Bremen to New York
14 June 1871
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Gert Schweder Master of the N.G. Barque, Columbus do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said N. G. Barque at Bremen from which port said N. G. Barque has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. Sworn to, this 14 Jun 1871, before me (name of Collector indecipherable),
List of Manifest Of all the Passengers taken on board the North-German Barque Columbus where Gert Schweder is Master, from Bremen, burthen 626 tons.
1 Gustav Arndt 17 m merchant Germany
2 Franz Pokorny 31 m baker Germany
3 Otto Heinrichs 21 m baker Germany
4 Georg Schultze 16 m merchant Germany
5 Adam Stanach 33 m farmer Germany
6 Marianna Stanach 28 f Germany
7 Marianna Stanach 2 f Germany
8 Pauline Stanach infant f Germany
9 Catharina Stanach 21 f Germany
10 Elisabeth Stanach 17 f Germany
11 Schamu Spielmann 25 m Hungaria
12 Anna Spielmann 22 f Hungaria
13 Franziska Spielman infant f Hungaria
14 Robert Ruhs 32 m merchant U.St.
15 Friedr. V. Dornarus 35 m teacher Germany
16 Carl Kubbe 24 m weaver Germany
17 Georg Helmbach 36 m butcher
18 Sophie Moss 50 f Germany
19 Doris Moss 21 f Germany
20 Johann Schmidt 37 m farmer Germany
21 Catharine Schmidt 26 f Germany
22 Joseph Schmidt infant m Germany
23 Johann Schmidt infant m Germany
24 Franz Kolartz 59 m farmer Germany
25 Catharina Kolartz 34 f Germany
26 Catharina Kolartz 24 f Germany
27 Anna Kolartz infant f Germany
28 Johannes Eckard 53 m farmer Germany
29 Christian Eckard 30 m farmer Germany
30 Marie Eckard 22 f Germany
31 Margarethe Eckard 14 f Germany
32 Rosalie Balsam 21 f Germany
33 Joseph Pawlowski 25 m confectioner Germany
34 Caspar Lippert 26 m tailor U.St.
35 Georg Lippert 17 m shoemaker Germany
36 Mose Labels 27 m butcher Germany
37 Heinr. Schreiber 37 m weaver Germany
38 Otto Pidde 29 m tailor Germany
39 Auguste Pidde 24 f Germany
40 Emil Pidde infant m Germany
41 Wilhelmine Neulieb 17 f Germany
42 Claus Heimbackel 47 m grocer U.St.
43 Anna Heimbackel 33 f U.St.
44 Franklin Heimbackel 7 m U.St.
45 Juliane Heimbackel 5 f U.St.
46 Johann Wieghern 24 m farmer Germany
47 Friedr. Wieck 32 m farmer Germany
48 Justine Wieck 30 f Germany
49 Auguste Wieck 6 f Germany
50 Friedr. Wieck 5 m Germany
51 Rosalie Wieck infant f Germany
52 Regine Detmon 51 f Germany
53 Anna Fetzin 45 f Germany
54 Johann Fetzin 12 m Germany
55 Johann Scheufler 26 m farmer Germany
56 Carl Kulb 36 m farmer Germany
57 Johann Neufert 24 m farmer Germany
58 Carl Reimer 32 m farmer Germany
59 Wilhelm Mazur 36 m farmer Germany
60 Nepoma Riskupski 37 f Germany
61 Ageniska Riskupski 7 f Germany
62 Michal Michalsky 30 m farmer Germany
63 Georg Stuckmayer 20 m farmer Germany
64 Johann Eppig 38 m merchant Germany
65 Johann Schmidt 34 m farmer Germany
66 Carl Neltz 44 m farmer Germany
67 Enst Sponholz 17 m farmer Germany
68 August Muller 22 m shoemaker Germany
69 Ludw. Benz 17 m shoemaker Germany
70 Adam Kiesling 17 m farmer Germany
71 Georg Ciesielski 37 m farmer Germany
72 Antonina Ciesielski 27 f Germany
73 Catharina Ciesielski infant f Germany
74 Valentin Malak 27 m farmer Germany
75 Marianna Malak 24 f Germany
76 Nastasia Malak infant f Germany
77 Betty Mennen 39 f Germany
78 Gerhard Mennen 15 m Germany
79 Charlotte Mennen 8 f Germany
80 Gertrude Mennen 6 f Germany
81 Catharina Mennen 5 f N. Germany
82 Nepomuk Huttner 48 m cook N. Germany
83 Marianna Huttner 32 f N. Germany
84 Vincenz Huttner 14 m N. Germany
85 Antonina Huttner 8 f N. Germany
86 Carl Muller 52 m farmer N. Germany
87 Dorothea Muller 58 f N. Germany
88 August Muller 29 m N. Germany
89 Auguste Muller 18 f N. Germany
90 Carl Muller 8 m N. Germany
91 Andreas Wodke 29 m cooper N. Germany
92 Carl Neumann 37 m farmer U. St.
93 Rosa Neumann 40 f N. Germany
94 Henriette Neumann 15 f N. Germany
95 Johann Neumann 8 m N. Germany
96 Ottilie Neumann 7 f N. Germany
97 Justina Neumann infant f N. Germany
98 Carl Wentzel 25 m farmer N. Germany
99 Johanne Wentzel 22 f N. Germany
100 August Wentzel 20 m N. Germany
101 Albert Kutzmann 23 m farmer N. Germany
102 Julius Bauman 24 m farmer N. Germany
103 Emma Bauman 19 f N. Germany
104 Wilh. Ludemann 45 m farmer N. Germany
105 Wilhelmine Ludemann 32 f N. Germany
106 Friederike Ludemann 15 f N. Germany
107 Anna Ludemann 8 f N. Germany
108 Maria Ludemann 5 f N. Germany
109 Wilhelmine Ludemann 3 f N. Germany
110 Louise Ludemann infant f N. Germany
111 Dorothea Radner 55 f N. Germany
112 Franz Mikolajezek 35 m farmer N. Germany
113 Agnes Mikolajezek 22 f N. Germany
114 Antonina Mikolajezek infant f N. Germany
115 Joseph Jankowski 29 m farmer N. Germany
116 Rosalina Jankowski 26 f N. Germany
117 Johann Kruse 31 m gardner N. Germany
118 Wilhelmine Stolzmann 22 f N. Germany
119 Anton Klohs 31 m gardner N. Germany
120 Max Degenhardt 17 m merchant N. Germany
121 Martin Rosmargnowski 54 m farmer N. Germany
122 Magdalene Rosmargnowski 34 f N. Germany
123 Thomas Rosmargnowski 17 m N. Germany
124 Josepha Rosmargnowski 2 f N. Germany
125 Franz Rosmargnowski 7 m N. Germany
126 Joseph Adamsky 34 m farmer Germany
127 Vaclent Przbylski 34 m farmer Germany
128 Marianne Przbylski 22 f Germany
129 Marziana Przbylski 7 f Germany
130 Stanislaus Przbylski infant m Germany
131 Joseph Wesoreck 35 m farmer Germany
132 Marianne Wesoreck 25 f Germany
133 Catharina Wesoreck 5 f Germany
134 Agnes Wesoreck infant f Germany
135 Joseph Szenoigriski 34 m farmer Germany
136 Georg Thomas 35 m farmer Germany
137 Casimir Runczol 31 m farmer Germany
138 Georg Lewandowski 40 m farmer Germany
139 Marianne Lewandowski 30 f Germany
140 Mathias Lewandowski infant m Germany
141 Stanisl. Levitala 40 m farmer Germany
142 Sophia Levitala 30 f Germany
143 Michael Radecki 27 m farmer Germany
144 Franziska Radecki 28 f Germany
145 Andreas Radecki infant m Germany
146 Simon Jarusel 22 m farmer Germany
147 Michalina Ulatowska 19 f Germany
148 Michael Nowitzki 24 m farmer Germany
149 Marianna Nowitzki 24 f Germany
150 Josepha Nowitzki infant f Germany
151 Valentin Woblowski 31 m farmer Germany
152 Marianna Woblowski 30 f Germany
153 Franz Woblowski infant m Germany
154 Roch. Kuschpa 33 m farmer Germany
155 Michael Ludumski 42 m farmer Germany
156 Hipolit Goreiki 32 m farmer Germany
157 Joseph Goreiki 27 m farmer Germany
158 Wilhelm Schulke 42 m Germany
159 Albertine Schulke 42 f Germany
160 Wilhelm Schulke 19 m Germany
161 Hermann Schulke 8 m Germany
162 Robert Schulke 5 m Germany
163 Emilie Schulke 4 f Germany
164 Julius Schulke 2 m Germany
165 Bertha Schulke infant f Germany
166 Josepha Zapizak 34 f Germany
167 Joseph Zapizak 4 m Germany
168 Johann Dolinski 32 m farmer Germany
169 Anton Kobnizinski 41 m farmer Germany
170 Joseph Francisczak 29 m farmer Germany
171 Ignatz Rymarizak 22 m farmer Germany
172 Michael Lewandowski 39 m farmer Germany
173 Georg Franck 20 m farmer Germany
174 Elise Noll 17 m Germany
175 Marie Noll 15 f Germany
176 Christliebe Rauch 23 f Germany
177 Emma Magdsieck 14 f Germany
178 Minna Eichmann 16 f Germany
179 Caroline Freitag 59 f Germany
180 Auguste Freitag 19 f Germany
181 Valentin Ginizorski 30 m farmer Germany
182 Magdala Ginizorski 31 f Germany
183 Wilhelmine Schreiber 18 f Germany
184 Emma Schreiber 15 f Germany
185 Georg Pawlitzki 38 m farmer Germany
186 Catharina Pawlitzki 30 f Germany
187 Joseph Pawlitzki 4 m Germany
188 Jacob Pawlitzki infant m Germany
189 Thomas Wrasch 27 m Germany
190 Machalina Wrasch 20 f Germany
191 Andreas Komassa 33 m Germany
192 Ludowika Komassa 24 f Germany
193 Jacob Komassa 7 m Germany
194 Helena Komassa infant f Germany
195 Ferdinand Rohmberg 32 m farmer Germany
196 Jacob Wozniak 33 m farmer Germany
197 Lucas Rochowiak 36 m farmer Germany
198 Val. Imbinowicz 26 m farmer Germany
199 Val. Stachefsky 26 m farmer Germany
200 Johann Rechow 33 m farmer Germany
201 Augusta Rechow 25 f Germany
202 Rudolf Rechow infant m Germany
203 Mathilde Rechow infant f Germany
204 Robert Au?d 25 m confectioner Germany
205 Johann Lajka 29 m farmer Germany
206 Mariann Lajka 20 f Germany
207 Michael Lajka 6 m Germany
208 Catharina Lajka 3 f Germany
209 Josepha Lajka infant f Germany
210 Anton Buchholz 60 m Germany
211 Marianna Buchholz 60 f Germany
212 Michal Lajka 5 m Germany
213 Jacob Czink 26 m farmer Germany
214 Marianna Czink 20 f Germany
215 Josepha Czink 22 f Germany
216 Jadwiga Czink infant f Germany
217 Josepha Czink 22 f Germany
218 Anna Czink 50 f Germany
219 Marianna Czink 6 f Germany
220 Stanisl. Buckowski 30 m farmer Germany
221 Franziska Buckowski 20 f Germany
222 Georg Lobkowiak 32 m farmer Germany
223 Catharina Lobkowiak 20 f Germany
224 Michael Urbanowski 28 m farmer Germany
225 Andreas Kilinski 33 m farmer Germany
226 Kordola Kilinski 32 f Germany
227 Lukas Kilinski infant m Germany
228 Machel Kilinski 2 m Germany
229 Johann Budczyuski 55 m farmer Germany
230 Agnes Budczyuski 43 f Germany
231 Catharina Budczyuski 8 f Germany
232 Andreas Budczyuski 4 m Germany
233 Johann Budczyuski infant m Germany
234 Ignatz Masane 35 m farmer Germany
235 Marianna Masane 40 f Germany
236 Franz Majewski 34 m farmer Germany
237 Marianna Majewski 25 f Germany
238 Georg Majewski infant m Germany
239 Georg Maczkowiak 30 m farmer Germany
240 Regina Maczkowiak 28 f Germany
241 Catharina Maczkowiak infant f Germany
242 Johann Voitech 52 m farmer Germany
243 Anna Voitech 48 f Germany
244 Anna Voitech 27 f Germany
245 Barbara Voitech 25 f Germany
246 Josepha Voitech 22 f Germany
247 Petrana Voitech 18 f Germany
248 Annetka Voitech 8 f Germany
249 Franz Voitech 7 m Germany
250 Joseph Voitech 2 m Germany
251 Joseph Voitech infant m Germany
252 Solomon Weick 22 m merchant Germany
253 Adolf Lenk 30 m farmer Germany
254 Johann Viol 35 m miller Germany
255 Elisabeth Viol 40 f Germany
256 Jacob Viol 16 m Germany
257 Friedrich Viol 7 m Germany
258 Michel Viol 4 m Germany
259 August Meichel 26 m Germany
260 Caroline Meichel 32 f Germany
261 Hermann Meichel infant m Germany
262 Johanne Falk 22 f Germany
263 Friedr. Hinz 53 m farmer Germany
264 Wilhelmine Hinz 54 f Germany
265 Bertha Hinz 22 f Germany
266 Alexandre Lefebre 18 m merchant Germany
267 Johann Thun 52 m gardner Germany
268 Trincheu Thun 58 f Germany
269 Marie Thun 28 f Germany
270 Louise Thun 20 f Germany
271 Stanisl. Bozowsky 34 m black smith Germany
272 Michael Luperczywski 37 m farmer Germany
273 Valent. Beceslu 29 m farmer Germany
274 Andreas Pasolutz 28 m farmer Germany
275 Felicina Pasolutz 28 f Germany
276 Georg Pasolutz infant m Germany
277 Anton Palotzki 45 m farmer Germany
278 Johann Palotzki 45 m farmer Germany
279 Margaretha Palotzki 41 f Germany
280 Peter Palotzki 7 m Germany
281 Thomas Lobczyuski 26 m farmer Germany
282 Catharina Lobczyuski 25 f Germany
283 Carl Vataschinsky 19 m Germany
284 Michael Lenarz 33 m gardner Germany
285 Catharina Lenarz 28 f Germany
286 Catharina Lenarz infant f Germany
287 Stephan Jablonski 41 m farmer Germany
288 Valent. Sokolowitsch 22 m Germany
289 Stanisl. Wicnicwsky 17 m farmer Germany
290 Franz ???bel 35 m farmer Germany
291 Joh. Czewczykowski 28 m farmer Germany
292 Stanisl. Reman 32 m farmer Germany
293 Wilhelm Stohr 30 m brewer Germany
294 Babeda Brunner 28 f Germany
295 Adolf Schokolowsky 18 m farmer Germany
296 Catharina Kaczmarick 60 f Germany
297 Anna Kaczmarick 17 f Germany
298 Dorothea Kaczmarick 16 f Germany
299 Andreas Dolubec 27 m farmer Germany
300 Vincent Radke 25 m farmer Germany
301 Michalina Radke 19 f Germany
302 Johann Ezippger 34 m farmer Germany
303 Caroline Ezippger 31 f Germany
304 Johann Ezippger 7 m Germany
305 Maria Ezippger 5 f Germany
306 Franz Ezippger 3 m Germany
307 August Ezippger infant m Germany
308 Augusta Ezippger infant f Germany
309 Albert Bernardsky 41 m farmer Germany
310 Anna Bernardsky 40 f Germany
311 Maria Bernardsky 17 f Germany
312 Rosalie Bernardsky 7 f Germany
313 Catharine Bernardsky 2 f Germany
314 Joseph Bernardsky infant m Germany
315 Johann Wlasack 37 m farmer Germany
316 Elisabeth Wlasack 24 f Germany
317 Joseph Haskowiz 17 m farmer Germany
318 Joseph Bouske 35 m farmer Germany
319 Maria Bouske 31 f Germany
320 Joseph Bouske 7 m Germany
321 Johann Bouske infant m Germany
322 Joseph Habart 18 m farmer Germany
323 Frantiz. Blazek 24 m farmer Germany
324 Anna Blazek 20 f Germany
325 Johann Hof 38 m brewer Germany
326 Rasmus Halbig 30 m tailor Germany
327 Albert Damman 21 m farmer Germany
328 Heinrich Bosch 27 m tailor Germany
329 Claus Peters 16 m shoemaker Germany
330 Heinrich Harlep 27 m farmer Germany
331 Christian Basselberg 21 m mason Germany
332 August Tanke 18 m tailor Germany
333 Luise Stephan 17 f Germany
334 Michael Kolewinski 30 m farmer Germany
335 Nicolaus Przcgiedka 27 m farmer Germany
336 Michael Kaczarowski 31 m farmer Germany
337 Joseph Mrus 27 m farmer Germany
338 Barthl. Slivinski 30 m farmer Germany
339 Josepha Slivinski 29 f Germany
340 Georg Slivinski 4 m Germany
341 Marianna Slivinski infant f Germany
342 Thomas Mrus 28 m farmer Germany
343 Georg Strachanowski 25 m farmer Germany
344 Michael ?ujawa 39 m farmer Germany
345 Anna ?ujawa 8 f Germany
346 Martin ?ujawa 7 m Germany
347 Antonina ?ujawa infant f Germany
Transcriber's notes:
#s 1 & 2 are listed as traveling in the first cabin, all others on the
list are listed under steerage
All passengers listed the U. States as their intended domicile, therefore,
that column has been omitted in this list.
There were no births or deaths listed on the voyage, so those columns have
also been omitted in this list.
# 11-13: a short line/dash over the final "n" of the surname may mean a
doubling of that letter, i.e. Spielmann
#36 surname: uncertain regarding first letter, could be Z, thus Zabels, or
P, thus Pabels. or S, Sabels
#68 umlaut over the "u" in the surname
Passengers numbered 81 through ?? have "N. Germany" designated as country
of origin. Elsewhere on this list, just Germany is listed.
#82-85 surname Huttner has an umlaut over the "u"
#86-90 surname Muller has an umlaut over the "u"
#104-110 surname Ludemann has an umlaut over the "u"
#137 surname: Kunczol??
#158-165: surname has an umlaut over the "u"
#174 given name is usually a feminine name, gender probably recorded
mistakenly.
#178 surname has a short line/dash over the final "n" indicating a double
letter, i.e. Eichmann.
#204 third lettr of surname indecipherable. or is the name Aun or Aune??
#266 the surname, Lefebre, had a diacritical mark over the second "e"
#290 surname illegible, is it Zabel? or Wuibel, first three letters
difficult to decipher.
#293 surname Stohr has an umlaut over the "o"
#328 surname Bosch has an umlaut over the "o"
#330 surname Harlep has an umlaut over the "a"
#331 surname Basselberg has an umlaut over the "a" --name could be
Busselberg, with umlaut over the "u"
#332 surname could be Tauke
#344-347 first letter of surname is cut off at the top--could be either a
"K" or an "R"--so, Kujawa or Rujawa
Correspondence 5/8/00
Thank you for transcribing the North German Barque Columbus that landed
in New York in 1871. My great grandfather was passenger # 63. His name
was Georg Stuckmayer. Cathie Domrose Talarek
Correspondence 2/13/02 passengers #338-341 Slivinski
Entries #338-341, surname should be Slivinski or Sliwinski. Bartholomew &
Josepha (Josephine) are my husbands gg-grandparents, and Georg is his
g-grandfather. They settled in Bay City, Michigan.
Our Family Website
Paula Chodacki
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 344, List 539.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
21 June 1999
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.
ISTG NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2009
Created & Maintained by the ISTG Immigrant Ships Transcribers Guild