65 Veronica Malen 2 F Child England Steerage
66 Clara Malen 1 F Child England Steerage
67 Bertha Malen Inft. F Child England Steerage
68 Jacob Eichler 56 M Farm Laborer Germany Steerage
69 Eliza Eichler 7 F Child Germany Steerage
70 Christiana Fuller 11 F Child Germany Steerage
71 Peter Herzig 34 M Butcher U. S. Steerage
72 Mary A. Herzig 40 F Matron U. S. Steerage
73 Martha Herzig Inft. F Child U. S. Steerage
74 Fred R. Whale 11 M Child England Steerage
75 Jacob Whale 10 M Child England Steerage
76 Mary Whale 6 F Child England Steerage
77 Christian Schefferan 42 M Barber Germany Steerage
78 Rosina Schefferan 35 F Matron Germany Steerage
79 Charles B. Schefferan 10 M Child Germany Steerage
80 Rosetta Schefferan 8 F Child Germany Steerage
81 Frederick Schefferan 3 M Child Germany Steerage
82 Gina Schefferan 2 F Child Germany Steerage
83 Mary A. Meier 31 F Matron Germany Steerage
84 Jacob Meier 7 M Child Germany Steerage
85 Magdalena Meier 9 F Child Germany Steerage
86 Anna Scherler 30 F Matron Germany Steerage
87 Cecille Scherler Inft. F Child Germany Steerage
88 Rosa Soller 17 F Spinster Germany Steerage
89 Paulina Rosli 20 F Spinster Germany Steerage
90 Jacob Widmer 53 M Farmer Germany Steerage
91 Eliz Widmer 44 M Matron Germany Steerage
92 Ulrich Schneider 11 M Child Germany Steerage
93 Jacob Fred Schneider 11 M Child Germany Steerage
94 Magdalen Off 55 F Matron Germany Steerage
95 Susannah Honegger 54 F Matron Germany Steerage
96 John Weber 4 M Child Switzerland Steerage
97 Christina Weber Inft. M* Child Switzerland Steerage
98 Hans A. Hofman 59 M Ploughman Switzerland Steerage
99 Barbara Hofman 52 F Matron Switzerland Steerage
100 Selina Hofman 18 F Spinster Switzerland Steerage
101 Eliz Hofman 14 F Spinster Switzerland Steerage
102 Henry Hofman 9 M Child Switzerland Steerage
103 John Hofman 26 M Farm Laborer Switzerland Steerage
104 Casper Hofman 31 M Farm Laborer Switzerland Steerage
105 Ida Durisk 22 F Spinster Switzerland Steerage
106 ?. C. Barlocker 48 M Carpenter Switzerland Steerage
107 Cath Barlocker 45 F Matron Switzerland Steerage
108 Alfred Barlocker 11 M Child Switzerland Steerage
109 Jacob Barlocker 10 M Child Switzerland Steerage
110 Emil Barlocker 8 M Child Switzerland Steerage
111 John Rohner 57 M Brick Finisher Switzerland Steerage
112 Barbara Rohner 55 F Matron Switzerland Steerage
113 Jacob Rohner 11 M Child Switzerland Steerage
114 Anna Nilderer 53 F Matron Switzerland Steerage
115 Jas. G. Roth 34 M Farm Laborer Switzerland Steerage
116 Cath Roth 40 F Matron Switzerland Steerage
117 Louisa Zolli 42 F Matron Switzerland Steerage
118 John Rohner 30 M Shepherd Switzerland Steerage
119 Jonas Rohner 28 M Shepherd Switzerland Steerage
120 Cath Claus 20 F Spinster Switzerland Steerage
121 Johan Claus Inft. M Child Switzerland Steerage
122 Eliza Schlappi 46 F Matron Switzerland Steerage
123 Mary Jordi 41 F Matron Switzerland Steerage
124 Mary Schennigleo 54 F Matron Switzerland Steerage
125 Gorfrey Bruggeo 22 M Joiner Switzerland Steerage
126 Rodolf Rickenback 21 M Carpenter Switzerland Steerage
127 Francis Pahud 54 M Bricklayer Switzerland Steerage
128 Jacob Rufi 22 M Plasterer Switzerland Steerage
129 Albert Z???br????r 36 M Cook Switzerland Steerage
130 Magdalena Z???br????r 34 F Matron Switzerland Steerage
131 Arnold Z???br????r 15 M Clerk Switzerland Steerage
132 Cath Z???br????r 8 F Child Switzerland Steerage
133 John A. Z???br????r 4 M Child Switzerland Steerage
134 Magdalena Z???br????r Inft. F Child Switzerland Steerage
135 John Marliz 28 M Farmer Switzerland Steerage
136 Albert Kuntz 18 M Farm Laborer Switzerland Steerage
137 Susana Kuntz 50 F Matron Switzerland Steerage
138 John J. Bulchen 57 M Wheelwright Switzerland Steerage
139 Rosina Bulchen 59 F Matron Switzerland Steerage
140 Rosina Bulchen 17 F Spinster Switzerland Steerage
141 Cath Bulchen 4 F Child Switzerland Steerage
142 Louisa Femcher 16 F Spinster Switzerland Steerage
143 Carolina Zwahlen 40 F Spinster Switzerland Steerage
144 Nicholas Julgler 59 M French Polisher Switzerland Steerage
145 John Eggers 21 M Machinist Switzerland Steerage
146 Michael Knutti 37 M Cork Cutter Switzerland Steerage
147 Eliz Knutti 35 F Matron Switzerland Steerage
148 John Knutti 7 M Child Switzerland Steerage
149 Rosina Knutti 4 F Child Switzerland Steerage
150 Alfred Knutti 2 M Child Switzerland Steerage
151 Godfrey Knutti Inft. M Child Switzerland Steerage
152 Louisa Fenocher 20 F Spinster Switzerland Steerage
153 Charles Kramer 24 M Farm Laborer* Switzerland Steerage
154 Henry Kramer 8 M Child Switzerland Steerage
155 Martin Tobler 56 M Carter Switzerland Steerage
156 Kath Tobler 49 F Matron Switzerland Steerage
157 Lisette Tobler 16 F Spinster Switzerland Steerage
158 John Krauth 20 M Farmer Switzerland Steerage
159 Babette Krauth 8 F Child Switzerland Steerage
160 John H?????y 41 M Sawyer Switzerland Steerage
161 Magdalen H?????y 25 F Matron Switzerland Steerage
162 Magdalen H?????y 4 F Child Switzerland Steerage
163 Emil H?????y Inft. M Child Switzerland Steerage
164 John M. Fuchi 34 M Farm Laborer Switzerland Steerage
165 Christina Fuchi 37 F Matron Switzerland Steerage
166 Mary M. Fuchi 16 F Spinster Switzerland Steerage
167 Charles Fuchi Inft. M Child Switzerland Steerage
168 Caroline Fuik 22 F Spinster Switzerland Steerage
169 Valentine Fuik 2 M Child Switzerland Steerage
170 Theresa Fuik Inft. F Child Switzerland Steerage
171 Charles Krans 20 M Farm Laborer Switzerland Steerage
172 Godfrey Burra 22 M Farm Laborer Switzerland Steerage
173 Peter Grandi 30 M Carpenter Switzerland Steerage
174 Kavil Plate 44 M Butcher Holland Steerage
175 Jan W. F. Folker 17 M Laborer Holland Steerage
176 Jan H. Lash 10* M Baker U.S. Steerage
177 Pieter Fontyn 50 M Farmer Holland Steerage
178 Hendreka Fontyn 40 F Matron Holland Steerage
179 Johan Hensen 43 M Farmer Holland Steerage
180 Maria C. Andersen 50 F Matron Sweden Steerage
181 Johan Andersen 11 M Child Sweden Steerage
182 Anders Andersen 59 M Barber Sweden Steerage
183 Albertina Andersen 20 F Spinster Sweden Steerage
184 Christina M. Octerberg 22 F Spinster Sweden Steerage
185 Anders Octerberg 11 M Child Sweden Steerage
186 Johan M. L. Blath 42 M Farmer* Sweden Steerage
187 Augusta W. Blath 43 F Matron Sweden Steerage
188 Johan W. Blath 11 M Child Sweden Steerage
189 Maria W. Blath 4 F Child Sweden Steerage
190 Anna C. Blath 3 F Child Sweden Steerage
191 Gottfried Blath 2 M Child Sweden Steerage
192 Eola Berghild 23 F Cook Sweden Steerage
193 Anna Carlsen 56 F Matron Sweden Steerage
194 Gustaf Carlsen 11 M Child Sweden Steerage
195 Hans Ericsen 33 M Gas Fitter Sweden Steerage
196 Carl M. Gillberg 25 M Farm Laborer Sweden Steerage
197 Eva L. Gillberg 27 F Matron Sweden Steerage
198 Carl A. Gillberg 4 M Child Sweden Steerage
199 A. M. Gillberg Inft. M Child Sweden Steerage
200 Augusta C. Hendriksen 50 F Matron Sweden Steerage
201 Augusta C. Heoberg 37 F Matron Sweden Steerage
202 Jerva Heoberg 10 M Child Sweden Steerage
203 Oscar G. Heoberg Inft. M Child Sweden Steerage
204 Per Crib Helin 20 M Shepherd Sweden Steerage
205 Claus Jonson 32 M Farmer Sweden Steerage
206 Katherine Jonson 32 F Matron Sweden Steerage
207 Gottfried Jonson Inft. M Child Sweden Steerage
208 Sven Jonson 59 M F. Laborer Sweden Steerage
209 Anna Jonsdotter 51 F Matron Sweden Steerage
210 Anna Larsen 30 F Spinster Sweden Steerage
211 Friland S. Lybeck 26 M F. Laborer Sweden Steerage
212 Johan Larsson 39 M F. Laborer Sweden Steerage
213 Carin Larsson 44 F Matron Sweden Steerage
214 Johan Larsson 11 M Child Sweden Steerage
215 Matilde Larsson 4 F Child Sweden Steerage
216 Anna Larsson Inft. F Child Sweden Steerage
217 Eric Larsson 28 M F. Laborer Sweden Steerage
218 Johanna Larsson 29 F Matron Sweden Steerage
219 Carl Larsson 4 M Child Sweden Steerage
220 Johan A. Larsson 3 M Child Sweden Steerage
221 Emanuel Larsson Inft. M Child Sweden Steerage
222 Carl M. Levandes 29 M Farm Laborer Sweden Steerage
223 Carl Magenusen 48 M Farm Laborer Sweden Steerage
224 Carolina Magenusen 40 F Matron Sweden Steerage
225 Carolina Magenusen 11 F Child Sweden Steerage
226 Helena Magenusen 7 F Child Sweden Steerage
227 Augusta Magenusen 4 F Child Sweden Steerage
228 Alfred Olson 18 M Farm Laborer Sweden Steerage
229 Ursula Olafsdotter 51 F Matron Sweden Steerage
230 Christina Olafsdotter 18 F Spinster Sweden Steerage
231 Johan V. Petersen 24 M Farmer Sweden Steerage
232 Anders S. Petersen 34 M Farmer Sweden Steerage
233 Johanna Petersen 30 F Matron Sweden Steerage
234 Frans E. Petersen Inft. M Child Sweden Steerage
235 Christina Svensen 16 F Spinster Sweden Steerage
236 Anders Wentblad 59 M F. Laborer Sweden Steerage
237 Anders Hendriksen 36 M F. Laborer Finland Steerage
238 Maria Hendriksen 34 F Matron Finland Steerage
239 Johan Alf Hendriksen 10 M Child Finland Steerage
240 Helen S. Hendriksen 2 F Child Finland Steerage
241 Jacob Lendrall 28 M Machinist Sweden Steerage
242 Hans E. Ockander 59 M Machinist Sweden Steerage
243 Maria Ockander 54 F Matron Sweden Steerage
244 E. W. Eliz Ockander 11 F Child Sweden Steerage
245 Jacob G. Ockander 54 M Farmer Sweden Steerage
246 Maria Ockander 50 F Matron Sweden Steerage
247 O. K. Bernan Ockander 22 M Coachman Sweden Steerage
248 Gabril T?. Ockander 19 M Turner Sweden Steerage
249 Carl A. Andersen 10 M Child Sweden Steerage
250 Hans Neilsen 46 M Farmer Sweden Steerage
251 Kirsh Neilsen 40 F Matron Sweden Steerage
252 Maria Neilsen 15 F Spinster Sweden Steerage
253 Nils Neilsen 11 M Child Sweden Steerage
254 Anders Neilsen 9 M Child Sweden Steerage
255 Karna Neilsen Inft. F Child Sweden Steerage
256 Hainea Neilsen 59 F Farmer Sweden Steerage
257 Anders Jensen 80 M F. Laborer Sweden Steerage
258 Hanna Jensen 28 F Matron Sweden Steerage
259 Nils Mollerberg 56 M Farmer Sweden Steerage
260 Kertea Mollerberg 49 F Matron Sweden Steerage
261 Rothilde Mollerberg 18 F Spinster Sweden Steerage
262 Georg A. Mollerberg 11 M Child Sweden Steerage
263 Ellen C. Mollerberg 10 F Child Sweden Steerage
264 Otto Mollerberg 4 M Child Sweden Steerage
265 Johan Sorenhohn 52 M Farmer Sweden Steerage
266 Caroline Ch. Sorenhohn 59 F Matron Sweden Steerage
267 Anna S. Sorenhohn 19 F Spinster Sweden Steerage
268 Carl Sorenhohn 11 M Child Sweden Steerage
269 Bengta Anderson 19 F Spinster Sweden Steerage
270 Elva Anderson 10 F Child Sweden Steerage
271 Hans Nilsen 55 M Farm Laborer Sweden Steerage
272 Keish Nilsen 40 F Matron Sweden Steerage
273 Bengta Nilsen 11 F Child Sweden Steerage
274 Nils Nilsen 9 M Child Sweden Steerage
275 Anna Nilsen 7 F Child Sweden Steerage
276 Christian Olsen 54 M Farmer Sweden Steerage
277 Anna Olsen 52 F Matron Sweden Steerage
278 Maria Olsen 22 F Spinster Sweden Steerage
279 Otto Olsen 17 M F. Laborer Sweden Steerage
280 Jons Mathiason 40 M F. Laborer Sweden Steerage
281 Per Jonson 45 M F. Laborer Sweden Steerage
282 Rothilde Jonson 40 F Matron Sweden Steerage
283 Johan Jonson 8 M Child Sweden Steerage
284 Jons Svenson 11 M Child Sweden Steerage
285 Hanna Hull 19 F Spinster Sweden Steerage
286 Per Nelson 39 M Farmer Sweden Steerage
287 Margareta Nelson 39 F Matron Sweden Steerage
288 Ingred Nelson 11 F Child Sweden Steerage
289 Nils A. Nelson 3 M Child Sweden Steerage
290 Anna M. Nelson Inft. F Child Sweden Steerage
291 Carolina Andersen 32 F Spinster Sweden Steerage
292 Nels Pearson 32 M Shepherd Sweden Steerage
293 Paul P. Lofgren 32 M F. Laborer Sweden Steerage
294 E. A. Solberg 52 F Matron Sweden Steerage
295 Gustav C. Andersen 11 M Child Sweden Steerage
296 Hulda C. Andersen 10 F Child Sweden Steerage
297 Gustav A. Solberg 4 M Child Sweden Steerage
298 Edwd. C. Solberg 3 M Child Sweden Steerage
299 C. A. Karlgist 20 M Groom Sweden Steerage
300 Anna Dahlgirst 11 F Child Sweden Steerage
301 F. L. Forsberg 17 M F. Laborer Sweden Steerage
302 Janne Johanson 20 F Spinster Sweden Steerage
303 Margarette Johanson 22 F Spinster Sweden Steerage
304 Ingred Dahllof 57 M Farmer Sweden Steerage
305 Eva Nilson 25 F Matron Sweden Steerage
306 Selina E. Nilson 4 F Child Sweden Steerage
307 Britta Pettersen 58 F Matron Sweden Steerage
308 Anna C. Wahlqvist 49 F Matron Sweden Steerage
309 Esther M. Wahlqvist 11 F Child Sweden Steerage
310 Carl J. Wahlqvist 10 M Child Sweden Steerage
311 J. F. Pahlson 43 M Farmer Sweden Steerage
312 Emanuel Berg 64 M Farmer Sweden Steerage
313 Carolina Berg 40 F Matron Sweden Steerage
314 Emil Berg 11 M Child Sweden Steerage
315 Amanda Berg 8 F Child Sweden Steerage
316 Wilhelm Peterson 38 M Farmer Sweden Steerage
317 Susan Peterson 30 F Matron Sweden Steerage
318 Maria L. Petersen 11 F Child Sweden Steerage
319 Frans L. Petersen 10 M Child Sweden Steerage
320 Auguste Petersen 9 M Child Sweden Steerage
321 Hilne Petersen Inft. F Child Sweden Steerage
322 Hanna Danielson 18 F Spinster Sweden Steerage
323 Anna M. Dahlqvist 11 F Child Denmark Steerage
324 Maria Mattson 22 F Spinster Denmark Steerage
325 Annie J. Jensen 56 F Matron Denmark Steerage
326 Hans Petersen 35 M Laborer Denmark Steerage
327 Ole Nielsen 33 M Laborer Denmark Steerage
328 Laurive K. Petersen 24 M Laborer Denmark Steerage
329 Thora Fiede 45 M Laborer Denmark Steerage
330 Trine J. Andresen 25 F Spinster Denmark Steerage
331 Ida Erie Andresen 3 F Child Denmark Steerage
332 Josef R. O. Andresen inft. M Child Denmark Steerage
333 Marie Jensen 47 F Matron Denmark Steerage
334 Jens P. Jensen 19 M Farm Laborer Denmark Steerage
335 Johannes P. Frantzen 42 M Farm Laborer Denmark Steerage
336 Kovista Rasmunssen 18 F Spinster Denmark Steerage
337 Hertha Rasmunssen 16 F Spinster Denmark Steerage
338 Johanne M. Kofod 35 M Farmer Denmark Steerage
339 Christian Jensen 11 M Child Denmark Steerage
340 Hans Martensen 27 M Farm Laborer Denmark Steerage
341 Morten Poulsen 59 M Farm Laborer Denmark Steerage
342 Karen M. M. Poulsen 57 M* Machinist* Denmark Steerage
343 Rasmus Petersen 51 M Gas Fitter Denmark Steerage
344 Auck Petersen 50 F Matron Denmark Steerage
345 Anna Petersen 15 F Spinster Denmark Steerage
346 Niels P. Danielsen 28 M Farm Laborer Denmark Steerage
347 Anna M. Clausen 35 F Matron Denmark Steerage
348 Christian Hansen 11 M Child Denmark Steerage
349 Martha Hansen 10 F Child Denmark Steerage
350 Christian M. Nikolasen 27 M Farmer Denmark Steerage
351 Ane C. Jacobsen 18 F Spinster Denmark Steerage
352 Keren M. Terkelsen 19 M Farmer Denmark Steerage
353 Kersten Petersen 50 F Matron Denmark Steerage
354 Elvine C. J. Petersen 2 F Child Denmark Steerage
355 Hans Larsen 50 M Farm Laborer Denmark Steerage
356 Anders Jensen 30 M Groom Denmark Steerage
357 Jens Larsen 54 M Shepherd Denmark Steerage
358 Bodil Larsen 47 F Matron Denmark Steerage
359 Christine Larsen 7 F Child Denmark Steerage
360 Ludwig Ostarholdt 59 M Farmer Denmark Steerage
361 Ana K. Ostarholdt 54 M* Machinist* Denmark Steerage
362 Petrie Ostarholdt 27 M Laborer Denmark Steerage
363 Brigl??ine Ostarholdt 11 F Child Denmark Steerage
364 Ephriam Ostarholdt 10 M Child Denmark Steerage
365 M. M. Hansen 30 M Painter Denmark Steerage
366 F. M. Hansen 32 F Matron Denmark Steerage
367 Jorgine M. J. Ericson 10 M Child Denmark Steerage
368 Maria Lelga 44 F Engine Fitter* Denmark Steerage
369 Christina Lelga 11 F Child Denmark Steerage
370 Mathias Mathiasen 45 M Laborer Denmark Steerage
371 Johanne M. B. Hansen 59 F Matron Denmark Steerage
372 Wilhelm Hansen 8 M Child Denmark Steerage
373 Paul Poulson 58 M Machinist Denmark Steerage
374 Karen R. Poulson 59 F Matron Denmark Steerage
375 Jens ?. Hansen 31 M Farm Laborer Denmark Steerage
376 Kirstine Hansen 32 F Matron Denmark Steerage
377 Lars P. Poulson 22 M Laborer Denmark Steerage
378 Caroline Rasmasen 21 F Spinster Denmark Steerage
379 Soren P. Andreasen 4 M Child Denmark Steerage
380 Ane M. K. Petersen 16 F Spinster Denmark Steerage
381 Maria K. Troner 34 F Spinster Denmark Steerage
382 Karen O. D. Larsen 11 F Child Denmark Steerage
383 Martin Larsen 56 M Laborer Denmark Steerage
384 Sophia ?. Larsen 11 F Child Denmark Steerage
385 Lars Mathiason 25 M Farmer Denmark Steerage
386 Hansel Rasmuson 25 M Farm Laborer Denmark Steerage
387 Soren P. Jensen 40 M Farm Laborer Denmark Steerage
388 Kusta M. Jensen 42 F Matron Denmark Steerage
389 Jens C. Jensen 11 M Child Denmark Steerage
390 Carl Jensen 10 M Child Denmark Steerage
391 Martin Jensen 8 M Child Denmark Steerage
392 Soren P. Jensen Inft. M Child Denmark Steerage
393 Theresa B. Petersen 19 F Spinster Denmark Steerage
394 Wilhelmina Ra??loce 19 F Spinster Denmark Steerage
395 Soren P. Christensen 11 M Child Denmark Steerage
396 Martin Chistainsen 39 M Farmer Denmark Steerage
397 Maren Chistainsen 30 F Matron Denmark Steerage
398 Ane P. Chistainsen 11 F Child Denmark Steerage
399 K??? P. Chistainsen 9 M Child Denmark Steerage
400 L. Peter Chistainsen 7 M Child Denmark Steerage
401 La??i? A. Chistainsen 4 M Child Denmark Steerage
402 Maren K. Chistainsen 2 M Child Denmark Steerage
403 Neils Neilsen 26 M Farmer Denmark Steerage
404 Johanna M. Neilsen 22 F Spinster Denmark Steerage
405 Christian W. Neilsen 3 M Child Denmark Steerage
406 John P. Neilsen Inft. M Child Denmark Steerage
407 Ane P. Andersen 54 F Matron Denmark Steerage
408 Christen G. Larsen 28 M Farm Laborer Denmark Steerage
409 Sidsel M. Thompson 59 M Farm Laborer Denmark Steerage
410 And. Jensen 49 M Farm Laborer Denmark Steerage
411 Kirsten M. Hervliksen 20 F Spinster Denmark Steerage
412 Jensine Her??ksen 19 F Spinster Denmark Steerage
413 M. Rolai Her??ksen 4 M Child Denmark Steerage
414 Henrietta Christoffersen 9 F Child Denmark Steerage
415 Hans P. Andersen 41 M Laborer Denmark Steerage
416 Ane M. Andersen 34 F Matron Denmark Steerage
417 Jager M. Andersen Inft. M Child Denmark Steerage
418 Marie E. Christensen 15 F Spinster Denmark Steerage
419 Ole Chor Jensen 34 M Farmer Denmark Steerage
420 Claudine O. Jensen 27 F Matron Denmark Steerage
421 Jens O. Jensen 10 M Child Denmark Steerage
422 Christine M. Jensen 3 F Child Denmark Steerage
423 Emma M. Jensen Inft. F Child Denmark Steerage
424 Jens W. Loft 59 M Farmer Denmark Steerage
425 Karen K. Neilsen 40 M Farmer Denmark Steerage
426 Kristen W. Randrup 59 M Farm Laborer Denmark Steerage
427 Maren K. Sorensen 45 M Shepherd Denmark Steerage
428 Soren Martensen 46 M Machinist Denmark Steerage
429 M. Koline Martensen 49 F Matron Denmark Steerage
430 Ane J. Martensen 21 F Spinster Denmark Steerage
431 Ane M. Martensen 17 F Spinster Denmark Steerage
432 Ane K. M. Martensen 11 F Child Denmark Steerage
433 Christine O. Martensen 10 F Child Denmark Steerage
434 Niels O. Martensen 8 M Child Denmark Steerage
435 Marten P. Martensen 4 M Child Denmark Steerage
436 Christine Madsen 51 M Farmer Denmark Steerage
437 Per H. Madsen 17 M Shepherd Denmark Steerage
438 Maren Nielsen 55 M Fitter Denmark Steerage
439 Louise Christoffersen 4 F Child Denmark Steerage
440 Julius Darine 30 M Fitter Denmark Steerage
441 Jens Jansen 59 M Farmer Denmark Steerage
442 Christina P. Rennisen 49 F Matron Denmark Steerage
443 Karoline P. Larsen 11 F Child Denmark Steerage
444 Martin Sorensen 17 M Laborer Denmark Steerage
445 Ole C. Neilsen 58 M Laborer Denmark Steerage
446 Christine Neilsen 50 F Matron Denmark Steerage
447 Neilsen W. D. Neilsen 8 M Child Denmark Steerage
448 Rasmus C. J. Goodbach 44 M Farmer Denmark Steerage
449 Bodie M. Goodbach 52 F Matron Denmark Steerage
450 Dorothea S. Goodbach 11 F Child Denmark Steerage
Transcriber's Notes:
The country of which all passengers intend to become inhabitants is the
United States of America, so this column was eliminated.
There were no births or deaths on this passage.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read due to the
quality of the original document.
The use of a * indicates an ommission, or an error, made by the original
recorder.
Be alert for name changes and spelling variations. In 1877, few Scandinavian
families had permanent surnames. They used patronyms, and these names
changed with each generation. In Sweden, for instance, if a man was named
Anders, his sons would be Andersson and his daughters would be Andersdotter.
Women did not change their names when they married, although they seem to
have done so on this list. Many families changed the spelling of their names
when they came to America, or the names may have been misspelled on the
passenger list. Many names on this list end in "sen." This is probably
correct for Norway and Denmark, but Swedish names generally end in "son."
Most Swedish names on this list may be misspelled.
Sworn statement - the word swear or affirm was not filled in.
11 Johannos Dovan - the sex is probably wrong.
12 This listing was at the crease in the book, and cannot be read.
26 Max Ho??nteid - both letters are small.
31 Johann Schneff - the occupation is probably wrong.
97 Christina Weber - the sex is probably wrong.
106 ?. C. Barlocker - the given name may be Jens.
129 to 134 Z???br????r - the letters are all small, like m, n, i, u, e.
136 & 137 is probably supposed to be Kunz but is clearly written Kuntz and the
"K" looks like our English "R".
153 Charles Kramer - another occupation was crossed out under Farm Laborer.
160 to 163 H?????y - the letters are all small like u, m, n, i.
176 Jan H. Lash - it is unusual for a 10-year-old to be a baker.
186 Johan M. L. Blath - the occupation farmer was written above machinist.
248 Gabril T?. Ockander - might be Tb. or Tl.
363 Brigl??ine Ostarholdt - looks like aiv.
368 Maria Lelga - The occupation is probably wrong.
375 Jens ?. Hansen - initial might be an R.
384 Sophia ?. Larsen - initial might be C or F.
394 Wilhelmina Ra??loce - could be m, ve, su.
399 K??? P. Christainsen - the middle letters are small and may contain an
i. The last letter is tall and above the line.
401 La??i? A. Christainsen - middle letters are small, last letter is tall.
413 M. Rolai Her??ksen - letters are short.
453 Ane D. Buckholdt - an occupation was crossed out under matron.
454 Ane Buckholdt - an accupation was crossed out under spinster.
460 to 461 ?oorgerr? - first letter is blurred, looks like a D. Last letter
could be a or d.
520 Ernest E????tsen - all unreadable small letters.
533 Lars????? Madson - all unreadable small letters.
581 Petr??? Madsen - looks like u s e.
587 ?i?? M. Hansen - the first letter is unreadable. The others are small
letters, maybe rn or ru.
607 K???n Summonsen - looks like Keaen.
615 B??gha?nie Olsen - looks like Borghamnie.
630 H??????i? M. Larsen - the letters are all small, but unreadable.
631 G??i?? Jacobsen - the middle letters are small but unreadable, the last
two could be t o.
643 Ole Olsen ??sbo - first letter might be L, S, I, or J. Second letter
could be a.
645 Martin Christen Le?? - unreadable letters. Last one is tall and above
the line.
652 Hilda Rason - the sex appears to be wrong.
660 Martin Fe?? - looks like ab.
670 ?e???n Jenkins - first letter could be S. One or two middle letters are
tall, next to last letter could be e.
672 ?est Jenkins - first letter unreadable.
722 L????tia Haddon - middle letter are small, second one could be i.
728 ???i? Houchin - first letter could be J or F, next two are small, last
letter could be t or l.
757 James Teglie - age might be 20 or 40.
764 Brud Lo???i?n - second three letters are small, fourth letter could be
b, t, or l, last letters are small.
772 E. F. Br???t??g - looks like Brunterg.
782 L. ??rthle? - first letter might be W, second letter l or b, last letter
could be n or ss.
783 E. J. ????? - First letter might be C, other letters are small.
809 Zag??? Jackitsky - first name ends in small letters.
811 and 812 Toki and Utszura Sab?r? - looks like Saburn.
815 O?a??atc??ie Jackitsky - second letter is tall, next four are short.
Could end chie.
809 to 816 - All of these passengers may have the surname Jackitsky. Sab?r?
and Ritchie may be given names. The manifest was not clear about this.
830 and 831 Captain Burrows and James Lightfoot - no age was given.
Correspondence 12/20/2002 passengers #144, 146-151 Knutti
My Great Great Grandfather and his family was aboard this ship.
146 Michael Knutti born 21 Sep 1839
147 Eliz Knutti born 18 Jan 1842
148 John Knutti born 21 Dec 1869
149 Rosina Knutti born 11 Mar 1873
150 Alfred Knutti born 11 Oct 1874
151 Gottfried Knutti born 27 Jan 1877
Gottfried is how his name is actually spelled the spelling Godfrey was
used quite a bit. Eliz age was listed wrong on the manifest.
I also noticed the names 129-134 the last name couldn't be deciphered
that name is Zumbrunnen they also came to the Bear Lake Valley (Montpelier
Idaho) with Michael Knutti and his family. Niklaus Jutzeler who was
Eliz Knutti's father also made the trip with them and died in the fall of
1877 in Montpelier, Idaho I believe his name is listed at 144 as Nicholas
Julgler his age as 59. His age was actually 81 being born in the fall
of 1795. Gene Knutti
PAGE 2
Family History Library Film Number 0295773
Contributed and transcribed by Eileen Matthew a Member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 November 1999
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address
or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children,
etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at
the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site
are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within
this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the
ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild
