Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Moravia


Hamburg, Germany and Le Havre, France to New York
25 December 1888

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, H. Barends Master of the German Steamer Moravia do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the Passengers taken on board of the said S.S. Moravia at Hamburg and Havre from which port said S.S. Moravia has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the location of the compartments or space of the said vessel occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each, also a true statement so far as can be ascertained with reference of the intention of each alien passenger, as to a protracted sojourn in this country.
Sworn to this Dec. 25, 1888. So help me God, H. Barends before me Thos J Dunne
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the German Steamship Moravia whereof H. Barends is Master, from Hamburg and Havre burthen ____________ tons.
Columns represent: Names, Age in years, Age in months, Sex (M or F), Occupation or Calling, The Country of which they are Citizens, Hailing place or Place of starting, Location of compartment or space each occupied (abbreviations used in this column are C for cabin; A, M and F refer to after compartment, middle compartment and forward compartment, all for passengers in steerage), Number of pieces of baggage, Transient (T) or Intransient (I). There was a column for Intended Destination or Location; this has been eliminated because the United States was the Intended Destination for all passengers.
Cabin passengers

  1   CURTH, Lina              21     F single            Prussia      Agneshof           C 2 T
  2*  BACHMANN, Curt           32     M merch             Switzerland  Nierendorf         C 2 T
  3   BUSCH, Fried             24     M merch             Lubeck       Lubeck             C 2 T
  4   BRODERSEN, Elise         18     F sgle              Prussia      Rendsburg          C 2 T
  5   KENTZLER, Emil           24     M apothecary        Hamburg      Hamburg            C 3 T
  6   MARTINS, Ellen           24     F sgle              Denmark      Copenhagen         C 2 T
  7   SCHLOSS, Wilh,           28     M merch             Bavary       Furth              C 3 T
  8   SINNER, Georg            35     M farmer            Baden        Rheinberg          C 2 T
  9   ERREN, Othmar            31     M private           US           Hamburg            C 2 T
 10   ALDRICH, Richard         25     M merch             US           Hamburg            C 3 T
 11   HEINRICHS, August        25     M merch             Prussia      Danzig             C 3
 12   PHILIPSEN, Otto          26     M journalist        Denmark      Copenhagen         C 2 T
 13   PHILIPSEN, Nelli         17     F wife              Denmark      Copenhagen         C - T
 14*  GREDE, Conrad            22     M farmer            Hessen       Singlis            C 3 T
 15*  GREDE, Anna              21     F wife              Hessen       Singlis            C – T
	
	Havre
	
 16   PIERO, Michael           40     M merch.            US           Paris              C 2 T
	
	(sig) Barends
	
	Steerage Passengers
	
 17   GREIPHAHN, Doris         40     F woman             Hamburg      Hamburg            M 3 
 18   GREIPHAHN, Emil          14     M child             Hamburg      Hamburg            M - 
 19   GREIPHAHN, Martha         7     F child             Hamburg      Hamburg            M - 
 20   GREIPHAHN, Dora           6     F child             Hamburg      Hamburg            M - 
 21   WOLFF, Anna              22     F single            Hamburg      Hamburg            M 1 
 22   OGURIK, Urban            16     M workman           Austria      Biala              A 1 
 23   OGURIK, Franz            48     M workman           Austria      Biala              A 1 
 24   DEIMPKO, Jacob           15     M workman           Hungary      Jarzo Ufalu        A 1 
 25   HAGELEIT, Carole.        19     F sgle              Prussia      Konigsberg         M 2 
 26*  V.D.HEIDE, Heinr.        30     M workman           Prussia      Aussendeich        A 2 
 27   HEYDORN, August          16     M tanner            Prussia      Altona             A 2 
 28   MEIN, Louise             47     F woman             Prussia      Kiel               M 2 
 29   MENCZYNSKI, Theodor      24     M taylor            Prussia      Caizen             F 2 
 30   MENCZYNSKI, Helene       21     F wife              Prussia      Caizen             F  - 
 31   MALINOWSKA, Alex.        25     M workman           Prussia      Caizen             A 1 
 32   KOLAR, Marie             22     F sgle              Austria      Naicrada           M 1 
 33   FUCHS, Heinr.            70     M farmer            Russia       Norka              M 2 
 34   FUCHS, Magde             67     F wife              Russia       Norka              M - 
 35   BALVIN, Marie            18     F sgle              Russia       Lakova*            M 1 
 36   KOLAR, John              65     M workman           Austria      Kotesna            M 2 
 37   KOLAR, Anna              64     F wife              Austria      Kotesna            M - 
 38   SCHLOSS, Rosa            18     F sgle              Bavary       Mittelstreu        M 1 
 39   NOWAK, Antonia           50     F woman             Prussia      Giecz              F 3 
 40   NOWAK, Wawrzyen           7     M child             Prussia      Giecz              F -
 41   NOWAK, Ian                6     M child             Prussia      Giecz              F -
 42   HEMMING, Ida             17     F sgle              Prussia      Suhl               M 2
 43   HEMMING, Emilie           7     F sister            Prussia      Suhl               M -
 44   LEWANDOWSKY, Josef       50     M workman           Prussia      Exin               M 2
 45   LEWANDOWSKY, Marianne    49     F wife              Prussia      Exin               M -
 46   BLUMENTHAL, Nathan       18     M workman           Prussia      Suwalk*            A 2
 47   SPLITTSTOSZER, Emilie    32     F woman             Prussia      Witorowo           M 3
 48   SPLITTSTOSZER, Emma       7     F child             Prussia      Witorowo           M -
 49   SPLITTSTOSZER, Gustav     6     M child             Prussia      Witorowo           M -
 50   SPLITTSTOSZER, Albert    11m    M baby              Prussia      Witorowo           M -
 51   KLIER, Therese           38     F woman             Austria      Lichtenstadt       M 1
 52   KLIER, Anna              19     F daughter          Austria      Lichtenstadt       M 1
 53   KLIER, Therese           17     F daughter          Austria      Lichtenstadt       M 1
 54   LESNIK, Franciszek       16     M farmer            Prussia      Gutenwerder        A 1
 55   BEYER, Juls.             29     M workman           Prussia      Wiktorowo          A 2
 56*  GREDE, Conrad            22     M farmer            Hessian      Singlis
 57*  GREDE, Anna              21     F wife              Hessian      Singlis
 58   MENZLER, Carl H.         50     M chemiker          Hessen       Bieber             A 2
 59   SCHERR, Wilh.            25     F woman             Hamburg      Hamburg            M 2
 60   WOYAN, Wilh.             24     F sgle              Prussia      Selgena            M 1
 61   BREITT, Franz            29     M workman           Austria      Schullenburg       A 1
 62   TAUSSIG, Hugo            17     M joiner            Austria      Lilmeritz          A 1
 63   BERNSTEIN, Moritz        33     M merch .           Austria      Furostan           A 2
 64   BERNER, Heinrich         28     M farmer            Prussia      Kl.Schildern*      A 1 T
 65   SCHONZEL, Franz          36     M farmer            Prussia      Guhrau             A 1 I
 66   SCHONLEIN, Carl B.       54     M taylor            US           Hamburg            A 2 I
 67   FRANK, Otto              25     M merch.            Hessen       Giessen            A 1 I
 68   STORM, Claus             52     M farmer            Prussia      Kreslau*           M 4
 69   STORM, Anna              39     F wife              Prussia      Kreslau*           M - 
 70   STORM, Theodor            7     M child             Prussia      Kreslau*           M - 
 71   STORM, Eduard             6     M child             Prussia      Kreslau*           M - 
 72   STORM, Emilie             5     F child             Prussia      Kreslau*           M - 
 73   KAIZKA, Bertha           23     F sgle              Prussia      Glubczyn           M 1 
 74   LAZURSKA, Franziska      20     F sgle              Prussia      Piriatskova        M 1 
 75   PAULSEN, Christe.        22     F sgle              Prussia      Osterrach*         M 2 
 76   SCHICK, Carl             28     M smith             Wrttbg       Bitz               A 2 
 77   LETSCH, Gottl.           22     M farmer            Wrttbg       Bitz               A 1 
 78   SCHULER, Gottlieb        50     M farmer            US           Hamburg            A 2 T
 79   LEBHERZ, Thomas          46     M mason             Wrttbg       Bitz               A 1 
 80   GRAGE, Marie             60     F woman             Prussia      Dinsburg*          M 1 
 81*  GRAGE, Bernh.            16     M farmer            Prussia      Dinsburg*          A 1 
 82   WITTICH, Katha.          19     F female            Hessen       Nieder Gemunden    M 1 
 83   WOLKENSTEIN, Eduard      45     M taylor            Hungary      Stuhlweissenbing   A 1 
 84   GROHMANN, Detler         56     M farmer            Prussia      Danschendorf       M 4 
 85   GROHMANN, Sophie         53     F wife              Prussia      Danschendorf       M - 
 86   GROHMANN, Dora            7     F child             Prussia      Danschendorf       M - 
 87   GROHMANN, Friedr.         6     M child             Prussia      Danschendorf       M - 
 88   GROHMANN, Sophie          5     F child             Prussiaa     Danschendorf       M - 
 89   SPANDEL, Peter           19     M farmer            Prussia      Gram               A 1 
 90   SPANDEL, Cathr.          22     F sgle              Prussia      Gram               M 1 
 91   HILDEBRANDT, Otto        37     M locksmith         US           Hamburg            M 2 T 
 92   HILDEBRANDT, Minna       36     F wife              US           Hamburg            M - T
 93   BLACK, Jacob             22     M farmer            Prussia      Tauckler           A 1 
 94   BERNSTEIN, Georg         24     M merch             Saxony       Leipzig            A 1 
 95   SORENSEN, Jens           26     M farmer            Denmark      Daugaard           A 1 
 96   LAURSEN, Karen           36     F woman             Denmark      Norre Snede        M 4 
 97   LAURSEN, Kjerstine        7     F child             Denmark      Norre Snede        M - 
 98   LAURSEN, Meta             6     F child             Denmark      Norre Snede        M - 
 99   LAURSEN, Nielsine         5     F child             Denmark      Norre Snede        M - 
100   LAURSEN, Carl             4     M child             Denmark      Norre Snede        M - 
101   LAURSEN, Niel             4     M child             Denmark      Norre Snede        M - 
102   LAURSEN, Louise           3     F child             Denmark      Norre Snede        M - 
103   LAURSEN, Marie          1y6m    F child             Denmark      Norre Snede        M - 
104   HOLSAN, Jan              17     M taylor            Austria      Sobeslau           A 1 
105   SPITZ, Antal             32     M workman           Hungary      Lipto Kr.Miklor    M 2 
106   SPITZ, Resi              24     F wife              Hungary      Lipto Kr.Miklor    M - 
107   SPITZ, Bersy             28     M workman           Hungary      Lipto Kr.Miklor    A 1 
108   HAJEK, Josef             33     M workman           Austria      Belisi*            A 1 T
109   MARUSEK, Klimcent        14     M workman           Austria      Belisi*            A 1 
110   HERZBERG, Otto           34     M joiner            Russia       Bansk              A 1 
111   HARBICH, Franz           31     M workman           Austria      Hammersdorf*       A 1 
112   GRUNER, Anton            42     M mason             Austria      Turpes*            A 1 
113   OLIGSCHLAGER, Johann     30     M locksmith         US           Hamburg            A 2 T
114   OTTO, Karl               23     M workman           Austria      Moldau             A 1 
115   SAWICKY, Ignatz          24     M workman           Prussia      Gnesen*            A 1 
116   CHALOUPKA, Anton         38     M baker             Austria      Belisi*            A 2 
117   CHALOUPKA, Anton          7     M son               Austria      Belisi*            A 0 
118   LESZYNSKA, Antonia       20     F sgle              Prussia      Steinposchin       M 2 
119   LESZYNSKA, Josef          7     M brother           Prussia      Steinposchin       M - 
120   WENDT, Joh.              39     M workman           Prussia      Treuen             M 4 
121   WENDT, Louise            32     F wife              Prussia      Treuen             M - 
122   WENDT, Wm.                7     M child             Prussia      Treuen             M - 
123   WENDT, Heinr.             6     M child             Prussia      Treuen             M - 
124   WENDT, Anna               5     F child             Prussia      Treuen             M - 
125   WENDT, Louise             4     F child             Prussia      Treuen             M - 
126   WENDT, Franz              3     M child             Prussia      Treuen             M - 
127   WENDT, Herm.              2     M child             Prussia      Treuen             M - 
128   WENDT, Martha             9m    F baby              Prussia      Treuen             M -. 
129   BABBEL, August           36     M mason             Prussia      Konigsberg         A 1 
130   RIEMANN, Christe         64     F woman             Prussia      Konigsberg         M 1 
131   DRBAL, Franziska         17     F sgle              Austria      Wien               M 1 
132   HOFER, Josefa            52     F woman             Austria      Duruholz*          M 1 
133   HOFER, Clara             15     F daughter          Austria      Duruholz*          M 1 
134   HOFER, Marie             27     F daughter          Austria      Duruholz*          M 1 
135*  KARASZ, Susa.            16     F sgle              Hungary      Vilagi             M 2 
136   KARASZ, Vasil             7     M boy               Hungary      Vilagi             M - 
137   TEKAREK, Aloise          24     F sgle              Austria      Moldau             M 2 
138   PETERS, Hinrichs         30     M farmer            Prussia      Afselmoor          M 3 
139   PETERS, Elise            26     F wife              Prussia      Afselmoor          M - 
140   PETERS, Peter             6     M child             Prussia      Afselmoor          M - 
141   PETERS, Marie             3     F child             Prussia      Afselmoor          M - 
142   PETERS, Heinr.            6m    M baby              Prussia      Afselmoor          M - 
143   LITKO, Andreas           20     M workman           Russia       Suwalki            A 1 
144   GOTTWALD, John           53     M farmer            US           Hamburg            A 2 T
145   SILBERMANN, Adolf        30     M glaser            Rumany       Bukarest           A 1 
146   SILBERMANN, Schlome      28     M glaser            Rumany       Bukarest           A 1 
147   NOFFTZ, Richard          20     M gardener          Prussia      Sorchow            A 1 
148   VIETZKE, Marie           28     F sgle              Prussia      Sorchow            M 1 
149   ARZT, Fritz              16     M workman           Saxony       Erbach             A 1 
150   PRUSCHNOWSKY, Hinde      18     F sgle              Russia       Kolo               M 1 
151   BERKER, Marjem           18     F sgle              Russia       Grodno             M 1 
152   PINSLER, Esther          25     F woman             Rumany       Bukarest           M 2 
153   PINSLER, Ettel           16     F sister            Rumany       Bukarest           M 1 
154   PINSLER, Fanny            7     F daughter          Rumany       Bukarest           M - 
155   PINSLER, Riewe           11m    F baby              Rumany       Bukarest           M - 
156   PINSLER, Adele            1m    F baby              Rumany       Bukarest           M - 
157   BUCHHOLZ, Gustav         30     M miller            Prussia      Kunersdorf         A 1 
158   SAHLING, Anna            22     F sgle              Prussia      Quickborn          M 2 
159   SIEDENBURG, Karl         32     M cigarmaker        US           Hamburg            A 1 T
160   LAZARUS, Leonhard        22     M workman           Hamburg      Hamburg            A 1 
161   KAEHLER, Joachim         23     M clerk             Prussia      Warstade           A 1 
162   THIEDE, August           24     M farmer            Prussia      Hillenbach*        A 1 
163   HAHLWEG, Mathilde        30     F woman             Prussia      Amaliensruh*       M 2 
164   HAHLWEG, Otto            11m    M baby              Prussia      Amaliensruh*       M - 
165   LUKOW, Emilie            44     F sgle              Prussia      Berlin             M 2 
166   STENZEL, Juls.           51     M painter           Prussia      Landsberg          M 3 
167   STENZEL, Marie           49     F wife              Prussia      Landsberg          M - 
168   STENZEL, Amanda          18     F daughter          Prussia      Landsberg          M - 
169   MIETZNER, Herm.          21     M farmer            Prussia      Grischow           M 3 T
170   MIETZNER, Mathilde       23     F sgle              Prussia      Grischow           M - 
171   MIETZNER, Karl           16     M farmer            Prussia      Grischow           M - 
172   MIETZNER, Wilhe.         50     F woman             Prussia      Grischow           M 1 
173   RATZKANTZKI, Franz       25     M workman           Russia       Geisteriski*       A 1 
174   MAIER, Gottlieb          24     M gardener          Wrttbg       Waiblingen         A 1 
175   STADELMANN, Joh.         31     M workman           Wrttbg       Waiblingen         A 2 
176   SCHWEGLER, Frdke         18     F sgle              Wrttbg       Endersbach         M 1 
177   MARCIK, Marie            22     F sgle              Saxony       Chemnitz           M 2 
178   GEYER, Aurelia           18     F sgle              Austria      Rokitnitz          M 1 
179   SCHWIRSKY, Louis         18     M dealer            Russia       Smargo             A 1 
180   BERG, Henrik             43     M seaman            US           Hamburg            F 2 T
181   BERG, Elisabeth          28     F wife              Prussia      Fjelstrup          F - 
182   SALMANOWITZ, Ignatz      45     M dealer            Hungary      Oslo-Nemeth        F 3 
183   SALMANOWITZ, Caecilie    45     F wife              Hungary      Oslo-Nemeth        F - 
184   SALMANOWITZ, Hani         7     F child             Hungary      Oslo-Nemeth        F - 
185   SALMANOWITZ, Miksiho      6     M child             Hungary      Oslo-Nemeth        F - 
186   SALMANOWITZ, Sava         5     F child             Hungary      Oslo-Nemeth        F - 
187   SALMANOWITZ, Berhard     11m    M baby              Hungary      Oslo-Nemeth        F - 
188   LEBOWICZ, Ety            18     F sgle              Hungary      Oslo-Nemeth        M 1 
189*  ISAKSSON, Joh. H.        21     M workman           Finnland     Storu              A 1 
190   ISAKSSON, Adolf          19     M workman           Finnland     Storu              A 1 
191   GROHMANN, Heinr.         19     M farmer            Prussia      Danischdorf*       A 1 
192   WELPEN, Channe           45     F woman             Russia       Kowno              M 2 
193   WELPEN, Ferive           l7     M son               Russia       Kowno              M - 
194   WELPEN, Abe              11m    M baby              Russia       Kowno              M - 
195   WISNIEWSKI, Franziska    28     F woman             Prussia      Manko              M 2 
196   WISNIEWSKI, Pelagia       7     F daughter          Prussia      Manko              M - 
197   WISNIEWSKI, Rosalie       5     F daughter          Prussia      Manko              M - 
198   JAIUBOWSKI, Anton        20     M workman           Russia       Suwalki            A 1 
199   JANNKEITIS, Jos.         23     M workman           Russia       Suwalki            A 1 
200   BABUITZ, Andras          34     M workman           Hungary      Krulsik            A 1 T
201   SCHULMANN, Elke          42     F woman             Russia       Minsk              M 3 
202   SCHULMANN, Chaje         17     F daughter          Russia       Minsk              M - 
203   SCHULMANN, Scheine        9     F daughter          Russia       Minsk              M - 
204   SCHULMANN, Leib           8     M son               Russia       Minsk              M - 
205   SCHULMANN, Schrmerl       7     M son               Russia       Minsk              M - 
206   SCHULMANN, Sofie          2     F daughter          Russia       Minsk              M - 
207   SCHARMI, Jonas           21     M merch             Russia       Kowno              A 1 
208   KUBZANSKI, Elie          17     M workman           Russia       Kowno              A 1 
209   KRASENSTEIN, Moses       45     M workman           Russia       Podolsk            A 1 
210   GLOGOZ, Veronika         18     F sgle              Hungary      Kriwjang           M 1 
211   TKAIS, Joh.              54     M workman           Hungary      Pemale             A 1 
212   VALLI, Andras            30     M workman           Hungary      Szips              A 1 
213   SZIPA, Juri              43     M workman           Hungary      Ungvar             A 1 
214   RAMETZ, Pawel            28     M workman           Hungary      Ungvar             A 1 
215   PUCHALLY, Marie          19     F sgle              Hungary      Szips              M 1 
216   BAJERS, Barka            28     F sgle              Hungary      Szips              M 1 
217   SAGUTIN, Marie           19     F sgle              Hungary      Saros              M 1 
218   JUSTKO, Jstvan           18     M workman           Hungary                         A 1 
219   BUTSCHKI, Suri           25     M workman           Hungary      Szips              A 1 T
220   LETSCHIK, Sellich        18     M workman           Hungary      Saros              A 1 
221   KUTSCHER, Herrm.         23     M gilder            Prussia      Berlin             A 1 
222   GUDRSZEWSKI, Andry       38     M workman           Galizia      Giralic            A 1 
223   GUDRSZEWSKI, Jan         14     M brother           Galizia      Giralic            A 1 
224   MACZULA, Ludwig          37     M workman           Prussia      Januschkau         F 4 
225   MACZULA, Anna            34     F wife              Prussia      Januschkau         F - 
226   MACZULA, Caroline        60     F woman             Prussia      Januschkau         F - 
227   MACZULA, August          10     M child             Prussia      Januschkau         F - 
228   MACZULA, Friedrich        7     M child             Prussia      Januschkau         F - 
229   MACZULA, Marie            2     F child             Prussia      Januschkau         F - 
230   ERNIST, Ludwig           27     M workman           Prussia      Januschkau         F 3 
231   ERNIST, Marie            24     F wife              Prussia      Januschkau         F - 
232   ERNIST, Wilhelm           2     M son               Prussia      Januschkau         F - 
233   ERNIST, Wilhe.            6m    F baby              Prussia      Januschkau         F - 
234   AUSIZAK, Franziska       60     F woman             Russia       Lisew              F 2 
235   AUSIZAK, Wojce?h         15     M child             Russia       Lisew              F - 
236   AUSIZAK, Franz           11     M child             Russia       Lisew              F - 
237   KARLOWSKI, Carl          36     M workman           Prussia      Gr.Schurnikenwalde F 2 
238   KARLOWSKI, Emilie        46     F woman             Prussia      Gr.Schurnikenwalde F - 
239   KARLOWSKI, Wilhelm       10     M child             Prussia      Gr.Schurnikenwalde f - 
240   KARLOWSKI, Adolf          3     M child             Prussia      Gr.Schurnikenwalde F - 
241   GRABOWSKI, Adam          15     M child             Prussia      Gr.Schurnikenwalde F 1 
242   LEHMANN, Josephine       28     F sgle              Prussia      Danzig             M 1 
243*  DZUGAN, Maksyne          40     M workman           Galizien     Polanz             A 1 
244   TIERKO, Hritz            41     M workman           Galizien     Mescowsky          A 1 
245   GRAPER, Robert           40     M taylor            Prussia      Ceslin*            A 1 
246   POTVATZ, Fritz           25     M workman           Prussia      Carolinenhof       F 2 
247   POTVATZ, Anna            17     F wife              Prussia      Carolinenhof       F - 
248   BIRIAK, Stephan          28     M workman           Hungary      Som                A 1 
249   STAJKOWSKI, Johann       32     M taylor            Prussia      Gambin             F 2 
250   STAJKOWSKI, Antonie      27     F wife              Prussia      Gambin             F - 
251   STAJKOWSKI, Stanisl.      3     M son               Prussia      Gambin             F - 
252   STAJKOWSKI, Joseph        6m    M baby              Prussia      Gambin             F - 
253   PUSZENSKA, Anna          69     F woman             Prussia      Scholzau           F 1 
254   PUSZENSKA, Ludwig        25     M son               Prussia      Scholzau           F 1 
255   LADRUCZINSKI, Jacob      62     M workman           Prussia      Ruzek              F 1 
256   LADRUCZYNSKI, Marianne   62     F wife              Prussia      Ruizek             F 1 
257   BAHM, Michael            65     M workman           Prussia      Hermannsdorf       F 2 
258   BAHM, Auguste            22     F child             Prussia      Hermannsdorf       F - 
259   BAHM, Julius              8     M child             Prussia      Hermannsdorf       F - 
260   BULOW, Friedrich         25     M workman           Prussia      Lekow              A 1 
261   ALBRECHT, Marie          17     F sgle              Prussia      Tremepin           M 1 
262   MEINIKE, Johannes        14     M boy               Prussia      Wollin             A 1 
263   HEIMANN, Auguste         24     F sgle              Prussia      Boltenhagen        M 1 
264   HEIMANN, Gustav          16     M brother           Prussia      Boltenhagen        A 1 
265   BRUSKE, Mathilde         24     F sgle              Prussia      Oberlesnitz        M 1 
266   SOBOLA, Carl             25     M workman           Prussia      Gr.Schurnikenwalde F 2 
267   SOBOLA, Henriette        20     F wife              Prussia      Gr.Schurnikenwalde F - 
268   SOBOLA, Auguste           1m    F baby              Prussia      Gr.Schurnikenwalde F - 
269   SCHMUDINSKY, Wilh.       25     M workman           Prussia      Gr.Schurnikenwalde F 2 
270   SCHMUDINSKY, Louise      22     F wife              Prussia      Gr.Schurnikenwalde F - 
271   SCHMUDINSKY, Herrm.       9m    M baby              Prussia      Gr.Schurnikenwalde F - 
272   IVEITES, Auguste         16     F sgle              Prussia      Arno?dowo          M 1 
273   IVEITES, Carl            14     M brother           Prussia      Arno?dowo          F 1 
274   MISCH, Andres            21     M workman           Russia       Mauruch            A 1 
275   SCHULZ, Wilhl.           21     F woman             Russia       Ushendorf*         M 2 
276   SCHULZ, Auge.             2m    F baby              Russia       Ushendorf*         M - 
277   BEERBAUM, Joha.          18     F sgle              Prussia      Eberswalde         M 1 
278   DAUBEK, Josef            17     M baker             Bohemia      Plaic              A 1 
279   WALIZYKOWSKA, Stanieta.  20     F wife              Prussia      Kriedrowo*         M 2 
280   WALIZYKOWSKA, Helene     11m    F baby              Prussia      Kriedrowo*         M - 
281   WALIZYKOWSKA, Joha.       1m    F baby              Prussia      Kriedrowo*         M - 
282   PIECZYUSKA, Anna         17     F sgle              Prussia      Kriedrowo*         M 1 
283   RUBINSKY, Chane          29     F wife              Russia       Naumwowitz         M 1 
284   RUBINSKY, Sarah           8     F child             Russia       Naumwowitz         M - 
285   RUBINSKY, Rifke           7     F child             Russia       Naumwowitz         M - 
286   NOWAKOWSKA, Antonie      22     F wife              Prussia      Trzemzal           F 2 
287   NOWAKOWSKA, Pilagia       4     F child             Prussia      Trzemzal           F - 
288   NOWAKOWSKA, Bronislawa    2     F child             Prussia      Trzemzal           F - 
289   NOWAKOWSKA, Magdalena     2m    F baby              Prussia      Trzemzal           F - 
290   STEFANSKY, Ann           22     F wife              Prussia      Gr.Schonwalden     F 1 
291   STEFANSKY, Franz         10m    M baby              Prussia      Gr.Schonwalden     F - 
292   TOMASCHEWSKI, Josef      28     M workman           Prussia      Burgbelikau        F 3 
293   TOMASCHEWSKI, Marianne   25     F wife              Prussia      Burgbelikau        F - 
294   TOMASCHEWSKI, Marie       4     F child             Prussia      Burgbelikau        F - 
295   TOMASCHEWSKI, Johanna     2     F child             Prussia      Burgbelikau        F - 
296   TOMASCHEWSKI, Julie       6m    F baby              Prussia      Burgbelikau        F - 
297*  WEDEL, Heinrich          38     M blacksmith        Prussia      Danzig             A 1 T
298   TETTA, Rosalie           64     F woman             Prussia      Pulzig             M 1 
299   LINK, Rudolf             17     M workman           Russia       Wirballen          A 1 
300   STARGER, Isaak           17     M dealer            Russia       Schillelmen        A 1 
301   ELENDT, Rosalie          30     F sgle              Prussia      Lauenburg          M 1 
302   ULLMANN, Dorothea        38     F woman             Russia       Konstantinnov*     F 3 
303   ULLMANN, Justina         10     F child             Russia       Konstantinnov*     F - 
304   ULLMANN, Frdke            6     F child             Russia       Konstantinnov*     F - 
305   ULLMANN, Gottlieb         4     M child             Russia       Konstantinnov*     F - 
306   ULLMANN, Johanna          2     F child             Russia       Konstantinnov*     F - 
307   ULLMANN, Emma             2m    F baby              Russia       Konstantinnov*     F - 
308   DYWELSKA, Victoria       54     F woman             Prussia      Vakel              F 1 
309   LIOTKOWSKI, Simon        50     M workman           Prussia      Jublonowo          F 1 
310   LIOTKOWSKI, Anna         45     F wife              Prussia      Jublonowo          F 2 
311   LIOTKOWSKI, Martha       17     F child             Prussia      Jublonowo          F - 
312   LIOTKOWSKI, Anna          9     F child             Prussia      Jublonowo          F - 
313   LIOTKOWSKI, Maria        10m    F baby              Prussia      Jublonowo          F - 
314   WARAKOWSKI, Bronislaf    28     M workman           Russia       Krasne             A 1 
315   DANILOWICZ, Bronislaf    27     M workman           Russia       Krasne             A 1 
316   DANILOWICZ, Milia         8     F daughter          Russia       Krasne             A - 
317   BARNA, Maria             21     F wife              Hungary      Anina              F 2 
318   BARNA, Anna               5     F child             Hungary      Anina              F - 
319   BARNA, Wilna              1     F child             Hungary      Anina              F - 
320   BARNA, Julie              2     F child             Hungary      Anina              F - 
321   LESZKOWSKA, Maria        23     F sgle              Prussia      Rosenberg          M 1 
322   BUCHAN, Heinrich         65     M coppersmith       Prussia      Breslau            F 2 
323   BUCHAN, Walli            32     F daughter          Prussia      Breslau            F - 
324   BEHRENDS, Friedrich      66     M workman           Prussia      Brathiau*          F 2 
325   BEHRENDS , Anna          11     F daughter          Prussia      Brathiau*          F - 
326   BOHM, Hulda              19     F sgle              Prussia      Kl.Dreisdorf*      M 1 
327   PODALL, Louise           19     F sgle              Prussia      Valentscha*        M 1 
328   SCHULZ, Henriette        58     F woman             Prussia      Ancham             F 1 
329   SCHULZ, Ernst             8     M son               Prussia      Ancham             F - 
330   HINTZKI, Johann          31     M workman           Prussia      Chlapau            A 1 
331   KLOHN, Gostt             48     M workman           Prussia      Brunow             F 3 
332   KLOHN, Ernestine         46     F wife              Prussia      Brunow             F - 
333   KLOHN, Emma              12     F child             Prussia      Brunow             F - 
334   KLOHN, Carl              10     M child             Prussia      Brunow             F - 
335   KLOHN, Bertha             8     F child             Prussia      Brunow             F - 
336   KLOHN, Heinrich           6     M child             Prussia      Brunow             F - 
337   MILOSIC, Katharina       34     F wife              Hungary      Funfkirchen        M 1 
338   MILOSIC, Antonie          7     F child             Hungary      Funfkirchen        M - 
339   MILOSIC, Anna             2     F child             Hungary      Funfkirchen        M - 
340   PATELSKI, Joseph         17     M mason             Prussia      Posen              A 1 
341   COHN, Davis              33     M taylor            Russia       Plinsk             A 1 
342   REITT, Martha            28     F sgle              US           Stettin            M 1 T
343   SOKOLOWAKA, Stanisl.     22     M workman           Russia       Kadanizki          A 1 
344   PESCHAU, Auguste         35     F woman             US           Stettin            M 1 T
345   NAVITZKY, Andreas        40     M workman           Hungary      Schoma             A 1 
346   WARMIAK, Michael         39     M workman           US           Stettin            A 1 T
347   LEITZKE, Bertha          24     F sgle              Prussia      Kramonsdorf        M 1  
348   KOWALL, Janos            40     M workman           Hungary      Schoma             A 1 
349   BREWDA, Abr.             53     M baker             Russia       Lechowitz          F 3 
350   BREWDA, Sarah            38     F wife              Russia       Lechowitz          F - 
351*  BREWDA, Chaim            11     M child             Russia       Lechowitz          F - 
352   BREWDA, Scholoein         8     M child             Russia       Lechowitz          F - 
353   PINKUS, Chaim            23     M barber            Russia       Grodno             A 1 
354   SALZMANN, Arnold         18     M cooper            Hungary      Ungvar             A 1 
355   KREIS, Moses             18     M dealer            Hungary                         A 1 
356   GREISSUCH, Bendes        24     M baker             Russia       Witebak            A 1 
357   CHJENKIN, Jacob          28     M taylor            Russia       Sklow*             F 2 
358   CHJENKIN, Elke           20     F wife              Russia       Sklow*             F - 
359   RABINOWITZ, David        22     M cheesemaker       Russia       Lechowitz          A 1 
360   BASS, Benjamin           20     M sadler            Russia       Bobruik*           A 1 
361   MATHIAK, Fried.          23     M gardener          Prussia      Tannenburg         A 1 
362   MATHIAK, August          17     M workman           Prussia      Tannenburg         A 1 
363   LANARANOWITZ, Leon       47     M farmer            Russia       Wilna*             F 2 
364   LANARANOWITZ, Emilie     27     F wife              Russia       Wilna*             F - 
365   DALNOWSKY, Herrm.        11     M child             Prussia      Kl.Koschtan        F - 
366   DALNOWSKY, Gustav         8     M child             Prussia      Kl.Koschtan        F - 
367   CHAVKOW, Simon           25     M workman           Russia       Krasne             A 1 
368   TULPENSK, Anton          24     M workman           Russia       Krasne             A 1 
369   STEINBERG, Jacob         36     M workman           Russia       Kowno              A 1
	
	Steerage Passengers from Havre
	
370   SOTTOVIA, Angelo         43     M workman           Austria      Basel              F 1 
371   BALDESSARI, Giuseppi     41     M workman           Austria      Basel              F 1 
372   TOMASI, J. B.            26     M workman           Austria      Basel              F 1 
373   STROSSI, Cesare          55     M workman           Austria      Basel              F 1 
374   CATULLO, Giovanni        21     M workman           Austria      Basel              F 1 
375   RESTANI, Giuseppi        24     M workman           Austria      Basel              F 1 
376   DIELIKER, Andreas        48     M workman           Switzerland  Basel              F 3 
377   DIELIKER, Anna Elise     42     F wife              Switzerland  Basel              F - 
378   DIELIKER, Jacob          24     M child             Switzerland  Basel              F - 
379   DIELIKER, Emma           15     F child             Switzerland  Basel              F - 
380   DIELIKER, Fritz          11     M child             Switzerland  Basel              F - 
381   DIELIKER, Elise           8     F child             Switzerland  Basel              F - 
382   GASS, Johannes           23     M workman           Switzerland  Basel              F 2 
383   BIRKENMEIER, Franz       27     M workman           Prussia      Basel              F 2 
384   BIRKENMEIER, Marie       26     F wife              Prussia      Basel              F - 
385   BIRKENMEIER, Franz        9m    M baby              Prussia      Basel              F - 
386   DAETTWYLER, Joh. Jacob   35     M workman           Switzerland  Basel              F 4 
387   DAETTWYLER, Elisabeth    32     F wife              Switzerland  Basel              F - 
388   DAETTWYLER, Jacob        10     M child             Switzerland  Basel              F - 
389   DAETTWYLER, Fritz         8     M child             Switzerland  Basel              F - 
390   DAETTWYLER, Edward        7     M child             Switzerland  Basel              F - 
391   DAETTWYLER, Elise         6m    F baby              Switzerland  Basel              F - 
392   MARATTI, Paolo           28     M workman           Italy        Havre              F 1 
393   WOLFF, Joseph            29     M workman           Prussia      Lug                M 2 
394   WOLFF, Marie             27     F wife              Prussia      Lug                M 1 
395   LINK, Louise             33     F sgle              Switzerland  Basel              M 1  
396   MANSER, Joseph           22     M workman           Switzerland  Basel              F 1 
397   FRANCOIS, J. B.          49     M workman           France       Basel              F 1 
398   MEYER, Charles           29     M workman           France       Basel              F 1 T
399   KUNKLER, Javier          25     M workman           Alsace       Basel              F 1 T
400   CABGANI, Caroline        25     F wife              Switzerland  Basel              M 2 
401*  CABGANI, Auguste        1y6m    F baby              Switzerland  Basel              M - 
402   GRAF, Fried.             22     M workman           Switzerland  Basel              F 1 T
403   SCHEPPELE, Kathera.      24     F sgle              Switzerland  Basel              M 2 
404   SCHEPPELE, Georg         16     M brother           Switzerland  Basel              M - 
405   WEHRLE, Jacob            23     M workman           Switzerland  Baden              A 1 
406   FRITZ, Georg             25     M workman           Switzerland  Havre              A 1 
407   SCHAUB, Peter            22     M workman           Switzerland  Havre              A 1 
408   DITTLINGER, Wm.          53     M workman           Prussia      Havre              A 1 
409   LINK, Adam               26     M workman           Prussia      Havre              F 1 
410   RESVO, Enrico            30     M workman           Italy        Havre              F 1 
411   CANTASANO. Angelo        22     M workman           Italy        Havre              F 1 T
412   CANTASANO, Vincenzo      21     M workman           Italy        Havre              F 1 T
413   CAMBERLING, Francesie    25     M workman           Italy        Havre              F 1 T
414   LABOSCO, Innocenzo       21     M workman           Italy        Havre              F 1 T
415   ROMANO, Vincenzo         29     M workman           Italy        Havre              F 1 T
416   DERASA. Angelo           19     M workman           Italy        Havre              F 1 T

(sig) Barends 

*Transcriber’s Notes:

Umlauts and other diacritical markings were omitted since the search 
engines do not recognize them.

The manifest scribe did not number the passengers; sequential numbering 
has been added to aid with referencing.

 26 V.D.HEIDE is likely VONDER HEIDE

The following names have a line drawn through, no notation of death:
  2 BACHMAN, Curt
 81 GRAGE, Bernh
135 KARASZ, Susa.
189 ISAKSSON, Joh. H.
243 DZUGAN, Maksyne
297 WEDEL, Heinrich
351 BREWDA, Chaim
401 CABGANI, Auguste

The following two names also have a line drawn through, but are also 
listed as cabin passengers:
 14, 56 GREDE, Anna
 15, 57 GREDE Conrad

Place names were transcribed as written. In looking in an atlas and 
maps on Microsoft Expedia, I found names close to what was transcribed.  
To help researchers I’m giving what they could be, though they are still 
transcribed as I saw them on the passenger list.

Amaliensruh could be Amalienruhe
Belisi could be Belike or Beltsi
Bobruik could be Bobriki or Bobrik
Brathiau could be Brateiu
Ceslin could be Cieslin
Danischdorf could be Danschendorf (see the rest of the Grohmann family 
  listed further up the list)
Dinsburg could be Duisburg
Duruholz could be Durchholz
Geisteriski could be Geisteriskiai
Gnesen could be Giessen
Hammersdorf in Austria could be Hummersdorf
Hillenbach could be Hellenbach
Kadanizki could be Kadagiskias*
Kl. Dreisdorf could be Drelsdorf
Kl. Schildern could be Schildorn
Konstantinnov could be Konstantinovka
Kreslau could be Krasslau
Kriedrowo could be Kiedrowo
Lakova could be Lakovka
Osterrach could be Osterreich or Osterbach
Sklow could be Sokolow
Suwalk could be Suwalki
Turpes could be Terpes
Ushendorf could be Ursendorf
Valentscha could be Valatscha
Wilna could be Vilna

Correspondence 21 August 2002, passenger 331
My great-great grandfather, Gottleib (Gostt) Klohn, and his family came over to 
the US on the S.S. Moravia. They eventually settled in Oklahoma with their four 
(4) children. Their son Heinrich (Henry) was my great-grandfather. Gottleib came 
from Prussia Brunow.  I don't have much info. but am still searching.
Kathryn Lacy
National Archives and Records Administration, Reel M237, Film 528, List 1704.
Transcribed by Lois Mack Schill for The Immigrant Ships Transcribers Guild,
14 November 1998
Corrected 23 July 1999



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
100x100 (animated)


Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Ancestry.com



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack.

The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild