SS Wieland
DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK
I, C. Hebich, Master of the German S. S. Wieland do solemnly, sincerely and truly affirm that the following List or Manifest, subscribed to me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said S. S. Wieland at Hamburg & Havre from which port said Wieland has now arrived and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly set forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. Sworn on this 15th February 1879 before me ?????????????
List or Manifest of all the PASSENGERS taken on board the German S. S. Wieland whereof C. Hebich is Master from Hamburg & Havre burthen 3444 tons.
Columns represent: No., Names, Years, Sex, Occupation, Country to which they belong, Country which they intend to inhabit, Accommodation.
Between Deck Passengers
1 Fritz Behr 28 male merchant Germany United States
2 Wilhelm Keck 23 male merchant Germany United States
3 Carl Abel* 36 male merchant United States United States not on board
4 Joseph Zenk 24 male farmer Bavaria United States
5 Olga Scheer 33 female unmarried Prussia United States
6 Jacob Meissner 20 male clerk Russia United States
7 Vienti Klimagewelli 58 male merchant Russia United States
8 Chains Hollanderski 9 male boy Russia United States
9 August Seidel 18 male farmer Prussia United States
10 Samuel Peiser 36 male merchant United States United States
11 Rosalie Peiser 34 female his wife England United States
12 Jean Knei 20 male clerk Bavaria United States
13 Eva Mardale 17 female unmarried Wurtemburg United States
14 Lorenz Fruffner 15 male boy Wurtemburg United States
15 Franzisca Ege 24 female woman Wurtemburg United States
16 Albert Ege 4 male her child Wurtemburg United States
17 Gottlieb Knapp 20 male workman Wurtemburg United States
18 Gottlieb Walker 21 male joiner Wurtemburg United States
19 Christian Lutz 23 male smith Wurtemburg United States
20 Christian Lutz 15 male boy Wurtemburg United States
21 Maria Narsieussen 20 female unmarried Prussia United States
22 Catherina Knappe 19 female unmarried Prussia United States
23 Thomas von Brincken 46 male merchant Sleswig United States
24 Elise von Brincken 40 female his wife Sleswig United States
25 Wilhelm Nenschelen* 28 male brewer Wurtemburg United States not on board
26 Casimir Janicki 40 male singer United States United States
27 Eugen Uhlriche 17 male architect Prussia United States
28 Johannes Schneck 19 male carpenter Wurtemburg United States
29 Johannes Weimer 19 male smith Wurtemburg United States
30 Christian Schack 17 male farmer Wurtemburg United States
31 Marie Thomsen 30 female woman United States United States
32 Andreas Hansen 22 male mechanician Sleswig United States
33 Drun? Wadenbach 47 male bookbinder Wurtemburg United States
34 Jacob Gefrevitz 29 male brewer Wurtemburg United States
35 Henrich Carstensen 27 male litograf Prussia United States
36 Mathilde Carstensen 21 female his wife Prussia United States
37 Lorenz Jopsen 62 male farmer United States United States
38 Ellen Jopsen 18 female unmarried United States United States
39 Marcus Schwarz 25 male candi baker Bohemia United States
40 Oswald Eifler 25 male candi baker Prussia United States
41 Theodor Krywaszynski 33 male mechanician United States United States
42 Joachim Trehl 22 male merchant Danmerk United States
43 Emil Joers 22 male merchant Saxony United States
44 Johanna Nielsen 23 female unmarried Danmark United States
45 Johann Kleis 22 male baker Bavaria United States
46 Leopold Renischel 28 male butcher Prussia United States
47 Wilhelmine Filck 28 female woman United States United States
48 Minna Filck 8 female her child United States United States
49 Emma Filck 5 female her child United States United States
50 Franz Filck 11 mos male her child United States United States
51 Carl Mathias 23 male farmer Germany United States
52 Hermann Kirschfeld 40 male merchant Prussia United States
53 Hillda Kirschfeld 36 female his wife Prussia United States
54 Emma Kirschfeld 9 female his child Prussia United States
55 Dessy Kirschfeld 7 female his child Prussia United States
56 Jacob Kirschfeld 6 male his child Prussia United States
57 Moses Kirschfeld 5 male his child Prussia United States
58 Henry Kirschfeld 3 male his child Prussia United States
59 Amalie Kirschfeld 11 mos female his child Prussia United States
60 Heinrich Baurmeister 28 male carpenter Prussia United States
61 Georg Kilsunette 23 male architect Prussia United States
62 Leon Reicher 21 male clerk Autrich United States
63 Hans Hansen 25 male farmer Denmark United States
64 August Engelmann 42 male merchant Prussia United States
65 Elias Schamelewitz 21 male farmer Russia United States
66 Wilhelm Tysham 16 male farmer Sleswig United States
67 Simon Pindikowald 40 male merchant Prussia United States
68 Christian Grimmer* 45 male farmer England United States
69 Simon Marsohn 22 male apothicarian Russia United States
70 Carl Reis 46 male sailor United States United States
71 Julian Kempwald 41 male merchant Prussia United States
72 Lali Lempliner 36 female woman Hungary United States
73 Lauri Lempliner 14 female her child Hungary United States
74 Heinrich Lempliner 4 male her child Hungary United States
75 Edreide Hepner 39 female woman Russia United States
76 David Hepner 9 male her child Russia United States
77 Menche Hepner 8 male her child Russia United States
78 Ephram Hepner 6 male her child Russia United States
79 La??ie Hepner 4 male her child Russia United States
80 ?eche Dangilaich 23 female unmarried Russia United States
81 Hans Kuhn* 33 male tailor United States United States
82 Elisabeth Kuhn* 32 female wife United States United States
83 Anton West 29 male machinist United States United States
84 Regine West 24 female his wife United States United States
Cabin Passengers
Johanna Kirster 25 female lady Prussia United States
Greschen Kn??? 30 female lady United States United States
Paul Halmann 30 male farmer Prussia United States
Jarog Geza 30 male United States United States
Wilhimine Eggers 30 female lady Prussia United States
Julius Goldberg 25 male merchant Russia United States
Johan Schnatzer 25 male crew Bavaria United States
Anna Jamforte 34 female lady United States United States
Anna Jamforte 9 female her child United States United States
Katy Jamforte 7 female her child United States United States
Jean Jamforte 5 female her child United States United States
J. Julius Deriveaux 20 male merchant Prussia United States
Jupah Kohnstumm(?) 16 male skooler United States United States
Emanuel Kohnstumm(?) 9 male brother United States United States
Aurelie Rollenaim(?) 23 female lady United States United States
Frederick Rollenaim(?) 5 male her child United States United States
Anna(?) Escher 27 female lady Prussia United States
Anna(?) Escher 7 female her child Prussia United States
Gehloan* 29 male merchant United States United States In Havre from board
Koch* 29 male merchant United States United States In Havre from board
Robert Thorhase 40 male merchant Prussia United States
Marie Thorhase 45 female his wife Prussia United States
Tomasino Hahn 30 male goldsmith United States United States
Frank Scholl 50 male captain United States United States
Marie Scholl 55 female lady United States United States
Otto Normann 27 male merchant Prussia United States
Franz Labka 36 male teacher Prussia United States
Samuel Falcott 30 male traveller United States United States
Emil Renner 27 male merchant Hamburg United States
Albert Vielk 29 male merchant United States United States
Hiram Ramsperger 26 male merchant United States United States
(Signed) C Hebich
Transcribers notes:
? indicates letters which cannot be read due to quality of the list
or the handwriting.
* 3 Carl Abel - line drawn through entire entry.
* 25 Wilhelm Nenschelen - line drawb through entire entry.
* 68 Christian Grimmer - name could be Zimmer.
* 81 Hans Kuhn - umlaut over 2nd letter of last name.
* 82 Elisabeth Kuhn - umlaut over 2nd letter of last name.
* Cabin passenger Gehloan - line drawn through entire entry.
* Cabin passenger Koch - line drawn through entire entry.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 416.
Transcribed by Christine E. Marino for the Immigrant Ships Transcribers Guild 24 February 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.