Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship William and Sarah


Rotterdam to Philadelphia
18 September 1727

Another transcription of this voyage can be seen at William & Sarah Vol 4

DISTRICT OF PHILADELPHIA - PORT OF PHILDELPHIA
A list of ye Palatine Passengers Imported in ye Ship William and Sarah, Will'm Hill, Mast'r, from Rotterdam. Phlid'a ye 18 Sept'bre, 1727.
The columns represent: Name.
  1 Hans Jerrick    Swaess
  2 Benedice        Strome
  3 Hans Jerrick    Shoomaker
  4 Hans Martain    Shoomaker
  5 Hans Michle*    Pagman
  6 Johan           Ilabaraker
  7 Hieronimus      Milder
  8 Henericus       Bell
  9 Hans Seri       Seigler
 10 Hans Michle*    Siell
 11 Jacob           Josi
 12 Daniel          Levan
 13 Andreas         Zimmerman
 14 Hans Jerrick    Wigler
 15 Johan           Wester
 16 Hans Adam       Milder
 17 Henrick         Mayer
 18 Jacob           Gons
 19 Sebastian       Vink
 20 Jacob           Swicker
 21 Hans Bernard    Wolf
 22 Ann             Floren
 23 Hans Jacob      Ekinan
 24 Hendrick        Wittier
 25 Jacob           Panse
 26 Hans Jerrick    Wolf
 27 Hans Jerrick    Bowman
 28 Hans Jerig      Anspag
 29 Christer*       Milder
 30 Patrick         Sprigler
 31 Joh* Tobs*      Serveas
 32 Johannes        Eckman
 33 Christor*       Laybengyger
 34 Andrew          Haltspan
 35 Hans Martn*     Lerisbeyn
 36 Jan Hendh*      Scaub
 37 Abraham         Beni
 38 Fredrick        Heiligas
 39 Sebastian       Creck
 40 Alex.           Diebenderf
 41 Johan Willm*    Mey
 42 Caspar          Springler
 43 Michael         Peitley
 44 Jno. Barne      Lerinstey
 45 Johannes        Jlon
 46 Hans Mchle*     Weider
 47 Leonard         Seltenrick
 48 Willm*          Turgens
 49 Willm*          Tleer
 50 Anspel          Anspay
 51 Adam            Henrick
 52 Ulrich          Sieere
 53 Junicus         Meyer
 54 Hans Jorg*      Gleryelf
 55 Steren          Fredrick
 56 Philip          Feruser
 57 Hans            Filkeysinger
 58 Hans Jerrick    Hoy
 59 Andw*           Salisgerrer
 60 Jacob           Milder
 61 Johannis        Stromf
 62 Philip          Swyger
 63 Elias           Meyer
 64 Martin          Prill
 65 Peter           Leyts
 66 Johanes Hendk*  Gyger
 67 Johanes         Berret
 68 Jacob           Swartz
 69 Hans Jerrick    Schaub
 70 Christian       Snyder
 71 Johanes         Barteleme
 72 Johanes         Tiebenderf
 73 Joseph          Aelbragt
 74 Jacob           Meyer
 75 Johanes         Balt
 76 Christopher     Walter
 77 Hans Adam       Stoll
 78 Hans Martin     Wilder
 79 Hans Jerig      Arldnold
 80 Hans Jerig      Reter
 81 Hendrick        Gonger
 82 Hans Jerig      Roedebas
 83 Christopher     Wittmer
 84 Clement         Eirn
 85 Johanes Michle* Peepell
 86 Phillip         Seigler
 87 Rudolph         Wilkes
 88 Abraham         Farn
 89 Hans Michl*     Phauts
 90 Bastiaen        Smith
 91 Tobias          Frye
 92 Jacob           Mast
 93 Nicholas        Adams
 94 Johanes         Leyb
 95 Conrad          Miller
 96 Ulrich          Hertsell
 97 Hans Jerick     Guyger
 98 Hans Jerig      Viegle
 99 Hans Jerig      Cramen
100 Albert          Swoap
101 Diederick       Roede
102 Hans Adam       Beinder
103 Hendrick        Hartman
104 Philip Jacob    Reylender
105 Ernest          Roede
106 Phillip         Roedeall
107 Hans Jerig      Milder
108 Uldrick         Staffon


Transciber's Notes:
* The use of an * indicates an abbreviated name in the original listing.  
  The last one or two letters were printed in superscript.
  5 Hans Michle* Pagman - the "le" are superscript - possibly Michele
 10 Hans Michle* Siell - the "le" are superscript - possibly Michele
 13 Andrw* Simmerman - the "w" is superscript - possibly Andrew
    Correspondence verified Andreas Zimmerman
 29 Christer* Milder - the "r" is superscript - possibly Christopher
 31 Joh* Tobs* Serveas - the "s" is superscript - possibly Tobias
 33 Christor* Laybengyger - the "r" is superscript - possibly Christopher
 35 Hans Martn* Lerisbeyn - the "n" is superscript - possibly Martin
 36 Jan Hendh* Scaub - the "h" is superscript - possibly Hendrich
 41 Johan Willm* Mey - the "m" is superscript - possibly William
 46 Hans Mchle* Weider - the "le" are superscript - possible Michele
 48 Willm* Turgens - the "m" is superscript - possibly William
 49 Willm* Tleer - the "m" is superscript - possibly William
 54 Hans Jorg* Gleryelf - the "g" is superscript - possible Jorge
 59 Andw* Salisgerrer - the "w" is superscript - possibly Andrew
 66 Johanes Hendk* Gyger - the "k" is superscript - possibly Hendrick
 85 Johanes Michle* Peepell - the "le" are superscript - possible Michele
 89 Hans Michl* Phauts - the "l" is superscript - possibly Michael
 
Pennsylvania Archives, Second Series
Names of Foreigners who took the Oath of Allegiance to the Province 
and State of Pennsylvania, 1727-1775, 
With the Foreign Arrivals, 1786-1808.
Edited by William Henry Egle, M. D.
Harrisburg: Edwin K. Meyers, State Printer
1892

Correspondence 25 April 2000 Passenger 103 Hartman
Hendrick Hartman landed at the Port of Philadelphia by way of the Ship William
and Sarah, William Hill, Master.  Hendrick's full name way Johann Hendrick Hartman,
but he went by Hendrick.  He was born 170? in Prussia and died 170? either in
Pennsylvania or West Virginia--we are still searching.

Hendrick had a son, Henry Jr. who was born in 1728 or 1729 in Pennsylvania and
died in Hardy County, West Virginia.  Our records are sketchy when it comes to
these two ancestors, making it difficult to find out more about Johann before
he came to America.

Henry Jr. had a son, John (born 1750 or 1751, Hardy Co, WV, died 181? in Green
County, TN), and John's son, Jacob Hartman was, according to Hamilton County, 
Tennessee history, one of the first to settle there in about 1819.  Also among 
the first to settle were the Cunningham's to whom I am also related.  I have
both their ancestry down to me.

The Hartmans (other than perhaps other relatives who stayed behind) mainly
flourished in Eastern Tennessee before a few moved to Oklahoma and finally
to Oregon.

If anyone is researching the same family lines, please contact me and we can
share information.  Much success to you, Teresa (Hartman) Neill


Correspondence July 16, 2001 I believe that I can trace my family back to Philip Rutschly and his wife Agness Gregg immigrated From Switzerland and arrived here on Sept 18, 1727 on the ship William and Sarah. My grandmother was Catherine Madora Ritchey. Her father was Emanuel Ritchey and her Mother was Eve Bowser Ritchey all from Blue Knob, Penn. Garrie Thompson Sunnyvale, CA. Correspondence August 15, 2007 Passenger 13, Zimmerman I wanted to let you know that Passenger # 13, on Volume 2 of the William and Sarah passenger list, which arrived in Philadlelphia on September 18, 1727, is my ancestor. The correct spelling of his name is Andreas (Andrew) Zimmerman. He traveled from Rotterdam with his wife and 8 children. He and his family settled in Goshenhoppen, which is now Montgomery County, Pennsylvania. His descendents moved to the Frederick, Maryland area. He was originally from Meckesheim, Germany. Thanks, Brenda Zimmerman
Transcribed by Patricia Burg Peltzer for the Immigrant Ships Transcribers Guild
1 October 1999



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild