Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Lessing


Hamburg, Harve to New York
September 27, 1876

DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK
I, C. Ludwig Master of German S.S. Lessing do solemnly, sincerely, and truly affirm that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collections District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said vessel at Hamburg, Harve from which Port said vessel has now arrived; and that on the said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died. So help me God. Sworn to this Sept 27, 1876 (signed) before me (signed)
List or Manifest of all the Passengers taken on board the German S.S. Lessing whereof C Ludwig is Master, from Hamburg, Havre burthen (none listed) tons.
Columns represent: Names, Age Years/Months, Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, Part of the vessel occupied by each during the voyage.
    
Cabin Passengers
  1 Lewis* Gisbert        45     male   manufactuer         United States
  2 Pauline Gisbert       50     female lady                United States
  3 Mathilde Ronge*       27     female unmarried           Germany
  4 Giney Taylor          32     female lady                United States
  5 Annie Taylor          13     female children            United States
  6 Giney Taylor           9     female children            United States
  7 Wilfred Taylor         8     male   children            United States
  8 Charles Schulz*       36     male   landlord            United States
  9 Cathar Ohlsen*        25     female single              Gmy
 10 Franz Jentato*        23     male   brewer              Gmy
 11 Bernhart Harbers*     31     male   merchant            United States 
 12 Hamann Kroeger        30     male   merchant            United States
 13 Ferdd* Ahles*         18     male   painter             United States
 14 Edward Schmidt        17     male   brewer              United States
 15 Rinh?? Miller*        21     male   lock ??             Germany
 16 Paul Hartman          14     male   boy                 Germany
 17 Marstg Hartman        20     male   mercht              Germany
 18 Carl Kniewel          31     male   dentist             Germany
 19 David Pappl           19     male   clerk               Germany
 20 Franz Schmitt         24     male   joiner              United States
 21 Jacob Schmitt         25     male   joiner              United States
 22 Georg Kothl           20     male   merchant            United States
 23 Christine Kothl       50     fem    his mother          United States
 24 J H Wenrel            24     male   chemist             United States
 25 Carl Schmied          26     male   merchant            United States
 26 Dr Timml O?t*         25     male   dentist             United States
 27 Elly Miller           22     fem    single              United States
 28 Louis Lewinson        52     male   merchant            Germany
 29 Rosalde Lewinson      40     fem    lady                Germany
 30 Hermann Lewinson      18     male   children            Germany
 31 Amalie Lewinson        9     fem    children            Germany
 32 Heinrich Lewinson      8     male   children            Germany
 33 Adolp Stoffons*       56     male   merchant            United States
 34 Elisabeth G?ll        48     fem    lady                United States
 35 Isaac Ka?fmann        25     male   merchant            United States
 36 Anton Mehttietter*    16     male   apothecary          Germany
 37 Cap Bu Lachner*       26     male   officer             Germany
 38 Amalie Webel*         19     fem    unmaried            Germany
 39 Max Brann             18     male   merchant            United States
 40 Henricke Mayer        31     fem    lady                United States
 41 Eugenie Mayer          7     fem    children            United States
 42 Johanna Mayer          6     fem    children            United States
 43 Alice Mayer            4     fem    children            United States
 44 Edward Mayer           2     male   children            United States
 45 Carl Maschmeyer       48     male   merchant            United States
 46 Amalie Maschmeyer     50     fem    lady                United States
 47 Emily Maschmeyer      20     fem    children            United States
 48 Anna Maschmeyer       17     fem    children            United States
 49 Heinr Dankemeyer      53     male   private             United States
 50 Heinr Harms*          61     male   private             United States
 51 Marins* Patron        21     male   student             United States
 52 Albert Thumr*         34     male   merchant            United States
 53 Emil Lasse*           14     male   boy                 Hungary
 54 Fritz Rutterberg      40     male   merchant            United States
 55 Lania* Schreiter      30     female lady                United States
 56 Ernst Loister*        18     male   apothecary          United States
 57 Elise Jr*             30     fem    unmarried           Germany
 58 Adalbert Schiler*     30     male   musician            Germany*
 59 Edelina Schiler       29     fem    lady                United States 
 60 Franziska Nolke*      24     fem    lady                United States
 61 Willr Jr*              9mo   male   baby                United States
 62 Frank Mannig          32     male   brewer              United States
 63 Dr Otto Fick          26     male   physician           United States
 64 Johann Ehling         28     male   merchant            Germany
 65 M* Rezer              36     male   merchant            Germany
 65 L Rezer               28     female wife                U States
 66 E W Ricolure*         25     male   merchant            U States
 67 Aug S?liafer          27     male   merchant            U States
 68 Wes Weber             57     male   merchant            U States
 69 D Stavenhagen         35     male   merchant            U States
 70 Dr H Derby            38     male   physician           U States
 71 Carl Rohde            41     male   merchant            U States
 72 G Tellon              27     female lady                U States 
 73 Mrs B?ltoer           31     female lady                U States
 74 Mrs J Noll            34     female lady                U States
 75 G Noll                 9     male   son                 U States
 76 J Smith               41     male   minister            U States
 77 L Smith               32     female lady                U States
 78 M Smith                8     male   son                 U States
 79 Lett Shersman*        29     female merchant            U States
 80 Je??ig Mannley        24     female servant             U States
 81 Emilie Bock           36     female unmarried           United States
 82 John Maknke*          18     male   merchant            Germany
 83 Ivan Doirien*         43     male   ????????*           Un St 
 84 James Rohde           38     male   merchant            Cuba
 85 Thomase Rohde         33     female lady                Cuba
 86 C Krichsnff           32     male   manufactor          Germany
 87 Joseph Frank          52     male   merchant            Un St
 88 Georg Frank           22     male   attorney            Un St
 89 Samuel Frank          21     male   *                   Un St
 90 Otto Bing             26     male   merchant            Germany
 91 Lilly Schniodler      16     fem    unmarried           Un St
 92 Ensebid Moroles*      19     male   scholar             Cuba
 93 Revd W Sot??heid*     54     male   clergyman           Germany
 94 F B Hanik*            46     male   merchant            Un States
 95 Louise Jr*            40     female lady                Un States
 96 Miss Carpenter        22     female single              Un States
 97 Anna C* Zrachett*     26     female lady                Un States
 98 Herm Schlescher       29     male   merchant            Un States
 99 T?f Knyip             34     male   merchant            Un States
100 ?erd Kasche           31     male   merchant            Un States
101 B W Lamter*           39     male   merchant            Un States
102 Louise Lamter         29     female lady                Un States
103 George Lamter         13     male   son                 Un States
104 W Ly?ist*             26     male   merchant            Un States

Betweendeck Passengers
105 William N?eed*        36     male   joiner              United States
106 Anna N?eed            33     female wife                United States
107 Lina N?eed             6     female children            United States
108 Wm N?eed               2     male   children            United States
109 Chr N?eed              8mo   male   baby                United States
110 Anton Maunch*         52     male   workman             United States
111 Louise Maunch         52     fem    wife                United States
112 Rudolph Lichr         38     male   form??              United States
113 Henriette Lichr       38     fem    wife                United States
114 Fri???ike Sch??ichard 32     fem    woman               United States
115 William Sch??ichard    3     male   son                 United States
116 Julie Sch??ichard      7mo   fem    baby                United States
117 Johann Rappe          21     male   tinsmith            Germany
118 Sophie Pahlfnsch*     58     male*  woman               Un States
119 ??????* Pfeiffer*     31     male   farmer              Russia
120 Cathar Pfeiffer       29     fem    his wife            Russia
121 Heinr Pfeiffer         5     male   son                 Russia
122 F?iedr Pfeiffer       11mo   male   babies              Russia
123 Catharine Pfeiffer     1mo   fem    babies              Russia
124 Heinr Seibert*        33     male   farmer              Russia
125 Clara Seibert         32     fem    wife                Russia
126 Margar Seibert         9     fem    children            Russia
127 Marie Seibert          7     fem    children            Russia
128 Cathar Seibert         5     fem    children            Russia
129 Christine Seibert      6mo   fem    baby                Russia
130 Johann Seibert        28     male   farmer              Russia
131 Christine Seibert     25     fem    wife                Russia
132 Heinr Seibert          1mo   male   babies              Russia
133 Christine Seibert      1mo   fem    babies              Russia
134 Hermish Nickel        19     male   farmer              Russia
135 Marie Nickel          21     fem    wife                Russia
136 Tho?dor Muller*       21     male   farmer              Russia
137 Andreas Schmidt       47     male   farmer              Russia
138 Cathar Schmidt        46     fem    wife                Russia
139 Jacob Schmidt          9     male   son                 Russia
140 Philipp Schmidt       26     male   farmer              Russia
141 Marie Schmidt         24     fem    wife                Russia
142 Georg Schmidt          9mo   male   baby                Russia
143 Johann Constanz       23     male   farmer              Russia
144 Juliane Constanz      23     fem    wife                Russia
145 Friedi Constanz        3     male   children            Russia
146 Cathar Constanz        2     fem    children            Russia
147 Louis Constanz         1mo   male   baby                Russia
148 Philipp Kiessling     31     male   farmer              Russia
149 Catharina Kiessling   30     female wife                Russia
150 Ph Kiessling           8     male   children            Russia
151 Joh Kiessling          2     male   children            Russia
152 Cathar Kiessling       1mo   fem    baby                Russia
153 Peter Millar*         25     male   farmer              Russia
154 Sophie Millar         29     fem    wife                Russia
155 Daniel Millar         11mo   male   babies              Russia
156 Ph Millar              1mo   male   babies              Russia
157 Andr Stimfof*         29     male   farmer              Russia
158 Grete Stimfof         27     fem    wife                Russia
159 Catharina Stimfof     21     fem    single              Russia
160 Andr Stimfof           6mo   male   baby                Russia
161 Georg Kipling         41     male   farmer              Russia
162 Elisabeth Kipling     41     fem    wife                Russia
163 Marie Kipling         17     fem    children            Russia
164 Catharina Kipling     15     fem    children            Russia
165 Elisabeth Kipling      9     fem    children            Russia
166 Georg Kipling          7     male   children            Russia
167 Conrad Kipling         3     male   children            Russia
168 Philipp Kipling       11mo   male   babies              Russia
169 Elisabeth Kipling      1mo   fem    babies              Russia
170 Philipp Kinsel        40     male   farmer              Russia
171 Marie Kinsel          40     fem    wife                Russia
172 Barbara Kinsel        15     fem    children            Russia
173 Peter Kinsel           9     male   children            Russia
174 Georg Kinsel           8     male   children            Russia
175 Cathar Kinsel         11mo   fem    babies              Russia
176 Marie Kinsel           1week fem    babies              Russia
177 Jacob Nickel          32     male   farmer              Russia
178 Carl Stimpf           42     male   farmer              Russia
179 Susanne Stimpf        42     fem    wife                Russia
180 Conrad Stimpf         22     male   children            Russia
181 Cathar Stimpf         23     fem    children            Russia
182 Heimish* Stimpf       20     male   children            Russia
183 Philipp Stimpf        15     male   children            Russia
184 Marie Stimpf           9     fem    children            Russia
185 Conrad Klamnr*        64     male   farmer              Russia
186 Cathar Klamnr         48     fem    wife                Russia
187 Conrad Klamnr         20     male   children            Russia
188 Jacob Klamnr          18     male   children            Russia
189 Liesbeth Klamnr       13     fem    children            Russia
190 Henir Kaiser          32     male   farmer              Russia
191 Anna Kaiser           27     fem    wife                Russia
192 ?rihe Kaiser           9     fem    daughter            Russia
193 Liesbeth Kaiser        2mo   fem    baby                Russia
194 Peter Krmmel*         20     male   farmer              Russia
195 Philipp Krmmel        18     male   farmer              Russia
196 Friederike Harloff    22     fem    unmarried           Germany
197 Julnis* Stncher*      29     male   farmer              Germany
198 Ang?ste Stncher       26     fem    wife                Germany
199 Bertha Stncher         3     fem    daughter            Germany
200 Emilie Stncher        11mo   fem    baby                Germany
201 Antoni Mashiska*      31     male   farmer              Germany
202 Magdal Heik           20     fem    single              Denmark
203 Ferd Klein            52     male   merchant            Germany
204 Fritz Nicp*           42     male   farmer              Germany
205 Marie Jr*              9     fem    son*                Germany
206 Franz Mindicke*       43     male   miner               Germany
207 Emma Mindicke         36     fem    wife                Germany
208 Emma Mindicke          9     fem    daughter            Germany
209 Carl H Goebel*        23     male   clerk               Germany
210 Albert Uhlig*         19     male   lockmaker           Germany
211 Albertine Kriger*     25     fem    unmarried           Germany
212 Carl Bartels          23     male   merchant            United States
213 Sarah Briggs          39     fem    woman               United States
214 Jenny Briggs           7     fem    children            United States
215 Wiler Briggs           4     male   children            United States
216 Christoph Heine       34     male   miller              Germany
217 Marie Heine           22     fem    wife                Germany
218 Robert Roster         23     male   sulptor             United States
219 Johann Nille          50     male   weavor              Austria
220 Mathilde Nille        46     fem    wife                Austria
221 Hugo Nille            27     male   children            Austria
222 Heinr Nille           17     male   children            Austria
223 Alfred Nille           9     male   children            Austria
224 H??iette Nille        14     fem    children            Austria
225 Emilie Nille           3     fem    children            Austria
226 Bertha Nille           9     fem    children            Austria
227 Joh Brolesky*         53     male   bootmaker           United States
228 Jos Epstein           24     male   clerk               Austria
229 Johann Heilberg*      45     male   engineer            Germany
230 Ernst Kisske*         33     male   goldsmith           Germany
231 Bertha Kisske         26     fem    wife                Germany
232 Willy Kisske           3     male   son                 Germany
233 Amalia Kisske         11mo   fem    baby                Germany
234 Jacob Ratzasdorfer*   20     male   clerk               Hungary
235 William Wiencko       31     male   workman             United States
236 Hedwig Hein           22     fem    painter             Germany
237 Otto Kock             21     male   workman             Germany
238 Johann J?nge*         50     male   painter             Un St
239 Fritz Einkl           16     male   workman             Gmy
240 Marie Sanckl          22     fem    woman               Gmy
241 Jacob Siegmund        32     male   brewer              Un St
242 Fritz Korne*          29     male   painter             Germany
243 Mag?tal Parttns       24     fem    woman               Un St
244 Carl Lo??orenz*       55     male   farmer              Germany
245 Marie Lo??orenz       57     fem    wife                Germany
246 Carl Lo??orenz        17     male   children            Germany
247 Marie Lo??orenz        9     fem    children            Germany
248 Joh Lo??orenz          8     male   children            Germany
249 Wilhelm Lo??orenz      5     male   children            Germany
250 Bertha Aland*         25     fem    woman               Germany
251 Bertha Aland          10mo   fem    baby                Germany
252 Hermann Walter        23     male   painter             United States
253 Louis Danies*         24     male   lockmaker           Germany
254 Christian Maas        44     male   workman             Germany
255 Johanne Maas          36     fem    wife                Germany
256 Marie Maas             9     fem    children            Germany
257 Fritz Maas             8     male   children            Germany
258 Heinrick Maas          5     male   children            Germany
259 Carl Maas              2     male   children of Mr Maas Germany
260 Emil Maas              9mo   male   children of Mr Maas Germany
261 Joh F Hrisch          43     male   merchant            United States
262 Rudolf Willstatter*   23     male   merchant            Germany
263 Fritz Vichns*         33     male   workman             Germany
264 Angnste Vichns        40     fem    wife                Germany
265 Marie Krn?paick*      36     fem    woman               Austria
266 Franziska Krn?paick    3     fem    children            Austria
267 Franz Krn?paick        2     male   children            Austria
268 Marie Krn?paick        6mo   fem    baby                Austria
269 Wilh Hofmann          55     male   tradesman           Germany
270 W Storndes*           39     male   butcher             Germany
271 Marie Storndes        25     fem    wife                Germany
272 Johann Knddel*        26     male   sadler              Germany
273 Jos Schibert*         44     male   dyer                Austria
274 Wilh Roucback*        17     male   lithographer        Germany
275 Hermann Simmses*      47     male   farmer              Un St
276 Reinhold Simmses      33     male   farmer              Un St
277 Julius Fen??erm       42     male   wheelmaker          Germany
278 Albertine Jr*         21     fem    daughter            Germany
279 Adam Schiler          40     male   shoemaker           Un St
280 Marianne Speralewicz* 29     fem    woman               Germany
281 Franz Speralewicz      5     male   son                 Germany
282 Ernestine Lawonfeld*  25     fem    woman               Austria
283 Adete Lawonfeld        6     fem    children            Austria
284 Lea Lawonfeld          4     fem    children            Austria
285 Alfred Reil           14     male   boy                 Germany
286 Lotte Basibwitz*      36     female single              Germany
287 Louise Muenck*        38     female woman               Un St
288 Andr Nissen           29     male   workman             Gmy
289 Joseph Kansal         30     male   workman             Austria
290 Julie Kansal          32     fem    wife                Austria
291 Mina Kansal            9     fem    children            Austria
292 Marie Kansal           3     fem    children            Austria
293 Wenzel Kansal          3     male   children            Austria 
294 Joh Kansal             9mo   male   baby                Austria
295 Bertha Kliem          34     fem    single              Austria
296 Chaic B Passelwik*    38     fem    woman               Russia
297 Rasche Passelwik       9     fem    children            Russia
298 Sarah Passelwik        8     fem    children            Russia
299 Asher Passelwik        6     male   children            Russia
300 Ernestine Grun*       23     fem    single              Gmy
301 ?augoth Hessler       30     male   clergyman           Un St
302 Cathar Casper         52     fem    woman               Un St
303 Johann Brissord*      59     male   blacksmith          Germany
304 Wilhelnr Rath*        31     male   merchant            Germany
305 Ernst Eberspacher     26     male   gardener            Germany
306 Auguste Gohl*         51     fem    woman               Germany
307 Therese Friz          16     fem    single              Germany
307 Heinr Weber           18     male   lockmaker           Germany
309 Ernestine Precht      19     fem    single              Germany
310 Asmus Hollander       16     male   farmer              Germany
311 Marie Act             50     fem    woman               Germany
312 Heinrich Kanfmann     16     male   merchant            Russia
313 David Czericzewski    28     male   merchant            Russia
314 Riefke Rosenfeld      30     female woman               Russia
315 Anna Konsal           36     female woman               Austria
316 Joseph Konsal          6     male   children            Austria
317 Marie Konsal           3     fem    children            Austria
318 Anna Konsal           11mo   fem    babies              Austria
319 Angust Konsal          1mo   male   babies              Austria
320 Pathan Wolfstrack*    17     male   merchant            Germany
321 Jacob Stimpfhans*     39     male   workman             Germany
322 Josephine Stimpfhans  34     fem    wife                Germany
323 Justine Stimpfhans     9     fem    children            Germany
324 Anna Stimpfhans        8     fem    children            Germany
325 Geo Stimpfhans         6     male   children            Germany
326 Anna Metzga           26     fem    unmarried           Germany
327 Alois Bhonenberger    27     male   farmer              Germany
328 Cathar Hogler*        39     fem    woman               Un St
329 Wilhe* Hogler          9mo   fem    baby                Un St
330 Emil Kntzkan*         28     male   senlptar            Gmy
331 Pter Tyor             31     male   fcotter             Gmy
332 Martin Waeld*         42     male   farmer              Gmy
333 Conrad Stinzendorfer  24     male   brewer              U S
334 Conrad Becker*        20     male   coachman            U S
335 Elisabeth Becker      16     fem    single              Germany
336 Johanna Krahn         29     fem    woman               Germany
337 Leinhard Krahn         2 6mo male   son                 Germany
338 Johanna Krahn         11mo   fem    baby                Germany
339 Wilh Schmintel*       26     male   farmer              Germany
340 Christian Schwarz     65     male   farmer              Germany
341 Heinr Lange           32     male   brewer              U St
342 Carl Mesing           21     male   seaman              Gmy
343 Johann T??ick         26     male   farmer              Austria
344 Adolf Ludwig*         18     male   tanner              Gmy
345 Hedwig Kositza*       17     fem    single              Gmy
346 Wm Sch?hmacher        41     male   farmer              U St
347 ?ssilie Schinfiss*    27     fem    single              Gmy
348 Let??ff Hensel        40     male   joiner              Gmy
349 Moritz Hensel          9     male   son                 Gmy
350 Augnsk Locke          45     male   ropemaker           U St
351 Conrad Merkel         19     male   weaver              Russia
352 Heinrick Schwabaner*  21     male   tailor              Russia
353 Emilie Pfaff          52     fem    woman               U St
354 Ella Leifert*         22     fem    single              Gmy
355 Carl Adeser*          19     male   workman             Austria
356 Angust Peper          43     male   tradesman           U St
357 Marg Peper            36     fem    woman               U St
358 Kjalmar* Bjorkmann*   25     male   merchant            Sweden
359 Henry Mahland         24     male   innkeeper           Un St
360 Carl Kirkby           39     male   upholster           Un St
361 Amandn?? Efsen        19     male   clerk               Un St
362 Peter Schikora        18     male   farmer              Germany
363 Victor Schikora        4     male   brother             Germany
364 Minna Hatmer*         35     fem    woman               Germany
365 Leo Hatmer             5     male   son                 Germany
366 Moses Hatmer          11mo   male   baby                Germany
367 Adam Conrad           29     male   joiner              Un States
368 Marger Jr*            31     fem    wife                Un States
369 Wilhelm Mahrland      16     male   merchant            Germany
370 Peter Frank           24     male   farmer              Russia
371 Cathar Frank          22     fem    wife                Russia
372 Elisabeth Frank        8days fem    baby                Russia
373 Peter Bjoinsen*       36     male   blacksmith          United States
374 Frederik H?nsen       60     male   sadler              Denmark
375 Fritz Kaufmann*       16     male   seaman              Denmark
376 Robert Miller         32     male   mercht              Gmy
377 Marie Dann            30     fem    woman               Gmy
378 Fritz Ashenbach*      30     male   merchant            Un St
379 Jacob Cluss           39     male   segarmaker          Un St
380 James Dreis           30     male   seaman              Un St
381 Rosa Mar              20     fem    single              Germany
382 Salvman Wohl*         23     male   workman             Un St
383 Mrishy* Cohn          32     female woman               Russia
384 Sornl* Cohn            9     male   son                 Russia
385 Pinhos Cohn           11mo   male   baby                Russia
386 Czesne Cohn           50     female woman               Russia
387 E??et Schargawskr*    31     female woman               Russia
388 Peshl Schargawskr      9     female children            Russia
389 Moses Schargawskr      7     male   children            Russia
390 Jindel Schargawskr     5     male   children            Russia
391 Bainch Schargawskr    11mo   male   baby                Russia
392 Julius Meipner*       34     male   joiner              United States
393 Josep Kotdowiski*     27     male   carpenter           United States
394 Albert Benz           30     male   engineer            United States
395 Johann Jr*            29     male   his wife            United States
396 Rosa Jr*              11mo   fem    baby                United States
397 Massus Hertig         42     male   merchant            Germany
398 Barbara Kribs         34     fem    single              Germany
399 Elisabeth Nigg        36     fem    wife                Germany
400 Aug Nigg              17     male   son                 Germany
401 Friedrich Nigg         9     male   son                 Germany
402 Carl Treideles*       31     male   workman             Latiwicz
403 Sophie Treideles      27     fem    wife                Latiwicz
404 ????aus Tout???       21     male   laborer             Latiwicz
405 B Gans                19     male   laborer             Latiwicz
406 T Soberj??het*        20     male   watchmaker          Latiwicz
407 F Lambecht*           17     male   farmer              Latiwicz
    
Transcriber's Notes:
Notes for Cabin Passengers:
* The symblol 'Jr' appears quite often on this manifest.  
The 'r' is raised.  In some instances there are ditto marks 
indicating the same surname, in others, it is not clear.
The ? mark indicates letter or letters that cannot be read 
due to the poor quality of the manifest.
The Captain has written in large letters length way on 
the manifest United States of America for the country in which 
they intend to become inhabitants and Cabin or Betweendeck for 
the part of vessel occupied during voyage.  Therefore these 
columns have been eliminated in transcribing.
 
Passenger 1 Name could be Lonis    
Passenger 3 Name could be Runge or Rnuge
Passenger 8 Name could be Sihnlz
Passenger 9 Name could be Otlsen
Passenger 10 Name could be Jeutoito, Jeritoito
Passenger 11 Name could be Horbers
Passenger 13 final 'd' in Ferdd is raised, Surname could be Atles
Passenger 15 is crossed out and 'Not on board' written in
Passenger 26 Name could be O?b.  
Passenger 33 Name could be Sboffons
Passenger 36 Name could be Mehttsetter
Passenger 37 Name could be Laehner, Laetner, Lactner. After the 
surname there appears to be a coma and then possibly the passengers 
rank.  It looks like Baronlh or Baroilb
Passenger 38 Name could be Wchel, Whele, Wcbel
Passenger 50 Name could be Harnes
Passenger 51 First name could be Narins
Passenger 52 Name could be Thnmr, Thuma, Thnma 
Passenger 53 There is an umulat over the e in Lasse  
Passenger 55 First name could be Lavia
Passenger 56 Name could be Leister
Passenger 58 Name could be Schnler
Passenger 60 Name could be Volke
Passenger 65 First initial could be A, U, or W
Passenger 66 Name could be Recolure
Passenger 79 Name could be Chlrsman
Passenger 82 Name could be Matnlse
Passenger 83 Umulat over the o in Doirien.  The occupation for 
this passenger looks like Dofnen??????? or ?ofneni?????
Passenger 89 The occupation column for this passenger is blank
Passenger 92 Name could be Morales
Passenger 93 Name could be Lot??heid
Passenger 94 Name could be Harik
Passenger 97 Initial could be E.  Surname could be Brachett
Passenger 101 Name could be Samter
Passenger 104 Name could be Lip?ist

Betweendeck Passenger Transcriber's Notes
Passenger 105 Name could be S?eed
Passenger 110 Name could be Marnch, Munisch
Passenger 118 Name could be Pahlbnsch. The Captain has her listed as male
Passenger 119 Name is on fold of manifest.  Surname could 
be Pfisffer, P??ffor
Passenger 124 Name could be Seihert  
Passenger 136 Name could be Mieller
Passenger 153 Name could be Mnllar, Mullar
Passenger 157 Name could be Stimpf, Limpf, Limfof
Passenger 182 First name could be Hermish
Passenger 185 Name could be Klamir
Passenger 194 Name could be Kammel, Karimel
Passenger 197 First name could be Julins.  Surname could be Stncter
Passenger 201 Name could be Mastiska
Passenger 204 Name could be Nicfs, Niep, Nilfs
Passenger 205 It appears as if the son in the Sex column is crossed out
Passenger 206 Name could be Mundicke
Passenger 209 Name could be Gocbel
Passenger 210 Name could be Utlig
Passenger 211 Name could be Kinger
Passenger 227 Name could be Brulesky
Passenger 229 Name could be Heilbug
Passenger 230 Name could be Kriske
Passenger 234 Name could be Ratzusdorfer
Passenger 238 Name could be J?nze, Jornze
Passenger 242 Name could be Kornl
Passenger 244 Name could be Loivorenz
Passenger 250 Name could be Sland
Passenger 253 Name could be Dannes
Passenger 262 There is an umulat over the a in Willstatter
Passenger 263 Name could be Nichns
Passenger 265 Name could be Krniprick
Passenger 270 Name could be Stoindes
Passenger 272 Name could be Knivel, Kiddel
Passenger 273 Name could be Schnbert
Passenger 274 Name could be Roischack
Passenger 275 Name could be Limmses
Passenger 280 Name could be Sferalewicz
Passenger 282 Name could be Lawenfeld
Passenger 286 Name could be Basilewitz
Passenger 287 Name could be Muensk
Passenger 296 Name could be Pauelwik
Passenger 300 Name could be Grin
Passenger 303 Name could be Brissond
Passenger 304 Name could be Ratt, Ratb   
Passenger 306 Name could be Gote
Passenger 320 Name could be Wolfstrnck
Passenger 321 Name could be Stumpfhans
Passenger 328 Name could be Hozler
Passenger 329 The e in Wilhe is raised
Passenger 330 Name could be Kitzkan
Passenger 332 Name could be Woelk
Passenger 334 Name could be Beaker or Beoker
Passenger 339 Name could be Schminbl
Passenger 344 Name could be Ladwig
Passenger 345 Name could be Kosilza
Passenger 347 Name could be Schinfnss
Passenger 352 Name could be Schmabaner
Passenger 354 Name could be Leifest
Passenger 355 Name could be Aderer
Passenger 358 There is an umulat over the a in Kjalmar and over 
the r in Bjorkmann
Passenger 364 Name could be Hutmer, Hatner, Hutner
Passenger 373 This passenger is crossed out and "not on board" 
written in the column for The Country in which they intent to 
become inhabitants
Passenger 375 Name could be Kanfmann
Passenger 378 Name could be Asihenback
Passenger 382 Name could be Wokl
Passenger 383 First name could be Musky
Passenger 384 First name could be Sosnl
Passenger 387 Name could be Scharguniskr
Passenger 392 Name could be Mespner, Meifsner, Mesfsner
Passenger 393 Name could be Kordowiski
Passenger 402 Name could be Freickles
Passengers 402 to 407 inclusive are all from the same country.  It looks 
like Latiwicz but could be Lotawicz or Lohwicz or Lobwicz.
Passenger 406 Name could be Soherj??ohet
Passenger 407 Name could be Sambercht
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 406.
Transcribed by Lynn Kennedy for the Immigrant Ships Transcribers Guild
2 June 1999



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
100x100 (animated)


Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Ancestry.com



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack.

The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild