Bark Diana
I, H. Kuhlmann, Master or Commander of the Bremen Ship Diana, do solemnly, sincerely and truly swear, that the within list, signed by me and now delivered to the Collector of this District, contains the names of all the passengers, taken on board the said ship at the Port of Bremen or at any time since, and that all matters therein set forth are, according to the best of my knowledge and belief, just and true. I do further swear, that (not filled in) of the said Passengers have died on the voyage. (Signed) H. Kuhlmann. Sworn before me, this 30 day of May 1846, (unsigned) Collector.
LIST OF PASSENGERS taken on board the Bremen Bark Diana whereof Kuhlmann is Master, at the Port of Bremen and bound for New-Orleans.
Columns represent: name, age, occupation, a town name in Germany, and what is probably their stated destination in the United States. The list did not have column heads.
Cabin Passengers
1 Lina Mund 22 Bremen New Orleans
2 Eduard Pratorius 24 merchant Bremen Cincinnati
3 Mister Pratorius * 23 merchant
Steerage Passengers
4 Berhard Laatho? * 30
5 Fried Lachner 24 farmer Schilting St. Louis
6 Adam He?? 24 farmer Malka? St. Louis
7 Christa Ha?e?k?? * 25 Warendorf St. Louis
8 Johann Struber * 43 Gro??a? St. Louis
9 August Helmers * 18 Schwenn?en Chicago
10 Diederich Hars????s * 26 Schwenn?en Chicago
11 Diederich Stu?en??? * 26 Schwenn?en Chicago
12 Heinrich Kohls * 26 farmer Bal?e Chicago
13 Chris. Marschall 40 farmer Muhlhausen Cincinnati
14 Maria Marschall 6 farmer Muhlhausen Cincinnati
15 Chrisian Marschall 38 farmer Muhlhausen Cincinnati
16 Friederich Marschall * 1? farmer Muhlhausen Cincinnati
17 Emil Marschall 10 farmer Muhlhausen Cincinnati
18 August Marschall 8 farmer Muhlhausen Cincinnati
19 Anton Teuber 46 farmer Berendorf St. Louis
20 Condigunde Teuber 44 farmer Berendorf St. Louis
21 Christina Teuber 8 farmer Berendorf St. Louis
22 Johann Witting 44 schoomaker Eschweil St. Louis
23 Dorthee Witting 47 schoomaker Eschweil St. Louis
24 Anna Witting 18 schoomaker Eschweil St. Louis
25 Schors? Witting * 14 schoomaker Eschweil St. Louis
26 Wilhelm Witting 11 schoomaker Eschweil St. Louis
27 Gottler Ballhaus 42 farmer Muhlhausen St. Louis
28 Elisa Ballhaus 40 farmer Muhlhausen St. Louis
29 Johann Weidekopf 69 farmer Muhlhausen St. Louis
30 Sophie Weidekopf 66 farmer Muhlhausen St. Louis
31 Wilhelm Engelken * 5? farmer Muhlhausen St. Louis
32 Maria Engelken 51 farmer Muhlhausen St. Louis
33 Johann Engelken 20 farmer Muhlhausen St. Louis
34 Wilhelm Engelken 17 farmer Muhlhausen St. Louis
35 Sophie Engelken 14 farmer Muhlhausen St. Louis
36 Maria Reinken 24 farmer Munden New Orleans
37 Johann Reinken 28 farmer Munden New Orleans
38 Wilhelm Urbanik 25 farmer Munden New Orleans
39 Wilhelm Hetzler 27 farmer Munden New Orleans
40 Friederich ?esper * 25 farmer Munden New Orleans
41 Anna ?esper 20 farmer Munden New Orleans
42 Friederich Kuh?hain * 24 farmer Munden New Orleans
43 Johann Kuh?hain 24 farmer Munden New Orleans
44 Friederich Leser 20 farmer Munden New Orleans
45 Elisa Hetzler 20 Niederheide St. Louis
46 Josep Cle?aus * 34 Oldendorf St. Louis
47 Carl Peben * 29 A?menau St. Louis
48 Carl Schluter 42 A?menau St. Louis
49 Friederica Schluter 45 A?menau St. Louis
50 Hanna Schluter 23 A?menau St. Louis
51 August Schluter 21 A?menau St. Louis
52 Lina Schluter 14 A?menau St. Louis
53 Margreta Schluter 12 A?menau St. Louis
54 Sophie Schluter 9 A?menau St. Louis
55 Dorthe Schluter 7 A?menau St. Louis
56 Diederich Schluter 3 A?menau St. Louis
57 Friederich Schluter 1 A?menau St. Louis
58 Leopd Richmeyer 26 Liebenau St. Louis
59 Sophie Wegmann 39 Liebenau New Orleans
60 Stephens Merinus * 32 kapenter ? St. Louis
61 Anna Merinus 29 Hansdorf St. Louis
62 Wilhelm Ewers * 29 farmer ? St. Louis
63 Chlaus Merinus * 27 farmer ? St. Louis
64 Johann Droge * 27 farmer L???p St. Louis
65 Anna Droge 31 farmer L???p St. Louis
66 Anti?o Droge * 23 farmer L???p St. Louis
67 Johann ??nsen * 50 farmer L???p St. Louis
68 Susanna Korte 29 farmer L???p Cincinnati
69 Johann Schultgen 35 farmer L???p Cincinnati
70 Johann Bergmann 20 farmer L???p Cincinnati
71 Hermann Hollenbeg * 34 farmer L???p Cincinnati
72 Aleit Hollenbeg 42 farmer L???p Cincinnati
73 Helena Schumacher * 32 ? ?
74 Josep B?te * 23 Meppen New Orleans
75 Hermann Koop 45 Meppen Cincinnati
76 Elisabet Koop 30 Meppen Cincinnati
77 Elisabet Koop 2 Meppen Cincinnati
78 Jacop Koop * ? Meppen Cincinnati
79 Casper Koop 11 Meppen Cincinnati
80 Josep Koop 9 Meppen Cincinnati
81 Minna G??kel * 26 Meppen Cincinnati
82 Helena G??kel 18 Meppen Cincinnati
83 Maria Buschel 30 Meppen St. Louis
84 Minna Korte 25 Meppen St. Louis
85 Adolph Kuhl 70 Meppen St. Louis
86 Johann Th??? * 24 Buhne St. Louis
87 Hermann Hammer * 33 Ba??nkel St. Louis
88 Hermann H?tbel * 33 Ba??nkel St. Louis
89 Helena H?tbel 34 Ba??nkel St. Louis
90 Casper Nageders 45 Luningen Cincinnati
91 Anna Albrecht 27 Luningen Cincinnati
92 Gerhard Geeder * 44 Neudrusburg New Orleans
93 Maria Geeder 42 Neudrusburg New Orleans
94 Johanna Geerder 41 farmer Neudrusburg New Orleans
95 Adolph Geerder 18 Neudrusburg New Orleans
96 Helena Geerder 16 Neudrusburg New Orleans
97 Maria Geerder 14 Neudrusburg New Orleans
98 Wilhelm Wilke?s * 32 Neudrusburg Cincinnati
99 ?egela Geeves * 11 Neudrusburg Cincinnati
100 Gersina Geeves 9 Neudrusburg Cincinnati
101 Gerhard Geeves 4 Neudrusburg Cincinnati
102 Johann Geeves 6 Neudrusburg Cincinnati
103 Elisabet Geeves 1 Neudrusburg Cincinnati
104 Ankel Butte * 22 Schar??s St. Louis
105 Elisab Wilkens * 2? Schar??s St. Louis
106 Luder ?essel * 38 schoomaker ? St. Louis
107 Johann ?essel 42 ? St. Louis
108 A?plona ?essel * ? ? St. Louis
109 Conrat Steinmitz 30 ? New Orleans
110 Hinrich Schutte * 25 schoomaker Holten??sen Cincinnati
111 Conrat Sa?l * 30 schoomaker Holten??sen Cincinnati
112 Cathrina Sa?l 30 schoomaker Holten??sen Cincinnati
113 Hermann Ma?n * 30 schoomaker Holten??sen Cincinnati
114 Lina Degenhart 42 Rottenburg New Orleans
115 Friederick Schattz 30 farmer Rottenburg Cincinnati
116 Friederick Schutte 30 farmer Rottenburg Cincinnati
117 Friederick Wedeking 30 farmer Rottenburg Cincinnati
118 Hermann Mulu? * 28 farmer Rottenburg Cincinnati
119 C?ritina Mulu? * 32 farmer Rottenburg Cincinnati
120 Dorthee Mulu? 8 farmer Rottenburg Cincinnati
121 Hinrich Mulu? 4 farmer Rottenburg Cincinnati
122 August Mulu? 2 farmer Rottenburg Cincinnati
123 Friederick Ro??ing * 25 farmer Prohle Cincinnati
124 Wilhelm Ro??ing 60 farmer Prohle Cincinnati
125 Hinrich Schmi?t * 17 farmer Prohle Chicago
126 Hinrich Lubke 26 farmer Prohle Chicago
127 Hinrich Flintze 17 farmer Prohle Chicago
128 Chrisian Buchne? * 26 Prohle Chicago
129 Wilhelm Wilkens * 44 ?ather St. Louis
130 Anton Wilkens 30 ?ather St. Louis
131 Johann Wilkens 16 ?ather St. Louis
132 Agust Wilkens 14 ?ather St. Louis
133 Anna Wilkens 11 ?ather St. Louis
134 Anna Barlse 50 ?ather St. Louis
135 Johann Kuper 25 farmer ?ather St. Louis
136 Elisabet Maser 50 farmer Weetel New Orleans
137 Hermann Luper * 27 farmer Heselu? St. Louis
138 Hinrich Schulten 20 farmer Heselu? St. Louis
139 Gerhard C?oll * 27 farmer Heselu? St. Louis
140 Gasine C?oll 24 farmer Heselu? St. Louis
141 Maria Luper 11 farmer Heselu? St. Louis
142 Hinrich Brummer 31 carpenter Lahne St. Louis
143 Anna Brummer 31 carpenter Lahne St. Louis
144 Johann Gerken * 23 carpenter A?se St. Louis
145 Hinrich Bobben 32 farmer Holten St. Louis
146 Anna Bobben 29 farmer Holten St. Louis
147 Hinrich Bobben 1 farmer Holten St. Louis
148 Ahleid Bobben 31 farmer Holten St. Louis
149 Hinrich Blanck * 29 farmer Haselu? St. Louis
150 August Aselage 29 farmer Haselu? St. Louis
151 Gesine Aselage 23 farmer Haselu? St. Louis
152 Hermann ??inke * 30 farmer Haselu? St. Louis
153 Bernhard Ge?tken * 20 farmer Staven St. Louis
154 Franz Ahrens 36 farmer Staven St. Louis
155 Wilhelm Gosebring 28 farmer Staven St. Louis
156 Wilhelm Schagt 25 farmer Staven St. Louis
157 Fried ?uhnem * 26 farmer Barkhausen Chicago
158 Hermann Robbe 37 farmer Barkhausen Chicago
159 Gerhard Brummer * ?3 farmer Barkhausen New Orleans
160 Anna Salzen 41 tailor Barkhausen New Orleans
161 Hermann Schilling 44 tailor Barkhausen St. Louis
162 Johann ?ohmann * 34 tailor Barkhausen St. Louis
Transcriber's Notes:
Surnames spelled with umlauts: Struber, Schluter, Schutte, Mulus, Lubke.
#3 probably same information as #2, but nothing seems to be in the last columns.
#4 name looks like Berhard Laathop. In his columns for occupation and towns,
the words Steerage Passengers were written, so could not tell what other
information should be there.
#6 surname could be Hein or Hesse. Town could be Malkan or Malkau perhaps.
#7 surname something like Haserkert.
#8 town name Gronau or Grossan or some variation of that.
#9-11 town Schwenngen perhaps.
#10 surname something like Harschens or Harschaus.
#11 surname something like Stupenk???, last letters very close together.
#12 town name possibly Balze.
#16 age could be 13, but some damage there.
#25 first name looks like Schorse or Schorsl.
#31 age possibly 51 or 57.
#40-41 surname probably Vesper.
#42-43 surname could be Kuhlshain but not certain.
#46 surname looks like Clenaus or Clenens.
#47-57 town looks like Almenau or Ahmenau.
#60 possibly from Hansdorf as was #61 (same surname), but column for
town had his occupation written there, then crossed off, so nothing
else was added to town column.
#62 same problem for town column as #60, occupation was written there,
then crossed off. But perhaps also from Hansdorf.
#63 for town column, there were ditto marks, probably to indicate Hansdorf.
#64-72 town name looks like Lunup, but could be Larup badly written.
#66 first name looks like Antigo or Antiyo.
#67 surname probably Rinsen, perhaps Punsen.
#73 no ditto marks or any indication of where she was from or her destination.
Perhaps there were ditto marks but could not see them.
#74 surname could be Bote or Bate.
#78 area for age seemed to have some damage, age could be 4 or 14 but not certain.
#81-82 surname looks like Gackel or Geckel.
#86 surname something like Thinin or Thurm or Thunn, but last letters could
not be distinguished.
#87-89 town name Bavainkel or Banainkel but not certain.
#88-89 surname Hetbel or Hotbel.
#92-97 surname may be the same for all but was spelled without first r
for #92-93.
#98 surname probably Wilkens or Wilkers.
#99 first name looks like Tegela or Fegela.
#104-109 town for first 2 looks like Scharres, but not certain.
For #105, occupation was written there, then crossed off, and then ditto
marks for last 3 of these passengers, so perhaps they were all from same
village but cannot be certain.
#105 age possibly 24.
#106-108 surname probably Hessel, perhaps Kessel. First name for #108 looks
like Amplona, age either 4 or 7.
#110-113 town name possibly Holtenausen.
#111-112 surname could be Saal or Saul.
#113 surname Mann or Mahn, or possibly Maser.
#118-122 surname looks like Mulus with umlaut over first u. Perhaps it could
also be Muller, but badly written. First name for #119 could be badly
written Catharina or Christina.
#123-124 surname Rotting perhaps.
#125 surname looks like Schmiht.
#128 surname could be Buchner; first name as found. Could not see if there
were ditto marks for occupation.
#129-135 town possibly spelled Lather or Sather. Could not see if there
were ditto marks for occupation.
#137-141 town could be spelled Heselum or Heselune.
#139-140 surname spelled here with C, but perhaps could also be spelled Knoll
or Croll or Kroll or Cnoll.
#144 town could be spelled Arnse or Amse.
#149-152 town could be spelled Haselum or Haselum. Could be the same as #137.
#152 surname could be something like Slinke but tops of letters were on a crease.
#153 surname Gertken or Gentken.
#157 surname probably Huhnem, or possibly Kuhnem.
#159 age could be 13 or 23 but was over-written.
#160 surname could be Johmann or Sohmann or Lohmann.
National Archives and Records Administration, Film M259, Reel 25.
Contributed and Transcribed by Mary Koelzer a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild29 October 1999
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.