Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Bavaria


Hamburg, Germany to New York
2 July 1866

DISTRICT OF New York – PORT OF New York
I, H. Taube, master of the Str. Bavaria, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer at Hamburg from which port said Steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. (signed) H. Taube So help me God. Sworn to this 2nd of July 1866, Before me Mr. M. Elruth
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steamer Bavaria whereof H. Taube is Master, from Hamburg burthen 2235 tons.
Columns represent: Number, Given names, Surnames, Age in Years and Months, Sex, Occupation, The country of which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the vogage, and Part of the vessel occupied by each during the voyage. The last three columns have been omitted. All intend to become inhabitants of the United States. Only passenger #493 died on the voyage. Passengers #1 through #602 are Between Decks. Passengers #603 through #810 are Cabin Passengers.
    
  1  Hans        Glusing *      26    male    farmer        Germany
  2  Maria       Glusing *      24    female  his wife      Germany
  3  Johe        Glusing *       8m   female  his baby      Germany
  4  Amalie      Rohde          50    female  woman         Germany
  5  Hans        Renners        27    male    workman       Germany
  6  Hans        Lesch          24    male    workman       Germany
  7  Carl        Willmburg      34    male    baker         Germany
  8  Albert      Kuhn *         29    male    workman       Germany
  9  Emilie      Kuhn *         29    female  his wife      Germany
 10  Joh.        Brieske        17    male    workman       Germany
 11  Aug.        Harf           20    male    workman       Germany
 12  Elias       Simon          22    male    workman       United States
 13  Heinr.      Lubring        16    male    workman       Germany
 14  Louise      Drews          28    female  unmarried     Germany
 15  Heinr.      Drews           6    male    child         Germany
 16  Gustav      Mortbach       20    male    smith         Germany
 17  Georg       Becker         26    male    farmer        Germany
 18  Joh.        Katzer         26    male    farmer        Germany
 19  Joh.        Schott         19    male    farmer        Germany
 20  Marie       Muller *       18    female  unmarried     Germany
 21  Ot.         Rademann       30    male    farmer        Germany
 22  Otto        Leimenstoll    18    male    workman       Germany
 23  Lorenz      Muller *       24    male    saddler       Germany
 24  Xaver       Schuttleder    28    male    workman       Germany
 25  Georg       Ebner          28    male    workman       Germany
 26  Anna        Klostermaier   32    female  woman         Germany
 27  Marie       Klostermaier    7    female  her child     Germany
 28  Heinr.      Klostermaier    6    male    her child     Germany
 29  Carl        Schamel        24    male    clerk         Germany
 30  Georg       Prell          31    male    brewer        Germany
 31  Heinr.      Rexroth        23    male    turner        Germany
 32  Minna       Braun          24    female  unmarried     Germany
 33  Carole      Jean           24    female  unmarried     Germany
 34  Sara        Bar            24    female  unmarried     Germany
 35  Wm.         Hilsdorf       44    male    smith         Germany
 36  Elise       Hilsdorf       29    female  his wife      Germany
 37  Barbe.      Hilsdorf        9y9m female  his child     Germany
 38  Wilh.       Hilsdorf        6    male    his child     Germany
 39  Jacob       Hilsdorf        5    male    his child     Germany
 40  Elise       Hilsdorf        5    female  his child     Germany
 41  Heinr.      Hilsdorf        3    male    his child     Germany
 42  Marie       Hilsdorf        6m   female  his baby      Germany
 43  Cathr.      Hirth          20    female  workman *     Germany
 44  Joh.        Raule          64    male    workman       Germany
 45  Margr.      Erb            37    female  woman         Germany
 46  Marie       Erb             7    female  her child     Germany
 47  Margr.      Erb             6    female  her child     Germany
 48  Joh.        Erb             5    male    her child     Germany
 49  Elise       Erb             3    female  her child     Germany
 50  Cathr.      Erb             8m   female  her baby      Germany
 51  Jul.        Steger         18    male    merchant      Germany
 52  Carl        Muller *       28    male    tailor        Germany
 53  Aug.        Muller *       21    male    tailor        Germany
 54  Lud.        Brockmann      28    male    farmer        Germany
 55  Elise       Brockmann      30    female  his wife      Germany
 56  Elise       Brockmann       6m   female  his baby      Germany
 57  Marie       Brockmann      60    female  woman         Germany
 58  L.          Gerechter      54    male    teacher       Germany
 59  Jul.        Herrmstadt     25    male    baker         Germany
 60  Bernh.      Skalawski      17    male    clerk         Germany
 61  Joh. G.     Kurz           23    male    clothmaker    Germany
 62  Wm.         Pfeiffer       44    male    clothmaker    Germany
 63  Herm.       Burger *       21    male    smith         Germany
 64  Barba.      Scheider       22    female  unmarried     Germany
 65  Louis       Dillmann       32    male    miller        Germany
 66  Phil.       Knoll *        20    male    butcher       Germany
 67  Georg       Magdam         20    male    farmer        Germany
 68  Margr.      Freund         25    female  unmarried     Germany
 69  Rosine      Hoh            20    female  unmarried     Germany
 70  Minna       Levy           16    female  unmarried     Germany
 71  Sophie      Levy           23    female  unmarried     Germany
 72  Diedr.      Martens        38    male    farmer        Germany
 73  Peter       Martens        23    male    farmer        Germany
 74  Cathe.      Martens        63    female  woman         Germany
 75  Hans        Hagge          39    male    farmer        Germany
 76  Maria       Hagge          32    female  his wife      Germany
 77  Anna        Hagge           7    female  his child     Germany
 78  Jurgen      Hagge           6    male    his child     Germany
 79  Rolf        Hagge          10m   male    his baby      Germany
 80  Max         Harmsen        19    male    farmer        Germany
 81  Cathr.      Aye            17    female  unmarried     Germany
 82  Joh.        Jons           46    male    farmer        Germany
 83  Carl        Buhner *       18    male    workman       Germany
 84  Chr.        Ording         31    male    farmer        Germany
 85  Marie       Ording         29    female  his wife      Germany
 86  Engel       Ording          3    male    his child     Germany
 87  Joh.        Ording          4m   male    his baby      Germany
 88  Henr        Pohndorf       38    male    farmer        Germany
 89  Sophie      Pohndorf       28    female  his wife      Germany
 90  Henr.       Pohndorf        6    male    his child     Germany
 91  F. M.       Friedrichsen   20    male    farmer        Germany
 92  N.          Simonsen       24    male    farmer        Germany
 93  J. J.       Thomsen        20    male    farmer        Germany
 94  A. S.       Steensen       36    male    farmer        Germany
 95  Marie       Steensen       30    female  his wife      Germany
 96  Marie       Steensen        8m   female  his baby      Germany
 97  Lina        Katz           23    female  unmarried     Germany
 98  Jeanette    Kahner         24    female  unmarried     Germany
 99  Joh. H.     Engel          39    male    farmer        Germany
100  Anna        Engel          39    female  his wife      Germany
101  Carl        Engel           5    male    his child     Germany
102  Emma        Engel           2    female  his child     Germany
103  Heinr.      Heil           22    male    workman       Germany
104  Heinr.      Leichle        23    male    workman       Germany
105  Jacob       Wenzel         32    male    weaver        Germany
106  Johs.       Schneider      23    male    smith         Germany
107  Anna        Stozbach *     48    female  woman         Germany
108  Anna        Stozbach *     15    female  her daughter  Germany
109  Matth.      Reich          44    male    farmer        Germany
110  Justine     Breidert       57    female  woman         Germany
111  Margr.      Breidert       19    female  unmarried     Germany
112  Therese     Schneider      22    female  unmarried     Germany
113  G. F.       Reinhardt      20    male    shoemaker     Germany
114  Joh.        Reinhardt      16    male    carpenter     Germany
115  Joh. G.     Blaich         20    male    farmer        Germany
116  J. M.       Burkle         26    male    farmer        Germany
117  Gustav      Zeller         17    male    workman       Germany
118  Phile.      Zeller         2? *  female  unmarried     Germany
119  Rege.       Fischer        62    female  woman         Germany
120  Marie       Fischer        26    female  unmarried     Germany
121  Louise      Fischer        25    female  unmarried     Germany
122  Paule.      Muller *       26    female  unmarried     Germany
123  Friede.     Rasalius       30    female  unmarried     Germany
124  Wendelm *   Weibel         25    male    farmer        Germany
125  Chr.        Frey           26    male    farmer        Germany
126  Joh.        Kraft          18    male    farmer        Germany
127  Wilhe.      Stehle         23    female  unmarried     Germany
128  Phil.       Kalbfleisch    36    male    workman       Germany
129  Alb.        Stramberg      23    male    workman       Germany
130  Adam        Hermann        25    male    shoemaker     Germany
131  Friedr.     Meier          20    male    carpenter     Germany
132  Franz       Weber          43    male    shoemaker     Germany
133  Louise      Weissacker     18    female  unmarried     Germany
134  Jul.        Buck           21    male    watchmaker    Germany
135  Phil        Christ         17    male    cooper        Germany
136  G. A.       Julier         20    male    merchant      Germany
137  Amalie      Julier         20    female  unmarried     Germany
138  Caroline    Gotz *         25    female  unmarried     Germany
139  Carl        Holzwarth      38    male    painter       Germany
140  Louise      Holzwarth      35    female  unmarried     Germany
141  Carl        Lutz           17    male    watchmaker    Germany
142  Anna        Andersen       37    female  woman         Germany
143  Helene      Hamann          7    female  child         Germany
144  Jul.        Clausen        19    male    merchant      Germany
145  Heinr.      Siemssen       23    male    workman       Germany
146  C. J.       Carstens       26    male    workman       Germany
147  Th.         Gassmann       30    male    workman       Germany
148  Wm.         Werner         22    male    confectioner  Germany
149  Anna        Kunzmann       26    female  unmarried     Germany
150  K.          Rosenstock     16    male    workman       Germany
151  Aug.        Korff          20    male    segarmaker    Germany
152  Gottfr.     Krahe          24    male    workman       Germany
153  Lud.        Gehmann        22    male    shoemaker     Germany
154  Louise      Cherle         30    female  unmarried     Germany
155  Th.         Bender         32    male    joiner        Germany
156  Johe.       Stelling       50    female  woman         Germany
157  Joha.       Stelling       15    female  her child     Germany
158  Emilie      Stelling        4    female  her child     Germany
159  Julie       Grunau         40    female  woman         Germany
160  Ernestine   Grunau          7    female  her child     Germany
161  Sophie      Petersen       27    female  unmarried     Germany
162  Marie       Melby          21    female  unmarried     Germany
163  Wilhe.      Mugge *        29    female  woman         Germany
164  Fritz       Mugge *         6    male    her child     Germany
165  Emma        Schulz         27    female  unmarried     Germany
166  Sophie      Schumacher     33    female  unmarried     Germany
167  Margr.      Wiechen        24    female  unmarried     Germany
168  Anna        Konigsberg *   15    female  unmarried     Germany
169  Isaac       Pandres        16    male    merchant      Germany
170  W. S.       Eckert         40    male    tailor        Germany
171  Louise      Eckert         35    female  his wife      Germany
172  Sebast.     Eckert         12    male    his child     Germany
173  Robt.       Eckert          7    male    his child     Germany
174  Joh.        Schlettat *    29    male    workman       Germany
175  Wilhe.      Geisler        39    female  woman         Germany
176  Friedr.     Richter        22    male    farmer        Germany
177  Jul.        Ebert          33    male    farmer        Germany
178  Johe.       Ebert          20    female  unmarried     Germany
179  Jas.        Rucamp         38    male    weaver        Germany
180  Christe.    Rucamp         34    female  his wife      Germany
181  Bernhd.     Rucamp          7    male    his child     Germany
182  Anton       Rucamp          6    male    his child     Germany
183  Heinr.      Rucamp          4    male    his child     Germany
184  Jos.        Rucamp         11m   male    his baby      Germany
185  Bernh.      Rucamp         40    male    weaver        Germany
186  Herrm.      Rucamp         33    male    weaver        Germany
187  Wm.         Glockentin     26    male    farmer        Germany
188  Martin      Rehse          59    male    farmer        Germany
189  Elise       Rehse          58    female  his wife      Germany
190  Louise      Rehse          25    female  his child     Germany
191  August      Rehse          23    male    his child     Germany
192  Minna       Rehse          22    female  his child     Germany
193  Gustav      Rehse          11    male    his child     Germany
194  Martin      Kopp *         42    male    farmer        Germany
195  Henriette   Kopp *         31    female  his wife      Germany
196  Ludw.       Kopp *          7    male    his child     Germany
197  Gustav      Kopp *          6    male    his child     Germany
198  Fritz       Ortmann        41    male    joiner        Germany
199  Herm.       Mannheim       48    male    seaman        Germany
200  Rosalie     Mannheim       19    female  unmarried     Germany
201  Joh.        Fitscher       23    male    farmer        Germany
202  Aug.        Wohlfahrt      24    male    farmer        Germany
203  Claus       Hirsch         18    male    farmer        Germany
204  Trina       Soltenberg     25    female  unmarried     Germany
205  Moritz      Kohn           23    male    locksmith     Germany
206  Heinr.      Furstenberg *  44    male    baker         Germany
207  Friedr.     Laabs          42    male    tailor        Germany
208  Marie       Laabs          40    female  his wife      Germany
209  Marie       Laabs           5    female  his child     Germany
210  F.          Laabs           1y6m male    his child     Germany
211  Sophie      Buntrock       35    female  unmarried     Germany
212  Henschel    Meyer          18    male    workman       Germany
213  Phil.       Hager          18    male    joiner        Germany
214  Maria       Eben           55    female  workman *     Germany
215  Joh.        Sick           41    male    joiner        Germany
216  Joh.        Meinoke        25    male    workman       Germany
217  Friede.     Broecker       23    female  unmarried     Germany
218  Anna        Papien         60    female  woman         Germany
219  Joh. H.     Prien          41    male    workman       Germany
220  Anna        Prien          26    female  his wife      Germany
221  Marie       Prien           7    female  his child     Germany
222  Elise       Prien           5    female  his child     Germany
223  Johe.       Prien           3    female  his child     Germany
224  Wilhe.      Prien           2    female  his child     Germany
225  Wilhe.      Prien           4    female  his child     Germany
226  Anna        Molsen         30    female  unmarried     Germany
227  Otto        Huwald         18    male    farmer        Germany
228  Carole      Pastian        25    female  unmarried     Germany
229  Heinr.      Wiese          25    male    cartwright    Germany
230  Wm.         Schroder *     27    male    farmer        Germany
231  Elise       Loh            34    female  woman         Germany
232  Cath.       Loh             6    female  her child     Germany
233  Meta        Loh             7    female  her child     Germany
234  Anna        Loh            10m   female  her baby      Germany
235  Wm.         Brummer        14    male    workman       Germany
236  Heinr.      Brummer        16    male    workman       Germany
237  Auge.       Hindrichsen    25    female  unmarried     Germany
238  Friedr.     Deppe          29    male    butcher       Germany
239  Heinr.      Deppe          22    male    butcher       Germany
240  Carole      Kamfer         24    female  unmarried     Germany
241  Heinr.      Burmeister     29    male    farmer        Germany
242  ??          Eisemann       24    male    clerk         Germany
243  Peter       Dietrich       65    male    farmer        Germany
244  Amalie      Lob            25    female  unmarried     Germany
245  Peter       Steuerwald     27    male    farmer        Germany
246  Andr.       Schilling      24    male    butcher       Germany
247  Aug.        Does           26    male    butcher       Germany
248  Dan.        Eberhardt      23    male    joiner        Germany
249  Margr.      Hollenbach     29    female  unmarried     Germany
250  Friedr.     Schaar         34    male    farmer        Germany
251  Cathr.      Luft           24    female  unmarried     Germany
252  Nic.        Schaurer       27    male    farmer        Germany
253  Elise       Michel         21    female  unmarried     Germany
254  Adam        Bohmer *       30    male    farmer        Germany
255  Jacob       Ball           28    male    farmer        Germany
256  Martin      Klein          22    male    farmer        Germany
257  Barbe.      Elz            21    female  unmarried     Germany
258  Marie       Rupp           18    female  unmarried     Germany
259  David       Tannenbaum     18    male    workman       Germany
260  Margr.      Becker         19    female  unmarried     Germany
261  Johs.       Marquard       23    male    shoemaker     Germany
262  Heinr.      Stuckert       29    male    workman       Germany
263  Cathr.      Kaffenbergen   26    female  unmarried     Germany
264  Joh. P.     Roth           20    male    saddler       Germany
265  Wm.         Roth           16    male    tailor        Germany
266  Heinr.      Bohm *         25    male    unmarried     Germany
267  Johe.       Jacobowsky     45    female  woman         Germany
268  Friedr.     Jacobowsky     17    male    her child     Germany
269  Max         Jacobowsky      7    male    her child     Germany
270  Lieschen    Jacobowsky      6    female  her child     Germany
271  Natalie     Jacobowsky      5    female  her child     Germany
272  Ad.         v. d. Heide *  23    male    merchant      Germany
273  Cathr.      Niebel         17    female  unmarried     Germany
274  Elise       Roeder         25    female  unmarried     Germany
275  Cathr.      Simmermacher   19    female  unmarried     Germany
276  Heinr.      Aletter        23    male    workman       Germany
277  Joh. G.     Feik           17    male    joiner        Germany
278  Margr.      Feik           19    female  unmarried     Germany
279  Carole      Kelp           26    female  unmarried     Germany
280  Mich.       Keller         20    male    gardener      Germany
281  Carl        Heuer          24    male    workman       Germany
282  Joh.        Schmidt        19    male    workman       Germany
283  Anton       Stockmann      23    male    workman       Germany
284  Heinr.      Kuhnhard       18    male    workman       Germany
285  Christe.    Fullt *        19    female  unmarried     Germany
286  Aug.        Weister        22    male    workman       Germany
287  Louis       Gans           18    male    workman       Germany
288  Joh.        Wagge          21    male    workman       Germany
289  Wilh.       Klein          20    male    workman       Germany
290  Phil.       Kramer         28    male    workman       Germany
291  Louis       Kramer         31    female  his wife      Germany
292  Andr.       Gienger        26    male    workman       Germany
293  Marie       Gienger        24    female  unmarried     Germany
294  Friedr.     Bergemer       27    male    joiner        Germany
295  Anna        Bergemer       28    female  unmarried     Germany
296  Heinr.      Neumayer       25    male    clerk         Germany
297  Sophie      Beese *        28    female  unmarried     Germany
298  Joh.        Schumacher     18    male    workman       Germany
299  Wilh.       Tilgner        49    male    farmer        Germany
300  Charle.     Tilgner        43    female  his wife      Germany
301  Pauline     Tilgner        21    female  his child     Germany
302  Johs.       Tilgner        16    male    his child     Germany
303  Therese     Tilgner         7    female  his child     Germany
304  Mathilde    Tilgner         5    female  his child     Germany
305  Wm.         Tilgner         3    male    his child     Germany
306  Sophie      Russan         41    female  woman         Germany
307  Johe.       Russan         16    female  unmarried     Germany
308  Johann      Maier          22    male    workman       Germany
309  Gustav      Ziegler        29    male    baker         Germany
310  Phil.       Senig          25    male    baker         Germany
311  Chr.        Senig          24    male    farmer        Germany
312  Friedr.     Haag           17    male    farmer        Germany
313  Geog        Doerr          26    male    cooper        Germany
314  Chr.        Neuffer        20    male    printer       Germany
315  Heinr.      Roser          23    male    ??anner       Germany
316  Adam        Hetterich      21    male    baker         Germany
317  Friede.     Hohlwein       18    female  unmarried     Germany
318  Chr.        Gotz           21    male    joiner        Germany
319  Carl        Jenter         20    male    miller        Germany
320  Jacob       Schick         18    male    joiner        Germany
321  Chr.        Schopf         24    male    joiner        Germany
322  Rud.        Hacker         24    male    mechanic      Germany
323  Michael     Koch           26    male    smith         Germany
324  Maria       Rosch          26    female  unmarried     Germany
325  Sophie      Wiess          47    female  woman         Germany
326  Friedr.     Hermann        34    male    farmer        Germany
327  Hinr.       Burmeister     29    male    tailor        Germany
328  Jacob       Kastelan       19    male    joiner        Germany
329  Bertha      Borstein       15    female  unmarried     Germany
330  Carl        Stache         17    male    workman       Germany
331  Christlieb  Schluter       70    male    farmer        Germany
332  Charle.     Schluter       65    female  his wife      Germany
333  Joha.       Schluter        7    female  his child     Germany
334  Tobias      Jacoby         59    male    workman       Germany
335  Max         Jacoby          7    male    his child     Germany
336  Franz       Jacoby          6    male    his child     Germany
337  Bertha      Jacoby          3    female  his child     Germany
338  Isidor      Jacoby          8m   male    his baby      Germany
339  Adolph      Biesemeyer     41    male    farmer        Germany
340  Louise      Biesemeyer     36    female  his wife      Germany
341  Adolph      Biesemeyer     11    male    his child     Germany
342  Heinr.      Biesemeyer      7    male    his child     Germany
343  Louise      Biesemeyer      4    female  his child     Germany
344  Friedr.     Biesemeyer      2    male    his child     Germany
345  David       Chaym          23    male    barber        Germany
346  Emilie      Chaym          24    female  his wife      Germany
347  Carl        Einfuhrer      24    male    merchant      Germany
348  Carl        Woldicke       35    male    farmer        Germany
349  Rosalie     Woldicke       28    female  his wife      Germany
350  Bernh.      Woldicke        6    male    his child     Germany
351  Martha      Woldicke        3    female  his child     Germany
352  Johe.       Woldicke        6m   female  his baby      Germany
353  Herm.       Faust          28    male    farmer        Germany
354  Auguste     Faust          28    female  his wife      Germany
355  Anna        Faust           7    female  his child     Germany
356  Wilhe.      Faust          31    female  woman         Germany
357  Max         Faust           5    male    her child     Germany
358  Oscar       Faust           7    male    her child     Germany
359  Felix       Faust           1y6m male    her child     Germany
360  Auguste *   Tiedemann      15    female  unmarried     Germany
361  Margr. *    Tiedemann      22    female  unmarried     Germany
362  Heinr.      Bobsien        31    male    workman       Germany
363  Cath.       Bobsien        25    female  his wife      Germany
364  Heinr.      Bobsien         4y6m male    his child     Germany
365  Dora        Roper          54    female  woman         Germany
366  Joachim     Grube          31    male    tailor        Germany
367  Dora        Grube          21    female  unmarried     Germany
368  Wilhe.      Brodersen      26    female  woman         Germany
369  Cornelius   Brodersen       4    male    her child     Germany
370  Mau??       Hansen         56    female  woman         Germany
371  Christ.     Hacker         44    male    farmer        Germany
372  Sophie      Hacker         32    female  his wife      Germany
373  Marie       Hacker         17    female  his child     Germany
374  Herm.       Hacker         12    male    his child     Germany
375  Claus       Hinsch         22    male    farmer        Germany
376  Detlef      Vollstedt      36    male    farmer        Germany
377  Friedr.     Harms          29    male    farmer        Germany
378  Marie       Bollenhagen    29    female  unmarried     Germany
379  Daniel      Georges        18    male    farmer        Germany
380  Friedr.     Roth           30    male    farmer        United States
381  Peter       Schroeder      29    male    farmer        Germany
382  Authe.      Schroeder      27    female  his wife      Germany
383  Gretchen    Schroeder      14    female  his child     Germany
384  Wilh.       Schroeder      11    male    his child     Germany
385  Emma        Schroeder       2y6m female  his child     Germany
386  Lena        Schroeder       9m   female  his baby      Germany
387  Telsche     Schuldt        28    female  unmarried     Germany
388  Martin      Ohlmann        30    male    farmer        Germany
389  Simon       Knudtsen       22    male    farmer        Germany
390  Sophie      Knudtsen       20    female  unmarried     Germany
391  Marcus      Jansen         23    male    farmer        Germany
392  Friedr.     Kalkhorst      27    male    workman       Germany
393  Johe.       Kalkhorst      28    female  his wife      Germany
394  Carl        Kalkhorst       3    male    his child     Germany
395  Carl        Kalkhorst       1    male    his child     Germany
396  Alb.        Wagner         25    male    farmer        Germany
397  Joh.        Meyer          42    male    workman       Germany
398  Justine     Meyer          36    female  his wife      Germany
399  Elise       Meyer           7y6m female  his child     Germany
400  Franz       Meyer           6    male    his child     Germany
401  Emil        Meyer           8m   male    his baby      Germany
402  Aug.        Warncke        18    male    merchant      Germany
403  Hans        Junck          48    male    workman       Germany
404  Maria       Junck          40    female  his wife      Germany
405  Franz       Leu            56    male    workman       Germany
406  Margr.      Leu            26    female  his daughter  Germany
407  Maria       Leu             6    female  her child     Germany
408  Friedr.     Quarck         21    male    workman       Germany
409  Johe.       Quarck         50    female  his mother    Germany
410  Anna        Gaedecke       26    female  unmarried     Germany
411  Rich.       Franck         31    male    workman       Germany
412  Wilhe.      Franck         33    female  his wife      Germany
413  Emma        Franck          7    female  his child     Germany
414  Hedwig      Franck          6    female  his child     Germany
415  Max         Franck          8m   male    his baby      Germany
416  Heinr.      Stabe          27    male    mason         Germany
417  Hans        Ehlers         21    male    shepherd      Germany
418  Anton       Tadmann        35    male    workman       Germany
419  Carl        Falk           43    male    workman       Germany
420  Hulda       Falk           38    female  his wife      Germany
421  Louis       Falk           14    male    his child     Germany
422  Lieschen    Falk            7    female  his child     Germany
423  Eugen       Falk           11m   male    his baby      Germany
424  Wanda       Falk            1m   female  his baby      Germany
425  Heinr.      Burmester      25    male    workman       Germany
426  Ernst       Harms          26    male    workman       Germany
427  Isaac       Knuschke       14    male    sholar        Germany
428  Valentin    Gauter         19    male    workman       Germany
429  Friedr.     Fahrenbach     22    male    workman       Germany
430  Magde.      Gast           29    female  unmarried     Germany
431  Justine     Schmittgall    56    female  woman         Germany
432  Justine     Schmittgall    26    female  unmarried     Germany
433  Erneste.    Schmittgall    25    female  unmarried     Germany
434  Christe.    Schmittgall    14    female  unmarried     Germany
435  Bertha      Kempe          18    female  unmarried     Germany
436  Bertha      Stein          17    female  unmarried     Germany
437  Anton       Stein          12    male    child         Germany
438  Nathan      Stein           7    male    child         Germany
439  Andr.       Jager          22    male    gardener      Germany
440  Marie       Jager          24    female  his wife      Germany
441  Cathr.      Luedert        24    female  woman         Germany
442  Gretchen    Luedert         6m   female  her baby      Germany
443  D.          Winzorkowski   23    male    barber        Germany
444  Heinr.      Gugel          31    male    workman       Germany
445  Dora        Gugel          30    female  his wife      Germany
446  Dora        Gugel           6    female  his child     Germany
447  Heinr.      Gugel           4    male    his child     Germany
448  Wm.         Gugel           8m   male    his baby      Germany
449  Barbe.      Kirchner       17    female  unmarried     Germany
450  Cathr.      Wagner         35    female  woman *       Germany
451  H.          Wagner          7    male    her child     Germany
452  Anna        Wagner          5    female  her child     Germany
453  Cathr.      Wagner          2    female  her child     Germany
454  Peter       Stuhwen        26    male    farmer        Germany
455  Heinr.      Schmidt        24    male    workman       Germany
456  Wilhe.      Schmidt        19    female  unmarried     Germany
457  Cathr.      Schmidt        17    female  unmarried     Germany
458  Phil.       Becker         23    male    digger        Germany
459  Margr.      Heuer          19    female  unmarried     Germany
460  Louis       Krayn          17    male    clerk         Germany
461  Marcus      Krayn          23    male    tailor        Germany
462  Ad.         Fleischer      22    male    tanner        Germany
463  Anne        Fleischer      19    female  unmarried     Germany
464  Cathr.      Schuck         28    female  unmarried     Germany
465  Sophie      Ol?t *         50    female  woman         Germany
466  Hannchen    Lowenthal      20    female  unmarried     Germany
467  Hirsch      Dyaliner       16    male    sholar        Germany
468  Erneste.    Kronthal       46    female  woman         Germany
469  Fritz       Kronthal       16    male    her child     Germany
470  Henriette   Kronthal       14    female  her child     Germany
471  Saloman     Kronthal        7    male    her child     Germany
472  Minna       Kronthal        6    female  her child     Germany
473  Saloman     Kronthal        6    male    her child     Germany
474  Sally       Kronthal        4    female  her child     Germany
475  Auguste.    Kronthal        3    female  her child     Germany
476  Auguste.    Seifert        39    female  widow         Germany
477  ???r        Krakowick      25    male    blcksmith     Germany
478  Auguste.    Mayer           7    female  child         Germany
479  Emilie      Wurll          24    female  unmarried     Germany
480  Rich.       Wurll          23    male    cartwright    Germany
481  Eva         Hoffmann       20    female  unmarried     Germany
482  F.          Bestmann       24    male    joiner        Germany
483  Phil.       Nast           20    male    clerk         Germany
484  Dorothe.    Levi           42    female  woman         Germany
485  Isaac       Levi           21    male    her child     Germany
486  Bertha      Levi           18    female  her child     Germany
487  Brandb      Levi           16    male    her child     Germany
488  Marie       Levi            7    female  her child     Germany
489  Malchen     Levi            4    female  her child     Germany
490  Rosalie     Marcus         28    female  unmarried     Germany
491  Bertha      Marcus         24    female  unmarried     Germany
492  Anna        Gutbrodt       20    female  woman         Germany
493  Anna        Gutbrodt        6m   female  her child *   Germany
494  Rosa        Glaser         24    female  woman         Germany
495  Rud.        Glaser          4    male    her child     Germany
496  Lul.        Glaser          2    female  her child     Germany
497  Franze.     Glaser         25    female  unmarried     Germany
498  Moritz      Glaser         22    male    clerk         Germany
499  Mary        Gregor         20    female  unmarried     Germany
500  S. E.       Berg           30    male    farmer        Germany
501  Joh.        Musterer       26    male    woman *       Germany
502  Ludw.       Musterer        8m   male    her baby      Germany
503  Wilhe.      Neumann        24    female  unmarried     Germany
504  Emma        Lamp           27    female  unmarried     Germany
505  Auguste.    Splittstosser  32    female  unmarried     Germany
506  Theod.      Dietz          17    male    shepherd      Germany
507  Chr.        Kohlmann       31    male    workman       Germany
508  Gustav      Gattmann       17    male    clerk         Germany
509  Christe.    Liebig         24    female  unmarried     Germany
510  Elise       Lahs           21    female  unmarried     Germany
511  Joh.        Holm           30    male    farmer        Germany
512  Marie       Pommer         18    female  unmarried     Germany
513  Cathr.      Ries           19    female  unmarried     Germany
514  Chr.        Schneck        19    male    cooper        Germany
515  Wilh.       Menchner       23    male    joiner        Germany
516  Reinh.      Pohle          16    male    clerk         Germany
517  Georg       Krauter        28    male    teacher       Germany
518  Carole      Krauter        26    female  his wife      Germany
519  Emilie      Meier          58    female  woman         Germany
520  Alb.        Nowakowsky     34    male    merchant      Germany
521  Fanny       Nowakowsky     33    female  his wife      Germany
522  Romi        Nowakowsky      7    female  his child     Germany
523  Olga        Nowakowsky      6    female  his child     Germany
524  Alfred      Nowakowsky      8m   male    his baby      Germany
525  Carl        Schmuck        26    male    workman       Germany
526  Chr.        Hamm           16    male    workman       Germany
527  Lud.        Wagner         17    male    joiner        Germany
528  ?ette       Laudammer      24    female  unmarried     Germany
529  Rosa        Laudammer      26    female  unmarried     Germany
530  Cathr.      Bredow         20    female  unmarried     Germany
531  Hans        Bredow         20    male    workman       Germany
532  Franz       Bredow         17    male    workman       Germany
533  Jacob       Ruff           17    male    baker         Germany
534  Georg       Schmitt        16    male    joiner        Germany
535  Christe.    Schmitt        29    female  unmarried     Germany
536  Barb.       Schmitt        23    female  unmarried     Germany
537  Erneste.    Fuchs          20    female  unmarried     Germany
538  Liebchen    Jacobowsky     26    female  unmarried     France
539  Friedr.     Stoltz         26    male    workman       Germany
540  Marie       Gundt          39    female  widow         Germany
541  C. A.       Borck          27    male    workman       Germany
542  Rosalie     Winck          29    female  woman         Germany
543  Louis       Schutzl        28    male    workman       Germany
544  Joh.        Pries          29    male    workman       Germany
545  Dora        Pries          27    female  his wife      Germany
546  Gustav      Pries           6m   male    his baby      Germany
547  Lehne       Cohn           24    female  unmarried     Germany
548  Magde.      Gerbens        32    female  unmarried     Germany
549  Andr.       Castellan      28    male    smith         Germany
550  Franz       Brandt         24    male    gardener      Germany
551  Gustav      Stoldt         26    male    farmer        Germany
552  Bertha      Kallmann       24    female  unmarried     Germany
553  David       Stein          18    male    workman       Germany
554  Ernst       Radell         14    male    workman       Germany
555  Mortoke     Skurnich       25    female  merchant *    Germany
556  Eeta        Skurnich       22    female  his wife      Germany
557  Hermann     Skurnich        4    male    his child     Germany
558  Geiger      Skurnich        6m   male    his baby      Germany
559  Emilie      Hess           20    female  unmarried     Germany
560  Phil.       Fischle        25    male    blacksmith    Germany
561  Wm.         Schernikow     25    male    farmer        Germany
562  Franz       Koehler        30    male    joiner        Germany
563  Maria       Koehler        22    female  unmarried     Germany
564  Heinr.      Busing *       42    male    farmer        Germany
565  Hanne       Braun          30    female  unmarried     Germany
566  Marie       Abraham        35    female  unmarried     Germany
567  Marie       Caspari        28    female  unmarried     Germany
568  Georgine    Lassen         20    female  unmarried     Germany
569  Josepha     Zeder          18    female  unmarried     Germany
570  Ad.         Hack           28    male    clerk         Germany
571  R.          Sternberg      19    male    clerk         Germany
572  Wm.         Stover         26    male    clerk         Germany
573  Joh.        Voss           33    male    workman       Germany
574  Carl        Voss           27    male    workman       Germany
575  Hanna       Brause         29    female  unmarried     Germany
576  Emma        Priess         20    female  unmarried     Germany
577  F.          Heilmann       34    male    shoemaker     Germany
578  Lisette     Ohler          18    female  unmarried     Germany
579  Jul.        Braun          23    male    farmer        Germany
580  Joachim     Schave         27    male    workman       Germany
581  Dora        Schave         41    female  his wife      Germany
582  Joh.        Schave         14    male    his child     Germany
583  Wm.         Schave          7    male    his child     Germany
584  Cath.       Schave          6    female  his child     Germany
585  Cath.       Ketels         18    female  unmarried     Germany
586  Bertha      Korn           17    female  unmarried     Germany
587  F.          Gutsch         29    male    smith         Germany
588  Phil.       Gross          22    male    stonecutter   Germany
589  Jacob       Muller         23    male    mason         Germany
590  Louis       Bottcher *     22    male    workman       Germany
591  Aug.        Schonfelder *  45    male    workman       Germany
592  Gottlieb    Muller *       59    male    farmer        Switzerland
593  Anna        Muller *       48    female  his wife      Switzerland
594  Anna        Muller *       28    female  his child     Switzerland
595  Leopold     Muller *       24    male    his child     Switzerland
596  Rudolf      Muller *       18    male    his child     Switzerland
597  Jacob       Muller *       17    male    his child     Switzerland
598  Ferd.       Muller *       16    male    his child     Switzerland
599  Ed.         Muller *       14    male    his child     Switzerland
600  Barbe.      Muller *        7    female  his child     Switzerland
601  Ludw.       Muller *        6    male    his child     Switzerland
602  B.          Hoffmann       32    male    merchant      United States
603  L.          Hamberg        46    male    merchant      United States
604  Angelino    Haschkof       43    male    innkeeper     United States
605  Joh. M.     Fuchs          45    male    innkeeper     United States
606  Gustav      Lehmann        42    male    merchant      United States
607  H.          Christopher    41    male    merchant      United States
608  Louise      Christopher    40    female  his wife      United States
609  Louis       Christopher     7    male    his child     United States
610  Henre.      Simper         43    female  woman         United States
611  John        Kiefer         29    male    smith         United States
612  Heinr.      Kelling        45    male    private       United States
613  Betsy       Watts          37    female  woman         United States
614  Jos.        Gideon         49    male    merchant      United States
615  C. W.       Herrmann       65    male    merchant      United States
616  Friedr.     Kempff         22    male    apothecar     United States
617  Mary        Foos           40    female  woman         United States
618  Mary        Sickinger      60    female  woman         United States
619  Mathilde    Stolzenwaldt   20    female  unmarried     Germany
620  Meno        Maeszen        35    male    teacher       Germany
621  A.          Ackermann      31    male    Pastor        Germany
622  Lina        Buchholz       20    female  unmarried     Germany
623  Minna       Buchholz       20    female  unmarried     Germany
624  Reba        Dopp           20    female  unmarried     Germany
625  Friede      Dopp           22    female  unmarried     Germany
626  Joh.        Schonwand *    25    male    tanner        Germany
627  Asher       Sterer *       25    male    merchant      Germany
628  Phil        Kiefer         24    male    butcher       Germany
629  Wm.         Wiedmayer      26    male    merchant      Germany
630  Auge.       Goring         41    female  unmarried     Germany
631  Bertha      Becker         28    female  woman         Germany
632  Carl        Hein           22    male    merchant      Germany
633  Carl        Muller         27    male    merchant      Germany
634  Cathr.      Arntz          58    female  woman         Germany
635  Pauline     Preiss         30    female  unmarried     Germany
636  Carl        Grozinger      34    male    merchant      Germany
637  Herm.       Sanger         24    male    locksmith     Germany
638  Abr.        Seligmann      22    male    merchant      Germany
639  Carl        Pierrig        22    male    merchant      Germany
640  Wm.         Arndt          31    male    farmer        Germany
641  Benj.       Schuster       18    male    merchant      Germany
642  Rieschan    Bernstein      22    female  unmarried     Germany
643  Ad.         Messing        22    male    teacher       Germany
644  Joh.        Bold           26    male    merchant      Germany
645  H.          Steiner        18    male    merchant      Germany
646  Fanny       Meyer          21    female  unmarried     Germany
647  Ida         Herzberg       24    female  unmarried     Germany
648  Jul.        Severin        19    male    painter       Germany
649  Watrh.      Lubliner       39    male    merchant      Germany
650  Ferd.       Pigall         30    male    merchant      Germany
651  Wm.         Prim           57    male    painter       Germany
652  Reba        Holberg        30    female  woman         Germany
653  T. L.       Mottler        34    male    merchant      Germany
654  Ad.         Prager         30    male    merchant      Germany
655  Rud.        Caspers        20    male    merchant      Germany
656  Fanny       Pluddemann     50    female  woman         Germany
657  Fritz       Hacker         34    male    farmer        Germany
658  Joh. A.     Koch           58    male    farmer        Switzerland
659  Josepha     Koch           44    female  his wife      Switzerland
660  Josepha     Koch           22    female  his child     Switzerland
661  Agathe      Koch           20    female  his child     Switzerland
662  Franz       Koch           15    male    his child     Switzerland
663  Jacob       William        30    male    farmer        Switzerland
664  Gottl.      Mesensohn      24    male    farmer        Switzerland
665  Jos.        Heinzle        34    male    farmer        Switzerland
666  Matthss.    Fahrner        34    male    farmer        Switzerland
667  Saml.       Kindle         34    male    farmer        Switzerland
668  Jacob       Meier          24    male    farmer        Switzerland
669  Jos.        Mutter         23    male    farmer        Switzerland
670  Margr.      Held           45    female  woman         Switzerland
671  Chr.        Held           12    male    her child     Switzerland
672  Paul        Held           11    male    her child     Switzerland
673  Caspar      Held            7    male    her child     Switzerland
674  Anna        Held            5    female  her child     Switzerland
675  Jacob       Klemmer        26    male    farmer        Switzerland
676  Georg       Baum           28    male    farmer        Switzerland
677  Carl        Schick         30    male    farmer        Switzerland
678  Georg       Storlein       25    male    farmer        Switzerland
679  Ad.         Balslow        20    male    farmer        Switzerland
680  Christ.     Hohn           28    male    farmer        Switzerland
681  Ed          Rosenstand     32    male    farmer        Switzerland
682  L.          Listol         18    male    farmer        Switzerland
683  Elise       Schmidt        24    female  unmarried     Switzerland
684  Andr.       Frische        44    male    workman       Switzerland
685  Barba.      Frische        29    female  his wife      Switzerland
686  Ferd.       Grass          48    male    workman       Switzerland
687  Elise       Morscher       60    female  woman         Switzerland
688  Carole      Morscher       24    female  her child     Switzerland
689  Joh.        Morscher       21    male    her child     Switzerland
690  Ann         Morscher       19    female  her child     Switzerland
691  Wm.         Morscher        6    male    her child     Switzerland
692  Anton       Bless          30    male    farmer        Switzerland
693  Wilh.       Bless          26    female  his wife      Switzerland
694  Anton       Bless           6m   male    his baby      Switzerland
695  Peter       Mullis         40    male    farmer        Switzerland
696  Jacob       Gigax          25    male    farmer        Switzerland
697  Carl        Jaeger         36    male    farmer        Switzerland
698  Chr.        Nosimann       32    male    farmer        Switzerland
699  Chr.        Trachsel       38    male    farmer        Switzerland
700  Jacob       Kilian         34    male    farmer        Switzerland
701  Jos.        Baldauf        22    male    farmer        Switzerland
702  Marie       Hoffmann       37    female  woman         Germany
703  Wilhe.      Hoffmann        3    female  her child     Germany
704  Anna        Gotz           23    female  unmarried     Germany
705  Gottl.      Schneider      28    male    miller        Germany
706  Heinr.      Schumacher     24    male    workman       Germany
707  L.          Brumer *       18    male    workman       Germany
708  L.          Levy           19    male    workman       Germany
709  Ad.         Gensch         20    male    workman       Germany
710  Georg       Gensch         20    male    workman       Germany
711  Th.         Reidt          28    male    workman       Germany
712  Fr.         Stahl          26    male    workman       Germany
713  Marie       Stahl          20    female  unmarried     Germany
714  Maria       Sohn           20    female  unmarried     Germany
715  Johs.       Hesseschwerdt  23    male    weaver        Germany
716  Agnes       Schineke       23    female  unmarried     Germany
717  H.          Jungmann       27    male    workman       Germany
718  Marie       Brockmann      29    female  unmarried     Germany
719  Carl        Brockmann      22    male    workman       Germany
720  Albertine   Graul          39    female  woman         Germany
721  Elise       Graul           6    female  her child     Germany
722  Paul        Graul           7    male    her child     Germany
723  Margr.      Graul           4    female  her child     Germany
724  Emilie      Graul           8m   female  her baby      Germany
725  Louis       Hirschberg     20    male    clerk         Germany
726  Gustav      Holthaus       24    male    workman       Germany
727  Joh.        Frankel        23    male    workman       Germany
728  Ignatz      Pollak         24    male    workman       Germany
729  Jul.        Reiche         25    male    upholsterer   Germany
730  Chr.        Held           24    male    merchant      Germany
731  Jos.        Neumann        29    male    smith         Germany
732  Janko       Charnochek     26    male    merchant      Germany
733  Hans        Schumacher     34    male    workman       Germany
734  Boy         Rorden *       18    male    workman       Germany
735  Marie       Petersen       26    female  unmarried     Germany
736  Nils        Lorenzen       31    male    workman       Germany
737  Reiche      Lorenzen       28    female  his wife      Germany
738  Junghaus    Lorenzen        2    male    his child     Germany
739  Sophie      Hansen         23    female  unmarried     Germany
740  Hans        Kraemer *      20    male    workman       Germany
741  Telsche     Kraemer        48    female  his wife      Germany
742  Authr.      Kraemer        18    female  his child     Germany
743  Herrm.      Kraemer        12    male    his child     Germany
744  Wilhe.      Kraemer         7    female  his child     Germany
745  Emma        Kraemer         6    female  his child     Germany
746  Peter       Aagesen        17    male    farmer        Germany
747  Sophie      Aagesen        70    female  woman         Germany
748  Maths.      Johannsen      22    male    farmer        Germany
749  Jacob       Thomsen        15    male    farmer        Germany
750  Hans        Syvertsen      26    male    farmer        Germany
751  Jens        Jensen         28    male    farmer        Germany
752  Anna        Johnsen        33    female  unmarried     Germany
753  Peter       Clausen        26    male    merchant      Danemark
754  Amalie      Clausen        30    female  his wife      Denmark
755  Wigo.       Clausen         7    male    his child     Denmark
756  ?dler       Clausen         5    male    his child     Denmark
757  Claus       Jonsson        27    male    workman       Sweden
758  Joh.        Jonsson        30    male    workman       Sweden
759  Magnus      Jonsson        27    male    workman       Sweden
760  Carl        Jonsson         7    male    child         Sweden
761  Heinr.      Becker         26    male    merchant      United States
762  Aug.        Bartels        42    male    merchant      United States
763  A.          Schott         40    male    merchant      United States
764  Ludw.       Glas           39    male    farmer        United States
765  Wm.         Schlatter      22    male    merchant      United States
766  Friedr.     Schlatter *    16    male    workman       Germany
767  Leop.       Katz           15    male    clerk         Germany
768  Jesper      Dau            20    male    merchant      Denmark
769  Martin      Hopfner *      33    male    merchant  
770  Jean        Schardt        32    male    musician      United States
771  Peter       Bauer          29    male    farmer        United States
772  John        Johnson        32    male    seaman        United States
773  Cathr.      Johnson        20    female  unmarried     United States
774  Joh.        Rubmann *      26    male    farmer        Germany
775  Carl        Rath           22    male    farmer        Germany
776  W.          Radell         35    male    official      United States
777  Elise       Radell *       27    female  unmarried     Germany
778  Paulina     Bermann        22    female  unmarried     Germany
779  M.          Hirschberg     35    male    merchant      United States
780  Jacob       Dangel         26    male    merchant      United States
781  Heinr.      Brandhorst     65    male    shoemaker     Germany
782  Joh.        Lother         44    male    workman       Germany
783  Carole      Lother         50    female  his wife      Germany
784  Louise      Lother         17    female  his child     Germany
785  Carl        Lother         14    male    his child     Germany
786  Sarah       Knuschke       22    female  unmarried     Germany
787  James       Hodgetts       38    male    merchant      England
788  Ed.         Hodgetts        7    male    child         England
789  Paul        Paraelsen *    28    male    workman  
790  Emil        Zachow         25    male    merchant      Denmark
791  Ferd.       Christiansen   52    male    farmer        Denmark
792  Carg.       Christiansen   48    female  his wife      Denmark
793  Joh.        Christiansen   22    male    farmer        Denmark
794  Cath.       Christiansen   19    male    farmer        Denmark
795  Maria       Christiansen   17    female  servant       Denmark
796  Wilh.       Christiansen   14    male    farmer        Denmark
797  Emil        Christiansen   11    male    child         Denmark
798  Peter       Christiansen    9    male    child         Denmark
799  Fritz       Christiansen    6    male    child         Denmark
800  Georg       Christiansen    3    male    child         Denmark
801  A.          Floven         38    male    workman       Sweden
802  Julie       Floven         38    female  his wife      Sweden
803  A.          Andersson      30    male    workman       Sweden
804  Amalie      Andersson      27    female  his wife      Sweden
805  Elise       Dahlberg       55    female  woman         Sweden
806  Waldemar    Sorensen       26    male    merchant      Sweden
807  Nic         Hartmann       30    male    segarmaker    Germany
808  Barba.      Hartmann       30    female  woman         Germany
809  A.          Setzepfand     29    male    teacher       United States
810  Auguste.    Dreger         23    female  Lady          Germany


Transcriber's Notes:     

#1-3:       Umlaut over u in Glusing
#8-9:       Umlaut over u in Kuhn
#20 & 23:   Umlaut over u in Muller
#43:        The list reads “female” and “workman”
#52 & 53:   Umlaut over u in Muller
#63:        Umlaut over u in Burger
#66:        Umlaut over o in Knoll
#83:        Umlaut over u inn Buhner
#107-108:   Umlaut over o in Stozbach
#118:       Second number in age is unclear
#122:       Umlaut over u in Muller
#124:       Could be Wendelin
#138:       Umlaut over o in Gotz
#163-164:   Umlaut over u in Mugge
#168:       Umlaut over o in Konigsberg
#174:       Could be Schlettab
#194 - 197: Umlaut over o in Kopp
#206:       Umlaut over u in Furstenberg
#214:       The list reads “female” and “workman”
#230:       Umlaut over o in Schroder
#254:       Umlaut over o in Bohner
#266:       Umlaut over o in Bohm
#272:       Name is written as v. d. Heide. It could be vonder Heide.
#285:       Umlaut over u in Fullt
#297:       Could be Beebe
#360 & 361: Line drawn through names, with no other notation
#450:       This woman is at the top of a page; just above the word 
            female is the notation: born at sea, no other note 
            (See Wagner footnote above)
#465:       Could be Obst
#493:       deat(h) at sea 
#501:       All words transcribed accurately; #502 shows that #501 
            is a female
#555:       All words transcribed accurately; must be male; see #556-558
#564:       Umlaut over u in Busing
#590:       Umlaut over o in Bottcher
#591:       Umlaut over o in Schonfelder
#592-601:   Umlaut over u in Muller
#625:       Umlaut over o in Schonwand
#627:       Line drawn through name, no note of death
#707:       Umlaut over u in Brumer
#734:       Umlaut over o in Rorden
#740:       His age clearly written as 20 does not seem right, with the
            ages of the children following
#766:       No country listed.  May be from United States as  person
            above, or from Germany as next person
#769:       Not clear if this passenger is included in the bracket with
            next 4 passengers as from United States.  There is no ditto
            mark under Denmark of passenger #768
#774:       Umlaut over u in Rubmann
#777:       She is clearly bracketed with passenger #778 as being from 
            Germany.  I might have assumed this was a mistake if not for 
            another Radell  passenger #554 traveling in steerage. Were 
            they both traveling with Mr. Radell, the official from the 
            United States, with #554, a young male, traveling in steerage, 
            and #777, a young woman, being given cabin passage?
#789:       May be from England as were 2 passengers before him, or from
            Denmark as the next group, but nothing is written

Correspondence 12/99 - Wagner #450-453
Passenger #450 was Cathr. Wagner, traveling with her children, passengers 
451, 452 and 453.  In the transcribers' notes I wrote that just above the 
word female on #450's line was a note "born at sea."  I received this note 
from Waldtraute Shadbolt:
    "Thank you so much for your transcribing. Through you I found my 
husband's gggrandmother, Catharina Wagner. The birth at sea referred to her 
youngest son Johann Wilhelm. Her husband had died just before the left 
Germany. Thank you again."
    All Mrs. Shadbolt knows about the family is that Catharina and her 
children went to Iowa and homesteaded in Luzerne, Benton County, Iowa. She 
married Claus Heim there and the children took his name. Catharina had one 
daughter with Mr. Heim; her name was Mary Claus Heim. H. Wagner, #451 on the 
list was Henry Herman, Mr. Shadbolt's great-grandfather. He moved to Oklahoma 
in 1904. Catharina followed after her husband's death about 1918. She died in 
1919. 
   Anyone else researching this family may contact Waldtraute Shadbolt.
She would like to find descendants of the 2 daughters and the son born at sea. 

Correspondence 11/18/02 passenger #517 & 518 Krauter
George W. Krauter is the brother to my gr grandfather, Wilhelm Carl Krauter.  
George was born in 1838 in Niedergirmes, Germany, currently part of the larger 
city of Wetzlar in the state of Hessen.  George was a teacher from many earlier 
generations of teachers, including his father, Joh. Eberhard, his grandfather, 
Peter Henrich, and gr grandfather, Christian, all documented in records from 
Germany.  He came to America with his brothers, Wilhelm Carl (music teacher), 
Hermann (music teacher) and a sister, Sophie Bender.  They initially settled 
in W. VA and George ultimately lived in Chicago, Ill (Cook County), where he 
died in 1920. The name was spelled varying ways in the US such as "Kryter", 
"Kriter", "Crider", "Kreuter".

I hope this helps.  I have found my gr grandfather (George's brother), William 
Carl Krauter, and his other brother, Hermann, sailing on the SS Germania, 
arrival 6/12/1865, Manifest #00010458, but have not been able to find the 
ship at the Guild thus far.  I will keep checking back in the hope someone 
is working on it. Linda Figliola

Correspondence 04/28/03 passenger #809 Setzepfand
Setzepfand, Albert, was born in 1837 in Frankenhausen, Germany, as Albert
SetzepfandT; he became a teacher and emigrated (age 29) to the USA with the
SS Bavaria where he arrived in New York (NY) 2 July 1866; he went to Marion
County (Iowa) where later he applied for naturalization, date of "Intention",
20 June 1872, date of Oath, 30 Jan 1874.

http://www.heritagepursuit.com/Marion/Naturalization/natur3i.htm

At present (April 2003) we do not know how Albert went from there and whether
he stayed single or not. This lack of any trace so far is remarkable as more
Setzepfandts have moved to and still live in Iowa:

Gustav Setzepfandt immigrated to the US in 1875 from Rottleben (Germany)
via Bremen and moved to Iowa where he later was buried also (Bellview). Descendants
of Gustav now can be found in Iowa, California and Minnesota, but there so
far no link has been found to Albert.

Gustav can be found in the Iowa 1910 U.S. Census

Potential relatives of Albert are (all from Frankenhausen):
Friedrich Setzepfandt, b. 1802; 
Henrietta Caroline Setzepfandt, b. 01 May 1828; 
Leopold Setzepfandt, Male, b. 1839;
Edwin F. Setzpfand (The Netherlands)
fax number +31 84 8720 132 

Correspondence 07/02/1003 passengers #539  Stoltz
Friederich Wilhelm STOLTZ, born 06 SEP 1841; appears to have been passenger 
539 on the SS Bavaria, from Hamburg to New York, arriving 2 July, 1866.

He was born in Reichenbach; Kreis Pyritz; Regierungsbezirk Stettin, Pommern,
Prussia, which is now Radaczeno, Szczecin, Poland.

His parents were:
		Johann/Johanna Charlotte Louise KORTBEIN
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=1001
61784837&lds=1®ion=8&frompage=1; 
			b. 09 FEB 1822; 		
			d. 19 OCT. 1907 in Maple Creek, Wisconsin;	
			m. 21 JUNE? 1840

			and

	+ Christian Freidrich STOLT/aka Frederick StoltZ
	b. 15 DEC 1816 in Reichenbach; came to US 1865;
	d. 20 MAY, 1869 in Maple Creek, Wisconsin;

Their nine children were listed as:

Friederich Wilhelm STOLTZ, born 06 SEP 1841;	
Friedrieke Luise STOLT, b. 26 OCT 1844;				
Johanne Luise Stolt. b. 19 MAR 1847;
Ernst Stolt,  b. 16 June 1849;
Johann Friederich Stolt, b. 08 JUL 1851;  d. 22 JUL, 1851;
Sophia Wilhelmina/Minnie Stoltz;  b. 16 DEC. 1854;
Marie Ernestine Emilie Stolt, b. 19 SEPt 1857;
Dorothea Marie Stolt, b. 13 MAY 1859; d. 02 FEB 1934;
Auguste Luise Stolt, b. 21 NOV. 1861;

My grandmother, his sister, Wilhelmina Stoltz, b. 16 DEC. 1854, settled in
Maple Creek, Wisconsin, marrying Herman NASS there in 1872, and giving
birth to 14 children.  I find records of Ernst, Friedrieke, and Dorothea in
the Wisconsin area.

I cannot find an immigrant ship listing any other members of the
Stoltz/Stolt or Nass family, but they supposedly came to the US in 1865,
possibly from the port of Danzig. Mary E. Awantang
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 268, List 733.
Transcribed by Lois Mack Schill for the Immigrant Ships Transcribers Guild
6 August 1999



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2009

Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild



Back to ISTG Home Page