Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS England
From Liverpool to New York, April 30, 1878
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Thompson, Master of the SS England do solemnly, sincerely, and truly
declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by
me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a
full and perfect List of all the Passengers taken on board of the said Steamer England at
Liverpool from which Port said Steamer has now arrived; and that on the said List is
truly designated the age, the sex, and the occupation of each of the said Passengers, the
part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each
belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and
that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died
on said voyage, and the names and ages of those who have died. So help me God.
Sworn to this 30 April 1878 J Jo?b??? W. Hyslop Thompson.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steam Ship
England. whereof W.H. Thompson is Master, from Liverpool, burthen 3111 tons.
Columns represent: Number, Name, Age, Sex, Calling, Country of which
they are citizens, Intended Destination, Location of compartment.
1 William Wilson 20 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
2 Mary Donnelly 25 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
3 Patrick McFlynn 40 M ? Ireland U.S.A. Steerage
4 Catharine McFlynn 40 F Wife Ireland U.S.A. Steerage
5 Michael McFlynn 7 M Child Ireland U.S.A. Steerage
6 Mary McFlynn 6 F Child Ireland U.S.A. Steerage
7 Peter McFlynn 4 M Child Ireland U.S.A. Steerage
8 Kate McFlynn 2 F Child Ireland U.S.A. Steerage
9 Patrick McFlynn 6 Mon M Infant Ireland U.S.A. Steerage
10 Sarah Hale 24 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
11 Mary Hale 22 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
12 Susan Shonilan 21 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
13 ??se Comsky 18 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
14 Bridget Casgrove 17 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
15 Bridget McKeon 21 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
16 Eliza McCoy 25 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
17 James Fee 24 F* Spin* Ireland U.S.A. Steerage
18 Honora Fee 20 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
19 Hugh Brady 35 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
20 Micheal Riley 50 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
21 Michael Rea 40 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
22 Kitty Keim 19 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
23 John Forfsay 26 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
24 Mary Shannahan 30 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
25 Bridget Coyne 24 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
26 William Burke 20 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
27 John Conway 40 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
28 Margaret Conway 40 F Wife Ireland U.S.A. Steerage
29 Patrick Conway 8 M Child Ireland U.S.A. Steerage
30 Thomas Conway 6 M Child Ireland U.S.A. Steerage
31 Denis Conway 4 M Child Ireland U.S.A. Steerage
32 Catharine Conway 2 F Child Ireland U.S.A. Steerage
33 Alice Conway 7/12 F Infant Ireland U.S.A. Steerage
34 Edward Davis 24 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
35 Peter Kelly 18 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
36 John or?man 14 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
37 Kati Doherty 50 F Matron Ireland U.S.A. Steerage
38 Ellen Day 65 F Matron Ireland U.S.A. Steerage
39 Hannah Purcell 30 F Matron Ireland U.S.A. Steerage
40 William Purcell 11 M Child Ireland U.S.A. Steerage
1 Honora Sullivan 13 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
2 Daniel Purcell 16 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
3 Kate Purcell 11 F Child Ireland U.S.A. Steerage
4 Maria Ellis 22 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
5 Ann Ducyen 20 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
6 Kati Goran 24 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
7 Nicholas Duggun 24 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
8 Thomas Murphy 28 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
9 Eliza Murphy 24 F Wife Ireland U.S.A. Steerage
50 Kati Godfry 19 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
1 Sarah Casey 20 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
2 Hannah Spuhey 20 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
3 Bridget Kennedy 22 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
4 John Dempsey 30 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
5 Bridget Dempsey 30 F Wife Ireland U.S.A. Steerage
6 Patrick Dempsey 2 M Child Ireland U.S.A. Steerage
7 Mary Dempsey 6 Mon F Infant Ireland U.S.A. Steerage
8 John Kough 22 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
9 Johanna Kough 55 F Wife Ireland U.S.A. Steerage
60 Mary Darwindy 19 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
1 Ellen Callaghan 46 F Matron Ireland U.S.A. Steerage
2 Margaret Walsh 20 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
3 Richard Walsh 24 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
4 Patrick Barrow 50 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
5 Thomas Grant 24 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
6 John Keiffe 28 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
7 Patrick Larkin 29 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
8 Thomas Cody 30 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
9 James Kenny 18 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
70 James Harrington 21 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
1 Mary Dundon 40 F Matron Ireland U.S.A. Steerage
2 Kati Luman 27 F Matron Ireland U.S.A. Steerage
3 Thomas Harris 36 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
4 James Harris 6 M Child Ireland U.S.A. Steerage
5 Owen Fay 60 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
6 Micheal Fay 17 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
7 Margaret Fay 19 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
8 John Kelly 23 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
9 John Duffy 21 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
80 William Hughes 25 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
1 Ann Hughes 25 F Wife Ireland U.S.A. Steerage
2 Joseph Hughes 2 M Child Ireland U.S.A. Steerage
3 Mary Hughes 11 Mon F Infant Ireland U.S.A. Steerage
4 Mary Hunter 22 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
5 Jane Hunter 19 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
6 Mary Scott 18 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
7 Mary Rock 40 F Matron Ireland U.S.A. Steerage
8 James Lammart 30 M Lab Ireland U.S.A. Steerage
9 James Reilly 26 M Lab England U.S.A. Steerage
90 Robert Hook 22 M Lab England U.S.A. Steerage
1 T?aria Howard 28 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
2 Mary Wood 18 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
3 Mary Bo??an 25 F Spin Ireland U.S.A. Steerage
4 Joseph Laughlin 50 M Lab England U.S.A. Steerage
5 James Gorhard 30 M Lab England U.S.A. Steerage
6 William Goulding* 40 M Lab England U.S.A. Steerage
7 Mary Goulding* 33 F Wife England U.S.A. Steerage
8 Albert Goulding * 6 Mon M Infant England U.S.A. Steerage
9 Morris Jones 38 M Lab England U.S.A. Steerage
100 Mathur Reilly 35 M Lab England U.S.A. Steerage
1 George B??? 30 M Lab England U.S.A. Steerage
2 William Preston 29 M Lab England U.S.A. Steerage
3 Lewis Burkes 42 M Lab England U.S.A. Steerage
4 Samuel Hughes 18 M Lab England U.S.A. Steerage
5 William Bo?? 18 M Lab England U.S.A. Steerage
6 Joseph Gilbert 27 M Lab England U.S.A. Steerage
7 Emma Bill 38 F Spin England U.S.A. Steerage
8 James Simpson 29 M Lab England U.S.A. Steerage
9 William Leggett 47 M Lab England U.S.A. Steerage
10 Micheal McAlanay 29 M Lab England U.S.A. Steerage
11 Mary McAlanay 25 F Wife England U.S.A. Steerage
12 Henry Hughes 16 M Lab England U.S.A. Steerage
13 Malvina Mitchell 36 F Wife England U.S.A. Steerage
14 William Mitchell 11 M Child England U.S.A. Steerage
15 Anne Mitchell 7 F Child England U.S.A. Steerage
16 Edward Williams 33 M Lab England U.S.A. Steerage
17 Sarah Williams 28 F Wife England U.S.A. Steerage
18 George Ball 40 M Lab England U.S.A. Steerage
19 Otho Williams 8 M Child England U.S.A. Steerage
120 Clara Williams 3 F Child England U.S.A. Steerage
1 Jospeh Williams 9 Mon M Infant England U.S.A. Steerage
2 James Williams 36 M Lab England U.S.A. Steerage
3 Ann Williams 39 F Wife England U.S.A. Steerage
4 Joseph Williams 7 M Child England U.S.A. Steerage
5 James Williams 6 M Child England U.S.A. Steerage
6 Ann Williams 4 F Child England U.S.A. Steerage
7 Sam. Jonsson 25 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
8 John Gleason 22 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
9 Berorl Gleason 24 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
130 Berta Gleason 24 F Spin Sweden U.S.A. Steerage
11 Lina Gleason 26 F Spin Sweden U.S.A. Steerage
2 Anna Polson 22 F Spin Sweden U.S.A. Steerage
3 Marshe Shippestead 48 F Matron Sweden U.S.A. Steerage
4 Ole Thoorelsten 25 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
5 Danshe Olsen 20 F Spin Sweden U.S.A. Steerage
6 Hans Olsen 45 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
7 Mani Olsen 50 F Wife Sweden U.S.A. Steerage
8 Emelia Quest 27 F Spin Sweden U.S.A. Steerage
9 Helena Bergstron 25 F Spin Sweden U.S.A. Steerage
140 Mair Berta Anderson 19 F Spin Sweden U.S.A. Steerage
141 Emil Anderson 33 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
142 Hunnch Brunn 21 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
3 Carl Alangous 30 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
4 Jans Mortensen 30 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
5 Axel sorensen 30 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
6 Axel Johanson 30 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
7 Wilhelmina Telgraff 32 F Wife Sweden U.S.A. Steerage
8 Carrline Telgraff 33 F Wife Sweden U.S.A. Steerage
9 Carl Jonson 30 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
150 Pey Shon 25 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
1 James A Janson 29 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
2 Aydus Larson 35 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
3 Fred Dahlgren 33 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
4 Anna Dahlgren 30 F Wife Sweden U.S.A. Steerage
5 Christine Dahlgren 10 F Child Sweden U.S.A. Steerage
6 Emma Dahlgren 8 F Child Sweden U.S.A. Steerage
7 Ole Andersen 28 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
8 Carl Johnson 38 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
9 Caroline Johnson 33 F Wife Sweden U.S.A. Steerage
160 Harry Johnson 9 M Child Sweden U.S.A. Steerage
1 Olaf Johnson 5 M Child Sweden U.S.A. Steerage
2 Jans Johnson 9 Mon M Infant Sweden U.S.A. Steerage
3 Imdu Johnson 9 Mon M Infant Sweden U.S.A. Steerage
4 John Anderson 19 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
5 Franz Schmikoroscichy 26 M Lab Poland U.S.A. Steerage
6 Michelani Schmikoroscichy 25 F Wife Poland U.S.A. Steerage
7 Claimislaus Schmikoroscichy 8 F Child Poland U.S.A. Steerage
8 Franz Schmikoroscichy 9 Mon M Infant Poland U.S.A. Steerage
9 Michele Schmikoroscichy 6 Mon M Infant Poland U.S.A. Steerage
170 John Nowack 34 M Lab Poland U.S.A. Steerage
1 Anton Zygmanlowky 37 M Lab Poland U.S.A. Steerage
2 Ursula Zygmanlowky 31 F Wife Poland U.S.A. Steerage
3 Frananca Zygmanlowky 10 F Child Poland U.S.A. Steerage
4 S?aimislane Zygmanlowky 9 F Child Poland U.S.A. Steerage
5 Anton Zygmanlowky 10 Mon M Infant Poland U.S.A. Steerage
6 Ursula Zygmanlowky 11 Mon F Infant Poland U.S.A. Steerage
7 Mathias Culincki 44 M Lab Poland U.S.A. Steerage
8 ?uamiscku Zulmiski 50 M Lab Poland U.S.A. Steerage
9 Jurgisco Leak 46 F Wife Poland U.S.A. Steerage
180 John Leak 11 M Child Poland U.S.A. Steerage
1 Simon Leak 7 M Child Poland U.S.A. Steerage
2 Frank Leak 4 M Child Poland U.S.A. Steerage
3 Di Bello Angelo 24 M Lab Italy U.S.A. Steerage
4 Araira Michelo 20 M Lab Italy U.S.A. Steerage
5 Bymolo Michelo 21 M Lab Italy U.S.A. Steerage
6 Lagnadio Rosina 24 F Wife Italy U.S.A. Steerage
7 ? Philomena 6 Mon F Infant Italy U.S.A. Steerage
8 Luicia Carnminato 25 F Wife Italy U.S.A. Steerage
9 Luicia Carnminato 9 Mon F Infant Italy U.S.A. Steerage
190 Bonarenturo 27 M Lab Italy U.S.A. Steerage
1 Ida Peterson 25 F Spin Germany U.S.A. Steerage
192 Gustaf Benz 24 M Lab Germany U.S.A. Steerage
193 Axel Magmussen 36 M Lab Sweden U.S.A. Steerage
4 Johana Magmussen 36 F Wife Sweden U.S.A. Steerage
5 Axel Magmussen 1 M Infant Sweden U.S.A. Steerage
6 Israel Laiton 59 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
7 Clara Laiton 59 F Wife Germany-Prussia U.S.A. Steerage
8 Carl Moller 21 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
9 Elda Svensson 19 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
200 Christine Johnson 25 M* Lab* Germany-Prussia U.S.A. Steerage
1 Mathias Hafsj 30 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
2 Lorenz Wroblowsky 30 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
3 Marian Wroblowsky 28 F Wife Germany-Prussia U.S.A. Steerage
4 Andreas Wroblowsky 5 Mon M Infant Germany-Prussia U.S.A. Steerage
5 Lucas Aparka 26 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
6 August Aparka 18 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
7 Walentz Sark 16 M Lab Germany-Prussia U.S.A. Steerage
8 Micheto Spudaford 48 M Lab Italy U.S.A. Steerage
9 Winanzo Molinara 20 M Lab Italy U.S.A. Steerage
210 Gird?dino Putrisa 40 M Lab Italy U.S.A. Steerage
11 ?asqnal Putrisa 16 M Lab Italy U.S.A. Steerage
12 Gadana Putrisa 24 M Lab Italy U.S.A. Steerage
13 pacifica Guetana 39 M Lab Italy U.S.A. Steerage
14 Erto Felice 27 M Lab Italy U.S.A. Steerage
15 Nafsadanna Pasquali 33 M Lab Italy U.S.A. Steerage
16 Meunellio Carmine 24 M Lab Italy U.S.A. Steerage
17 Di leonardo Pietro 27 M Lab Italy U.S.A. Steerage
18 Marzani Maria 20 M Lab Italy U.S.A. Steerage
19 Geo Meersmani 49 M Lab Italy U.S.A. Steerage
220 Grellanni Courdre 36 M Lab Italy U.S.A. Steerage
1 Octavio Meersmani 16 M Lab Italy U.S.A. Steerage
2 Samuel ?raetus 20 M Lab N. America U.S.A. Steerage
3 James Fee 26 M Lab N. America U.S.A. Steerage
4 John Hogg 45 M Lab N. America U.S.A. Steerage
225 George Kof?s?ager 33 M Lab France U.S.A. Steerage
6 Thomas Collins 30 M Gent England U.S.A. Cabin
7 Ann Bradley 20 F Spin England U.S.A. Cabin
8 Thomas Hartley 29 M Gent England U.S.A. Cabin
9 Mary Hayes 53 F Matron Ireland U.S.A. Cabin
230 A?yer Daniels 30 F Matron England U.S.A. Cabin
1 James Field 30 M Gent England U.S.A. Cabin
2 James Thomson 30 M Gent England U.S.A. Cabin
3 Annie thomson 30 F Wife England U.S.A. Cabin
4 Thomas Roberts 35 M Clergyman England U.S.A. Cabin
5 Mary Roberts 35 F Wife England U.S.A. Cabin
6 Mary Roberts 7 F Child England U.S.A. Cabin
7 Thomas Roberts 11 Mon M Infant England U.S.A. Cabin
8 Charles Taylor 28 M Gent England U.S.A. Cabin
9 Edward Crichlon 30 M Gent England U.S.A. Cabin
240 Peter Aldun 35 M Gent Sweden U.S.A. Cabin
1 G Ericksen 26 M Gent Sweden U.S.A. Cabin
2 Adolph Thie 32 M Gent U.S.A. U.S.A. Cabin
243 Frank Pearce 40 M Gent U.S.A. U.S.A. Cabin
244 Tho Ainspaugh 30 M Gent U.S.A. U.S.A. Cabin
5 John Whitcomb 32 M Melch U.S.A. U.S.A. Cabin
6 Fred Amelana 30 M Melch U.S.A. U.S.A. Cabin
7 Thomas Waite 50 M Mariner U.S.A. U.S.A. Cabin
8 Mary Waite 38 F Wife U.S.A. U.S.A. Cabin
9 Mary Waite 19 F Spin U.S.A. U.S.A. Cabin
250 Maud Waite 11 F Child U.S.A. U.S.A. Cabin
1 Ethel Waite 5 F Child U.S.A. U.S.A. Cabin
2 H H Harwood 20 M Gent U.S.A. U.S.A. Cabin
253 Llewlyn Track 26 M Gent U.S.A. U.S.A. Cabin
Transcriber's Notes:
Passengers 96-98 are related to Jeremy Biros
William Goulding, Father: died in Sullivan, Missouri; buried in Streator, LaSalle County, IL.
Mary Goulding, Mother: died 15 March 1915 in Streator, LaSalle County, IL.
Albert Goulding, Infant son.
Passenger #194 died April 29, 1878. There is a cross by his name.
Passenger #187 First name appears to be only the lower case letter "n"
or "r".
*indicates an omission or error made by the original recorder.
?indicates a word or letters that could not be read, due to quality of
original document.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 412.
Transcribed by Dee Kugler
for
the Immigrant Ships Transcribers
Guild
07 January 1999
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.
Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site
are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within
this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the
ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild