Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Ship Isabella
I, Com. Andressen do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Isabella whereof I am Master, from Breman. So help me God. Sworn to the 5 July 1843 before me, (signed) Ct C???ly C???en C Andressen
LIST, or MANIFEST of all the PASSENGERS taken on board the Ship Isabella whereof C Andressen is Master, From Breman burthen _____ tons.
Columns represent: names,age,sex,occupation,the country to which they severally belong, the country in which they intend to become inhabitants, died on the voyage.
1. Fried Com Died Wyneken 33 M Pastor Hannover Indiana 2. Maria Sophia Wynehen 20 F * Hannover Indiana 3. Louise Margarette Wynehen 1 F * Hannover Indiana 4. Adolf Biewend 27 M Pastor Hannover Newyork 5. Susanna Meyer 35 F * Hannover Pensylvania 6. Louise Eicks 25 F Servant Hannover Newyork 7. Ida Kirchhoff 23 F Servant Preusen Newyork 8. Helena Kirchhoff 20 F Servant Preusen Newyork 9. Cat. Helena Sarwatzky 22 F Servant Hannover Newyork 10. Johanne Wubbenhorst 24 F Servant Hannover Newyork 11. Elisa Gross 17 F Servant Hannover Newyork 12. Meta Hornings 29 F Servant Hannover Newyork 13. Wilhelmina Geerken 29 F Servant Hannover Newyork 14. Dorothia Schumacher 30 F Servant Hannover Newyork 15. Wilhelm Schumacher 73 F * Hannover Newyork 16. Wilhelm Fischer 29 M Cooper Hannover Newyork 17. Hermann Schmidt 22 M Farmer Hannover Newyork 18. Johann Morisse 17 M Farmer Hannover Newyork 19. Cristian Meiners 31 M Grazer Hannover Savanna 20. Heinrich Roser 19 M Working mann Hannover Savanna 21. Joh. Friederich Nelstein 26 M Merchant Hessen Newyork 22. Dieterich Feiss 19 M Workman Hannover Newyork 23. Hermann Kallenhorn 16 M Workman Hannover Newyork 24. Wilhelm Steinman 15 M Workman Hannover Newyork 25. Gerhard Fincke 21 M Cloth Weaver Hannover Newyork 26. Friederich Schanemann 17 M Workingmann Hannover Newyork 27. Maria Johaneman 21 F Servant Hannover Newyork 28. Dorothea Ahrens 24 F Servant Hannover Newyork 29. Friederich Fiekelsstier 26 M Cloth Weaver Hannover Newyork 30. Catherina Munter 26 F Servant Hannover Newyork 31. Catherina Elizabeth Meyer 28 F Servant Hanover Newyork 32. Joh. Fried. Meineck 47 M Musician Oldenburg Newyork 33. Margaretha Boboka Meineck 31 F Musician Oldenburg Newyork 34. Paul Fried. Heinrich Meineck 11 M Musician Oldenburg Newyork 35. Johann Davied Meineck 9 M Musician Oldenburg Newyork 36. Heinrich Henken 36 M Musici Hannover Newyork 37. Catharina Halwegs 16 F Servant Hannover Newyork 38. Martin Tonzelmann 28 M Workingmann Hannover Newyork 39. Alleck Hieldebrand 33 M Farmer Hannover Newyork 40. Johann Gertelmann 20 M Shoemaker Hannover Newyork 41. Cristof Pappen 20 M Schreiner Hannover Newyork 42. Friederich Wagener 43 M Farmer Preusen Newyork 43. Sophia Wagener 44 F Farmer Preusen Newyork 44. Franz Wagener 13 M Farmer Preusen Newyork 45. Louise Wagener 12 F Farmer Preusen Newyork 46. Gustof Adolph Wagener 10 M Farmer Preusen Newyork 47. Hermann Wagener 8 M Farmer Preusen Newyork 48. Emile Wagener 6 F Farmer Preusen Newyork 49. Friedericke Wagener 4 F Farmer Preusen Newyork 50. Joh. Godfried Ebart 48 M Carpenter Preusen Newyork 51. Maria Rosina Ebart 48 F Carpenter Preusen Newyork 52. August Seywike 56 M Wheel Wright Preusen Uetica 53. Rofina Seywike 44 F Wheel Wright Preusen Uetica 54. Wilhelmine Seywicke 22 F Wheel Wright Preusen Uetica 55. Hanne Seywike 20 F Wheel Wright Preusen Uetica 56. Friederich August Seywike 15 M Wheel Wright Preusen Uetica 57. Friederich Carl Seywike 11 M Wheel Wright Preusen Uetica 58. August Seywike 11 M Wheel Wright Preusen Uetica 59. Carl August Seywike 30 M Wheel Wright Preusen Uetica 60. Wilhelmine Frieken 63 F Wheel Wright Preusen Uetica 61. Johann Gottfried Hopfner 29 M Tailor Preusen Uetica 62. Heinrich Tegenhard 33 M Tailor Hessen Upper Canada 63. Dorothea Tegenhard 33 F Tailor Hessen Upper Canada 64. Louis Tegenhard 6 M Tailor Hessen Upper Canada 65. Cath?rina Tegenhard 4 F Tailor Hessen Upper Canada 66. Elisabel Teganhard 3 F Tailor Hessen Upper Canada 67. Anna Cathrina Peppler 63 F Tailor Hessen Upper Canada 68. Anna Meinier Peppler 30 F Tailor Hessen Upper Canada 69. Philipp Braun 47 M Farmer Hessen Stad of Newyork 70. Anna Elisa Braun 47 F Farmer Hessen Stad of Newyork 71. Maria Braun 23 F Farmer Hessen Stad of Newyork 72. Wilhelm Braun 16 M Farmer Hessen Stad of Newyork 73. Philipp Braun 7 M Farmer Hessen Stad of Newyork 74. Elisabeth Braun 4 F Farmer Hessen Stad of Newyork 75. Wilhelm Braun 78 M Farmer Hessen Stad of Newyork 76. Heinrich Urbuch 33 M Farmer Hessen Stad of Newyork 77. Conrad Lemmer 23 M Tailor Hessen Stad of Newyork 78. Wilhelm Bathermel 20 M Farmer Hessen Stad of Newyork 79. Ludewich Peppler 17 M Farmer Hessen Philadelphia 80. Heinrich Koch 26 M Musician Hessen Philadelphia 81. Johannes Haar 23 M Baker Hessen Upper Canada 82. Jacob Fleischhauer 23 M Weaver Hessen Upper Canada 83. Catharina Fleischhauer 23 F Weaver Hessen Upper Canada 84. Elisabeth Greling 39 F Weaver Hessen Boston 85. Gastus Greling 1y6m F Weaver Hessen Boston 86. Heim Hi?rich Botermund 27 M Wheelwright Hannover Stad Newyork 87. Adeleide Rotermund 28 F Wheelwright Hannover Stad Newyork 88. Hermann Rotermund 2y6m M Wheelwright Hannover Stad Newyork 89. Joh. Christopf Rotermund 6mos M Wheelwright Hannover Stad Newyork 90. Johann Georg Schulze 26 M Smith Hannover Stad Newyork 91. Christian Lumpe 27 M Farmer Hannover Stad Newyork 92. Heinrich Schroder 17 M Farmer Hannover Indiana 93. Anton Pergole 22 M Dyer Nussan Indiana 94. Adolph Link 26 M Joiner Nussan Ilinois 95. Georg Dautheil 30 M Workman Hessen Buffalo 96. Conrad Hage 32 M Tailor Hessen Buffalo 97. Engel Sophi Hage 22 F Tailor Hessen Buffalo 98. Henriette Wille 47 F Tailor Hessen Buffalo 99. Elisabeth Hoffmann 48 F Tailor Hessen Rotchester 100. Margaretha Hahn 38 F Tailor Hessen Rotchester 101. Adamm Schaler 23 F Workman Hessen Rotchester 102. Conrad Willig 47 M Waefer Hessen Upper Canada 103. Ann Cath Willig 36 F Waefer Hessen Upper Canada 104. Johann Josh Willig 10 M Waefer Hessen Upper Canada 105. Johannis Willig 6 M Waefer Hessen Upper Canada 106. Wilhelm Willig 3 F Waefer Hessen Upper Canada 107. Johannis Willig 8 M Waefer Hessen Upper Canada 108. Elisabeth Hasmuller 21 F Waefer Hessen Upper Canada 109. Gerhard Faust? 17 M Waefer Hessen Upper Canada 110. Johannis ?eisgerber 25 M Waefer Hessen Newyork 111. Julius ?eisgerber 23 M Waefer Hessen Newyork 112. Johannes Willig 49 M Carpenter Hessen Upper Canada 113. Maria Willig 22 F Carpenter Hessen Upper Canada 114. Casper Sepert 24 M Waefer Hessen Upper Canada 115. David Kroft 27 M Instrument maker Hessen Upper Canada 116. Carl Kroft 18 M Joiner Hessen Upper Canada 117. Johannis Steinnagel 20 M Carpenter Hessen Upper Canada 118. Elisabeth Heimbach 22 F Servant Hessen Upper Canada 119. Adam Hanergarten 23 M Servant Hessen Upper Canada 120. Johann Bugen 21 M Workman Hessen Newyork C.Andressen Transcriber's Notes: * At the bottom of the first paragraph are two indecipherable signatures; one near the certification Ct Cl???ly and the second overlies burthen and is C????en or er * The Died on the voyage column is omitted since no deaths were recorded. * RE the column Sex; Male has been abreviated to M and Female to F * RE Occupation Column: The occupation transcribed as "Workman" could also be possibly regarded as "Washman". The third letter often has a little sharp angle at the top and the second letter is often open at the top,thus the vagueness of it being either "a" or "o". The term "Waefer" is a cause for confusion. One of the consultants suggested that the one who wrote this term may have written it phonetically in which case with a German accent the original language term may well be "Weaver", a common occupation in that period. * 1. The first three words probably represent abbreviations for first names. * 2,3,5 * Occupation column is blank * 9 Cat. is probably an abbreviation for Catherine * 15 The sex listed is inconsistent with the given (first) name * 29 Fiekelss??? could be her or tier * 33 The ? looks like an e but with a dot over it so itlooks like i. * 36 The ?? are blurred by dark shadows * 65 The ? looks like ‘ei’ but is probably ‘a’ - Catharina * 85 The age on the original is written 1 1/2. * 86 The ? looks like an ‘n’ but could be an ‘r’. * 88 The age on the original is written 2 1/2 * 89 The age on the original is written 1/2 * 101 The stated sex is inconsistent with name and occupation and is therefore a male. * 106 The stated name is not consistent with the stated sex. * 109 The ? could be a terminal ‘z’ or merely a flourish Faustz/Faust * 110,111 The ? looks something like an E but is not like any on the list. A suggestion is that it is ‘Fl’ which make the names Fleisgerber
National Archives and Records Administration, Film M237 Reel 52 List 415.
Transcribed by Vincent T. Ness a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.
ISTG™ NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2009
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild