Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Bark Eduard
I, L. G. Harbt?littel?*, Master of the Prussian Bark Eduard do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Prussian Bark Eduard at Bremen from which port the said Prussian Bark Eduard has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names of those who died. Sworn to this 17 May, 1866, So help me God. Before me, (signed) ????
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Prussian Bark Eduard, whereof Herman Gerhard Wieting is Master, from Lauban burthen 626 tons.
Columns represent: given name and surname, age in years and months, sex, occupation, country to which they severally belong, the country in which they intend to become inhabitants, those that died on voyage and part of the vessel occupied by each passenger during this voyage.
198 J Bernhard 23 male Mason Germany U S Amerika steerage
199 E Bernhard 21 female Germany U S Amerika steerage
200 K Bernhard 16 male Germany U S Amerika steerage
201 ES Bernhard - 11 female Germany U S Amerika steerage
202 C Schneider 16 male Germany U S Amerika steerage
203 F Bicker 22 male Germany U S Amerika steerage
204 B Bicker 19 female Germany U S Amerika steerage
205 G Counner* 35 male Farmer Germany U S Amerika steerage
206 B Fronser 27 male Farmer Germany U S Amerika steerage
207 T Fronser 30 male Farmer Germany U S Amerika steerage
208 R Kennopohl 18 male Farmer Germany U S Amerika steerage
209 A Fehren 28 female Germany U S Amerika steerage
210 T Schutte* 26 male Teamster Germany U S Amerika steerage
211 T Hasken 30 male Teamster Germany U S Amerika steerage
212 C Timervilke 24 male Teamster Germany U S Amerika steerage
213 G Kruger* 25 male Teamster Germany U S Amerika steerage
214 G Stephens 22 male Teamster Germany U S Amerika steerage
215 H Timpe* 22 male Teamster Germany U S Amerika steerage
216 B Timpe 25 male Teamster Germany U S Amerika steerage
217 A Marsch 25 female Germany U S Amerika steerage
218 A Beeker 31 female Germany U S Amerika steerage
219 M Husse 26 female Germany U S Amerika steerage
220 G Averkamp 25 male Farmer Germany U S Amerika steerage
221 G ?uhrs* 23 male Farmer Germany U S Amerika steerage
222 G Kupke* 25 male Farmer Germany U S Amerika steerage
223 S Penning 30 female Germany U S Amerika steerage
224 A ??eth 25 male Farmer Germany U S Amerika steerage
225 M Hensehen 25 female Germany U S Amerika steerage
226 H Penart 25 male Farmer U S Amerika U S Amerika steerage
227 H Schmauch 18 male Tailor Germany U S Amerika steerage
228 C Sippol 18 male Farmer Germany U S Amerika steerage
229 C Kaufolz 17 male Joiner Germany U S Amerika steerage
230 C Pfanemuller* 28 male Farmer Germany U S Amerika steerage
231 B Pfanemuller* 22 female Germany U S Amerika steerage
232 G Stranz 16 male Farmer Germany U S Amerika steerage
233 T Bisehof 39 male Farmer Germany U S Amerika steerage
234 M Bisehof 43 female Germany U S Amerika steerage
235 L Bisehof 6 male Germany U S Amerika steerage
236 M Bisehof 3 female Germany U S Amerika steerage
237 A ?ott 17 male Germany U S Amerika steerage
238 M Mull* 45 male Farmer Germany U S Amerika steerage
239 T Mull* 18 male Farmer Germany U S Amerika steerage
240 G Mull* 16 male Farmer Germany U S Amerika steerage
241 T Muller* 40 male Farmer Germany U S Amerika steerage
242 T Muller* 16 male Farmer Germany U S Amerika steerage
243 H Alt 17 male Farmer Germany U S Amerika steerage
244 B Luehte 28 male Farmer Germany U S Amerika steerage
245 G Luehte 17 male Farmer Germany U S Amerika steerage
246 G Hilber 19 male Farmer Germany U S Amerika steerage
247 A Wuste* 19 female Germany U S Amerika steerage
248 R Bassmann 27 male Farmer Germany U S Amerika steerage
249 T Bassmann 25 male Farmer Germany U S Amerika steerage
250 H Bassmann 22 male Farmer Germany U S Amerika steerage
251 H T??y* 33 male Farmer Germany U S Amerika steerage
252 G T??y* 24 female Germany U S Amerika steerage
253 ? T??y* 2 female Germany U S Amerika steerage
254 ? ?* 36 female Germany U S Amerika steerage
255 ? ?* 13 female Germany U S Amerika steerage
256 G ?* 4 male Germany U S Amerika steerage
257 H ?* - 11 female Germany U S Amerika steerage
258 H Chriot* 20 male Carpenter Germany U S Amerika steerage
259 T Qadon 30 male Farmer Germany U S Amerika steerage
260 A Qadon 27 female Germany U S Amerika steerage
261 M Qadon 4 male Germany U S Amerika steerage
262 T Qadon 3 female Germany U S Amerika steerage
263 A Qadon - 11 male Germany U S Amerika steerage
264 T Schafer* 48 male Shoemaker Germany U S Amerika steerage
265 A Schafer* 20 female Germany U S Amerika steerage
266 T Schafer* 17 female Germany U S Amerika steerage
267 C Schafer* 10 female Germany U S Amerika steerage
268 S Schafer* 8 female Germany U S Amerika steerage
269 ? Schafer* 6 male Germany U S Amerika steerage
270 ? Tovtrup 23 male Farmer Germany U S Amerika steerage
271 L Tovtrup 24 female Germany U S Amerika steerage
272 Ch Lohmann 28 male Butcher Germany U S Amerika steerage
273 C Tahnt 27 male Driver Germany U S Amerika steerage
274 C Stunkel* 21 male Tailor Germany U S Amerika steerage
275 T Lazkansky* 39 male Farmer Germany U S Amerika steerage
276 C Lazkansky* 27 female Germany U S Amerika steerage
277 C Lazkansky* 12 female Germany U S Amerika steerage
278 F Lazkansky* 7 male Germany U S Amerika steerage
279 C Lazkansky* 5 male Germany U S Amerika steerage
280 H Lazkansky* - 11 male Germany U S Amerika steerage
281 T Woytaleneiez 31 male Farmer Germany U S Amerika steerage
282 B Woytaleneiez 25 female Germany U S Amerika steerage
283 Ch Woytaleneiez 4 male Germany U S Amerika steerage
284 T Woytaleneiez - 11 male Germany U S Amerika steerage
285 C Woilpel* 25 male Farmer Germany U S Amerika steerage
286 A Woilpel* 27 female Germany U S Amerika steerage
287 C Woilpel* 2 male Germany U S Amerika steerage
288 A Woilpel* - 11 female Germany U S Amerika steerage
289 A Sander 24 male Carpenter Germany U S Amerika steerage
Transcribers Notes:
* An * indicates an error on the part of the original recorder not the
transcriber; or a comment by the transcriber.
* The ? mark indicates letters or words that cannot be read due to the
quality of the original document.
Passenger Notes:
#205 - o appears to have umlaut.
#210 - u has umlaut.
#213 - u has umlaut.
#215 - has large check mark after name.
#221 - First letter appears to be R but is unclear; u has umlaut.
#222 - u has umlaut.
#224 - Letter in crease and hard to read; possible Voeth with umlaut on o,
or Heth or Keth.
#230 & #231 - u has umlaut.
#237 - Name appears to be Fott or Kott.
#238 through #242 - u has umlaut.
#247 - u has umlaut.
#251 through #257 - This section is taped over and parts are totally
missing.
#253 - In death column is written, "died on the".
#258 - has check mark after name.
#264 through #269 - a has umlaut.
#269 - First initial appears to be large T, small o with a line under it.
#270 - First initial appears to be Fr, or possibly same as initial on line
#269.
#274 - u has umlaut.
#275 through #280 - y appears to have small curve mark over it, like a
short vowel marking.
#285 through #288 - i has umlaut.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 265, List 480.
Transcribed by Lynn Blazek a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.