Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
SS Silesia
I, A. Albers master of S.S. Silesia do solemnly, sincerely, and truly affirm that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of said S.S. Silesia at Hamburg from which port said Hamburg has now arrived: and that on said list is truly designated the age, sex, and the occupation of each passenger, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. A. Albers Sworn before me this 18 July 1881 (unreadable)
List or Manifest of all the Passengers taken on board the German SS Silesia whereof A. Albers, is master, from Hamburg, Germany burthen 2190 Reg. tons.
Columns represent: Passenger Number, Names, Age-Years, Age-Months, Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants. The information of the "Died on the voyage" column is given in the notes. The "Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage" column was empty and is not shown.
400 Johann Boskowsky 26 M mason Bavaria United States
401 Carl Nielson 29 M workman Bavaria United States
402 Wilhelm Kahl 61 M miller Prussia United States
403 Ulsto Kahl 62 F wife Prussia United States
404 Paul Czichan 33 M hotelior Prussia United States
405 Ernstine Czichan 28 F wife Prussia United States
406 August Stranb 25 M tinmaker Switzerland United States
407 Margarsthe Kornbach 68 F woman Bavaria United States
408 franz Kornbach 33 M workman Bavaria United States
409 Marie Berterich 21 F single Bavaria United States
410 Emma Rausch 25 F single Prussia United States
411 Josef Hollerl 31 M merchant Bavaria United States
412 Na?en Streil 41 M smith Bavaria United States
413 Marie Bleisuss 20 F single Bavaria United States
414 Max Freund 17 M conitor* Austria United States
415 Marie Kerschraack 19 F single Austria United States
416 Ida Fischer 21 F single Austria United States
417 Franz Groger* 26 M farmer Austria United States
*418 Matthias Cernolowek 50 M workman Austria United States
*419 Antonia Cernolowek 43 F wife Austria United States
*420 Franz Cernolowek 19 M child Austria United States
421 Johann Cernolowek 17 M child Austria United States
422 Josef Cernolowek 16 M child Austria United States
423 ferdinard Cernolowek 14 M child Austria United States
424 Matthaus Cernolowek 7 M child Austria United States
*425 Anna Cernolowek 22 F child Austria United States
426 Josefa Cernolowek 8 F child Austria United States
427 Antoinia Cernolowek 7 F child Austria United States
428 Marie Cernolowek 4 F child Austria United States
429 franzisca Cernolowek 11 F child Austria United States
430 Herman Dusk 14 M boy Austria United States
431 Johann Weudlaudt 25 M herd Prussia United States
432 Carl Cords 24 M workman Mecklenburg United States
433 Christian Wilt 26 M workman Prussia United States
434 Wiltulus Wilt 22 M workman Prussia United States
435 Terkild Samsoe 21 M watchman Prussia United States
436 Johannes Leglin 26 M workman Prussia United States
437 Adolf Heydrich 24 M mashinist* Rudolstadt United States
438 Theodor Fedder 26 M workman Prussia United States
439 Richard Eichler 24 M saddler Savonia United States
440 Hedwig Eichler 23 F wife Savonia United States
441 Wilhelm Cachmeyer 29 M farmer Prussia United States
442 Wilhelm Leck 26 M smith Hamburg United States
443 Emilie Leck 28 F wife Hamburg United States
444 Martha Leck 3 F daughter Hamburg United States
445 August Oteska 20 M farmer Russia United States
446 Wilhelm Draemel 33 M joiner Prussia United States
447 Auguste Draemel 27 F wife Prussia United States
448 Arthur Draemel 8 M child Prussia United States
449 Hedwig Draemel 5 F child Prussia United States
450 Martha Draemel 4 F child Prussia United States
451 Jacob Kuialorosky 21 M clark Russia United States
452 Adolf Kochmann 25 M distillator* Hamburg United States
453 Wilhelm Paulsen 25 M farmer Prussia United States
454 ferdanand Pofahl 42 M workman Prussia United States
455 Auguste Pofahl 30 F wife Prussia United States
456 Theodor Pofahl 8 M child Prussia United States
457 Bertha Pofahl 7 F child Prussia United States
458 Marie Pofahl 3 F child Prussia United States
459 Emil Pofahl 9 M child Prussia United States
460 Anna Pofahl 70 F woman Prussia United States
461 Thomas Nintz 16 M workman Prussia United States
462 Johann Nintz 19 M workman Prussia United States
463 ?* Sealig 44 M workman Prussia United States
464 Eva Sealig 50 F wife Prussia United States
465 Carl Hoff 52 M farmer Mecklenburg United States
466 Tette Hoff 47 F wife Mecklenburg United States
467 Marie Hoff 6 F daughter Mecklenburg United States
468 Sofie Mo??er* 37 F woman Mecklenburg United States
469 Hermann Mo??er* 7 M child Mecklenburg United States
470 Robert Mo??er* 4 M child Mecklenburg United States
471 Peter Mo??er* 2 M child Mecklenburg United States
472 Clara Mo??er* 11 F child Mecklenburg United States
473 Anna Cla?ssen* 32 F woman Mecklenburg United States
474 Catherine Cla?ssen* 7 F child Mecklenburg United States
475 Wilhelm Cla?ssen* 6 M child Mecklenburg United States
476 Anna Cla?ssen* 4 F child Mecklenburg United States
477 Jacob Gluck* 36 M workman Hungary United States
478 Johanne Gluck* 28 F wife Hungary United States
479 Marie Gluck* 8 F child Hungary United States
480 Rosa Gluck* 6 F child Hungary United States
481 Ethel Gluck* 4 F child Hungary United States
482 Wilhelm Gluck* 11 M child Hungary United States
483 America Gluck* 11 M child Hungary United States
484 Channe Goldmann 29 F woman Russia United States
485 Moses Goldmann 11 M baby Russia United States
486 Michaline Woluhack 27 F single Hungary United States
487 Auguste Kohs 30 F woman Prussia United States
488 Johann Kohs 8 M child Prussia United States
489 friederike Kohs 7 F child Prussia United States
490 Caroline Kohs 6 F child Prussia United States
491 Carl Kohs 5 M child Prussia United States
492 Johann Kohs 2 M child Prussia United States
493 Marie Schuss 23 F woman Russia United States
494 Leibusch Schuss 11 M baby Russia United States
495 Schlieman Schuss 1 M baby Russia United States
496 Anne Schuss 17 F single Russia United States
497 Abram Schwarz 20 M taylor Russia United States
498 Sarah Liltmann 22 F single Russia United States
499 Josef Pluth 13 M boy Austria United States
500 Mary Pluth 40 F woman Austria United States
501 Simon Clemens 21 M workman Russia United States
502 Anna Clemens 24 F wife Russia United States
503 Marie Barstan* 23 F single Russia United States
504 Moses Salomon 26 M merchant Russia United States
505 Marie Radziewicz 30 F woman Russia United States
506 Eva Radziewicz 11 F baby Russia United States
507 Anna Kemislreich 34 F woman Prussia United States
508 Rose Kemislreich 8 F child Prussia United States
509 Ruch Kemislreich 3 F child Prussia United States
510 Josef Kemislreich 7 M child Prussia United States
511 Jacob Lewy 18 M workman Russia United States
512 Emanuel Treichoft 7 M child Hungary United States
513 Marie Curdomsky 28 F woman Prussia United States
514 Victoria Curdomsky 11 M baby Prussia United States
515 Franze fried 16 F single Russia United States
516 Hanne Tauzer 17 F single Hungary United States
517 fram Braunfeld 19 M workman Russia United States
518 Agnes?* Cipensky 32 F woman Prussia United States
519 Boleslav Cipensky 7 M child Prussia United States
520 Marie Cipensky 7 F child Prussia United States
521 Celene Cipensky 6 F child Prussia United States
522 Thadaus* Cipensky 5 M child Prussia United States
523 Margarethe Cipensky 4 F child Prussia United States
524 Miszela Cipensky 4 F child Prussia United States
525 Estrie Namann 30 M merchant Russia United States
526 Abram Schrieloh 7 M boy Russia United States
527 Rosa Uebela 27 F single Wurtemburg United States
528 Carl Muller* 26 M workman Mecklenburg United States
529 Ricke Muller* 18 F single Mecklenburg United States
530 franz M????ke 73 M workman Prussia United States
531 Georg Kambach 23 M workman Prussia United States
532 Josef Schneider 34 M turner Bavaria United States
533 Anne Schneider 40 F wife Bavaria United States
534 Elisabeth Schneider 8 F child Bavaria United States
535 Josef Schneider 6 M child Bavaria United States
536 Magdalene Schneider 3 F child Bavaria United States
537 Louis Ehrler 56 M weaver Saxonia United States
538 Emil Horn 30 M weaver Saxonia United States
539 Carl Schmidt 44 M musicons* Unit. States United States
540 Gustav Reinsdorf 26 M tinmaker Prussia United States
541 Stefan Kleczka 43 M mason Prussia United States
542 Johanne Kleczka 31 F wife Prussia United States
543 Ida Kleczka 7 F child Prussia United States
544 Emma Kleczka 6 F child Prussia United States
545 Otto Kleczka 5 M child Prussia United States
546 Erich Kleczka 11 M child Prussia United States
547 Vaclav Kopocek 30 M workman Austria United States
548 frida Kopocek 30 F wife Austria United States
549 Otto Kopocek 5 M son Austria United States
550 Channe Bruschtowsky 24 F woman Austria United States
551 Hanne Bruschtowsky 8 F baby Austria United States
552 Theodor Schidausky 25 M workman Russia United States
553 Wilhelm Kleinow 64 M wokman Prussia United States
554 Auguste Kleinow 53 F wife Prussia United States
555 Anna Cydik 18 F single Austria United States
556 Pelagia Molezka 29 F woman Prussia United States
557 francisca Molezka 5 F daughter Prussia United States
558 Thomas Molezka 6 M baby Prussia United States
559 Anna ?ohannsen* 28 F woman Prussia United States
560 Christian ?ohannsen* 8 M child Prussia United States
561 Catherine ?ohannsen* 6 F child Prussia United States
562 Amandus ?ohannsen* 11 M child Prussia United States
563 Marie Braranowsky 27 F woman Prussia United States
564 Julie Braranowsky 18 F woman Prussia United States
565 Josef Braranowsky 11 M baby Prussia United States
566 Maria Braranowsky 1 F baby Prussia United States
567 Carl Potzesaldt 27 M workman Prussia United States
568 Auguste Potzesaldt 28 F wife Prussia United States
569 Catherine Morschel 19 F single Bavaria United States
570 William Dettert 23 M workman Prussia United States
571 Auguste Dettert 25 M workman Prussia United States
572 Maria Dettert 26 F single Prussia United States
573 Johann Lindenberg 41 M workman Prussia United States
574 Anne Lindenberg 47 F wife Prussia United States
575 Hermann Lindenberg 8 M child Prussia United States
576 Ferdinand Lindenberg 7 M child Prussia United States
577 Josef Skolsky 37 M workman Austria United States
578 Anna Skolsky 24 F wife Austria United States
579 Vojtech Therdora 53 M weaver Austria United States
580 Josefa ?irsa* 23 F single Austria United States
581 Auguste Benesch 38 F woman Austria United States
582 Anne Benesch 7 F child Austria United States
583 Julie Benesch 4 F child Austria United States
584 Antonie Benesch 6 F child Austria United States
585 Anna Meier 20 F single Prussia United States
586 Pauline Verbonen 42 F woman Prussia United States
587 Alex Verbonen 8 M child Prussia United States
588 Ernestine Verbonen 6 F child Prussia United States
589 Ca?ilie Verbonen 5 F child Prussia United States
590 Nathan Verbonen 3 M child Prussia United States
591 Jsidor Verbonen 9 M child Prussia United States
592 Josef Zdenow?? 66 M workman Austria United States
593 Barbara Zdenow?? 58 F wife Austria United States
594 franz Zdenow?? 25 M son Austria United States
595 Josef Zdenow?? 18 M son Austria United States
596 Catharina Kowalska 16 F single Prussia United States
597 Carl Martinowsky 27 M workman Austria United States
598 Anna Martinowsky 27 F wife Austria United States
599 francisca Martinowsky 11 F baby Austria United States
600 Hermann Viergutz 20 M farmer Prussia United States
601 Wilhelm Viergutz 16 M farmer Prussia United States
602 Arthur Hesse 31 M merchant Prussia United States
603 Otto Bergemann 22 M farmer Prussia United States
604 Wilhelmine Schulz 38 F woman Prussia United States
605 Emma Schulz 9 F child Prussia United States
606 franz Schulz 7 M child Prussia United States
607 Martha Schulz 5 F child Prussia United States
608 Paul Schulz 3 M child Prussia United States
609 Johanne Schulz 11 F child Prussia United States
610 Jan Kastl 55 M workman Austria United States
611 Catherine Kastl 48 F wife Austria United States
612 Paul Kastl 24 M child Austria United States
613 Marie Kastl 18 F child Austria United States
614 Claus Schulz 37 M farmer Prussia United States
615 Anne Schulz 36 F wife Prussia United States
616 August Schulz 9 M child Prussia United States
617 Anna Schulz 7 F child Prussia United States
618 Sofie Schulz 6 F child Prussia United States
619 Marie Schulz 1 F child Prussia United States
620 Paul Krause 29 M workman Prussia United States
621 Anton faulhober 21 M workman Prussia United States
622 Anne Beittner 23 F single Prussia United States
623 Ernestine Beittner 17 F single Prussia United States
624 Johann Kra?? 40 M workman Hungary United States
625 fritz Kleinow 17 M workman Prussia United States
626 Gottfried Kleinow 19 M workman Prussia United States
627 Heinrich Muller* 18 M brewer Prussia United States
628 Ernst Weinrauch 32 M brewer Prussia United States
629 Albert Volkmann 31 M workman Prussia United States
630 Emilie Volkmann 32 F wife Prussia United States
631 franz Volkmann 6 M child Prussia United States
632 Anna Volkmann 3 F child Prussia United States
633 Hans Volkmann 2 M child Prussia United States
634 friederike William 45 F woman Prussia United States
635 Siegfried Brann 21 M merchant Prussia United States
636 Conrad Fischer 47 M workman Prussia United States
637 Anna Dossow 24 F single Prussia United States
638 friedrich Muller* 27 M farmer Prussia United States
639 M??? Muller* 21 F wife Prussia United States
640 Ida Loewe 20 F single Prussia United States
641 Anton Czinowsky 27 M workman Prussia United States
642 Rose Czinowsky 26 F wife Prussia United States
643 Hilert Czinowsky 11 M baby Prussia United States
644 Jacob Krieg 20 M workman Prussia United States
645 Therese Nalepinsky 32 F wife Prussia United States
646 Stanislaus Nalepinsky 11 M baby Prussia United States
647 Ludwig Reinhardt 28 M tinmaker Prussia United States
648 Oscar Gotz* 22 M distillator* Prussia United States
649 franz Elwert 19 M apothecar* Prussia United States
650 Bernhard Ediger 21 M joiner Prussia United States
651 Carl Meckenhauser 36 M innkeeper Prussia United States
652 Robert Rohr 35 M taylor Prussia United States
653 August Blomske 26 M farmer Prussia United States
654 Eduard Lommer 19 M shoemaker Prussia United States
655 Theodor Plange 33 M joiner Prussia United States
656 August Urbanek 40 M workman Prussia United States
657 Marie Urbanek 38 F wife Prussia United States
658 August Urbanek 9 M child Prussia United States
659 Stefan Urbanek 5 M child Prussia United States
660 Martha Urbanek 4 F child Prussia United States
661 Johann Urbanek 11 M baby Prussia United States
662 Paul Urbanek 1 M baby Prussia United States
663 Johanne Schulz 35 F woman Prussia United States
664 Selmie Schulz 13 F child Prussia United States
665 Marie Schulz 8 F child Prussia United States
666 Dietrich Havemann 42 M workman Prussia United States
667 Marie Havemann 32 F wife Prussia United States
668 Wilhelm Havemann 6 M child Prussia United States
669 Gustav Havemann 4 M child Prussia United States
670 Anne Havemann 2 F child Prussia United States
671 Eduard Behrens 29 M gardener Prussia United States
672 Johann Eiler 25 M workman Danemark United States
673 Lanrids Eiler 4 M son Danemark United States
674 Catherine Schairer 19 F single Wurtemberg United States
*675 Hugo Ernst 24 M technik Prussia United States
676 Richard Kr???bhotz* 24 M mechanicus* Saxonia United States
677 Christen Mortensen 25 M farmer Danemark United States
678 Schmul Sch???lowicz* 21 M taylor Russia United States
679 Conrad Lerch 37 M farmer Hessen United States
680 Heinrich Schreiber 16 M farmer Hessen United States
681 Cacilie* K???? 17 F single Hessen United States
682 Anna Schroder* 21 F single Hessen United States
683 Johann Trottmann 25 M farmer Hessen United States
684 Christian Korb 39 M workman Hessen United States
685 Anna Schmalzreich 20 F single Hessen United States
686 Anna Mittmaier 39 F single Hessen United States
687 Josef Bischoff 9 M boy Hessen United States
688 Johann Schraml 35 M farmer Hessen United States
689 Josef Markl* 16 M workman Hessen United States
690 Josef Markl* 9 M boy Hessen United States
691 Leonhard Kaiser 25 M workman Hessen United States
692 Anna Hochst* 20 F single Hessen United States
693 Andreas Pfeiffer 60 M workman Austria United States
694 Johann Hartmann 39 M gardener Hesson United States
695 Carl Schlinghoff 29 M merchant Prussia United States
696 Josef Pfleger 58 M workman Austria United States
697 Josefa Pfleger 51 F wife Austria United States
698 Jan Pfleger 18 M child Austria United States
699 Anton Pfleger 13 M child Austria United States
700 Marie Pfleger 8 F child Austria United States
701 Franz Hodens 24 M workman Austria United States
702 Julie Kresina 19 F single Austria United States
703 Jan Prazak 28 M taylor Austria United States
704 Anton Smeisl 30 M farmer Austria United States
705 Catherine Moravec 44 F woman Austria United States
706 Anne Moravec 21 F child Austria United States
707 franzisca Moravec 18 F child Austria United States
708 Catherina Moravec 14 F child Austria United States
709 Josef Moravec 9 M child Austria United States
710 Josef Kubic 24 M joiner Austria United States
711 Josef Novak 24 M workman Austria United States
712 Michael Vrba 36 M workman Austria United States
713 Catherine Vrba 26 F wife Austria United States
714 Anne Vrba 2 F daughter Austria United States
715 Jacob Vrba 3 M baby Austria United States
716 Carl Voeding 18 M joiner Austria United States
717 Josef Kottner 28 M uphosterer* Austria United States
718 Jacob Bosch 17 M baker Wurtemberg United States
719 Curt Schiefer 27 M smith Prussia United States
720 Ernst Neumann 30 M baker Saxonia United States
721 Emilie Femsich 18 F single Prussia United States
722 Carl Karncke 45 M farmer Prussia United States
723 Ulrike Karncke 43 F wife Prussia United States
724 Helene Karncke 14 F child Prussia United States
725 Carl Karncke 9 M child Prussia United States
726 Albert Karncke 5 M child Prussia United States
727 Martha Karncke 8 F child Prussia United States
728 Emil Betz 28 M fabickans* Prussia United States
729 Ida Gran 19 F single Mei???gen United States
730 David Marienstein 16 M clark Russia United States
731 Andreas Witucki 25 M workman Prussia United States
732 Jan Witucki 66 M workman Prussia United States
733 Cathine Witucki 66 F wife Prussia United States
734 Agnes Witucki 18 F daughter Prussia United States
735 Constantina Rosza 20 F single Prussia United States
736 Wojciech Lewandowsky 32 M workman Prussia United States
737 Adam Pietras 21 M workman Prussia United States
738 Marie Schurk 30 F woman Prussia United States
739 Marie Schurk 5 F child Prussia United States
740 Anna Schurk 3 F child Prussia United States
741 Louis Schurk 7 M baby Prussia United States
742 Pauline Luidcke* 32 F woman Prussia United States
743 Hedwig Luidcke* 9 F child Prussia United States
744 Martha Luidcke* 4 F child Prussia United States
745 Anne Verschcai 21 F single Austria United States
746 Johann Hodwiga 52 M workman Austria United States
747 franz Hodwiga 16 M son Austria United States
748 Hirsch Guti 26 M merchant Russia United States
749 Schone* Guti 24 F wife Russia United States
750 Max Guti 2 M baby Russia United States
751 Max Dubna 20 M merchant Russia United States
752 Leopold Busse 29 M smith Russia United States
753 Ernst Leibnitz 22 M merchant Unit. States United States
754 K?we Susskind* 40 M workman Prussia United States
755 Rosa Schafer 49 F woman Unit. States United States
756 Margarethe Schafer 20 F daughter Unit. States United States
757 Paul Burger 30 M teacher Prussia United States
758 Johann Domeralsky 27 M workman Prussia United States
759 Ludwig Draeger 29 M workman Prussia United States
760 Anton Barta 30 M workman Austria United States
761 Helene Barta 31 F wife Austria United States
762 Anna Barta 8 F child Austria United States
763 Anton Barta 6 M child Austria United States
764 Ruzena Barta 3 F child Austria United States
765 Antonie Barta 11 F child Austria United States
766 Christofle Barta 40 F woman Austria United States
767 Josef Barta 2 M son Austria United States
768 Magdalene Kolewitz 20 F single Prussia United States
769 Anton Katzner 35 M workman Prussia United States
770 Otto Beschener 31 M baker Prussia United States
771 Anna Kochinsky 36 F woman Prussia United States
772 Theophila Kochinsky 9 F child Prussia United States
773 Marie Kochinsky 7 F child Prussia United States
774 Brunislava Kochinsky 3 F child Prussia United States
775 Felix Kochinsky 2 M child Prussia United States
776 Leonhard Kochinsky 9 M baby Prussia United States
777 Wilhelm Haupt 31 M merchant Saxony United States
778 Carl Ullmann 62 M weaver Saxony United States
779 Christiane Ullmann 57 F woman Saxony United States
780 Adolph Ullmann 17 M showmaker Saxony United States
781 Josef Nowotny 18 M workman Austria United States
782 Anna Dettert 4 F baby Prussia United States
Correspondence 12/14/99: Passengers: 418-420 Cernolowek (Cernohlavek)
line 418: GG-grandfather of transcriber, aka Matous "Matthew" Cernohlavek of
Visnova, Moravia. Immigrated to Elk Twp., Saunders Co., Nebraska
line 419: Step-GG-grandmother of transcriber, second wife of Matous.
Aka Antonia Cerny of Zbanice, Moravia
line 420: Great-grandfather of transcriber, aka Frank Cernohlavek of
Visnova, Moravia. Mother was Josefa Posvar.
Please contact Mark C. Fisher if you are researching this family.
Transcriber's Notes:
The use of an * indicates an omission or error made by the original recorder.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to quality of original document.
In General: Saxony is spelled as Saxonia though out most of the manifest.
In General: Wurtemberg and Lubeck were always spelled with an umlaut on the
first vowel. No further notation of this will be made in the
transcription.
In General: Lower case "f" was used in place of "F" through out parts of
the manifest.
In General: "clerk" is spelled as "clark" through out the manifest.
In General: Edward is spelled as the german Eduard through out the manifest.
In General: George is spelled as the german Georg through out the manifest.
In General: Denmark is spelled as the german Danemark through out the manifest.
In General: The german script upper-case "I" appears to have been used in
place of the upper case "J" throughout the manifest. For the
most part the transcriber substituted a "J" whenever an "I" was
found on first names, except the case of the names Ida, Isaac and
Isidor. The exact letter-for-letter transcription was made on last
names and these are notated below.
line 414: Letter-for-letter transcription
line 417: Umlaut on the first vowel
line 418: GG-grandfather of transcriber (see correspondence above)
line 419: Step-GG-grandmother of transcriber (see correspondence above)
line 420: Great-grandfather of transcriber (see correspondence above)
line 425: Actually the niece of Matous. Her parents were Francice Cernohlavek and Anna Polak.
line 437: Occupation transcribed letter-for-letter as written.
line 452: Occupation transcribed letter-for-letter as written.
line 463: Stain obscures letters
line 468-472: Stain obscures letters
line 473-476: Stain obscures letters
line 477-483: Umlaut on the first vowel
line 503: Umlaut on the first vowel
line 518: A stain may be obscuring part of the name.
line 522: Umlaut on the first vowel
line 528-529: Umlaut on the first vowel
line 530: Row has a line drawn through it.
line 539: Occupation transcribed letter-for-letter as written.
line 559-562: Written as Iohannsen, could be Johannsen
line 580: Written as Iirsa, could be Jirsa
line 627: Umlaut on the first vowel
line 638-639: Umlaut on the first vowel
line 648: Umlaut on the first vowel
line 648: Occupation transcribed letter-for-letter as written.
line 649: Occupation transcribed letter-for-letter as written.
line 675: Row has a line drawn through it.
line 676: Could be Krumbholz
line 678: Letter-for-letter transcription
line 680: Could be Schmerlowicz
line 681: Umlaut on the first vowel
line 682: Umlaut on the first vowel
line 689-690: Umlaut on the first vowel
line 692: Umlaut on the first vowel
line 717: Occupation transcribed letter-for-letter as written.
line 728: Occupation transcribed letter-for-letter as written.
line 742: Umlaut on the first vowel
line 749: Umlaut on the first vowel
line 754: Umlaut on the first vowel
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 439.
Contributed and Transcribed by Mark C. Fisher for the
Immigrant Ships Transcribers Guild
11 November 1999
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.