Immigrant Ships
Transcribers Guild

RMS Catalonia


Page 7 of 32

Liverpool, England and Queenstown, Ireland to Boston, Massachusetts
15 October 1894

(For United States Commissioner of Immigration)

Port of Boston, Mass.

Alien Immigrants arrived by Steamship Catalonia from Liverpool and Queenstown Oct. 4th - 15th, 1894
Coloumns represent:
 1. Name
 2. Age
 3. Sex
 4. Nationality
 5. Last residence
 6. Destination
 7. Occupation
 8. Number of Pieces of Baggage
 9. Remarks

 288 Tummunki, Juho
 289 Tuominiemi, Sanni
 290 Rosenfoler, Hilda
 291 Kallio, Kaida
 292 Kallio, Aelias
 293 Kallio, Erste
 294 Kannianen, Hanna
 295 Hernetoski, Ida
 296 Elso, Anna
 297 Elso, Frans
 298 Elso, Maria
 299 Elso, Johan
 300 Elso, Arvid
 301 Rask, Anna
 302 Wuotila, Hanna
 303 Wuotila, Johan
 304 Wuotila, Fanny
 305 Suomi, Johan
 306 Kaskkarinkayas, Maria
 307 Sienasens, Karl
 308 Granlund, Johan
 309 Paikalen, Maria
 310 Paikalen, Zuho
 311 Murray, Bridget
 312 Murray, Katie
 313 Murray, Mary
 314 Murray, Michael
 315 Murray, Patrick
 316 Murray, John
 317 Murray, Bridget
 318 Ward, John
 319 De Vincenzo, Guiseppe
 320 Pollard, Catherine
 321 Pollard, Annie
 322 Pollard, Edward
 323 Muir, Archibald
 324 Jones, James
 325 Hunter, Jessie
 326 Jamison, Anna
 327 Courtenay, Nora
 328 Allen, Elizabeth
 329 Allen, Ernest
 330 Riley, Edward
 331 Jones, Charles
 332 Rogers, John
 333 Do?kan, Patrick


288  Juho Tummunki; age: 19; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Dak; Occupation: Lab^r; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: Destination as written.
     This passenger could be the same as passenger 931 Page 24.

289  Sanni Tuominiemi; age: 20; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: NY; Occupation: Servt; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 932 Page 24.

290  Hilda Rosenfoler; age: 21; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: NY; Occupation: Servt; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 933 Page 24.

291  Kaida Kallio; age: 28; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Ont; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: 2;
     Remarks: Embk^d L'pool, Tourists.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 291 - 293 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 934 Page 24.

292  Aelias Kallio; age: 8; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Ont; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool, Tourists.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 291 - 293 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 935 Page 24.

293  Erste Kallio; age: 6; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Ont; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool, Tourists.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 291 - 293 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 936 Page 24.

294  Hanna Kannianen; age: 18; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: NY; Occupation: servant; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 937 Page 24.

295  Ida Hernetoski; age: 21; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Dak; Occupation: Servant; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 938 Page 24.

296  Anna Elso; age: 40; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Mass; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: 4;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 296 - 300 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 939 Page 24.

297  Frans Elso; age: 6; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 296 - 300 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 940 Page 24.

298  Maria Elso; age: 4; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 296 - 300 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 941 Page 24.

299  Johan Elso; age: 3; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 296 - 300 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 942 Page 24.

300  Arvid Elso; age:  6m; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Mass; Occupation: Infant; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 296 - 300 are traveling together. 
     Notation in Nationality column: "1X-25210". This pertains to application 
     for citizenship, see citizenship for more information. 
     This passenger could be the same as passenger 943 Page 24.

301  Anna Rask; age: 23; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Mass; Occupation: Servant; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 944 Page 24.

302  Hanna Wuotila; age: 30; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Dak; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: 2;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 302 - 304 are traveling together. 
     Destination as written. 
     This passenger could be the same as passenger 946 Page 24.

303  Johan Wuotila; age: 5; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Dak; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 302 - 304 are traveling together. 
     Destination as written. 
     This passenger could be the same as passenger 947 Page 24.

304  Fanny Wuotila; age: 4; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Dak; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 302 - 304 are traveling together. 
     Destination as written. 
     This passenger could be the same as passenger 948 Page 24.

305  Johan Suomi; age: 17; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: NY; Occupation: Lab^r; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 949 Page 24.

306  Maria Kaskkarinkayas; age: 19; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: NY; Occupation: Servant; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 950 Page 24.

307  Karl Sienasens; age: 36; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: NY; Occupation: Lab^r; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool..
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 951 Page 24.

308  Johan Granlund; age: 36; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Mass; Occupation: Lab^r; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 952 Page 24.

309  Maria Paikalen; age: 28; sex: F; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Dak; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: 2;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 309 & 310 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 953 Page 24.

310  Zuho Paikalen; age: 2; sex: M; Nationality: Finlander; Last residence: Finland;
     Destination: Dak; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 309 & 310 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 954 Page 24.

311  Bridget Murray; age: 35; sex: F; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: 6;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 311 - 317 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 955 Page 25.

312  Katie Murray; age: 11; sex: F; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 311 - 317 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 956 Page 25.

313  Mary Murray; age: 9; sex: F; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 311 - 317 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 957 Page 25.

314  Michael Murray; age: 7; sex: M; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 311 - 317 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 958 Page 25.

315  Patrick Murray; age: 5; sex: M; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 311 - 317 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 959 Page 25.

316  John Murray; age: 3; sex: M; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 311 - 317 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 960 Page 25.

317  Bridget Murray; age:  6m; sex: F; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Infant; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 311 - 317 are traveling together. 
     Age recorded as 6/12 (y). 
     This passenger could be the same as passenger 961 Page 25.

318  John Ward; age: 22; sex: M; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Farmer; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 963 Page 25.

319  Guiseppe De Vincenzo; age: 26; sex: M; Nationality: Italian; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Tailor; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 964 Page 25.

320  Catherine Pollard; age: 36; sex: F; Nationality: Scotch; Last residence: USA;
     Destination: NH; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: 4;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 320 - 322 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 965 Page 25.

321  Annie Pollard; age: 10; sex: F; Nationality: Scotch; Last residence: USA;
     Destination: NH; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 320 - 322 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 966 Page 25.

322  Edward Pollard; age: 4; sex: M; Nationality: Scotch; Last residence: USA;
     Destination: NH; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 320 - 322 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 967 Page 25.

323  Archibald Muir; age: 11; sex: M; Nationality: Scotch; Last residence: USA;
     Destination: NH; Occupation: Child; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: a bracket shows that passengers 320 - 322 are traveling together.
     This passenger could be the same as passenger 968 Page 25.

324  James Jones; age: 24; sex: M; Nationality: Scotch; Last residence: USA;
     Destination: Mass; Occupation: Molder; Pieces of Baggage: 2;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 969 Page 25.

325  Jessie Hunter; age: 24; sex: F; Nationality: Scotch; Last residence: USA;
     Destination: Mass; Occupation: Wife; Pieces of Baggage: left blank;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 737 Page 17
     or passenger 970 Page 25. 

326  Anna Jamison; age: 18; sex: F; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: Mass; Occupation: Servant; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 971 Page 25.

327  Nora Courtenay; age: 21; sex: F; Nationality: English; Last residence: England;
     Destination: NY; Occupation: Servant; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 972 Page 25.

328  Elizabeth Allen; age: 54; sex: F; Nationality: USA; Last residence: USA;
     Destination: Mass; Occupation: Matron; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 973 Page 25.

329  Ernest Allen; age: 25; sex: M; Nationality: USA; Last residence: USA;
     Destination: Mass; Occupation: Lab^r; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 974 Page 25.

330  Edward Riley; age: 39; sex: M; Nationality: English; Last residence: USA;
     Destination: Mass; Occupation: Joiner; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 975 Page 25.

331  Charles Jones; age: 39; sex: M; Nationality: English; Last residence: USA;
     Destination: NY; Occupation: Jeweler; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 976 Page 25.

332  John Rogers; age: 38; sex: M; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: NY; Occupation: Butcher; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 977 Page 25.

333  Patrick Do?kan; age: 26; sex: M; Nationality: Irish; Last residence: Ireland;
     Destination: NY; Occupation: Lab^r; Pieces of Baggage: 1;
     Remarks: Embk^d L'pool.
     Transcriber's notes: 3rd letter of surname not clear, could be Dorkan or Doskan.
     Transcriber's notes: This passenger could be the same as passenger 978 Page 25.


Transcriber's Notes:   
 
*  An asterisk indicates an error on the part of the
   original recorder, not the transcriber, or is used 
   to call your attention to additional information in 
   the transcriber's notes.

?  Indicates a letter or number which could not be determined 
   due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder.

^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.

*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.

*  Passengers on the manifest where numbered starting at 1 when the space occupied on the
   ship changes. Passengers where numbered consecutively by the transcribers for ease of 
   referencing.

*  For some unknown reason, most passengers are on this manifest twice. The first Pages have 
   9 coloumns, the last Pages have 25 coloumns. To the best of their ability, 
   the transcribers tried to link them. 


PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 8
PAGE 9
PAGE 10
PAGE 11
PAGE 12
PAGE 13
PAGE 14
PAGE 15
PAGE 16
PAGE 17
PAGE 18
PAGE 19
PAGE 20
PAGE 21
PAGE 22
PAGE 23
PAGE 24
PAGE 25
PAGE 26
PAGE 27
PAGE 28
PAGE 29
PAGE 30
PAGE 31
PAGE 32
National Archives and Records Administration, Film T843, Reel 12.
Partially transcribed by Mary Ellen Lanigan
for the Immigrant Ships Transcribers Guild
20 February, 1999
Transcribed by Judy Caine and Harry Green,
formatted by Ines Mannhardt,
members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
June 2006



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.



160x160 - discover your past


Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Ancestry.com



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack.

The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild