Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Ship Havre
I, Saml. Askins, master of the Ship Havre do solemnly, sincerely, and truly ... that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a.... fect list of all the passengers taken on board of the said Ship at Havre from.... said Ship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passeng.... of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inha.... that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So help....
Sam....
Sworn to this 21 Sept 1859
Before me, Wrippinn
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Ship Havre.... Saml Abshire is Master, from Havre burthen 871 tons.
Columns represent: Names (surname and given name), Age (Years and Months), Sex, Occupation*, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, Part...
1 Lung Jacob 26 m Wurtemberg United States
2 Zeh* Dorothea 24 f Wurtemberg United States
3 Muller* Bernhard 51 m Wurtemberg United States
4 Muller* Agatha 45 f Wurtemberg United States
5 Muller* Victoria 15 f Wurtemberg United States
6 Muller* Gustav 11 m Wurtemberg United States
7 Muller* Peter 9 m Wurtemberg United States
8 Roth Pauline 25 f Wurtemberg United States
9 Bader Bonifaz 15 m Wurtemberg United States
10 Nisoalv* Elisb.* 17 f Wurtemberg United States
11 Dinkeacker* Christine 25 f Wurtemberg United States
12 Dinkeacker* Louise 22 f Wurtemberg United States
13 Wendel Marie 20 f Wurtemberg United States
14 Braordle* Friederieke 33 f Wurtemberg United States
15 Braordle* Christeros 4 m Wurtemberg United States
16 Ackermann Friederich 22 m Wurtemberg United States
17 Wiener Elisb.* 29 f Bavaria United States
18 Baldauf Peter 23 m Bavaria United States
19 Baldauf Barbr.* 27 f Bavaria United States
20 Baldauf George 6m* m Bavaria United States Died
21 Schmitt* Elisb.* 28 f Bavaria United States
22 Bachmann Valentin 28 m Bavaria United States
23 Bachmann Cathr.* 26 f Bavaria United States
24 Bachmann Magdl.* 2 f Bavaria United States
25 Bachmann Heinrich 3m* m Bavaria United States
26 Bachmann Elisb.* 3m* f Bavaria United States
27 Schaaf Magdl.* 24 f Bavaria United States
28 Frich* Barba.* 50 f Bavaria United States
29 Frich* Margr.* 27 f Bavaria United States
30 Frich* Eva 23 f Bavaria United States
31 Hach Friederich 19 m Bade United States
32 Frich* Gottfried 22 m Bade United States
33 Frich* George 18 m Bade United States
34 Frich* Adam 15 m Bade United States
35 Haas Christina 47 f Wurtenberg United States
36 Haas Hedewig 14 *m Wurtenberg United States
37 Gaa Louise 22 f Bavaria United States
38 Prinz Mina 21 f Bavaria United States
39 Hesslav* Barba.* 17 f Bavaria United States
40 Karl* Sibella 18 f Bavaria United States
41 Karl* Charlotte 23 f Bavaria United States
42 Proot Amalia 21 f Bavaria United States
43 Muller* Barbr.* 6 f Bavaria United States
44 Fritz????? August 28 m Bavaria United States
45 Nagels Louisia 19 f Bavaria United States
46 Dreyer Jean 47 m Bavaria United States
47 Ceaut Mathias 20 m Nassau* United States
48 Hach???i? Henirette 28 f Nassau* United States
48 Huffmann* Peter 24 m Peusec* United States
49 Huffmann * Nicolaus 19 m Peusec* United States
50 Mayer Jacob 24 m Bade United States
51 Ri??mann Sophie 22 f Bade United States
52 Weber Jacob 31 m Suisse United States
53 Beuger Heinrich 26 m Suisse United States
54 Beuger Caroline 34 f Suisse United States
55 Markovalder Heinrich 26 m Suisse United States
56 Taul Magdl. 24 f Bade United States
57 Taul Adam 15* m Bade United States
58 Taul Elise 18 f Bade United States
59 Wolff Simon 19 m Bade United States
60 Berger Peter 48 m Bavaria United States
61 Berger Ursula 49 f Bavaria United States
62 Leikone Joseph 10* m Bavaria United States
63 Berger Barbr. 20 f Bavaria United States
64 Berger Elisb. 20 f Bavaria United States
65 Wolff Jacob 32 m Bade United States
66 Ott Murgr.* 22 f Bade United States
67 Hertz Jacob 20 m Kasov United States
68 David Marg. 19 m Kasov United States
69 Nenoriormann* Carl 21 m Wurtenberg United States
70 Jesser Johann 26 m Wurtenberg United States
71 Hendle* Sophie 21 f Wurtenberg United States
72 Fischer Christian 21 m Wurtenberg United States
73 Stark Michael 22 m Wurtenberg United States
74 Hoeliler Rosa 22 f Wurtenberg United States
75 Seeluber Louise 17 f Wurtenberg United States
76 Schaus Darathea 16 f Wurtenberg United States
77 Lang Salamon 18 m Wurtenberg United States
78 Loeb Henry 20 m Wurtenberg United States
79 Volmer Beideu 23 * Wurtenberg United States
80 Distely Emile 28 m Suisse United States
81 Fesler Sabina 29 f Suisse United States
82 Woodlli Elise 31 f Suisse United States
83 Leudi Heinrich 22 m Suisse United States
84 Mathies Anton 18 m Suisse United States
85 Matta Carl? 22 m ??lien* United States
86 Tackers Louis 38 m United States United States
87 Tackers Salomea 30 m United States United States
88 Forster Michael 19 m Bavaria United States
89 Boela Madgl. 57 f Bavaria United States
90 Boela Antoinette 18 f Bavaria United States
91 Boela Eugenie 16 f Bavaria United States
92 Uri?? Leanore 6 f Bavaria United States
93 Uri?? Augusline* 4 f Bavaria United States
94 Uri?? Margu. 2 f Bavaria United States
95 Haas Joseph 54 m Bavaria United States
96 Haas Josephina 56 f Bavaria United States
97 Haas Michael 44 m Bavaria United States
98 Haas Barba. 41 f Bavaria United States
99 Haas Michael 15 m Bavaria United States
100 Brunner Louise 16 f Bavaria United States
(Signed) Saml. Ask...
Transcriber's Notes:
A portion of far side right of page is cut off. ... these dots indicate
words or letters missing from the sworn statement.
Any columns to the right of "Died on the voyage" are missing.
*Occupation: at the top of each page is written "Farmer" with a wavy line
going down the page. Apparently the writer did not try to determine an
occupation for each individual. This column is therefore omitted from the
listing.
* indicates an error, inconsistency, or omission of the original recorder.
? indicates a word or letter which could not be read due to the quality
of the original document
*2 First letter looks like a "Z" but could be something else; there
are no other letters exactly like it in the manifest. The last
letter(s) could be "h" or "la" or "le": Zele, Zeh, or Zela are
possibilities.
*3-7,43 Muller has an umlaut over the "u": Mueller.
*10 The last letter could be a "v" or an "e": Nisoalv or Nisoale;
* first name is probably Elisabeth
*11-12 The "k" is made with disconnected strokes - could be Dinkackr or
Dinkacker.
*14-15 The "a" has what resembles a printed "s" or "z" attached to the
upper right side; it might represent an umlaut or a letter:
Braeordle, Brasordle, Brazordle.
*17,22 First name is probably Elisabeth
*19,28,38,43,98 probably Barbara
*20 Written entirely in the year column is 1/2, which I interpreted
as one-half of a year since there is also a blank column for month;
however, it could mean 1 yr, 2 mo.
*21 Looks like Schmitt but could possibly be Salamett or Salamitt
*23 Probably Catherine
*24,27,56,89 Could be "all" or "dl"; definitely a period at the end to
indicate an abbreviation; probably Magdalene
*25,26 Written entirely in the year column is 1/4, which I interpreted
as one-fourth of a year since there is also a blank column for
month; however, it could mean 1 yr, 4 mo.
*28-30 and 32-34 The "ic" could be a "u" with an umlaut and the "h"
might conceivably be an "le": Fruh, Frueh, Frule, Fruele, Fricle.
*29 Possibly an abbreviation for Margaret
*30 Could possibly be Hesolav
*32-34 see 28-30 above, same name
*36 "m" for male is clearly written although this looks like a female
name.
*40-41 Copy is very dark here; could possibly be other letter(s) after
the "l"
44 5 missing letters all written entirely above the line;
looks like "naule": Fritznaule
*47-48 Probably refers to a political division of Germany and not Nassau,
Bahamas.
*48 There are two lines with the number 48. On the first a line has
been drawn through this name making it mostly illegible; it looks
like Hachul. This passenger may not have actually made the journey -
the number 48 is used again for the next passenger.
*48-49 Surname might be Hoffman. Place name uncertain: might refer to
Pessac, Poussac, or Pussac in France or Prisser, a village in
Germany.
*51 Could be Ritzmann or Ridgmann
*56, 89 Probably Magdalene
*57 Age could be 15 or 18
*62 Age looks like 20 was written over to make 10
*66 Could possibly be Muyr.
*69 Could be Nonninmann
*71 There is a mark over the final "e", could be an accent.
*79 Both f and m are written in the "sex" column, but f appears to be
written second.
*85 There may be an "o" at end of Carl: Carlo. The country name might
be Italien.
*92-94 Looks like Urire or Urice.
*93 Might be Augustine
*94 Might be Marguerite
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 195.
Transcribed by Jeanette Bismark , a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
17 September 1999
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.