Immigrant Ships
Transcribers Guild

Adelaide Metcalf


Havre, France to New York
28 March 1855

DISTRICT OF NEW-YORK - PORT OF NEW-YORK
I, W. J. Hanson do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New-York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Adelaide Metcalf whereof I am Master, from Wm Hanson (signed). So help me God. Sworn to this 28th March 1855 Before me (signature unreadable)
List or Manifest of all the Passengers taken on Board the Adelaide Metcalf whereof Wm Hanson is Master from Havre burthen Six Hundred Seventy ? tons.(unable to read last number)
Columns represent: Names, Age in years and months, Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, and Died on the voyage.
        
  1* Schlehuber     Conrad      37  M Farmer Bavaria      United States  
  2* Schlehuber     Babetta     45  F Farmer Bavaria      United States  
  3  Day            Jacob       24  M Farmer Bavaria      United States
  4* Schaeffer      Hemrich     24  M Farmer Bavaria      United States    
  5  Wigert         Basil       35  M Farmer Bade         United States       
  6  Eisinmann      Catherine   21  F Farmer Bade         United States
  7  Mary           Regina      30  F Farmer Bade         United States
  8* Bu?mbusch      Franz       22  M Farmer Bade         United States     
  9  Bertholomo     Feliziano   28  M Farmer Italian      United States
 10  Viardot        Simon       36  M Farmer France       United States
 11  Lang           Regina      40  F Farmer Bade         United States
 12* Lang           Michael      9  M Farmer Bade         United States
 13  Moroth         Sophie      20  F Farmer Bade         United States
 14  Moroth         Marianne    22  F Farmer Bade         United States
 15  Rieders        Leopoldine  35  F Farmer Bade         United States
 16* Matthias                    9  M Farmer Bade         United States
 17* Matthias       Euphrosine   4  F Farmer Bade         United States
 18  Walter         Marianne    26  F Farmer Bade         United States
 19* Marmle         Christian   32  M Farmer Bade         United States  
 20  Mela           Herz        52  M Farmer Bade         United States
 21  Mela           Hanchen     38  F Farmer Bade         United States   
 22  Mela           Hanchen     10  F Farmer Bade         United States   
 23  Mela           Salomon      8  M Farmer Bade         United States
 24  Mela           Bertha       8  F Farmer Bade         United States
 25  Mela           Regina       7  F Farmer Bade         United States
 26  Mela           Berthold     6  M Farmer Bade         United States
 27  Mela           Jetta        5  F Farmer Bade         United States
 28  Mela           Ferdinand    6m M Farmer Bade         United States
 29  Elsasser       Jesaias     20  M Farmer Bade         United States
 30* Friedrich      Ch? Theodor 22  M Farmer Bavaria      United States   
 31* Si?ian         Henry       29  M Farmer France       United States  
 32  Burgun         Philipp     21  M Farmer Prussia      United States
 33  Kleez          Juliane     26  F Farmer Hesse        United States
 34  Braimschweig   Benedict    56  M Farmer Switzerland  United States  
 35  Braimschweig   Hanna       26  F Farmer Switzerland  United States 
 36  Schottlander   Lob         36  M Farmer France       United States  
 37  Mayer          Louis       52  M Farmer France       United States
 38  Wolfstein      Jacob       33  M Farmer Prussia      United States
 39  Simon          Emilie      24  F Farmer Prussia      United States
 40* Simon          Roschen     18  F Farmer Prussia      United States  
 41  Simon          Theodor      4  M Farmer Prussia      United States
 42  Audry          Edouard     27  M Farmer France       United States  
 43  Bernascini     Giovanni    28  M Farmer France       United States
 44  Pagnier        Claude      40  M Farmer France       United States
 45* Feniou         Eugen       24  M Farmer France       United States
 46* Dumont         Mondole     26  F Farmer American     United States  American
 47  Dumont         Marie        3  F Farmer American     United States  American
 48  Lahr           Georg       20  M Farmer France       United States
 49  Baudy          Jacques     41  M Farmer France       United States 
 50* Weber          Jacques     21  M Farmer France       United States 
 51  Maitre         Antoine     23  M Farmer France       United States
 52* Gagnaud        Etienne     26  M Farmer France       United States
 53  Caillot        Jean        24  M Farmer France       United States   
 54  Schneider      Johann      23  M Farmer Bavaria      United States  
 55  Rubeck         Regina      54  F Farmer Bavaria      United States  
 56  Koelsch        Peter       40  M Farmer Bavaria      United States  
 57  Mestensperger  Leon        45  M Farmer Switzerland  United States
 58  Mestensperger  Joseph      47  M Farmer Switzerland  United States
 59  Thommer        Marguerita  21  F Farmer Switzerland  United States
 60  Goetschi       Frederica   25  F Farmer Switzerland  United States  
 61  Pfluger        Xavier      25  M Farmer Bade         United States
 62  Scherer        Philippe    18  M Farmer Bade         United States  
 63  Vogel          Martin      23  M Farmer Bavaria      United States
 64  Vogel          Charles     20  M Farmer Bavaria      United States
 65  Kuhner         Philipp     23  M Farmer Bavaria      United States
 66  Bender         Adam        21  M Farmer Hesse        United States
 67  Schindler      Leopold     39  M Farmer Bade         United States  
 68  Schindler      ??hilie     33  F Farmer Bade         United States  
 69  Schindler      Philippe    10  M Farmer Bade         United States
 70  Schindler      Jeanne       8  F Farmer Bade         United States
 71  Schindler      Charles      6  M Farmer Bade         United States
 72  Hoff           Franziska   24  F Farmer Bade         United States  
 73  Rahm           Frederic    39  M Farmer Hesse        United States
 74* Rahm           Anna Me     39  F Farmer Hesse        United States  
 75  Rahm           Catharine   10  F Farmer Hesse        United States
 76* Rahm           Anna Me      3  F Farmer Hesse        United States
 77  Rahm           Frederic     4  M Farmer Hesse        United States
 78  Hoffmann       Christine   21  F Farmer Bavaria      United States
 79  Schwaderer     Louis       48  M Farmer Wurtemberg   United States  
 80  Schwaderer     Jacob       14  M Farmer Wurtemberg   United States  
 81  Schmidt        Adam        21  M Farmer Bade         United States  
 82* Schlosser      Meline      28  F Farmer Bade         United States  
 83  Gries          Francois    19  M Farmer Bavaria      United States
 84  Wild           Henry       27  M Farmer Switzerland  United States
 85  Mobus          Elisabeth   22  F Farmer Hesse        United States
 86  Mobus          Margareth   18  F Farmer Hesse        United States
 87  Kleni          Elisabeth   24  F Farmer Hesse        United States
 88  Hippolite      Louis       40  M Farmer Hesse        United States
 89  Durandy        Jacob       16  M Farmer Hesse        United States
 90* Repon          Jean        26  M Farmer Italien      United States
 91  Guerin         Simon       25  M Farmer France       United States
 92  Schultz        Jean        40  M Farmer France       United States  
 93  Bauss          Michel      20  M Farmer France       United States  
 94  Kugelmann      Matthias    24  M Farmer Wurtemberg   United States
 95  Mayer          Frederic    16  M Farmer France       United States
 96  Illig          Catherine   23  F Farmer France       United States  
 97  Illig          August       4  M Farmer France       United States
 98  Bottmann       Philippine  33  F Farmer France       United States
 99  Pegnignot      Louis       24  M Farmer France       United States
100  Pegnignot      Henry       26  M Farmer France       United States
101  Weil           Catherine   22  F Farmer Bavaria      United States
102  Nuhfer         Jean        29  M Farmer Bavaria      United States
103  Dumond         Alexandre   16  M Farmer France       United States
104  Kooh           Ferdinand   22  M Farmer Wurtemberg   United States
105* Bahr           Caroline    29  F Farmer Wurtemberg   United States
106  Fritsch        Joseph      19  M Farmer Wurtemberg   United States  
107  Dietter        Johann      26  M Farmer Wurtemberg   United States
108  Kienzle        Christoph   32  M Farmer Wurtemberg   United States
109  Fischer        Caroline    27  F Farmer Wurtemberg   United States   
110  Fischer        Friederike  11m F Farmer Wurtemberg   United States  
111  Dobelmann      Carl        32  M Farmer Wurtemberg   United States
112  Weber          Alois       20  M Farmer Bade         United States
113  Zimmermann     Valentin    26  M Farmer Bade         United States
114* K?iser         Simon       33  M Farmer Bade         United States 
115* Merer          ??a?e       25  M Farmer Bade         United States 
116  Herzel         Simon       29  M Farmer France       United States
117  Schweger       Michel      36  M Farmer France       United States   
118  Schweger       Madeleine   36  F Farmer France       United States  
119  Bach           Barbe       35  F Farmer France       United States  
120  Balzer         Marie       16  F Farmer France       United States
121* Weiss          Margarethe  45  F Farmer France       United States
122* Weiss          Jacob       13  M Farmer France       United States
123* Weiss          Louise       5  F Farmer France       United States
124  Ehrgass        Johann      34  M Farmer Bavaria      United States
125  Michel         Johann      30  M Farmer Bavaria      United States  
126* Knoblooh       Jean        30  M Farmer Prussia      United States
127* Knoblooh       Margarethe  30  F Farmer Prussia      United States
128* Knoblooh       Jean         5  M Farmer Prussia      United States
129* Knoblooh       Jean         9m M Farmer Prussia      United States
130* Muller         Pierre      24  M Farmer Prussia      United States
131* Esch           Pierre      26  M Farmer Prussia      United States  
132  Siegle         Johann      34  M Farmer Prussia      United States
133  Metzger        Elise       28  F Farmer Wurtemberg   United States
134  Millard        Wilhelm     28  M Farmer France       United States
135  Vauriaux       Conrad      25  M Farmer France       United States
136  Graeder        Johann      26  M Farmer Switzerland  United States
137  Staub          Conrad      30  M Farmer Switzerland  United States
138  Threbaut       Hilaire     31  M Farmer France       United States

     whereof 138 Adults & Children
               3 Infants
             -------
             13? Adults Children & Infants (the number was unreadable)

          (Signed)  Wm. Hanson


Transcriber's Notes:

* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
  the transcriber, or is used to call your attention to additional information
  in the transcriber's notes.

? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
  condition of the manifest or handwriting of the original recorder.

  The writer of this manuscript left a column blank until a different last name, 
    sex, or country appeared.  
  The writer also put Farmer at the top of each manifest page for occupation. 
    Therefore, all occupations are listed as Farmer.  He put United States at the 
    top of each page for country in which they intend to become inhabitants.  
  There were no deaths recorded on this voyage.  However for the 2 Dumont passengers, 
    #46 & #47, the writer put American in this column.
  The first "s" in Prussia and Hesse is written like an "f".
  Three infants were listed showing age in months = m.

 I believe that the letter is a "c", but it was written like an "o" on the manifest in
 the case of the following passengers:  1, 2, 4, 8, 12, 21, 22, 30, 34-36, 40, 54-56, 
 60, 62, 67-71, 79-82, 92, 93, 106, 109, 110, 117-119, 125, 131. 

   
   8  Bu?mbusch - could be Burmbusch or Bunmbusch.
  16  Matthias - first name is missing. Could possibly be same as name above - Leopoldine. 
      Or maybe it is his first name & his last name then would be Rieders.  
  17  Euphrosine Matthias - if Matthias is #16's first name, then her last name would be 
      Rieders.
  19  Marmle - there are 2 dots over the "a" & it might be spelt Mannle.      
  30  Friedrich - Ch? looks like Ch with a raised r.  Abbreviation for Charles?  
  31  Si?ian - could be Simian or Sirnian.  
  40  Simon - there are 2 dots over the "o" in Roschen.
  45  Feniou - there is a grave accent mark over the little "e" in Eugen.
  46  Dumont - there is an acute accent mark on the "e" in Mondole.
  50  Weber - there is either a rip in the original paper or his name was crossed out.     
  52  Gagnaud - there is a grave accent mark over the middle "e" in Etienne.
  68  Schindler - could be "A" Athilie or "U" Uhilie.    
  74 & 76 Rahm - the middle name is a "M" with a raised "e".  
  82  Schlosser - first "s" of the "ss" was written like an "f".
  90  Italien was spelt this way on the manifest.
 105  Bahr - there are 2 dots over the "a".
 114, 115  Simon K?iser - his name is crossed out & ??a?e Merer is written in.
 114  K?iser - unable to make out letter because upper curves of the "M" in Merer
      are written over it.
 115  Merer - first name is squeezed in, unable to read letter(s) of first
      name. The last ? could be an "a".
 121, 122, & 123 Weiss - the first "s" is written like an "f".
 126-129  Knoblook - maybe Knoblock.
 130  Muller - there is a breve mark over the "u" in Muller & a grave accent mark over 
      the first "e" in Pierre.
 131  Esch - there is a grave accent mark over the first "e" in Pierre.

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 151.
Transcribed by Nancy Knizer for the
Immigrant Ships Transcribers Guild
1 May 1999
Reviewed by Mary Beth Arthur a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
19 October 2004



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
100x100 (animated)


Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
Ancestry.com



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack.

The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild