Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Ship Lilia
I, G. Bouchalis, Master or Commander of the Ship Lilia do solemnly, sincerely, and truly swear, that the within list, signed by me and now delivered to the Collector of this District, contains the names of all the Passengers, taken on board the said Ship at the Port of Bordeaux or at any time since, and that all matters therein set forth are, according to the best of my knowledge and belief, just and true. I do further swear, that none of the said Passengers have died on the voyage. Sworn before me this 28th day of June, 1827. (signed) G. Bouchalis
List of All Passengers taken on board the Ship Lilia whereof G. Bouchalis is Master, at the Port of Bordeaux and bound for New Orleans.
Columns represent: surname, given name, age, sex, occupation, country to which they belong, country which they intend to inhabit.
1 Dillingham James 44 Male Mariner United States
2 Borduzat D. 20 Male Merchant United States New Orleans
3 Heard Jr. 22 Male Merchant United States New Orleans
4 Heard Mme. 20 Female United States New Orleans
5 Delvailer Louis 48 Male Merchant France New Orleans
6 Bertiss ?rilui 22 Female France New Orleans
7 Nerichon Claude 29 Male Herdsman France New Orleans
8 D'Astesque Jacques 50 Male France New Orleans
9 D'Astesque Jms. 25 Male France New Orleans
10* Andige J.P. 35 Male France New Orleans
11 Sarrat Ante. 24 Male Shop Keeper France New Orleans
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? The question mark indicates a letter or letters undecipherable by the transcriber.
* Passenger numbers were added to aid in referencing.
10 The name Andige had an accent grave on the final e.
National Archives and Records Administration, Film #259, Reel #6
Transcribed by Martha Merson for the
Immigrant Ships Transcribers Guild7 March 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.