Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Zeeland


Antwerp, Belgium to New York
9 January 1879
Captain: John Flaherty

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, John Flaherty Master of the SS Zeeland do solemnly, sincerely and truly Swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Vessel at Antwerp Belgium from which port said Vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. Sworn to this 9 January 1879, before me (signature cannot be read).
List or Manifest Of All The Passengers taken on board the SS Zeeland (signature of John Flaherty) whereof John Flaherty is Master, from Antwerp burthen 2866 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
    
   
 1  Arzberger, Cath       21 F            Germany        New York      Steerage    
 2  Arzberger, Fr. Jos.    2 M            Germany        New York      Steerage    
 3  Arzberger, Barbara     1 F            Germany        New York      Steerage    
 4  Arnold, Hermann       23 M physician  Switzerland    Chicago       Steerage    
 5  Anderson, Marguitt    25 M Sailor     United States  New York      Steerage    
 6  Aguglia, Domenico     27 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
 7  Behr, George          24 M Tailor     Germany        Buffalo       Steerage    
 8  Buccolo, Antonio      26 M Tailor     Italy          New York      Steerage    
 9  Buccolo, Constantino  23 M Barber     Italy          New York      Steerage    
10  Brando, Agnese        24 F            Italy          New York      Steerage    
11  Cook, Jos.            36 M Sailor     United States  New York      Steerage    
12  Courtial, Franz       26 M Barber     Germany        New York      Steerage    
13  Chidichino, Filippo   41 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
14  Casella, Rosa         34 F            Italy          New York      Steerage    
15  Casella, Carmine      16 M            Italy          New York      Steerage    
16  Casella, Michele      11 M            Italy          New York      Steerage    
17  Casella, Maddalena     9 F            Italy          New York      Steerage    
18  Casella, Angelo        6 M            Italy          New York      Steerage    
19  Casella, Gaetano      46 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
20  Casella, Cono         30 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
21* Casella, Catt?rina    25 F            Italy          New York      Steerage    
22  Casella, Domenico      4 M            Italy          New York      Steerage    
23  Dietz, George         28 M Sailor     United States  New York      Steerage    
24  Eichhorn, Ferd        18 M Butcher    Luxemburg      Chicago       Steerage    
25  Frederico, Guiseppe   11 M            Italy          New York      Steerage    
26  Fix, Otto             24 M Surveyor   Germany        New York      Steerage    
27  Faschink, Franz       57 M Tailor     Austria        Winona Minn   Steerage    
28  Faschink, Maria       60 F            Austria        Winona Minn   Steerage    
29  Gehm, Wilhelm         24 M Tailor     Germany        Buffalo N.Y.  Steerage    
30  Giardullo, Cono       44 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
31  Giardullo, Catterina  41 F            Italy          New York      Steerage    
32  Giardullo, Maria      18 F            Italy          New York      Steerage    
33  Giardullo, Raffaele   16 M            Italy          New York      Steerage    
34  Giardullo, Michele    10 M            Italy          New York      Steerage    
35  Giardullo, Agnese      1 F            Italy          New York      Steerage    
36  Gilligan, M.          28 M Drover     United States  New York      Steerage    
37  Hangs, E. F.          22 M Waiter     Austria        New York      Steerage    
38  Hettich, Johann       25 M Gardener   Germany        New York      Steerage    
39  Hauk, George          16 M Carpenter  Germany        New York      Steerage    
40  Ippolito, Luigi       36 M Carpenter  Italy          New York      Steerage    
41* Ketten, Andre         50 M Gardener   Luxemburg      Detroit Mich  Steerage    
42  Landau, Nathan        25 M Merchant   Switzerland    New York      Steerage    
43  Lehnhoff, August      19 M Clerk      Germany        New York      Steerage    
44  Lacina, Anastasia     16 F            Austria        Cleveland O   Steerage    
45  Langrand, Jean Bap.   39 M Farmer     France         Highland Ill  Steerage    
46  Loppin, Elisa         37 F            France         New York      Steerage    
47  Muller, Johann        39 M Clerk      United States  New York      Steerage    
48  Messinger, Marg.      18 F            Germany        New York      Steerage    
49  Manzione, Gaetano     12 M            Italy          New York      Steerage    
50  Niedermeyer, Levp     24 M Waiter     Austria        New York      Steerage    
51  Niedermeyer, Alvis    22 M Waiter     Austria        New York      Steerage    
52  Pandozzi, Elisa       22 F            Italy          New York      Steerage    
53  de Paolo, Franc Paolo 29 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
54  de Paolo, Antonia     24 F            Italy          New York      Steerage    
55  de Palo, Carmine       1 M            Italy          New York      Steerage    
56  Raidt, Carl           17 M Clerk      Germany        New York      Steerage    
57  Rohrhirsch, Adalb     26 M Waiter     Austria        New York      Steerage    
58  Rizzo, Luigi          55 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
59  Rice, Alexander       34 M Drover     United States  New York      Steerage    
60  Schlexser, Anna       22 F            Switzerland    New York      Steerage    
61  Soccodata, Filomena   25 F            Italy          New York      Steerage    
62  Soccodata, Carmelo     5 M            Italy          New York      Steerage    
63  Trojano, Guiseppe     26 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
64  Trojano, Pasquale     31 M Barber     Italy          New York      Steerage    
65  Trojano, Pietro       55 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
66  Trezza, Michele       30 M Painter    Italy          New York      Steerage    
67  Trezza, Margherita    25 F            Italy          New York      Steerage    
68  Varalla, Guiseppe     30 M Sailor     Italy          New York      Steerage    
69  Visaggi, Vincenzo     45 M Farmer     Italy          New York      Steerage    
70  Visaggi, Anna         36 F            Italy          New York      Steerage    
71  Visaggi, Rosa         11 F            Italy          New York      Steerage    
72  Visaggi, Carmela       1 F            Italy          New York      Steerage    
73  Vertucci, Guiseppe    58 M Tailor     Italy          New York      Steerage    
74  Vertucci, Filomela    18 F            Italy          New York      Steerage    
75  Weitner, Peter M.     35 M Merchant   Germany        New York      Steerage    
76* Wei?s, Wilhelm        25 M Barber     Germany        New York      Steerage    
77  Weber, Jacob          22 M Merchant   Germany        New York      Steerage    
78  Delporte, Melchior    20 M Baker      Belgium        New York      Saloon    
    
(Signed)  John Flaherty    
    
Total Passengers: 78    
    
Transcriber's Notes: 

Passenger numbers added to aid with referencing.   
    
Passenger 41, Andre Ketten, there is an accent mark on the "e" in Andre.    
Passenger 21, Catt?rina Casella, unable to read if ? is an "a" or an "e".    
Passenger 76, Wilhelm Wei?s, the ? letter appears to look like an "f", but 
              is not an "f". May stand for an "s".  (Weiss)    
    
There were no deaths on this passage, therefore the "Died on the voyage" 
column has been eliminated.    

National Archives and Records Administration, Film Series M237, Reel 416.

Transcribed by Nancy Knizer a member of the Immigrant Ships Transcribers Guild
20 December 1998



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.



160x160 - discover your past


Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Ancestry.com



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack.

The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild