Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
SS Australia
I, H.C. Houdlette Master, of the SS Australia belonging to the OCEANIC STEAMSHIP COMPANY, do solemnly swear that the foregoing is a full and correct report of alien immigrants arrived by said vessel at the Port of San Francisco on the Third day of May 1893 s/s H.C. Houdlette, Master of SS AustraliaSworn to before me, and subscribed in my presence this 3rd day of May 1893
ALIEN IMMIGRANTS arrived by SS Australia from Honolulu May 3, 1893
Columns represent: Name, Age, Sex, Nationality, Last Residence, Destination, Occupation, No of Pieces of Baggage, Money, Read and Write
Steerage
1 J Driscoll 30 M England Honolulu San Francisco Engineer 1
2 R F Gomes 54 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 2 200*
3 M de Frietas 46 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 1 5000*
4 J Castro 50 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 4
5 Mrs Castro 48 F Portugal Honolulu San Francisco Wife * 200*
6 J Nobrego 25 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 3 5000*
7* Mrs Nobrego 21 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
8 A Aggrella 30 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 3
9 Mrs Aggrella 29 F Portugal Honolulu San Francisco Wife * 50
10* M Aggrilla 5 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
11 M Aggrella 4 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
12 L Aggrella 2 F Portugal Honolulu San Francisco Infant *
13 P.G. Perrigil 48 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 3
14 Mrs Perrigil 32 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
15 F Perrigil 8 M Portugal Honolulu San Francisco Student * 10000*
16 M Perrigil 5 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
17 J. Perrigil 2 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
18 M Perrigil 49 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 2 5000*
19 Mrs Perrigil 30 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
20 Baby Perrigil 2 M Portugal Honolulu San Francisco Infant *
21 F? Rise 60 F Portugal Honolulu San Francisco Wife 2
22 Master Rise 10 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
23 A Frietas 48 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 3
24 Mrs Frietas 48 F Portugal Honolulu San Francisco Wife * 30000*
25 A Frietas 5 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
26 Mr Concercas 29 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 4 20?
27 Mrs Concercas 25 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
28 A Concercas 5 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
29 M Concercas 2 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
30 Mrs Otrimba 32 F Germany Honolulu San Francisco Wife 3
31 A Otrimba 7 M Germany Honolulu San Francisco Student *
32 E Otrimba 5 F Germany Honolulu San Francisco Student *
33 F Otrimba 2 F Germany Honolulu San Francisco Student *
34 A R Thurston 33 M England Honolulu San Francisco Seaman 4
35 Mrs Thurston 32 F England Honolulu San Francisco Wife *
36* N Toniji 38 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
37* Sakitaro 30 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
38* Tagemaki 27 M Japan Honolulu San Francisco Labore 1
39* Kanshige 34 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
40* Yamato 27 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
41* Han?ama* 31 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
42* Mrs Han?ama 25 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
43* Yano 28 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
44* J ???koon 52 M Japan Honolulu San Francisco Boilermaker 1
45* Iwaia 31 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
46* Shebato 32 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 2
47 V.M. Souza 20 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 2 7500*
48* S Utaro 25 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
49* Fugioka 28 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
50* NoOka 32 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
51* Ito 22 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
52* Mrs Ito 20 F Japan Honolulu San Francisco Wife *
53 A.W. Susa 18 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 2 5000*
54 A Demerald 18 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 1 30
55* M Wakizaka 28 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 2
56* Ishikawa 29 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
57 M Maceda 53 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 5 200*
58 Mrs Maceda 48 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
59 M Maceda 1?* M Portugal Honolulu San Francisco Laborer *
60 A Maceda 11 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
61 M Maceda 7 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
62 R Maceda 6 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
63* ?* Maceda 3 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
64* Hin Chin 34 M China Honolulu San Francisco Merchant 2
65 J Guindin 27 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 1 8000*
66* Geo Ga?raish 55 M Ireland Honolulu San Francisco Farmer 1
67 A Gomez 25 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 4 5000*
68 Mrs Gomez 20 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
69 M Gomez 4 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
70 R Gomez 2 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
71* Yamaguchi 24 M Japan Honolulu San Francisco Labore ?*
72 Lino Silva 35 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 2 10000*
73 Mrs Silva 27 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
74 J Silva 10 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
75 J Silva 5 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
76 A Silva 4 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
77 A Calton 51 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer 4
78 Mrs Calton 38 F Portugal Honolulu San Francisco Wife *
79 M Calton 23 M Portugal Honolulu San Francisco Laborer *
80 L Calton 15 F Portugal Honolulu San Francisco Servant *
81 C Calton 8 F Portugal Honolulu San Francisco Student *
82 J Calton 7 M Portugal Honolulu San Francisco Student *
83* Motu 30 M Japan Honolulu San Francisco Laborer 1
84 C Gertz 54 M Germany Honolulu San Francisco Shoe Maker 1
85 Jean Selma 28 M France Honolulu San Francisco Marriner* 1 2500*
86 T. Yamguchi 22 M Japanese Honolulu San Francisco Cook 15 Yes
87 ?. Tsunekichi 22 M Japanese Honolulu San Francisco Cook 40 No
88 I. Sei 20 F Japanese Honolulu San Francisco None Yes
89 K. Hanzaeman 36 M Japanese Honolulu San Francisco Tailor 60 Yes
90 K. Shichi 25 F Japanese Honolulu San Francisco None 30 Yes
91 ?. Tomeji 38 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 30 ?
92 ?. Toyotaro 29 M Japanese Honolulu San Francisco Laborer 110 Yes
93 ?. Kikichi 30 M Japanese Honolulu San Francisco Carpenter 20 No
94 ?. Sakitaro 30 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 41 No
95 ?. Wakizaka 28 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 90 Yes
96 H. Fugiska 28 M Japanese Honolulu San Francisco Laborer 20 No
97 ?. Yoshitaro 32 M Japanese Honolulu San Francisco Laborer 50 Yes
98 S. Hiraske 32 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 15 Yes
99 S. Gitaro 37 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 40 No
100 ?. Skujiro 27 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 11 No
101 ?. Na?matse 27 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 20 Yes
102 ?. O?uejejar 28 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 35 No
103 ?. ? 25 M Japanese Honolulu Sacramento Laborer 92 Yes
104 ?. ? 31 ? Japanese Honolulu San Francisco Laborer 70 No
Transcriber's Notes:
This ship left Honolulu on April 26, 1893.
The third page of this list has a black stripe at the left side that obscures
the beginning of many of the names. The names at the bottom of this page
are so light they are totally illegible. Letters that cannot be interpreted
are replaced by ?.
No signature was entered in the Inspection Officer's statement.
Money and Read and Write were added as headers by hand in the column headed
Remarks.
The columns of the third page are different from those of the first two pages.
There is no space for No of Pieces of Baggage on the third page. There is
no notation for Read and Write on the first two pages. The first two pages
are clearly identified as Steerage. The top of the third page has no
notation regarding passenger accomodation.
The No of Pieces of Baggage entry signifies by brackets that the number
entered includes the whole family group in the case of families. The
number given has been assigned here to the first family member listed.
All other family members have * entered in this column.
On the first two pages the numbers in the Money column are followed by two
elevated zeros such as one would write for cents. All the numbers
indicated with * are written this way. There is no decimal. The second
number in the column, 5000, has three zeros elevated with a line drawn
beneath them so this could be $50 or $5.
The following passengers have lines drawn through the entries as though to
void them. It is not possible to discern the meaning of these lines:
7
36-46
48-52
55-56
64
71
83
10 Aggrella is clearly written with an "e" for all but the 5 year-old where
it is clearly written Aggrilla, with an "i."
41-42 Han?ama The missing letter looks like a "d" or "a."
50 NoOka is written with the second "O" capitalized. Nevertheless, it does
not appear to be two separate names.
63 Maceda The missing initial could be "I" "O" or "D."
66 Ga?raish The missing letter is "b" or "l."
There are two separate statements written across the bottom of the last page.
It is not possible to read either one.
National Archives and Records Administration, Film M1410, Reel 1, Pages 4-6.
Transcribed by Fran Taylor a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
23 April 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.