Ship Henry Clay
I, John Carnes, Master of the Ship Henry Clay from London and Plymouth, do solemnly, sincerely and truly swear that the list of Passengers subscribed with my name and now delivered by me to the Collr. of the District of Hampton, contains to the best of my knowledge and belief, the names and description (so far as I have been able to ascertain the same) of all the persons who were taken on board at any port or place since the departure of said Brig from London and Plymouth. So help me God. (Signed) John Carnes. Sworn to before me, this 30th May 1820* (signed) John Cary, D. Collr. I certify the within to be a true copy.
List of all the Passengers taken on board the Ship Henry Clay of Baltimore in any Foreign Port or Place.
Columns represent: name, age, sex, occupation, country to which they belong, country of which they intend to become inhabitants.
1 James Hean 23 male farmer England United States of America
2 John Snell * 15 male
3 Mary Hean 67 female
4 Jane Roach 44 female
5 Matilda M. Roach 18 female stationers
6 Louisa Jane Roach * 13 female
7 James Ol???? * 37 male merchant
8 Mary Ol???? 37 female
9 Jane Ol???? 9 female
10 John Ol???? 7 male
11 Thos Ol???? 34 male
12 Agness Ol???? 32 female farmer
13 Thos Ol???? * ? male
14 Grace Gould * 48 female
15 John May * 25 male farmer
16 Jessey White * 24 female
17 Elizabeth Apling 45 female
18 Elizabeth Apling * 19 female house builder
19 Mary Ann Apling * 17 female house builder
20 William Apling 14 male
21 Sarah Apling 13 female
22 Charl? Apling * 11 ?
23 Thos Apling 9 male
24 John Apling * 7 male
25 Celia Apling 5 female
26 Robert Fisher * 32 male farmer
27 George L. Baker * 30 male schoolmaster
28 Elizabeth J. Baker 27 female
29 George W. Baker * 6 male
30 Ema J. Baker * 8 female
31 Eli? J. Baker * 4 ?
32 Alfred J. Baker * 1y6m male
33 Thomas Lemon 35 male basketmaker
34 A? Lemon * 48 female
35 M. C. Burch * 18 female
Custom House
Richmond
July 1, 1820
J. Gibbon, Collr.
Transcriber's Notes:
* This list was found on 2 rolls, as arriving at Hampton and also Richmond,
Virginia. This transcription is a combined list of the 2 originals. It
was listed on the Hampton arrivals film, NARA M575 Roll 2, as departing
from London and Plymouth, on the Richmond roll, NARA M575 Roll 4, as
from London. There was no captain's sworn statement for the Richmond
list, and it was part of an abstract for the second quarter of 1820 at
Richmond. There were 35 passengers on the Hampton list, and 34 on the
Richmond list. Passenger #35 perhaps left the ship at Hampton.
There was a question about the year of arrival for the Hampton list. It was
marked as arriving in 1821, but only on the title page, which was written
at a later date, and marked 1820 on the list itself. On the Richmond list,
it is clearly 1820, though only dated second quarter. The exact date was
listed as 30 May 1820 on the Hampton list. There were other discrepancies
between the two lists, which will be covered in the footnotes.
#2 surname was practically illegible on Richmond list, but clearly Snell
on Hampton list.
#6 written as L. J. on Hampton list, and Louisa Jane on Richmond list.
#7-13 surname written clearly as Oliver on the Richmond list, and seems to
be Oleier on the Hampton list, which could possibly be O'Leary.
#13 age written 9 months on the Hampton list, and 20 months on the Richmond
list.
#14-16 gender was not clear on the Hampton list; they seemed to be ditto for
male, but that included Grace Gould. On the Richmond list, Jessey White
was written as female.
#15 written John on Richmond list, and Jno. on Hampton list.
#18-19 occupation was written by their names on the Hampton list, but nothing
for Richmond.
#19 written Mary Ann on Richmond list, Mary A. on Hampton list.
#22 on the list for Hampton, this passenger is listed as Charlot, female.
On the Richmond arrival, marked as Charles, male.
#24 same as #15.
#26 written Robt. on the Hampton list, and Robert on Richmond list.
#27 first name abbreviated to Geo. on the list for Hampton.
#29 same as #27.
#30 on Hampton list, this is marked as E. J., on Richmond looks like Ema.
#31 on Hampton list, this is marked Eliza J., and female. On Richmond list,
it is Elias, male.
#32 marked Alfred J. on Richmond list, A. J. on Hampton.
#34 on Hampton list, written as Agness, on Richmond list Anaissa.
#35 this passenger may have gotten off at Hampton, as she was not on the
Richmond arrival list.
National Archives and Records Administration, Film M575, Reels 2 and 4.
Contributed and Transcribed by Mary Koelzer a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild27 September 1999
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.