Steamer Hammonia
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
Another transcription of this ship can be found in Volume 11
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Str. Hammonia, whereof H. Ehlers is Master, from Hamburg burthen 2964 tons.
Columns represent: given names, surnames, age (years - months), sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to be inhabitants, died on the voyage.
1* H. ?algaus 45 M Labr. Germany U.S.
2* Doris ?algaus 43 F Germany U.S.
3* Anna ?algaus 18 F Germany U.S.
4* Fritz ?algaus 16 M Germany U.S.
5* Heinr ?algaus 13 M Germany U.S.
6* Joh La?e 21 M Germany U.S.
7 Marie Randt 37 F Germany U.S.
8 Wilhe Randt 6 F Germany U.S.
9 Anna Christiansen 37 F Germany U.S.
10 Cathr. Christiansen 3 F Germany U.S.
11* Anna ?uncan 27 F Germany U.S.
12* Arina ?uncan 0 yr 10 mo F Germany U.S.
13 Amalia Madaus 31 F Germany U.S.
14 Fredr Grimm 44 M Mech. Germany U.S.
15 Marie Grimm 48 F Germany U.S.
16 Marie Grimm 15 F Germany U.S.
17 Anna Grimm 17 F Germany U.S.
18 Jurgen Eickhof 21 M Clerk Germany U.S.
19* ??? Fugel 34 M Seaman Germany U.S.
20 Sophie Fugel 30 F Germany U.S.
21 Emma Fugel 4 F Germany U.S.
22 Wm Fugel 0 yr.8 mo. M Germany U.S.
23 Elise Glade 48 F Germany U.S.
24 Heinr Peters 54 M Farmer Germany U.S.
25 Elisab Peters 45 F Germany U.S.
26 Hans Peters 15 M Germany U.S.
27 Anna Peters 18 F Germany U.S.
28 Cathr. Peters 6 F Germany U.S
29* ?ahn Zeuss 47 M Germany U.S
30 Margt Zeuss 26 F Germany U.S
31 Kunigunde Zeuss 2 yr.6 mo. F Germany U.S.
32* Barbar? Engelhart 16 F Germany U.S.
33 Kunigunde Engelhart 20 F Germany U.S.
34 Elise Muller 16 F Germany U.S.
35 Joh Krauss 28 M Labr Germany U.S.
36 Michl I. Schmidt 29 M Germany U.S.
37 Alb Hasler 20 M Farmer Germany U.S.
38 Georg Murr 22 M Labr Germany U.S.
39 Jos Kassler 20 M Germany U.S.
40* Elise Haden?hausen 35 F Germany U.S.
41 Marianne Brill 27 F Labr Germany U.S.
42 Cathr. Hein 21 F Germany U.S.
43 Joach. Lamfe 43 M Labr Germany U.S.
44 Antje Lamfe 35 F Germany U.S.
45 Bertha Lamfe 13 F Germany U.S.
46 Anna Lamfe 8 F Germany U.S.
47 Heinr Lamfe 7 M Germany U.S.
48 Joh. Lamfe 4 M Germany U.S.
49 Emma Lamfe 0 yr.6 mo. F Germany U.S.
50 Niel Hoffmann 30 M Mech. Germany U.S.
51 Marie Hoffmann 30 F Germany U.S.
52 Elise Hoffmann 7 F Germany U.S.
53 Joh. Hoffmann 5 M Germany U.S.
54 Peter Hoffmann 0 yr.10 mo M Germany U.S.
55 Claus Mundt 40 M Labr Germany U.S.
56 Antje Mundt 35 F Germany U.S.
57 Herm Mundt 6 M Germany U.S.
58 Johs Mundt 0 yr.8 mo. M Germany U.S.
59 Fr. Reinhardt 45 M Germany U.S.
60 Joach. Leiland 45 M Germany U.S.
61* Gert?e Bar?naldt 50 F Germany U.S.
62* Antje Bar?naldt 28 F Germany U.S.
63* Lena Bar?naldt 24 F Germany U.S
64* Goche Bar?naldt 19 F Germany U.S.
65 Claus S?altenburg 19 M Germany U.S.
66 Hans Lehmann 18 M Mech. Germany U.S.
67 Heinr. Lage 19 M Germany U.S.
68 Dora Kindel 18 F Germany U.S.
69 Jurgen Rissen 16 M Labr. Germany U.S.
70 Maria Henning 18 F Germany U.S.
71 Carl Schrader 24 M Germany U.S.
72 Carl Sandberg 30 M Germany U.S.
73* ?ah Frost 29 M Germany U.S.
74 Chr Frost 27 M Germany U.S.
75 Maria Sass 59 F Germany U.S.
76 Elise Drechsler 20 F Germany U.S.
77 Maria Drechsler 30 F Germany U.S.
78 Carl Drechsler 0 yr.8 mo. M Germany U.S.
79 Maria Frantz 50 F Germany U.S.
80 Dana Frantz 12 F Germany U.S.
81 Maria Stiehle 24 F Germany U.S.
82 Magd. Fiedemann 17 F Germany U.S.
83 Otto H. Baegard 34 M Farmer Germany U.S.
84 Antje Baegard 15 F Germany U.S.
85 Trina Baegard 8 F Germany U.S.
86 Wm. Baegard 7 M Germany U.S.
87 Mine Baegard 3 F Germany U.S.
88* Ha?m Baegard 1 M Germany U.S.
89* Barbara Wakeh?ut 21 F Germany U.S.
90 Barbe Henne 28 F Germany U.S.
91* Joach. Lemb?ke 26 M Labr. Germany U.S.
92 Nich. Detlef 30 M Farmer Germany U.S.
93 Carl Lick 40 M Farmer Germany U.S.
94 Emlie Lick 42 F Germany U.S.
95 Emlie Lick 6 F Germany U.S.
96 Jul. Lick 7 M Germany U.S.
97 Otelia Lick 0 yr 10 mo. F Germany U.S.
98* Joh a Bahusen 35 F Germany U.S.
99 F.G. Albers 48 M Labr. Germany U.S.
100 Sophia Albers 47 F Germany U.S.
101 Elise Albers 16 F Germany U.S.
102* ?d. Albers 14 M Germany U.S.
103 Anna Vass 31 F Germany U.S.
104 Jacob Geisler 22 M Germany U.S.
105* Anna Banner?? 60 F Germany U.S.
106* Elise Banner?? 30 F Germany U.S.
107 Barbara Reinig 20 F Germany U.S.
108 Cathr. Keil 17 F Germany U.S.
109 Joh. Hartmann 31 M Germany U.S.
110 Carl Schneidermann 24 M Germany U.S.
111* Rosina P?r?ch 21 F Germany U.S.
112 Joh M. Schmidt 29 M Mech. Germany U.S.
113* Elisa Ha?fel 26 F Germany U.S.
114 Georg Kahler 27 M Labr. Germany U.S.
115 Ursala Kahler 24 F Germany U.S.
116 Cathr. Kahler 7 F Germany U.S.
117 Georg Kahler 3 M Germany U.S.
118 Magd. Kahler 0 yr.6 mo. F Germany U.S.
119* ?a?long Steger 24 M Germany U.S.
120* Emma Maths. 28 F Germany U.S.
121* ??? Schmid 21 M Clerk Germany U.S.
122* ?a? Schwenck 17 M Mech. Germany U.S.
123* G. Mullerscha? 21 M Germany U.S.
124* ?. A. Mullerscha? 17 M Germany U.S.
125 Ant. Hagenlacher 22 M Germany U.S.
126 O.C. Brandt 49 M Denmark U.S.
127 Chreste Brandt 39 F Denmark U.S.
128 Peter Brandt 7 M Denmark U.S.
129 Heinr Brandt 6 M Denmark U.S.
Transcriber's Notes:
The use of an * indicates an omission or error made by the original recorder.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due
to quality of original document.
There was no sworn statement.
There were no deaths on the voyage.
The original recorder did not always place a period after the abbreviation
of a name. Periods are used here only as they were entered by the original
recorder.
* Passenger # 1-5 last name could be Walgaus, Nalgaus or Valgaus
* Passenger # 6 Joh La?e, ? could be k or h.
* Passenger # 11-12 last name could be Huncan
* Passenger # 19 ? Fugel, ink blurred on given name on original copy
* Passenger # 29 ?ahn Zeuss, ? illegible
* Passenger # 32 Barbara? Engelhart, ? could be a or e.
* Passenger # 40 Elise Haden?hausen, ? could be t or an error crossed out.
* Passenger # 61-63 last name could be Barinaldt or Barenaldt.
* Passenger # 61 first name could be Gretje or Gretge
* Passenger # 64 last name is Shaltenburg or Staltenburg.
* Passenger # 73 ?ah Frost, ? is J or T.
* Passenger # 88 Ha?m Baegard, ? probably r.
* Passenger # 89 last name may be Wakehut or Wakehout.
* Passenger # 91 Joach. Lemb?ke, ? may be e or c.
* Passenger # 98 Joh a Bahusen, the a in "Joh a" is written well
above the line.
* Passenger # 102 ?d. Albers, ? is possibly an S or A.
* Passenger # 105-106 last name is Bannertz or Bannerty.
* Passenger # 111 Rosina P?r?ch, first ? is o or a, second ? is a or s.
* Passenger # 113 Elisa Ha?fel, ? is either p or f.
* Passenger # 119 ?a?long Steger, first ? is either M or N, second ? is either
r or v.
* Passenger # 120 the surname was written Math. indicating that it is an
abbreviation.
* Passenger # 121 ??? Schmid, ??? given name is overwritten, thus illegible.
* Passenger # 122 ?a? Schwenck, first ? is either J or I, second ? is either
e or c.
* Passenger # 123 G. Mullerscha?, ? either n or u.
* Passenger # 124 ?. A. Mullerscha?, first ? may be J or I.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 279.
Transcribed by Marilyn J. Hinton a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild20 October 1999
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2012.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.
ISTG™ NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2012
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild