Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Edam


Rotterdam, Netherlands to New York
12 November 1881

DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK
I, Toat, Master of the Steamship Edam do solemnly, sincerely and truly swear that the following List of Manifest subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamship Edam at Rotterdam from which port said Steamship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belong, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List of Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 12 Nov. 1881                                                                           Hilliard* So Help me God
before me Ruym?ny
List or Manifest Of All The Passengers taken on board the Steamship Edam whereof Toat is Master, from Rotterdam burthen tons
Columns represent: Name, Age (y/m), Sex, Occupation, The Country to which they severally belong, The Country of which they intend to become inhabitants, Died on Voyage, Part of the Vessel Occupied by each during the Voyage.
    
  1* Abraham     von Wachendorffer  33  M            Netherland U.S. of America              Steerage
  2  Jan         Slager             20  M Farmer     Netherland U.S. of America              Steerage
  3  Griebje     Slager             29  F            Netherland U.S. of America              Steerage
  4  Elisabeth   Slager             10  F            Netherland U.S. of America              Steerage
  5  Trynbje     Slager              7  F            Netherland U.S. of America              Steerage			
  6  Thomas      Slager              4  M            Netherland U.S. of America              Steerage
  7  Aolze       Slager              2  F            Netherland U.S. of America              Steerage
  8* Griedje     Slager             11m              Netherland U.S. of America 4NovDibility Steerage
  9  Jacob       de Bruyou          27  M            Netherland U.S. of America              Steerage
 10  Maria       van Peineer        27  F            Netherland U.S. of America              Steerage
 11  Johannes    Atborgtsen         27  M            Netherland U.S. of America              Steerage
 12* Lanna       de Bruyue          26  F Labourer   Netherland U.S. of America              Steerage
 13  Mathys      de Geus            17  M Labourer   Netherland U.S. of America              Steerage
 14  Hendrich    Haga               23  M Gardener   Netherland U.S. of America              Steerage
 15  Pieter      Haga               59  M Gardener   Netherland U.S. of America              Steerage
 16  Aolze       Haga               30  F            Netherland U.S. of America              Steerage		
 17  Bernard     Laser              21  M Butcher    Netherland U.S. of America              Steerage
 18  Egbech      Holhing            29  M            Netherland U.S. of America              Steerage
 19  Duyor       Holhing            39  M            Netherland U.S. of America              Steerage
 20  Tanze       Holhing             7  F            Netherland U.S. of America              Steerage
 21  Gertruda    Holhing             2  F            Netherland U.S. of America              Steerage
 22  Willem      Holhing            11  M            Netherland U.S. of America              Steerage
 23  Lukohn      Drago              33  M            Netherland U.S. of America              Steerage
 24  Barbara     Drago              28  F            Netherland U.S. of America              Steerage
 25  Johann      Jensfew            18  M Painter    Germany    U.S. of America              Steerage
 26  Jacob       Doppler            17  M Carpenter  Germany    U.S. of America              Steerage
 27  Jacob       Heidenreich        19  M Shoemaker  Germany    U.S. of America              Steerage
 28  Franz       Orth               21  M Baker      Germany    U.S. of America              Steerage
 29* Heinrich    Danza                  M Farmer
 30*             Berkholz 
 31  Jacob       Schrohe            17  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
 32  Josef       Bauer              16  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
 33  Silla       Motz               42  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 34  Philipp     Motz             6y11m M            Germany    U.S. of America              Steerage
 35  Carl        Ioss               29  M Tailor     Germany    U.S. of America              Steerage
 36  Jacob       Wagner             25  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
 37  Louise      Wagner             30  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 38  Jacob       Wagner              4  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 39  Jacob       Korst              30  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
 40  Carl        Lul                30  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 41  Catharin    Lul                25  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 42  Jacob       Lul                 9  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 43  Carl        Lul                11  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 44  Samuel      Gichmann           18  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
 45  Philipp     Bolrer             30  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
 46  Jacob       Faiber             24  M Butcher    Germany    U.S. of America              Steerage
 47  Peter       Uhl                26  M Printer    Germany    U.S. of America              Steerage
 48  Elisabeth   Uhl                20  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 49  Jacob       Uhl                 4  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 50  Carl        Steiz              22  M Miller     Germany    U.S. of America              Steerage
 51  Margaretha  Ferdinand          40  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 52  Margaretha  Ferdinand          24  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 53  Friedrich   Hildebrand         25  M Smith      Germany    U.S. of America              Steerage
 54  Friedrich   Pfeffer            23  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
 55  Johann      Hook               28  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
 56  Josef       Sfeifer            20  M Weaver     Germany    U.S. of America              Steerage
 57  Johann      Malter             18  M Labourer   Germany    U.S. of America              Steerage
 58  Peter       Festig             28  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
 59  Catherine   Franz              29  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 60  Christian   Blotter            27  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
 61  Elisabeth   Blotter            33  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 62* Ludwig      Lul                    M Joiner
 63  Jacob       Herman             20  M Butcher    Germany    U.S. of America              Steerage
 64  Adolf       Schmidz            19  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
 65* Carl        Kastner            34  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
 66  Margarethe  Kastner            26  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 67  Lugen       Kastner             4  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 68  Alfred      Kastner             1  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 69  Georg       Domer              25  M Labourer   Germany    U.S. of America              Steerage
 70  Elisabeth   Bandner            23  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 71  Andreas     Vicherian          20  M Butcher    Germany    U.S. of America              Steerage
 72  Georg       Kubert             46  M Smith      Germany    U.S. of America              Steerage
 73  Josef       Sloir              21  M Baker      Germany    U.S. of America              Steerage
 74  Georg       Knoll              20  M Baker      Germany    U.S. of America              Steerage
 75  Balthasar   Kayser             22  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
 76  Gerhard     Kayser             29  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
 77  Magdalene   Kayser              9  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 78  Carl        Kayser              6  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 79  Ludwig      Lichtenberg        38  M Miller     Germany    U.S. of America              Steerage
 80  Catherine   Lichtenberg        36  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 81  Ludwig      Lichtenberg         6  M            Germany    U.s. of America              Steerage
 82  Marie       Paenbruer          16  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 83  Josef       Henkel             20  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
 84  Elise       Berger             19  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 85  Josef       Weltenmach         16  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
 86  Christian   Kubner             50  M Gardiner   Germany    U.S. of America              Steerage
 87  Elisabeth   Maier              47  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 88  Catherine   Maier              10  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 89  Sophia      Maier               9  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 90  Franz       Maier               7  M            Germany    U.S. of America              Steerage
 91  Cacelia     Maier               5  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 92  Caroline    Paroma             22  F            Germany    U.S. of America              Steerage
 93  Andreas     Baumhauer          25  M Shoemaker  Germany    U.S. of America              Steerage
 94  Wilhelm     Lansberer          23  M Shoemaker  Germany    U.S. of America              Steerage
 95  Mathias     Beyer              35  M Tailer     Germany    U.S. of America              Steerage
 96* Robert      Hafner             19  M Carpenter
 97  Carl        Renner             26  M Carpenter  Germany    U.S. of America              Steerage
 98  Casper      Brandstotter       28  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
 99  Johan       Zpohr              46  M Tailer     Germany    U.S. of America              Steerage
100  Carl        Kalenback          25  M Butcher    Germany    U.S. of America              Steerage
101  Johan       Hazele             36  M Butcher    Germany    U.S. of America              Steerage
102  Alfred      Standenmeyer       16  M Waiver     Germany    U.S. of America              Steerage
103  Louise      Burkle             34  F            Germany    U.S. of America              Steerage
104  Christine   Burkle             10  F            Germany    U.S. of America              Steerage
105  Catherine   Burkle              5  F            Germany    U.S. of America              Steerage
106  Frederich   Burkle              4  M            Germany    U.S. of America              Steerage
107  Marie       Burkle              1  F            Germany    U.S. of America              Steerage
108* Barbara     Kraft              25  F Farmer
109  Carl        Ahr                16  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
110  Gottleb     Hamz               26  M Miller     Germany    U.S. of America              Steerage
111* Hillarine   Baur               26  M Cartere
112  Louise      Pilzer             19  F            Germany    U.S. of America              Steerage
113  Catherine   Zabler             28  F            Germany    U.S. of America              Steerage
114  Franzisca   Zabler           11y9m F            Germany    U.S. of America              Steerage
115  Babette     Zabler              8  F            Germany    U.S. of America              Steerage
116  Louise      Zabler              4  F            Germany    U.S. of America              Steerage
117  Josef       Weigand            45  M Labourer   Germany    U.S. of America              Steerage
118  Josephine   Weigand            43  F            Germany    U.S. of America              Steerage
119  Theodor     Rich               16  M Butcher    Germany    U.S. of America              Steerage
120  Gustav      Rophert            23  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
121  Wilhelm     Meyer              34  M Carpenter  Germany    U.S. of America              Steerage
122  Carl        Emmienichs         34  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
123  Anna        Emmienichs         28  F            Germany    U.S. of America              Steerage
124  Carl        Emmienichs          4  M            Germany    U.S. of America              Steerage
125  Ansa        Emmienichs          2  F            Germany    U.S. of America              Steerage
126  Ludwig      Harkman            17  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
127  Josef       Conrad             20  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
128  Willem      Sauneo             31  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
129  Marie       Sauneo             32  F            Germany    U.S. of America              Steerage
130  Heinric     Sauneo              5  M            Germany    U.S. of America              Steerage
131  Artch?      Sauneo              7  M            Germany    U.S. of America              Steerage
132  Emil        Sauneo              6  M            Germany    U.S. of America              Steerage
133  Bertha      Scmid               4  F            Germany    U.S. of America              Steerage
134  Catherin    Kretz              23  F            Germany    U.S. of America              Steerage
135  Marie       Knuppinga          21  F            Germany    U.S. of America              Steerage
136  Mathias     Brugel             24  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
137  Margarethe  Meyer              34  F            Germany    U.S. of America              Steerage
138  Sophie      Meyer               6  F            Germany    U.S. of America              Steerage
139  Willehmene  Ruora              36  F            Germany    U.S. of America              Steerage
140  Marie       Ruora               6  F            Germany    U.S. of America              Steerage
141  Rosine      Lanz               17  F            Germany    U.S. of America              Steerage
142* Michail     Ruth                   M Gardener                              Not on Board
143  Maria       Sehchl             17  F            Germany    U.S. of America              Steerage
144  Lina        Schuster           30  F            Germany    U.S. of America              Steerage
145  Anne        Schuster           41  F            Germany    U.S. of America              Steerage
146  Mary        Schuster            5  F            Germany    U.S. of America              Steerage
147  Frank       Schuster            3  M            Germany    U.S. of America              Steerage
148  Johan       Elstermann         17  M Butcher    Germany    U.S. of America              Steerage
149* Johan       Shorek                 M Mason
150  Carl        Rohh               14  M Shoemaker  Germany    U.S. of America              Steerage
151  Christine   Mutter             30  F            Germany    U.S. of America              Steerage
152  Hermann     Blank              21  M Tailer     Germany    U.S. of America              Steerage
153* W.          Lanz 
154  Geroge      Kraft              21  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
155  Johanna     Kraft              10  F            Germany    U.S. of America              Steerage
156  Christine   Rinkel             23  F            Germany    U.S. of America              Steerage
157  Christine   Rinkel              3  F            Germany    U.S. of America              Steerage
158  Emil        Sohmidmeister      23  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
159  Theobold    Lambertus          30  M Carpenter  Germany    U.S. of America              Steerage
160  Magdalene   Lambertus          25  F            Germany    U.S. of America              Steerage
161  Theobold    Lambertus           5  M            Germany    U.S. of America              Steerage
162  Jacob       Ewerling           24  M Seaman     Germany    U.S. of America              Steerage
163  Friedrich   Odenvalder         19  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
164  Georg       Odenvalder         20  M Joiner     Germany    U.S. of America              Steerage
165  Elise       Bochmann           31  F            Germany    U.S. of America              Steerage
166  Rosine      Stern              40  F            Germany    U.S. of America              Steerage
167  Theodor     Stober             15  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
168  Maria       Stober             11  F            Germany    U.S. of America              Steerage
169  Ludwig      Stober             14  M            Germany    U.S. of America              Steerage
170  Elise       Stober              9  F            Germany    U.S. of America              Steerage
171  Carl        Stober              ?  M            Germany    U.S. of America              Steerage
172  Carl        Horz               21  M Labourer   Germany    U.S. of America              Steerage
173  Philipp     Hess               16  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
174  Andreas     Maier              23  M Mason      Germany    U.S. of America              Steerage
175  Meurvis     Bondz              40  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
176  Elisabeth   Korsh              35  F            Germany    U.S. of America              Steerage
177  Jacob       Korsh              11  M            Germany    U.S. of America              Steerage
178  Elisabeth   Korsh               9  F            Germany    U.S. of America              Steerage
179  Reynaart    Korsh               9  M            Germany    U.S. of America              Steerage
180  Ludwig      Lul                23  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
181  August      Franz               6  M            Germany    U.S. of America              Steerage
182  Monica      Meyer               3  F            Germany    U.S. of America              Steerage
183  Rosa        Meyer               6  F            Germany    U.S. of America              Steerage
184  Friedrich   Rugret              6  M            Germany    U.S. of America              Steerage
185  Anna        Schuster            4  F            Germany    U.S. of America              Steerage
186* Meurvis     Bettz              40  M Smith                                 Not on Board
187  Mathias     Ephing             26  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
188  Bernhard    Stadler            20  M Tailor     Germany    U.S. of America              Steerage
189* Barise      Stise              31  M Labourer
190  Juluis      Pfeffer            25  M Labourer   Germany    U.S. of America              Steerage
191  Nichola     Niederbergn        15  M Painter    Germany    U.S. of America              Steerage
192  Pater       Ruppert            19  M Caner      Germany    U.S. of America              Steerage
193  Heinries    Denser             30  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
194  Margareth   Schied             15  F            Germany    U.S. of America              Steerage
195* Wienuche    Andreas            23  F            Germany    U.S. of America              Steerage
196* Johan       Platz              20  M Mason
197  Peter       Wulfroth           33  M Smith      Germany    U.S. of America              Steerage
198  Heinrich    Ouss               22  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
199  Theodor     Paulisohn          20  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
200  Heinrich    Rutz               27  M Tailor     Germany    U.S. of America              Steerage
201  Ferdiard    Richter            21  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
202  Franz       Soknohear          22  M Carpenter  Germany    U.S. of America              Steerage
203  Dorothea    Stein              21  F            Germany    U.S. of America              Steerage
204  Hermann     Brushner           41  M Carpenter  Germany    U.S. of America              Steerage
205  Amelia      Brushner           37  F            Germany    U.S. of America              Steerage
206  Carl        Brushner           15  M            Germany    U.S. of America              Steerage
207  Ernst       Brushner           11  M            Germany    U.S. of America              Steerage
208  Oswald      Brushner            7  M            Germany    U.S. of America              Steerage
209  Clemen      Brushner           11  M            Germany    U.S. of America              Steerage
210  Ernst       Muller             51  M Labourer   Germany    U.S. of America              Steerage
211  Aurora      Muller             48  F            Germany    U.S. of America              Steerage
212  Erun        Muller             26  M            Germany    U.S. of America              Steerage
213  Elise       Muller             15  F            Germany    U.S. of America              Steerage
214  Robert      Muller             14  M            Germany    U.S. of America              Steerage
215  Anna        Nussbaum           42  F            Germany    U.S. of America              Steerage
216  Johan       Nussbaum           11  M            Germany    U.S. of America              Steerage
217  Gottlieb    Nussbaum            9  M            Germany    U.S. of America              Steerage
218  Adolf       Nussbaum            5  M            Germany    U.S. of America              Steerage
219  Charlotte   Reyer              34  F            Germany    U.S. of America              Steerage
220  Elisabeth   Reyer               7  F            Germany    U.S. of America              Steerage
221  Daniel      Reyer               5  M            Germany    U.S. of America              Steerage
222  Charlotte   Reyer              11  F            Germany    U.S. of America              Steerage
223  Jacob       Schaefner          22  M Gardener   Germany    U.S. of America              Steerage
224  Apolinia    Leitner            25  F            Germany    U.S. of America              Steerage
225  Gustav      Bachman            29  M Painter    Germany    U.S. of America              Steerage
226  Amalie      Rozer              60  F            Germany    U.S. of America              Steerage
227  Hendrich    Hyench             25  M Painter    Germany    U.S. of America              Steerage
228  Henrdich    Medendorp          45  M Labourer   Germany    U.S. of America              Steerage
229  Georgina    Golfin             24  F            England    U.S. of America              Steerage
230  Henry       Shadwell           23  M Farmer     England    U.S. of America              Steerage
231  Robert      Mills              40  M Miner      England    U.S. of America              Steerage
232  Elise       Mills              25  F            England    U.S. of America              Steerage
233  William     Mills               5  M            England    U.S. of America              Steerage
234  Emma        Mills               6  F            England    U.S. of America              Steerage
235  Bertha      Mills               2  F            England    U.S. of America              Steerage
236  Daniel      Mahoney            26  M Watchmaker England    U.S. of America              Steerage
237  Melhern     Nanghorn           23  M Engineer   England    U.S. of America              Steerage
238  Georg       Parker             23  M M????ie    England    U.S. of America              Steerage
239  Mary        Lavender           35  F            England    U.S. of America              Steerage
240  Georg       Caster             30  M Farmer     England    U.S. of America              Steerage
241  Fredrick    Smith              29  M Miner      England    U.S. of America              Steerage
242  Samuel      Leyton             48  M Miner      England    U.S. of America              Steerage
243  John        Crock              47  M Miner      England    U.S. of America              Steerage
244  Luttorland  Carbiness          40  M Engineer   England    U.S. of America              Steerage
245  Walter      Webber             22  M Seaman     England    U.S. of America              Steerage
246  Jacob       Kuhes              33  M Miner      England    U.S. of America              Steerage
247  Ernst       Schoener           23  M Miner      England    U.S. of America              Steerage
248  Edmund      Jones              24  M Mechanic   England    U.S. of America              Steerage
249  Edmund      Anshey             35  M Mechanic   England    U.S. of America              Steerage
250  Mary        Anshey             35  F            England    U.S. of America              Steerage
251  Georg       Anshey              5  M            England    U.S. of America              Steerage
252  Thomas      Simners            35  M Sigarmaker England    U.S. of America              Steerage
253  Georg       Easton             20  M Butcher    England    U.S. of America              Steerage
254* Elz         de Vrus            31  M Labourer   Netherland U.S. of America              Steerage
255* Edhzis      de Vrus            30  F            Netherland U.S. of America              Steerage
256* Fryosze     de Vrus            19  F            Netherland U.S. of America              Steerage
257* Johsev      de Vrus             5  F            Netherland U.S. of America              Steerage
258  Thomas      Mulsohy            35  M Miner      England    U.S. of America              Steerage
259  Ferdinand   Ottens             15  M Painter    Netherland U.S. of America              Steerage
260  Johan       Rey?lacth          15  M Painter    Netherland U.S. of America              Steerage
261  Willem      Joristey           29  M Farmer     Netherland U.S. of America              Steerage
262  Alexander   Picherson          27  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
263  Michael     Rutt               47  M Farmer     Germany    U.S. of America              Steerage
264  Franz       Rutt               16  M            Germany    U.S. of America              Steerage
265  Margarett   Rutt               14  F            Germany    U.S. of America              Steerage
266  Peter       Rutt               10  M            Germany    U.S. of America              Steerage
267  Theresia    Rutt                9  F            Germany    U.S. of America              Steerage
268  Geroge      Rutt                7  M            Germany    U.S. of America              Steerage
269  Clara       Rutt                4  F            Germany    U.S. of America              Steerage
270  Agnes       Rutt                3  F            Germany    U.S. of America              Steerage
271  Carl        Rutt               11  M            Germany    U.S. of America              Steerage
272  Mathius     Gea?lise           37  M Smith      Germany    U.S. of America              Steerage
273  Otto        Herbrecht          25  M Sigarmaker Germany    U.S. of America              Steerage
274  Cornilis    Bruggerman         33  M Butcher    Netherland U.S. of America              Steerage
275  Emil        Kreder             20  M Painter    Germany    U.S. of America              Steerage
276  Johann      Betz               15  M Tailer     Germany    U.S. of America              Steerage
277  Caroline    Sieberg            20  F            Germany    U.S. of America              Steerage
278  Adolf       Anthes             34  M            America                   10Nov Phtysis I Deck*
279  Arthur      Grafil             43  M            America    U.S. of America              I Deck
280  Maria       Grafil             36  F            America    U.S. of America              II Deck*
281  E. H.       Franofineah        23  M            Netherland U.S. of America              II Deck
282  Anne        Jager                  F            America    U.S. of America Not on Board
283  Marie       Jager                  F            America    U.S. of America Not on Board
284  Rosie       Widman             34  F            Germany    U.S. of America              II Deck
285  Georg       Widman             11  M            Germany    U.S. of America              II Deck
286  Grethen     Farber             32  M            America    U.S. of America              II Deck
287  Christian   Karre              40  M            Germany    U.S. of America              II Deck
288  Henrietta   Karre              37  F            Germany    U.S. of America              II Deck
289  Adrine      Koppenhewh         24  F            Netherland U.S. of America              III Deck*
290  Bertrand    Slyper             41  M            Netherland U.S. of America              III Deck
291  Eva         Bubu               56  F            Germany    U.S. of America              III Deck
292  Helen       Carter             23  F            England    U.S. of America              III Deck
293  Philip      Klein              27  M            England    U.S. of America              III Deck


Transcriber's Notes:

* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
  the transcriber, or is used to call your attention to additional information
  in the transcriber's notes.

? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
  condition of the manifest or handwriting of the original recorder.

Why the 'Not on Board' notation is not listed for each cross-out is unknown.  After each 
cross-out the next line contained the name of the Country From - Country To and Accommodation.
Two deaths were recorded. 

  1 Abraham von Wachendorffer - von ?yy is scribbled beneath
  8 Griedje Slager            - name, age, sex - crossed out - sex was listed 
                                as female
 12 Lanna de Bruyue           - occupation - laborer was crossed out
 29 Heinrich Danza            - looks crossed out
 30 Berkholz*                 - no other info listed - looks crossed out
 62 Ludwig Lul                - crossed out
 65 Carl Kastner              - this surname could also be Kashner
 96 Robert Hafner             - crossed out
108 Barbara Kraft             - crossed out
111 Hillarine Baur            - crossed out
142 Michail Ruth              - could also be Rush - crossed out 8 lines of 
                                dittos listed beneath his name. 'Not on Board' 
                                for all 8 lines - no other info listed
149 Johan Shorek              - crossed out
153 W. Lanz                   - crossed out
186 Meurvis Bettz             - crossed out - not on board
189 Barise Stise              - crossed out
195 Wienuche Andreas          - Wienuch could possibly be the Surname
196 Johan Platz               - crossed out
254-257 Elz de Vrus           - possibly de Vries for the family of 4
278, 280, 286 Deck            - the handwriting was totally illegible - 'deck' 
                                is a substitution by the transcriber


Correspondence 3/14/01 passengers HAGA 
      I Pieter Pieters Haga, born in Blija on November 3, 1816, living 
        in Blija (1878), son of Pieter Liebbes Haga and Hiltje Klazes 
        Zondervan.
        Pieter was married in Ferwerderadeel on May 29, 1845 to Antje 
        Jarigs Bijlstra, died in Blija on May 13, 1860.
        From this marriage:
        
          1 Jarig Pieters Haga, born in Blija on May 7, 1846, living in 
            Blija (1874) and in Hogebeintum (1878), died in Ferwerderadeel 
            on March 31, 1918.
            Jarig was married in Ferwerderadeel on May 30, 1874 to Gertje
            Andries Miedema, born in Marrum on June 14, 1847, living in 
            Ternaard (1874), died in Ferwerderadeel on June 5, 1925, 
            daughter of Andries Johannes Miedema and Martha Dirks Wiersma.
        	
          2 Pieter Pieters Haga, born in Blija on January 22, 1848, living 
            in Blija (1878).
            Pieter was married in Ferwerderadeel on May 18, 1878 to Antje 
            Jans Postma, born in Birdaard on September 8, 1857, living in 
            Birdaard (1878), daughter of Jan Fokkes Postma and Tjitske 
            Christoffels van Kammen.
        
          3 Aaltje Pieters Haga, born in Ferwerderadeel on August 5, 1850.
        
          4 Hendrik Pieters Haga, born in Blija on March 9, 1853, died 
            there on September 14, 1854.
        
          5 Hiltje Pieters Haga, born in Blija on April 11, 1855, died 
            there on May 13, 1855.
        
          6 Stillborn daughter, born in Ferwerderadeel on June 28, 1856.
        
          7 Hendrik Pieters Haga, born in Blija on November 15, 1857.
        
          8 Stillborn son, born in Ferwerderadeel on May 13, 1860.
        
Father Pieter and his daughter Aaltje (born 1850) and son Hendrik 
(born 1857) came to New York in 1881 with the SS Edam. Son Pieter
(born 1848) left the Netherlands in april 1882 and went also to the US.
Only the oldest son Jarig (born 1846) stayed in the Netherlands.
For information about the Haga family contact: 
Haga Broekema-Douma Zuidhorn, The Netherlands
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 444, List 1589.
Transcribed by Margaret Busteed for the
Immigrant Ships Transcribers Guild
29 April 1999



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
100x100 (animated)


Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Ancestry.com



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack.

The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild