Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Bark Dorothy
[The left half of the opening statement on this film is completely obscured. The remaining fragments follow with * indicating the large section that is missing. See notes] *ment of the Poor of the City of Philadelphia, the District of Southwark, and the * Dorothy arrived at the Port of Philadelphia on the twenty third day *ing the names, places of birth, last legal settlement (when known), age and occupation, * vessel, at any place, during said voyage, or put on board, or suffered to go on board any *
Columns represent: Name, Place of Birth, Age, Occupation, Remarks
1* ? ? 26 Spinster
2* ? ? 2 Child
3* ? ? 24 Labourer
4* ? ? 29 Labourer
5* ? ? 35 Spinster
6* ? ? 11 Labourer
7* ? ? 9 Child
8* ? ? 7 Child
9* ? ? ?1 Labourer
10* ? ? Labourer
11* ? ? 50 Spinster
12* ? ? 19 Shoemaker
13* ? ? 17 Labourer
14* Nancy ? ? 14 Spinster
15 Mary Kelly ? 22 Spinster
16 Thomas Little ? 63 Labourer
17 Margt. McKeenan ? 19 Spinster
18 Thomas McDermott ? 22 Labourer
19 James McManus ? 60 Labourer
20 Rebecca McManus ? 55 Spinster
21 James McManus ? 13 Labourer
22* Ha?niah Gallagher ? 19 Spinster
23 Nancy Sloan ? 35 Spinster
24* William Sloan ? ?0 Farmer
25 Nathan Sloan ? 6 Farmer
26 Rosanna Sloan Antrim 4 Spinster
27 Jane Morris Derry 18 Spinster
28 Matilda Morris Derry 16 Spinster
29 Jane White Derry 34 Spinster
30 Jane White Ireland 4 Spinster
31 Margt. White Ireland 3 Spinster
32* Mary Sullivan Ireland ?? Spinster
33* James Booth Ireland 2? Farmer
34 Jane Booth Ireland 24 Spinster
35 Mary Booth Ireland 1 1/2 Child
36 Jane Hare Ireland 25 Spinster
37 Martha Fulton Ireland 13 Spinster
38 Samuel Fulton Ireland 18 Labourer
39 Martha Gimmars Ireland 17 Spinster
40 Eliza Bell Ireland 17 Spinster
41 Jane Schoales Ireland 24 Spinster
42 Rebecca McFarland Ireland 21 Spinster
43 George Allan Ireland 20 Labourer
44 David Parkhill Derry 20 Labourer
45 Rebecca Hare Ireland 31 Spinster
46 Peggy Ann Hare Ireland 4 Child
47 Margt McMullan Ireland 21 Spinster
48 Alex. McNutt Ireland 19 Weaver
49 Eliza Stephenson Ireland 20 Spinster
50 Wm McKee Ireland 20 Labourer
51 Nancy McKee Ireland 21 Spinster
52 Isaac Wark Ireland 16 Labourer
53 Eliza Hart Ireland 19 Spinster
54 David Carleton Ireland 21 Labourer
55 Sarah Carleton Ireland 18 Spinster
56 Rebecca McFarland Ireland 26 Spinster
57 Anthony Morrison Ireland 19 Cooper
58 Saml. McConomy Ireland 20 Labourer
59 Jane McConomy Ireland 17 Spinster
60 Mary Ward Ireland 23 Spinster
61* John Gray Ireland ?? Labourer
62* ??? Logan Ireland 30
63 John Logan Ireland 17 Labourer
64 Barnard Logan Ireland 15 Labourer
65* ??? Logan Ireland 19 Spinster
66 Mary Ann McGarvey Ireland 17 Dressmaker
67 Danl. Logan Ireland 20 Labourer
68 John Wray Ireland 22 Labourer
69 John Haughey Ireland 3 Child
70 Hugh Haughey Ireland 2 Child
71 Frederick Robinson Ireland 24 Labourer
72 Peggy Donnelly Ireland 54 Spinster
73 Susan Donnelly Ireland 18 Spinster
74 Nancy Donnelly Ireland 24 Spinster
75 Patt Haughey Ireland 27 Weaver
76 John Easpy Ireland 17 Labourer
77 Cath. Daley Ireland 16 Spinster
78 Cath. McFarland Ireland 19 Spinster
79 John Pollock Ireland 27 Labourer
80 Mm. Pollock Ireland 24 Wife
81 Child Ireland 1 1/2 Child
82 Martha Blair Ireland 40 Spinster
83 Esther Patton Ireland 18 Spinster
84 Wm. Kee Ireland 16 Labourer
85 Margt. Coulter Ireland 16 Spinster
86 Jane Mulvine Ireland 1? Spinster
87 James Pollock Ireland 19 Labourer
88 John Leyden Ireland 54 Labourer
89 Margt. Culbert Ireland 15 Spinster
90 John Marshall Ireland 25 Labourer
91 Anne Walker Ireland 55 Spinster
92 Mary Walker Ireland 26 Spinster
93 Robt. McCutcheon Ireland 54 Weaver
94 Martha McCutcheon Ireland 29 Spinster
95 Margaret McCutcheon Ireland 7 Spinster
96 Sarah McCutcheon Ireland 4 Spinster
97 Sarah McCormick Ireland 22 Spinster
98 James McCutcheon Ireland 20 Labourer
99 John Black Ireland 12 Labourer
100 James McFate Ireland 20 Weaver
101 John Moore Ireland 18 Weaver
102 James McClay Ireland 19 Blacksmith
103 Ann McCutcheon Ireland 11 Spinster
104 Wm. McCutcheon Ireland 17 Labourer
105 John McCutcheon Ireland 13 Labourer
106 Joshua Russel Ireland 23 Weaver
107 Nancy Graham Ireland 32 Spinster
108 Rebecca Graham Ireland 4 Spinster
109 Wm. Graham Ireland 3 Child
110 Hanna McNutt Ireland 12 Spinster
111 Fanny McNutt Ireland 52 Spinster
112 Jane McNutt Ireland 18 Spinster
113 James McFate Ireland 40 Weaver
114 Jane McFate Ireland 41 Spinster
115 Jane McFate Ireland 14 Spinster
116 John Culbertson Ireland 59 Farmer
117* ??? ?itton Ireland 59 Spinster
118 William Culbertson Ireland 16 Weaver
119 Nancy Culbertson Ireland 14 Spinster
120 George Culbertson Ireland 11 Weaver
121 Robert Culbertson Ireland 6 Boy
122 Wm. Davis Ireland 20 Farmer
123 James Culbertson Ireland 28 Weaver
124 Nancy Culbertson Ireland 22 Spinster
125 Wm. Culbertson Ireland 5 Child
126 Joseph Culbertson Ireland 3 Child
127 Jane Culbertson Ireland
128 Wm. Gallagher Ireland 16 Labourer
129 Wm. Mattson Ireland 19 Weaver
130 John McCutcheon Ireland 56 Weaver
131 Sarah McCutcheon Ireland 4 Child
132 Jane Jamaison Ireland 18 Spinster
133 Margt Smith Ireland 7 Spinster
134 Margt. McGonigle Ireland 22 Spinster
135 Thomas McGonigle Ireland 19 Labourer
136 Mary McGonigle Ireland 5 Child
137 Jane McGonigle Ireland 2 Child
138 John McFetridge Ireland 22 Weaver
139 Thomas Smith Ireland 16 Weaver
140 James McTeague Ireland 30 Shoemaker
141 George Williamson Ireland 16 Labourer
142 Cath. Gallagher Ireland 22 Spinster
143 James Ewing Ireland 14 Labourer
144 Mary Ewing Ireland 21 Spinster
145 Cath. Torrans Ireland 17 Spinster
146 Jane Torrans Ireland 27 Spinster
147 Eliza Robb Ireland 20 Spinster
148 Ann Fisher Ireland 18 Spinster
149 Margt. Stewart Ireland 16 Spinster
150 David Stewart Ireland 16
151 James McGettigan Ireland 56 Weaver
152 Ann McGettigan Ireland 56 Spinster
153 James McGettigan Ireland 15 Labourer
154 Margery McGettigan Ireland 19 Spinster
155 Nancy McGettigan Ireland 19 Spinster
156 Mary McGettigan Ireland 12 Spinster
157 Ed. Duffy Ireland 19 Labourer
158 C. Bond Ireland 27 Merchant
159 Hugh Wilson Ireland 18 Labourer
160* ???? Hughes Ireland 16 Spinster
161 Jane Hughes Ireland 16 Spinster
162 Ann Ward Ireland 25 Spinster
163 Letitia Gardner Ireland 42 Spinster
164 John Gardner Ireland 16 Labourer
165 Wm. Gardner Ireland 12 Labourer
166 Robert Gardner Ireland 10 Labourer
167 Mary Ann Gardner Ireland 6 Child
168 David Gardner Ireland 2 Child
169 James Gardner Ireland 8 Child
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
* The British Bark "Dorothy" arrived 23 May 1834 in Philadelphia from
Londonderry per handwriting at the beginning (and separate) of the list.
There is no sworn statement where the date is customarily found.
* The opening statement has large segments which are obscured. However,
this statement is the same form as that found in the Brig Dido which
is transcribed elsewhere on this website. Column titles on that
form are probably also the same as column titles on this list.
* There is a column between the "Place of Birth" and "Age" which is
entitled "Last Legal Settlement" and it contains the entry "Ireland"
throughout the list so it has not been copied here.
* There is a column after "Occupation" which is entitled "Remarks".
There were no entries in this column so it has not been transcribed
here.
Passenger numbers have been added for ease in referencing.
1-13 The names in the first 13 rows were completely obscured. Thus the
single ? refers to names in these rows whose length cannot be determined.
9 The ? mark in the age appears to be either an 8 or a 6.
14 "Nancy" has the same last name as the person in row 13 which
cannot be determined.
22 Ha?niah could be Hannah, with a dot inadvertently placed above what
would be the last peak of the second "n". The "?" could also be
an "r".
24 William Sloan's age appears to be "10" but that is not likely.
There is a small tail on the first digit so perhaps this is "20".
32 The first digit of Mary Sullivan's age could be an erasure followed by
"4" or it could be a totally illegible number.
33 John Booth's age could be "20" or "26".
61 John Gray's age is obscured but the second digit comes below the line
in the style of a "7" or "9" with this writer.
62 Logan*???, (the entry after John Gray) has the occupation written in
as "Spinster" and this was crossed through with an illegible entry
written above it, possibly "labourer."
62 The first "???" Logan could be "Sst".
65 The second "???" Logan appears to be "GS" with a small "c" in superscript,
or possibly a "JS" with a small "c" in superscript.
117 "??? ?itton": Entry is smudged. First name appears to be "ESa" with the
"a" as superscript. Or perhaps this is "Ela" which could be abbreviation
for "Elizabeth." The first letter of the last name is too smudged to be read.
160 "????" Hughes is so faint that I cannot decipher the letters or the number
of letters. I put in four question marks because the name lines up with
Hugh Wilson above it.
National Archives and Records Administration, Film M425, Reel 49
"Philadelphia, Pennsylvania Passenger Lists, Jan 24-Dec29, 1834, Lists 1-200."
Transcribed by Marlene McFate Burkheimer for the
Immigrant Ships Transcribers Guild23 April 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.